KIT SCREAMIN EAGLE MILWAUKEE EIGHT 131/135 STAGE IV
941003602024-07-11
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
92500099, 92500100 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica, Digital Technician II (DT II) , llaves especiales H-D |  |
(1) Se requiere DTII y la instalación por parte de un concesionario
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Culata y cilindro 131/135
Tabla 2. Contenido del kit: Culata y cilindro 131/135
 | Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
 | 1 | 8 | Tuerca de reborde | 10200303 | |
| 2 | 2 | Junta del escape | 65324-83B | |
| 3 | 1 | Kit de culata de cilindro, granito negro | 16501059 | Kit 92500099 únicamente |
| Kit de culata de cilindro, negro | 16501060 | Kit 92500100 únicamente | ||
| 4 | 1 | Kit de cilindro, granito negro | 16800404 | Kit 92500099 únicamente |
| Kit de cilindro, negro | 16800407 | Kit 92500100 únicamente | ||
| 5 | 1 | Manguera | 26900305 | |
| 6 | 4 | Abrazadera, manguera | 10800212 | |
| 7 | 1 | Conector | 62800067 | incluye el o-ring 11900197 |
Figura 2. Contenido del kit: Pistones de 131/135
Tabla 3. Contenido del kit: Culata y cilindro 131/135
| Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
| 1 | 1 | Kit del pistón, 135 | 21900164A | Kit 92500099 únicamente |
| 1 | Kit del pistón, 131 | 21900169 | Kit 92500100 únicamente | |
| 2 | 2 | Juego de anillos de pistón | 22000126 | |
| 3 | 4 | Presilla circular | 22097-99 | |
| 4 | 2 | Pasador del pistón | 22558-07 | |
Figura 3. Contenido del kit: Tren de válvulas 131/135
Tabla 4. Contenido del kit: Tren de válvulas 131/135
| Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
| 1 | 4 | O-ring | 11293 | |
| 2 | 4 | O-ring | 11132A | |
| 3 | 4 | O-ring | 11145A | |
| 4 | 2 | Junta, cubierta de los buzos | 25700362A | |
| 5 | 1 | Kit de elevador | 18572-13 | |
| 6 | 2 | Junta, cubierta inferior de los balancines | 25700425A | |
| 7 | 2 | Junta, cubierta superior de los balancines | 25700372B | |
Figura 4. Contenido del kit: 131/135 Componentes del cofre del árbol de levas
Tabla 5. Contenido del kit: 131/135 Componentes del cofre del árbol de levas
| Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
| 1 | 1 | Medallion, 135, Stage IV | 14102079 | Kit 92500099 únicamente |
| 1 | Medallón, 131, Etapa IV | 14102078 | Kit 92500100 únicamente | |
| 2 | 1 | Junta, cubierta del árbol de levas | 25700370A | |
| 3 | 1 | O-ring | 11900103 | |
| 4 | 1 | Árbol de levas, SE8-550 | 25400432 | |
| 5 | 1 | Kit de bomba de aceite | 62400264 | Kit 92500099 únicamente |
| 6 | 1 | O-ring | 11293 | Espiga de la bomba de aceite |
Artículos incluidos en el kit pero que no se muestran | |||||
| 1 | Cuerpo de aceleración de Screamin' Eagle 68 mm | 27300194 | ||
| 1 | Colector de admisión de Screamin Eagle de 68 mm | 27300218 | ||
| 1 | Kit de inyector High-Flow Screamin Eagle | 27400067 | ||
| 1 | Cabezal de escape | 65600177 | ||
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
- Un concesionario Harley-Davidson.
- El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
- El kit requiere una recalibración de Módulo de control electrónico (ECM) . Consulte con un concesionario Harley-Davidson.
Estos artículos se encuentran disponibles en su concesionario local de Harley-Davidson.
PREPARACIÓN
| 1. | Coloque la motocicleta en posición vertical. Vea el manual de servicio. | |
| 2. | Desactive el sistema de seguridad. Vea el manual de servicio. | |
| 3. | Extraiga el asiento. Vea el manual de servicio. | |
| 4. | Quite el fusible principal. Vea el manual de servicio. | |
| 5. | Extraiga el tanque de combustible. Vea el manual de servicio. | |
| 6. | Culatas enfriadas por líquido con radiador en posición central: drene sistema de enfriamiento. |
EXTRACCIÓN
NOTA
Los siguientes pasos se proporcionan como un proceso esquematizado. Siga los procedimientos en el Manual de servicio.
| 1. | Retire el conjunto del depurador de aire. | |
| 2. | Extraiga el sistema de escape. | |
| 3. | Quite el módulo de inducción. | |
| 4. | Desconecte las conexiones del mazo de cables de la culata de cilindro. | |
| 5. | Desconecte las mangueras de refrigerante de las culatas. | |
| 6. | Retire las tapas de balancines, balancines, varillas de empuje y tubos de las varillas de empuje. | |
| 7. | Quite las culatas de los cilindros, los cilindros y los pistones. | |
| 8. | Quite las cubiertas de los buzos, los dispositivos antirrotación y los buzos. | |
| 9. | Quite la cubierta de levas, la placa de levas y el árbol de levas. |
INSTALACIÓN
NOTA
Los siguientes pasos se proporcionan como un proceso esquematizado. Siga los procedimientos en el Manual de servicio.
| 1. | Instale la bomba de aceite. | |
| 2. | Coloque el nuevo árbol de levas en el motor. | |
| 3. | Monte la placa de levas y el impulsor del árbol de levas. | |
| 4. | Verifique que las marcas de sincronización del árbol de levas hasta el cigüeñal estén alineadas correctamente. | |
| 5. | Instale los nuevos elevadores, el dispositivo antirrotación, las juntas de las cubiertas de los nuevos elevadores y las cubiertas de los elevadores. | |
| 6. | Coloque los nuevospistones y cilindros que se incluyen en el kit. Siga las instrucciones suministradas con el kit de pistón y cilindro. NOTA Este kit utiliza una secuencia de apretado de cabeza especial. | |
| 7. | Use las nuevas tuercas de reborde que se incluyen en el kit para instalar las nuevas culatas de los cilindros. Siga las instrucciones proporcionadas junto con el kit de culata del cilindro. | |
| 8. | Instale los nuevos o-rings y tubos de la bieleta. | |
| 9. | Con el pistón aproximadamente en el Punto muerto inferior (PMI) en la carrera de potencia, instale los balancines. | |
| 10. | Ajuste alternadamente los tornillos para bajar el eje del balancín uniformemente. | |
| 11. | Instale las cubiertas de los balancines. | |
| 12. | Verifique que las marcas de sincronización del árbol de levas al cigüeñal estén alineadas correctamente. | |
| 13. | Instale la cubierta de levas y la nueva junta proporcionada en el kit. | |
| 14. | Prepare el nuevo módulo de inducción para su instalación. Vea las instrucciones incluidas en el módulo de inducción. | |
| 15. | Coloque los nuevos inyectores de combustible de flujo alto. | |
| 16. | Instale el nuevo módulo de inducción. | |
| 17. | Conecte las mangueras de refrigerante a las culatas. NOTA Para los modelos Touring, se debe usar el nuevo cabezal de escape que se incluye en el kit o el sistema de escape de alto flujo Screamin' Eagle con silenciadores Street Cannon. | |
| 18. | Instale el sistema de escape. | |
| 19. | Instale el conjunto del depurador de aire. Vea la hoja de instrucciones incluida con el kit de depurador de aire de flujo alto SE que se compra por separado. |
Finalización
| 1. | Instale el tanque de combustible. Vea el manual de servicio. | |
| 2. | Instale el fusible principal. Vea el manual de servicio. | |
| 3. | Culatas enfriadas por líquido con radiador en posición central: llene el sistema de refrigerante y purgue el aire. Vea el manual de servicio. | |
| 4. | Instale el asiento. Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Vea el manual de servicio. | |
| 5. | Calibre el ECM con una calibración correcta para su configuración. Consulte con el concesionario para obtener detalles. | |
| 6. | Maneje la motocicleta hasta que el motor esté a temperatura normal de funcionamiento. Repita varias veces para verificar su operación adecuada. | |
| 7. | Consulte el manual del propietario para REGLAS DE CONDUCCIÓN DURANTE EL ASENTAMIENTO. |