0/0
BOOM! AUDIO PREMIUM HOVEDTELEFONER TIL MUSIK OG KOMMUNIKATION TIL INTEGRALHJELM
J048772020-03-04
GENERELT
BEMÆRK
Nogle lokale myndigheder har forbud mod eller begrænsning i brugen af hovedtelefons (monteret på hjelm) højttalere. Undersøg hos de lokale myndigheder, og overhold gældende love og bestemmelser.
Sætnumre
77117-10, 76000602
Modeller
Find oplysninger om tilpasning af lydanlæg i Reservedele og tilbehør (P&A) detailkataloget eller i afsnittet Parts and Accessories på www.harley-davidson.com (kun på engelsk).
For 2006-2009 modeller med radiosoftwareversioner tidligere end ST10 v8.22.0 og TMS320 v8.19.0, kan det være ønskeligt at opdatere softwaren for at få mere VOX (stemme-aktiveret) mikrofonjustering ved de høje indstillinger.
Cd'en, der følger med 77117-10 sættet, kan bruges til at opdatere radiosoftwaren i 2006-2009 modeller. Softwareopdateringen kan også fås hos en Harley-Davidson forhandler, eller besøg www.harley-davidson.com for at hente en kopi ned på cd.
BEMÆRK
Da det materiale, der skrives på cd'en, er data, skal der anvendes en optagehastighed på 8X eller langsommere.
Sådan henter du en kopi af softwaren til computeren:
  • Søg efter udtrykket "Advanced Audio Software" (Avanceret lydsoftware) på www.H-D.com/infotainment-support .
  • Rul ned til linket "H-D Advanced Audio by Harmon/Kardon®".
  • I pop op-vinduet skal du vælge og fremhæve fanen "Software Download" (download af software) øverst.
  • Følg gør-det-selv-vejledningen for at finde ud af, hvilken softwareversion du har, og udfør opdateringen, hvis det er nødvendigt.
Hovedtelefonerne i dette sæt kan bruges til både 3/4 hjelme og helhjelme. Det passer også til mange halvhjelme med tilkøb af en kommunikationslomme til hjelmen.
Find delnumrene på kommunikationslommen til hjelm under afsnittet Motorclothes® Merchandise (motorcykeltøj) på www.harley-davidson.com (kun på engelsk) samt et udvalg af halvhjelme, som lommen passer til.
Sættets indhold
Se Figur 7 og Tabel 1 .
INSTALLATION AF HOVEDTELEFONER
BEMÆRK
Følg installationsprocedurerne i dette instruktionsark nøje. Harley-Davidson giver ingen garantier, udtrykkelige eller underforståede, der dækker skader på hjelme forårsaget af forkert installation af disse hovedtelefoner.
Hvis du ikke magter procedurerne eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson  forhandler til at installere disse hovedtelefoner.
Installation af stik til hovedtelefoner og mikrofon
BEMÆRK
Der medfølger to slags hjelmklemmer, der passer til forskellige typer hjelme.
1. Se Figur 1 . Placer stikhuset til hovedtelefonerne (1) mod den yderste venstre side af hjelmens skal (5), med armen (2) fremad. Placer den valgte klemme (3) på indersiden af venstre hjelmkant, imellem indtrækket (6) og skallen.
1Stikhuset til hovedtelefonerne
2Boom
3Klemme
4Sekskantede unbrakoskruer (2)
5Hjelmens skal
6Hjelmens indtræk
Figur 1. Klemmens placering på hjelmen
2. Saml stikhuset til hovedtelefonerne og klemmen med de to skruer (4), men stram ikke til endnu.
3. Tag hjelmen på. Juster positionen af armen og stikhuset til hovedtelefonerne så mikrofonen og vindsokken kan placeres foran munden. Tag hjelmen af. Brug unbrakonøglen (10) til at stramme klemmeskruerne for at fastgøre hovedtelefonerne til hjelmen.
Installation af højttaler
BEMÆRK
Omgivende temperatur skal være mindst 16 °C (60 °F) for korrekt fastklæbning af højttalerne til hjelmen.
  1. Se Figur 7 . Højttalerne skal monteres på en hård overflade på indersiden af hjelmen ved hjælp af de medfølgende velcrolapper (7).
  • Hvis hjelmen HAR aftagelige ørepuder , skal du fjerne ørepuderne fra hjelmen.
  • Hvis hjelmen IKKE HAR aftagelige ørepuder , skal du skære et lille stykke stofindtræk væk på hver side af hjelmen for at komme ind til den hårde inderside af hjelmens skal.
  1. Rengør de områder indvendigt i hjelmen, hvor højttalerne skal monteres, med en blanding af 50–70% isopropylalkohol og 30–50% destilleret vand. Lad områderne tørre helt.
  2. Fjern beskyttelsen fra den ene side af velcrolappen. Tryk klæbesiden af den samlede velcrolap ned mod en hård overflade i fordybningen i ørepude-området.
    3. BEMÆRK
    Højttaleren i venstre side har en kortere ledning.
  3. Fjern beskyttelsen fra den anden side af lappen. Tryk højttaleren mod klæbesiden af lappen. Gentag installationen af lap og højttaler med den modsatte højttaler.
  4. Brug sættets træpind (11) til at sætte højttalerkablerne ind imellem hjelmens skal og indtræk, startende ved hjelmklemmen. Læg overskydende højttalerkabel i et loop ved hjelmhøjttalerne for at mindske trækbelastningen.
Opdatering af radiosoftware for 2006-2009 køretøjer
Følg disse enkle instruktioner for at opdatere softwaren i dit avancerede Harley-Davidson lydsystem. Når du sætter CD'en i, klarer radioen alt arbejdet.
Tjek versionsnummeret på din nuværende radiosoftware
Tjek din nuværende softwareversion bare for at sikre, at din radiosoftware skal opdateres.
1. Tænd for radioen. Vælg FM-tilstand.
2. Drej tændingskontakten til OFF (fra).
3. Se Figur 2 . Tryk på og hold to soft-keys nede (de nummererede knapper på radioens forside). Drej tændingskontakten til ACCESS (adgang).
Figur 2. "Soft"-knapper til avanceret lydmodtager
Figur 3. "Diag test"-skærm til avanceret lydmodtager
4. Se Figur 3 . Fortsæt med at trykke på soft-keys indtil "Diag Test" vises midt på skærmen.
5. Tryk på soft-key 4, mærket "Software".
Softwareversionsnummeret vises 2 gange, og står efter bogstavet "v" som fx »"7.4.0". Hvis dette tal er mindre end 8.22.0 for ST10, skal du fortsætte med softwareopdateringen.
Opdater radioen
  1. Når radioen er i FM-tilstand, skal du skubbe alle cd'er i radioen ud.
  2. Drej tændingskontakten til OFF (fra).
  3. Tryk på og hold to vilkårlige soft-keys nede. Drej tændingskontakten til ACCESS (adgang).
  4. Fortsæt med at trykke på soft-keys indtil "Diag Test" vises midt på skærmen.
  5. Tryk på soft-key 5, mærket "Opdater".
  6. Sæt cd'en med filer til opdatering i radioen, når "Indsæt cd" vises på radioskærmen (se Figur 4 ). Luk IKKE cd-afspillerens låge.
Figur 4. "Indsæt CD"-skærm til avanceret lydmodtager
Radioen begynder at opdatere softwaren, en proces, der tager omkring syv minutter. En meddelelse på skærmen fortæller dig om status for opdateringen.
Radioen slukker og genstarter automatisk to gange under opdateringen.
  1. Når radioen er genstartet for anden gang, skal du trykke på soft-key 6 mærket "Afslut" for at vende tilbage til normal radiotilstand.
  2. Skub cd'en ud af radioen efter opdateringen. Hvis cd'en virker fastklemt eller ikke skubbes ud,
    1. Sluk for radioen.
    2. Drej tændingskontakten til OFF (fra).
    3. Fjern hovedsikringen i henhold til brugervejledningen.
    4. Vent fem minutter. Monter hovedsikringen.
    5. Når strømmen igen er tilsluttet, kan du prøve at skubbe cd'en ud igen.
Bekræft, at opdateringen lykkedes
Nu, hvor opdateringsprocessen er fuldført, skal du kontrollere, at det lykkedes ved at læse versionsnummeret på radioens skærm.
  1. Sørg for, at radioen er i FM-tilstand. Drej tændingskontakten til OFF (fra).
  2. Tryk på og hold to vilkårlige soft-keys nede. Drej tændingskontakten til ACCESS (adgang).
  3. Fortsæt med at trykke på soft-keys indtil "Diag Test" vises midt på skærmen.
  4. Tryk på soft-key 4, mærket "Software".
  5. Kontroller, at versionsnummeret nu er "ST10v8.22.0" og "TMS320v8.19.0" eller nyere. Hvis softwareversionsnummeret ikke vises som forventet, skal du kontakte en Harley-Davidson-forhandler for at få hjælp.
  6. Tryk på soft-key 6 med navnet "Afslut" for at vende tilbage til normal radiotilstand.
BETJENING
1. Sæt spiralkablet til lyd i udgangen til hovedtelefoner og lyd. Se Figur 5 .
1Stikhus til konsol eller passagerstyring
2Stikhus på kabel, køretøjsende
3Stikhus på hjelm
4Stikhus på kabel, hjelm-ende
5Justeringsfunktion
Figur 5. Funktioner til justering af kabelstik til hovedtelefoner
Figur 6. Placering af mikrofon
2. Se Figur 6. Placer armen og mikrofonen efter du har taget hjelmen på.
a. For integralhjelme: Før armen under hjelmen, så mikrofonen vender opad inden i hjelmen, så armen ikke berører hagen.
b. With 3/4 eller halvhjelme: Placér mikrofonen, så den let berører eller er lidt til venstre for munden.
BEMÆRKNING
Træk ikke i kablet for at fjerne hovedtelefonen fra soklen. Træk i stikket for at afbryde hovedtelefonen fra soklen. (00174a)
3. Tag lydkablet ud af lydudgangen og hovedtelefonen, og læg det væk, når det ikke er i brug.
ADVARSEL
Vælg ikke et lydstyrkeniveau, der udelukker trafikstøj eller afbryder den nødvendige koncentration for sikker kørsel og betjening af motorcyklen. Manglende opmærksomhed eller en lydstyrke, der blokerer for trafikstøj, kan medføre tab af kontrol og dødsfald eller alvorlig personskade. (00539b)
RESERVEDELE
Figur 7. Reservedele, Premium-hovedtelefoner til musik og kommunikation til integralhjelm
Tabel 1. Reservedele
Punkt
Beskrivelse (antal)
Delnummer
1
Samling af hovedtelefoner/mikrofon
Sælges ikke separat
2
Vindsok
77126-10
3
Ledning til hovedtelefoner (Sæt 77117-10)
Ledning til hovedtelefoner (Sæt 76000602)
77148-10
76000260
4
Hardwaresæt (inkl. elementerne 5-9)
77151-98A
5
*
Klemme, stikhus til hovedtelefoner (to slags)
Sælges ikke separat
6
*
Skrue (2)
Sælges ikke separat
7
*
Velcro-lapper(2)
Sælges ikke separat
8
*
Dæksel
Sælges ikke separat
9
*
Ørepude, højttaler (2)
76529-10
10
Unbrakonøgle, 9/64 in
Sælges ikke separat
11
Træpind
Sælges ikke separat
12
CD, softwareopdatering
(Sæt 77117-10)
Kan downloades
( Modeller )