KIT DE VENTOINHA COOLFLOW™

J070642024-07-17

GERAL

Kit n.º

26800120, 26800121, 26800128

Modelos

Para informação sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de vendas P&A ou a secção Peças e Acessórios ou a secção Parts and Accessories (Peças e Acessórios) no site www.harley-davidson.com (apenas em inglês).

Requisitos da instalação

A instalação deste kit requer programação com o Técnico Digital II para ativar a ventoinha. Consulte um concessionário Harley-Davidson.

Quando outros acessórios são instalados no chicote principal, deve ser usado um chicote adaptador de circuito comutado opcional (peça número 69201706) em conjunto com este kit.

ATENÇÃO

A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para a instalação deste modelo de motocicleta, é necessário ter um Manual de serviço. Este pode ser adquirido nos concessionários Harley-Davidson.

Conteúdo do kit

Consultar Figura 7 e Tabela 1.

PREPARAR

ATENÇÃO

Ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de que não ultrapassa a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito a ser modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00310a)

NOTA

A corrente de amperagem deve ser 4 A .

Remova o assento do motociclo. Veja o manual de serviço.

Retire a tampa do lado direito. Veja o manual de serviço.

Se fizer parte do equipamento instalado, remover o deflector do lado direito da parte intermédia do quadro. Veja o manual de serviço.

Remova o suporte superior. Veja o manual de serviço.

Remova a bateria. Veja o manual de serviço.

Se fizer parte do equipamento instalado, remover o recipiente de alcatrão. Veja o manual de serviço.

Ver Figura 1 . Localizar o conector da ventoinha (1) e desligar a ficha.

NOTA

Quando reposicionadas, as proteções do cabo da vela de ignição do lado direito (3) no conjunto de bobinas devem estar viradas para o lado esquerdo do veículo.
Consultar Tabela 1. Existem orifícios no quadro para suportar o uso de abraçadeiras de cabos de árvore de Natal (12) para ajudar a direcionar corretamente um chicote de fios ou fixar os cabos da vela de ignição.
Ao passar os cabos da vela de ignição (2), deve.se certificar de que haja espaço suficiente entre o quadro e o conjunto do motor.

Ver Figura 1 . Reposicionar as proteções do cabo da vela de ignição do lado direito.

a. Remover as abraçadeiras dos cabos e do quadro.

b. Rodar a proteção superior da vela de ignição (3) para o lado esquerdo do veículo.

c. Rodar a proteção inferior da vela de ignição (3) para o lado esquerdo do veículo.

d. Reencaminhar os cabos. Conforme necessário, instalar as abraçadeiras de cabos (2).

1	Conetor da ventoinha
2	Abraçadeira
3	Proteção do cabo da vela de ignição

Figura 1. Conector da ventoinha

INSTALAÇÃO

Ver Figura 7 . Se equipado previamente, instalar um novo defletor da parte intermédia do quadro (13).

Ver a Figura 2.. Posicionar o conjunto da ventoinha. Desde a área do suporte da bateria, instalar os parafusos (1), a anilha de pressão (2) e as anilhas planas (3). Aperte com um binário de:

Binário: 16,3 N·m (12,0 ft-lbs)

1	Parafuso, a anilha de pressão e a anilha
2	Ventoinha
3	Conetor da ventoinha

Figura 2. Posicionar a ventoinha

Apenas para motor arrefecido a ar: Instalar a cobertura da mangueira traseira da linha de óleo.

a. Ver Figura 3. Se necessário, reposicionar o(s) fio(s) do bujão.

b. Soltar o grampo superior da mola da mangueira da linha de óleo (1) e remover a mangueira superior da linha de óleo apenas do cabeçote.

c. Remover o grampo da mola da mangueira da linha de óleo (1) da mangueira.

d. Inserir a cobertura sobre a mangueira traseira da linha de óleo (2). Posicionar a cobertura 25,4 mm (1 in) do grampo da mola superior na mangueira da linha de óleo traseira.

e. Instalar o grampo da mola na mangueira da linha de óleo e instalar a mangueira da linha de óleo no cabeçote.

f. Com o grampo da mola solto, rodar a mangueira para uma distância máxima entre a caixa da ventoinha e a cobertura da mangueira da linha de óleo (3).

1	Prendedor da mola
2	Cobertura da linha de óleo
3	Distância mínima

Figura 3. Cobertura da linha de óleo traseira

NOTA

Ver Figura 5 . Instalar o chicote do adaptador do circuito comutado opcional se mais de um acessório tiver de ser conectado entre o conector P&A do veículo (1) e o conector do chicote do relé da ventoinha (2).

Ver Figura 4 e Figura 5 . Ligue os conectores da cablagem.

a. Ligue o conetor de peças e acessórios do veículo (1) ao conetor da cablagem do relé da ventoinha (2).

b. Ligar o conector do ventilador ao conector do chicote do relé da ventoinha (3).

c. Ligar o conector do circuito do interruptor do chicote do relé da ventoinha (3) ao conector do veículo (A).

d. Fixe a cablagem ao quadro com braçadeiras de cabo fornecidas.

1	Conector P&A do veículo [325B]
2	Conector P&A do chicote do relé da ventoinha [325A]
3	Conector da ventoinha [318A]
4	Relé
5	Conector do interruptor de controlo [318B]
A	Conector do interruptor de controlo do veículo [318A]
B	Conjunto da ventoinha

Figura 4. Conectores do Chicote de Fios

1	Conector P&A do veículo [325B]
2	Conector P&A do chicote do relé da ventoinha [325A]
3	Conector do interruptor de controlo [318B]
4	Relé
5	Conector da ventoinha [318A]

Figura 5. Diagrama de cablagem da ventoinha de conforto térmico

Ver Figura 7 . Localização do interruptor sem carenagem: Instalar o interruptor da ventoinha (10).

a. Ver a Figura 6. Instalar a porca (8), a etiqueta (9) e o interruptor (10) no orifício de acesso direito.

b. Ligar o chicote de fios, que está localizado debaixo da "nacelle" do farol, no interruptor (10). Veja o manual de serviço.

c. FLRT: O conector [205] está localizado debaixo do depósito de combustível na caixa de derivação. Veja o manual de serviço.

Figura 6. Localização do interruptor sem carenagem

Ver Figura 7 . Localização do interruptor de carenagem: Instalar o interruptor da ventoinha (5).

a. Se estiver equipado, retirar a tampa do orifício esquerdo e descartar. Veja o manual de serviço.

b. Se já estiver instalado, remover o módulo do interruptor esquerdo. Veja o manual de serviço.

c. Instalar o interruptor da ventoinha (5) no local mais à direita no módulo do interruptor (6).

d. Adicionar espaços vazios do interruptor (7) no módulo do interruptor, conforme necessário.

e. Instalar o módulo do interruptor. Veja o manual de serviço.

Se fizer parte do equipamento instalado, instalar o recipiente de alcatrão. Veja o manual de serviço.

Instale a bateria. Veja o manual de serviço.

Instalar o suporte superior. Veja o manual de serviço.

10.

Instale a tampa do lado direito.

11.

Instale o assento. Após instalar o assento, puxe o assento para cima para verificar que está seguro. Veja o manual de serviço.

12.

Ativar a ventoinha utilizando o Digital Technician II.

13.

Verifique o funcionamento do interruptor da ventoinha.

Funcionamento

NOTA

Verifique se a ventoinha está DESLIGADA antes de ligar o motor. Sob certas circunstâncias, um código de problema de diagnóstico erróneo pode ser definido se o motor for ligado com a ventoinha nas configurações LIGADA ou Automático. Apagar o código.

A ventoinha pode ser comutada para funcionamento Desligada/Ligada/Auto.

Definição LIGADA:
1. A ventoinha está ligada quando o motor está em funcionamento.
2. A ventoinha está desligada quando o motor não está em funcionamento.
Definição AUTO: A ventoinha funciona com base numa combinação de velocidade do veículo, temperatura do motor e temperatura ambiente do ar.
1. Veículos com Sensores de Temperatura Ambiente do Ar
  1. A ventoinha funciona em velocidades abaixo de 64 km/h (40 mph) quando a temperatura do motor está acima de 95 °C (203 °F) e a temperatura do ambiente do ar está acima de 15 °C (59 °F) .
  2. A ventoinha funciona em velocidades abaixo de 64 km/h (40 mph) quando a temperatura do motor estiver acima de 215 °C (419 °F) e a temperatura do ar ambiente estiver abaixo de 15 °C (59 °F) .
  3. Se a velocidade do veículo exceder 72 km/h (45 mph) ou se a temperatura do motor ficar abaixo dessa temperatura 202 °C (395 °F) a ventoinha desliga-se,.
1. Veículos sem Sensores de Temperatura Ambiente do Ar
  1. A ventoinha funciona em velocidades abaixo de 64 km/h (40 mph) quando a temperatura do motor está acima de 95 °C (203 °F) .
  2. Se a velocidade do veículo exceder 72 km/h (45 mph) ou se a temperatura do motor ficar abaixo dessa temperatura 82 °C (179 °F) a ventoinha desliga-se,.

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Figura 7. Peças de reposição: Kit da Ventoinha

Tabela 1. Tabela de peças de reposição

Kit	Item	Descrição	QTY	Núm. ref.
Kit 26800120	1	Parafuso, cabeça abaulada	2	4365
	2	Anilha de pressão	2	7036
	3	Anilha, plana	2	6703
	4	Conjunto da ventoinha	1	26800096
	5	Interruptor, ventilador, momentâneo	1	71400121
	6	Módulo do interruptor.	1	69200173
	7	Interruptor, painel, em branco	2	71400031
	11	Abraçadeira	3	10006
	12	Abraçadeira	2	10287
	13	Chicote, ventilador de conforto térmico com relé	1	69201705
	15	Bujão, vela de ignição	2	10120
	16	Cobertura, linha de óleo	1	62700220
Kit 26800121	1	Parafuso, cabeça abaulada	2	4365
	2	Anilha de pressão	2	7036
	3	Anilha, plana	2	6703
	4	Conjunto da ventoinha	1	26800096
	8	Porca, cromada acetinada	1	74408-08A
	9	Etiqueta, interruptor do ventilador	1	1400100
	10	Interruptor, ventilador, momentâneo	1	71400122
	11	Abraçadeira	3	10006
	12	Abraçadeira	2	10287
	13	Chicote, ventilador de conforto térmico com relé	1	69201705
	15	Bujão, vela de ignição	2	10120
	16	Cobertura, linha de óleo	1	62700220
Kit 26800128	1	Parafuso, cabeça abaulada	2	4365
	2	Anilha de pressão	2	7036
	3	Anilha, plana	2	6703
	4	Conjunto da ventoinha	1	26800096
	5	Interruptor, ventilador, momentâneo	1	71400121
	11	Abraçadeira	3	10006
	12	Abraçadeira	2	10287
	13	Chicote, ventilador de conforto térmico com relé	1	69201705
	14	Deflector, parte intermédia	1	57200151
	15	Bujão, vela de ignição	2	10120
	16	Cobertura, linha de óleo	1	62700220