MOTOR SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT 131 CRATE
J066852024-07-09
Kit n.º
16200339, 16200340, 16200521, 16200522
Modelos
Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se a versão mais atual da folha de instruções está a ser utilizada. Está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.
Declaração de Garantia
Ver o manual de operação do veículo para obter informações sobre a Garantia de Emissões.
Consulte um concessionário Harley-Davidson para obter uma cópia da Garantia Limitada do Motor de Caixa Street Performance da Harley-Davidson: 12 Meses/Quilómetros Ilimitados.
Requisitos da instalação
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
- Os motores de substituição terão de ser reequipados com dispositivos de controlo de emissões e sistemas adequados para o modelo do veículo e o ano do modelo, para verificar a conformidade com os regulamentos de emissões. Não o fazer constitui uma adulteração à luz das diretrizes da EPA dos EUA, o que pode conduzir a multas e penalizações substanciais.
- Apenas está legal para utilização em vias públicas quando instalado nos modelos especificados. A utilização em vias públicas não é legal quando instalado em modelos diferentes dos especificados. Contacte um concessionário da Harley-Davidson para obter a declaração de garantia.
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:
- Num concessionário da Harley-Davidson.
- Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .
- A utilização do kit exige recalibração do Módulo de controlo eletrónico (ECM) . Contacte um concessionário Harley-Davidson.
- Uma compra separada de um Conjunto de Coletor (Peça n.º 65600177) para manter a conformidade. Consulte um concessionário Harley-Davidson.
Estes itens estão disponíveis no seu concessionário Harley-Davidson local.
NOTA
A embraiagem de assistência e deslizamento de 10 placas usado em veículos Milwaukee-eight tem capacidade suficiente para suportar este kit para a maioria das aplicações. As molas de maior capacidade apenas devem ser instaladas caso ocorra derrapagem da embraiagem. Molas de maior capacidade aumentarão o esforço da alavanca da embraiagem.
Conteúdo do kit
Figura 1. Motor Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131 Crate
Tabela 1. Motor Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131 Crate
Item | Descrição (quantidade) | Núm. ref. |
|---|---|---|
1 | Montagem do motor, completa | 16200339, 16200340, 16200521, 16200522 |
2 | Módulo de Indução e Kit de Ferragens (inclui os itens 3 e 4) | Não é vendido separadamente |
3 |
| 27200040 |
4 |
| 27400040 |
Figura 2. Cabeças de Cilindro para Motor Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131
Tabela 2. Cabeças de Cilindro para Motor Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131
Item | Descrição (quantidade) | Núm. ref. |
|---|---|---|
1 | Libertação automática de compressão (2) | 18400073B |
2 | Porca flangeada (8) | 10200303 |
3 | Fixador, válvula (16) | Não é vendido separadamente |
4 | Anel, mola da válvula (8) | Não é vendido separadamente |
5 | Mola da válvula (8) | Não é vendido separadamente |
6 | Retentor, válvula (8) | Não é vendido separadamente |
7 | Montagem cabeça do cilindro, traseiro | Óleo 16500779 16500815 H2O |
Montagem cabeça do cilindro, dianteiro | Óleo 16500778 16500814 H2O | |
8 | Válvula de escape, 33 mm (2) | 18000047 |
9 | Válvula de admissão, 41 mm (2) | 18000046 |
10 | Parafuso, cabeça abaulada, TORX (4) | 68120-00 |
11 | Emblema, 131 (2) | 14101289 |
12 | Tacha, porta do escape (4) | 10900015A |
A | Kit de mola da válvula, Screamin' Eagle (Inclui itens 3-6) | 18100080A |
Figura 3. Pistões para Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131
Tabela 3. Pistões para Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131
Item | Descrição (quantidade) | Núm. ref. |
|---|---|---|
1 | Kit de pistão, dianteiro e traseiro com conjuntos de anilhas, pino de pistão e anilhas de bloqueio, padrão | 21900099 |
2 | Conjunto de anilhas de pistão, padrão (2) | 22000086 |
3 | Anilha de bloqueio, pino de pistão (4) | 22097-99 |
4 | Pino do pistão (2) | 22310-10 |
Figura 4. Cilindros para Motor Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131
Tabela 4. Cilindros para Motor Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131
Item | Descrição (quantidade) | Núm. ref. |
|---|---|---|
1 | Kit de cilindros Screamin Eagle, 4,310 pol. (preto com destaques), cilindros dianteiros e traseiros (inclui os itens 2-4) | 16800210 |
2 |
| 16589-99A |
3 |
| 16500332 |
4 |
| 16500657 |
Figura 5. Componentes da Caixa da Árvore de Cames para Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Tabela 5. Componentes da Caixa da Árvore de Cames para Screamin' Eagle Milwaukee-Eight 131
Item | Descrição (quantidade) | Núm. ref. |
|---|---|---|
1 | Kit de árvore de cames, SE8-517 | 25400353 |
2 | Kit de rolamento de agulhas, árvore de cames | 24018-10 |
3 | Conjunto da bomba de óleo, refrigerada a ar (inclui itens 4-7) | 62400247 |
Conjunto da bomba de óleo, refrigeração dupla (inclui itens 4-7) | 62400248 | |
4 | Mola, válvula de descarga | 26210-99 |
5 | Válvula de descarga, variante da bomba de óleo | 26400-82B |
6 | Pino-guia | 601 |
7 | Montagem de gerotor | 62400241 |
8 | Elevadores hidráulicos (conjunto de 4) | 18572-13 |
9 | Kit de juntas | 25700731 |
10 | Espaçador, alinhamento da roda dentada de comando do excêntrico, 2,54 mm (0,100 in) grosso (use conforme necessário) | 25729-06 |
Espaçador, alinhamento da roda dentada de comando do excêntrico, 2,79 mm (0,110 in) grosso (use conforme necessário) | 25731-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada de comando do excêntrico, 3,05 mm (0,120 in) grosso (use conforme necessário) | 25734-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada de comando do excêntrico, 3,3 mm (0,130 in) grosso (use conforme necessário) | 25736-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada de comando do excêntrico, 3,54 mm (0,139 in) grosso (use conforme necessário) | 25737-06 | |
Espaçador, alinhamento da roda dentada de comando do excêntrico, 3,81 mm (0,150 in) grosso (use conforme necessário) | 25738-06 | |
11 | Kit de retenção da roda dentada de comando do excêntrico | 25566-06 |
12 | Anilha | 6294 |
13 | Junta, tampa da árvore de cames | 25700730 |
14 | Tampa, temporizador | 25600116 |
15 | Medalhão, 131, Nível IV | 25600129 |
PREPARAR
| 1. | Coloque o motociclo na vertical. Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Desarme o sistema de segurança. Veja o manual de serviço. | |
| 3. | Remova o assento do motociclo. Veja o manual de serviço. | |
| 4. | Retire o fusível principal. Veja o manual de serviço. | |
| 5. | Remova o depósito de combustível. Veja o manual de serviço. | |
| 6. | Drene o sistema do líquido de refrigeração. Veja o manual de serviço. |
DESMONTAR
| 1. | Remova o motor do chassi. Consulte a secção “MOTOR” do manual de serviço. |
MONTAR
| 1. | Antes de instalar o motor, certifique-se de que não há detritos ou contaminantes no circuito do óleo. Purgue o cárter num concessionário Harley-Davidson ou num técnico qualificado. Se o motor que foi removido tiver danos internos, substituir o cárter. | |
| 2. | Retire as tampas ou tampões de passagem de óleo no motor para o coletor de transmissão. | |
| 3. | Instale o motor no chassis. Consulte a secção “MOTOR” do manual de serviço. | |
| 4. | Instale o corpo do acelerador e injetores de alto fluxo seguindo as instruções neste kit. |
CONCLUÍDO
| 5. | Faça a manutenção do sistema do líquido de refrigeração. Veja o manual de serviço. | |
| 6. | Instale o depósito de combustível. Veja o manual de serviço. | |
| 7. | Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço. | |
| 8. | Instale o assento. Depois de instalar o assento, puxe o assento para cima para se certificar de que está seguro. Veja o manual de serviço. | |
AVISO O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente pode resultar em danos graves no motor. (00399b) | ||
| 9. | Calibrar ECM com a calibração correta para configuração. Consulte o seu concessionário para obter mais detalhes. | |
| 10. | Coloque o motociclo em funcionamento (RUN) até o motor atingir a temperatura normal de funcionamento. Repita diversas vezes para verificar se está operando corretamente. |
OPERAÇÃO
Consultar as “REGRAS DE CONDUÇÃO PARA RODAGEM” no manual de operação, para fazer a rodagem do novo motor.
MANUTENÇÃO
- Consultar a “TABELA DE MANUTENÇÃO” no manual de serviço ou manual de operação do veículo.
- Consultar a seção “MOTOR” do manual de serviço para os procedimentos de serviço de oficina adequados.
ESPECIFICAÇÕES DO MOTOR 131
NOTA
As seguintes secções fornecem informações exclusivas que não se encontram disponíveis na secção “MOTOR” do manual de serviço de oficina para os motores Milwaukee-Eight.
Tabela 6. Especificações do Motor Screamin' Eagle Milwaukee Eight 131
Item | Especificações | |
|---|---|---|
Taxa de compressão | 10.7:1 | |
Cilindro | 4,310 pol | 109,5 mm |
Curso | 4,50 pol | 114,3 mm |
Cilindrada | 131,3 pol³ | 2152 cc |
Sistema de lubrificação | Cárter seco pressurizado com refrigerador de óleo | |
TOLERÂNCIAS DE FABRICO
Consultar as especificações do motor no manual de serviço para qualquer especificação não apresentada nas seguintes tabelas.
Tabela 7. Especificações da mola da válvula
ITEM | PRESSÃO | DIMENSÃO |
|---|---|---|
Altura 1 | 100 lbs (45 kg) | 1,470 pol (37,4 mm) |
Altura 2 | 262 lbs (119 kg) | 0,97 pol. (24,6 mm) |
Comprimento livre | n/a | 1,779 pol. (45,2 mm) |
Tabela 8. Pistões
Pistão: | Folga (pol.) |
|---|---|
Ajuste do pistão ao cilindro (Frouxo) | 0.0045 |
Ajuste do pino do pistão (Frouxo) | 0,0606-0,0010 |
Folga da extremidade do anel superior Folga da extremidade do 2º anel Folga no trilho do anel de controlo de óleo | 0,013-0,023 0,018-0,024 0,010-0,0030 |
Folga lateral do anel superior Folga lateral do 2º anel Folga lateral do anel de controlo do óleo | 0,0017-0,0027 0,0009-0,0029 0,0004-0,0059 |
Tabela 9. Especificações da árvore de cames - SE8-517
Admissão | Especificações |
|---|---|
Abre | D-7° B; T-7° B |
Fecha | D-40° A; T-40°A |
Duração | F-227° |
Levantamento máximo da válvula | I -515 pol. |
Elevador da Válvula @ TDC | D-.112 pol.; T-.112 pol. |
Sistema de escape | Especificações |
Abre | D-62° BBDC: T-61°BBDC |
Fecha | D-7° A; T-1° A |
Duração | D-249°; T-242° |
Levantamento máximo da válvula | 0,513 pol. |
Elevador da Válvula @ TDC | D-0,066 pol.; T-0,052 pol. |
Temporização dos cames @ 0,050 pol. Elevador do tucho em graus de cambota | |
LIMITES DE DESGASTE DE SERVIÇO
NOTA
Consultar as especificações do motor no manual de serviço para qualquer especificação não apresentada nas seguintes tabelas
Use os limites de desgaste como guia para a substituição da peça.
Tabela 10. Pistões
Ajuste do pistão ao cilindro (Frouxo) | Limite de desgaste (pol.) |
|---|---|
Encaixe no cilindro (Frouxo) | 0.0045 |
Ajuste do pino do pistão (Frouxo) | 0.0010 |
Folga da extremidade do anel superior Folga da extremidade do 2º anel Folga no trilho do anel de controlo de óleo | 0.030 0.034 0.038 |
Folga lateral do anel superior Folga lateral do 2º anel Folga lateral do anel de controlo do óleo | 0.0035 0.0035 0.0067 |