0/0
„Boom! Audio 20S“ arba 20S EVO „Bluetooth“ laisvų rankų įranga
J066522020-03-05
BENDROJI INFORMACIJA
Komplekto numeris
76000736A, 76000740A, 76000738
Modeliai
PASTABA
Įdiegus 2014–2015 m. FLHTKSE modelius sumažės palydovinio radijo priėmimo galia.
Informaciją apie tai, kuriems modeliams tai tinka, žr. Dalys ir priedai (P&A) mažmeninės prekybos kataloge arba dalių ir priedų katalogo skyriuje www.harley-davidson.com (tik anglų kalba).
MONTAVIMO REIKMENYS
Naujausią instrukcijų lapą rasite https://serviceinfo.harley-davidson.com .
PASTABA
Tai, kaip veikia šios ausinės, priklauso nuo to, ar jos yra:
Ausines galima susieti TIK su „ „Harley-Davidson“ Boom!™ Box 6.5GT“ radiju per WHIM .
Šių ausinių NEGALIMA su „ „Harley-Davidson“ “ radiju susieti tiesiogiai, per radijo „Bluetooth“ meniu. Kai naudojamas WHIM , ausinių su telefonu susieti nereikia.
Jei transporto priemonėje yra WHIM , vadovaukitės toliau pateiktais nurodymais.
Susiejimas su telefonu (be WHIM)
Nepaisykite visų šiame instrukcijų lape pateiktų nurodymų, susijusių su susiejimu ir sąveika su radiju. Perskaitykite „Sena“ naudojimo instrukciją, kurioje rasite informacijos apie mobiliojo telefono susiejimą arba papildomos informacijos apie belaides ausines.
Susiejimas su „Boom! Box 6.5 GT Radio“
Šiuos dalykus galite įsigyti savo vietovės „ „Harley-Davidson“ “ atstovybėje.
  • 2014 m. ir vėlesni modeliai „Touring“ bei „Trike“: būtina atskirai įsigyti WHIM (dalies Nr. 76000768).
  • 2014-2018 m. modeliai „Touring“ ir „Trike“: reikia atskirai įsigyti WHIM laidų pluoštą (dalies Nr. 69201726).
  • Programinės įrangos perrašymas naudojant „DIGITAL TECHNICIAN II“ (Dalies Numeris:HD-48650) . Atlieka „ „Harley-Davidson“ “ prekybos atstovas.
  • Reikia įdiegti naujausią radijo programinės įrangos versiją. Žr. www.H-D.com/infotainment-support .
Kaip sužinoti, ar mano transporto priemonėje yra WHIM?
Jei atlikdami 3 veiksmą meniu nerandate belaidžių ausinių pasirinkimo Pav 2 , kaip nurodyta belaidžių ausinių sąrankoje, WHIM transporto priemonėje neįdiegtas.
BELAIDĖS AUSINĖS
Perskaitykite „Sena“ naudojimo instrukciją, kurioje rasite papildomos informacijos apie belaides ausines. Taip pat žr. www.H-D.com/infotainment-support , kur rasite naujausią naudotojo vadovo versiją ir atitinkamą informaciją apie „Boom! Audio“ produktus su „Bluetooth sąsaja. Šią informaciją galite gauti ir „ „Harley-Davidson“ “ atstovybėje.
Nuo ko pradėti
Įkraukite belaides ausines prijungę pateiktą Universali nuoseklioji magistralė (USB) maitinimo ir duomenų perdavimo kabelį prie kompiuterio USB prievado arba sieninio USB kroviklio. Tam, kad įkrautumėte, galite naudoti bet kokį „micro USB “ kabelį. Ausinių įkrovimo metu Šviesos diodas (LED) šviečia raudonai, o kai įkrovimas užbaigiamas, ima šviesti mėlynai. Ausinės visiškai įkraunamos maždaug per 2,5 valandos.
Įjungimas ir išjungimas
Norėdami įjungti arba išjungti ausines, tuo pačiu metu spauskite perjungimo ratuką ir telefono mygtuką. Kai ausines ĮJUNGIATE, įsižiebia mėlynas LED ir suskamba garsėjantys pyptelėjimai. Kai ausines IŠJUNGIATE, trumpam įsižiebia raudonas LED ir suskamba vis tylesni pyptelėjimai, o po to ausinės visiškai išsijungia.
1Perjungimo ratukas
2Būsenos šviesdiodis
3Telefono mygtuko
4Įkrovimo ir programinės aparatinės įrangos prievadas
Pav 1. „Boom“ belaidės ausinės
Belaidžių ausinių nustatymas
Tam, kad belaides ausines galėtumėte naudoti su bet kokiu „Bluetooth“ įrenginiu, pirmiausiai jas reikės su atitinkamu įrenginiu susieti. Pavyzdžiui, jas galima susieti su „Bluetooth“ ryšį turinčiais mobiliaisiais telefonais, „Bluetooth®“ stereoaparatūra, pvz., MP3 leistuvais, motociklo „Bluetooth“ GPS navigacijos sistema ir kitomis „Boom! Audio Bluetooth“ ausinėmis. Atlikti susiejimo veiksmą su kiekvienu „Bluetooth“ įrenginiu reikia tik vieną kartą. Ausinių susiejimas su įrenginiais išlieka. Kai šie įrenginiai yra ryšio veikimo spinduliu, vėl prisijungiama automatiškai. Kai ausinės automatiškai prisijungia prie susieto įrenginio, pasigirsta aukšto tono pyptelėjimas ir pranešimas balsu:
kai ausinės susiejamos su motociklu, pasigirs pranešimas „Your Headset is Paired, Boom Audio Connected.“ (jūsų ausinės susietos, „Boom Audio“ įrenginys prijungtas). Atlikus šį pradinį sujungimą, kas kartą, kai ausinės prisijungs prie motociklo, pasigirs pranešimas „Boom Audio Connected.“ („Boom Audio“ įrenginys prijungtas).
Kai ausinės susiejamos su telefonu, susiejimas bus patvirtintas pranešimu „Your Headset is Paired.“ (jūsų ausinės susietos). Kai pradinis susiejimas jau yra atliktas, kiekvienąsyk ausinėms prisijungus prie telefono pasigirsta Phone Connected (telefonas prijungtas).
1. Įjunkite belaides ausines.
2. Atidarykite meniu: „Home“ (pradžia) > „Setup“ (sąranka).
3. Žr. Pav 2 . Pasirinkite: „Wireless Headset“ (belaidės ausinės).
Pav 2. Pasirinkite „Wireless Headset“ (belaidės ausinės)
4.
PASTABA
Pirma reikia susieti vairuotojo ausines, o tada – keleivio.
Žr. Pav 3. Pasirinkite: „Pair Rider Headset“ (susieti vairuotojo ausines).
Pav 3. „Pair Rider Headset“ (susieti motociklininko ausines)
5.
PASTABA
Nuspauskite telefono mygtuką ir palaikykite 5 sekundes, kol raudona ir mėlyna LED lemputės ims mirksėti pakaitomis.
Įjunkite „Headset“ (ausinės) susiejimo režimą.
6.
PASTABA
„Harley Davidson“ ausinės bus rodomos kaip „Boom Audio“ įranga ir jos programinės įrangos versija. Kaip ekrane rodomi ne „Harley Davidson“ ausinių gaminiai, ieškokite jų savininko vadovuose.
Žr. Pav 4 . Patvirtinkite belaidžių ausinių informaciją, rodomą jutikliniame ekrane. Pasirinkite norimą susieti belaidžių ausinių modelį.
Pav 4. Įjunkite ausinių siejimo režimą
7. Jutikliniame ekrane bus rodoma „Pairing in Process with Headset“ (vykdomas susijimas su ausinėmis).
8. Žr. Pav 5 . Jutikliniame ekrane bus rodomas patvirtinimas, kad belaidės ausinės prijungtos.
Pav 5. Susietos ausinės
9. Tą pačią procedūrą atlikite keleivio belaidėms ausinėms susieti.
Ausinių siejimas su kitomis ausinėmis
PASTABA
Kai įjungtas susiejimo režimas, motociklo ir ausinių srityje vienu metu siekite po vieną įrenginį.
Perskaitykite „Sena“ naudojimo instrukciją, kurioje rasite informacijos apie belaidžių ausinių ir naudojimą su kitomis ausinėmis.
Ausinių konfigūracijos
PASTABA
Tam, kad jutikliniame ekrane būtų rodomos toliau aprašytos konfigūracijos, belaidės ausinės turi būti įjungtos ir susietos su sistema.
Ausinių konfigūracijos ausinių veikimui turi įtakos tik tada, kai jos susietos su telefonu ar kitomis ausinėmis. Jos neturi tiesioginės įtakos ausinių veikimui, kai šios susietos su transporto priemone. „Sidetone“ (šoninis tonas) ir „INT-Audio Overlay Sensitivity“ (vidinio ryšio garso perdangos jautrumas) parametrai yra vienintelės dvi konfigūracijos parinktys, kurios turės tiesioginės įtakos ausinėms, kai šios bus susietos su transporto priemone.
12 konfigūracijos režimų pasiekiami per „Boom! Box“ informacijos ir pramogų sistemą. Konfigūracijos parinktys galimos tik „Harley 20S“ ir 20S EVO ausinėms. Šios parinktys nerodomos ne „Harley“ ausinėms arba SPH10 atveju.
Atidarykite meniu: „Home“ (pradžia) > „Setup“ (sąranka) > „Wireless Headset“ (belaidės ausinės) > „Manage Rider or Passenger Headset“ (valdyti motociklininko arba keleivio ausines) > „Config“ (konfigūracija).
„ Smart Vol. Control “ (išmanus garsumo valdymas): garsiakalbio garsumo lygis pasikeičia automatiškai pagal aplinkos triukšmo lygį. Kai ši funkcija išjungta, garsumas valdomas rankiniu būdu. Įjungti šią funkciją galite pasirinkę žemą, vidutinį arba aukštą jautrumą. Padidinus jautrumo lygį, išmanaus garsumo valdymo funkcija reaguoja į mažesnį aplinkos triukšmą. Gamykliškai ši nuostata yra išjungta.
„SideTone“ (šoninis tonas): šoninis tonas yra jūsų balso garsas, užfiksuotas jūsų ausinių mikrofono ir atkurtas jūsų ausyje jūsų garsiakalbio. Tai padeda kalbėti natūraliai, be reikalo nekeliant balso ir atsižvelgiant į triukšmo aplink šalmą sąlygas. Jei ši funkcija įjungta, geriau girdite tai, ką sakote vidiniu ryšiu arba kalbėdami telefonu. Gamykliškai ši nuostata yra išjungta.
„Voice Prompt“ (raginimas balsu): galite išjungti raginimus balsu, tačiau šie raginimai balsu visada įjungti:
  • Balso pranešimai apie konfigūravimo meniu
  • Balso pranešimai apie akumuliatoriaus įkrovos lygį
  • Balso pranešimai apie gamyklinių nuostatų grąžinimą
  • Balso pranešimai apie numerių greitąjį rinkimą
  • Balso pranešimai apie FM radijo imtuvo funkcijas
„ Adv. Noise Control “ (triukšmo valdymas): kai įjungta pažangaus triukšmo valdymo funkcija, vidinio ryšio pokalbio metu sumažinamas foninis triukšmas. Kai ši funkcija išjungta, jūsų balso fone, kai kalbatės vidiniu ryšiu, aplinkos triukšmas išlieka. Gamykliškai ši nuostata yra įjungta.
„Motion Sensitivity“ (judesio jautrumas): kai du kartus bakstelite „Boom! Audio 20S EVO“ paviršių, norėdami įjungti balso komandų režimą, judesio jutiklio jautrumo funkcija nustato jautrumą. Gamyklinio parametro lygis mažas, tačiau galite pakeisti jį į didelį arba iš viso išjungti funkciją.
„VOX Phone“ (VOX telefonas): jei ši funkcija įjungta, galite atsiliepti į gaunamus skambučius tiesiog pakankamai garsiai ištarę žodį, jei nesate prisijungę prie vidinio ryšio. Galite, pavyzdžiui, išgirdę pyptelėjimus, reiškiančius įeinamąjį skambutį, garsiai ištarti Alio arba kokį nors kitą žodį ir taip atsiliepti. Vis dėlto funkcija „VOX Phone“ neveikia, jei esate prisijungę prie vidinio ryšio. Gamykliškai ši funkcija yra įjungta. Ją išjungti galite per konfigūravimo meniu, įrenginių tvarkyklę arba „Sena“ išmaniojo telefono programėlę. Jei šis režimas išjungtas, atsiliepti telefonu galite bakstelėję rankenėlę arba telefono mygtuką.
„HD Intercom“ (HD vidinis ryšys): HD vidinio ryšio funkcija dvikrypčio vidinio ryšio garso kokybė iš normalios padidinama iki HD. Jei į vidinį ryšį susijungia daugiau žmonių, itin kokybiško vidinio ryšio funkcija laikinai išjungiama. Jei ši funkcija išjungiama, vidinio ryšio tarp dviejų asmenų garso kokybė perjungiama į įprastinę. Gamykliškai ši nuostata yra įjungta.
„Audio Multitasking“ (kelių garso užduočių atlikimas vienu metu): kelių garso užduočių atlikimo vienu metu funkcija leidžia palaikyti vidinio ryšio pokalbį ir tuo pačiu metu klausytis muzikos, FM radijo ar GPS navigacijos sistemos nurodymų. Persidengiantis garsas paleidžiamas fone sumažintu garsumu, kai palaikomas vidinio ryšio pokalbis, ir normaliu garsumu, kai pokalbis baigiamas. Jei ši funkcija bus išjungta, bet koks gaunamas arba siunčiamas vidinio ryšio signalas pertrauks jūsų garso kanalą. Gamykliškai ši nuostata yra įjungta.
„INT-Audio Sensitivity“ (vidinio ryšio garso jautrumas). Parametru „INT-Audio Sensitivity“ (vidinio ryšio garso jautrumas) keičiamas jautrumo lygis, kuriam esant ausinės aptinka, kad jūs kalbate, ir įjungiami šoniniai tonai. 1 lygis reiškia žemiausią jautrumą – kalbėti reikia labai garsiai. 10 lygis yra didžiausio jautrumo, todėl garsas bus vos girdimas. Tai gali tekti sureguliuoti pagal važiavimo sąlygas ir aplinkos triukšmą. Gamyklinis parametras yra 6 lygio jautrumo.
„ Nav. Programų palaikymas: kai įjungta funkcija „Audio Multitasking“ jūsų išmaniojo telefono Pasaulinė vietos nustatymo sistema (GPS) programa automatiškai sumažina garsumą, jei tik tuo metu vietiniu ryšiu yra kalbamasi. Norėdami aiškiai be šio garsumo sumažinimo klausytis savo išmaniojo telefono GPS navigacijos nurodymų, įjunkite navigacijos programėlės palaikymą. Gamykliškai ši nuostata yra išjungta.
„Eight-way Intercom“ (aštuoniakryptis vidinis ryšys): išjungus aštuoniakryptį vidinį ryšį, optimizuojamas vidinio ryšio veikimas nedidelei keturių dalyvių grupei. Įjungus aštuoniakryptį vidinį ryšį, optimizuojamas vidinio ryšio veikimas didesnei aštuonių dalyvių grupei. Gamykliškai ši nuostata yra išjungta.
„FM Station Guide“ (FM stoties vadovas): kai FM stoties vadovas įjungtas, pasirinkus iš anksto nustatytas stotis, FM stoties dažniai nurodomi raginimais balsu. Kai FM stoties vadovas išjungtas, pasirinkus iš anksto nustatytas stotis, raginimai balsu apie FM stočių dažnius nebus teikiami. Gamykliškai ši nuostata yra įjungta.
Ausinių programinės įrangos versija
PASTABA
„Boom! Audio 20S EVO“ palaiko programinės aparatinės įrangos naujinimo funkciją. Apsilankę adresu www.harley-davidson.com, galėsite atsisiųsti naujausią programinę įrangą.
Šioje temoje suteikta informacija yra tik informacinio pobūdžio. Tikslus modelis / programinės įrangos versija ir adresas gali skirtis priklausomai nuo gaminio, kuris yra susietas su transporto priemone.
Žr. Pav 6 . Kai belaidės ausinės tinkamai susietos, bus patvirtinti toliau nurodyti duomenys.
  • Modelis / programinės įrangos versija:
  • „Bluetooth“ adresas:
  • Būsena: prijungta
Pav 6. Susietos ausinės
Belaidžių ausinių atsiejimas
1. Pasirinkite „Home“ (pagrindinis) > „Setup“ (nustatymas) > „Wireless Headset“ (belaidės ausinės).
2. Pasirinkite „Manage Rider or Passenger headset“ (tvarkyti vairuotojo ar keleivio ausines).
3. Žr. Pav 6 . Norėdami atsieti vairuotojo ar keleivio belaides ausines nuo „Boom“ sistemos, spustelėkite „Forget“ (pamiršti).
Ausinių gamyklinių nuostatų grąžinimas
PASTABA
Atliekant šią procedūrą, ryšys tarp „Boom“ informacijos ir pramogų sistemos bei ausinių bus nutrauktas. Tam, kad ryšys veiktų tinkamai, belaides ausines su sistema reikia susieti iš naujo.
1. Jei norite atkurti gamyklines „Boom! Audio 20S EVO“ nuostatas, nuspauskite telefono mygtuką ir palaikykite jį nuspaustą 12 sekundžių, kol LED ims nuolat šviesti raudonai ir pasigirs dvigubi pyptelėjimai. Pasigirs raginimas balsu „Factory reset.“ (gamyklinių parametrų nustatymas iš naujo).
2. Per 5 sekundes paspauskite perjungimo ratuką nustatymui iš naujo patvirtinti. Bus grąžintos gamyklinės ausinių nuostatų vertės ir ausinės bus automatiškai išjungtos. Išgirsite pranešimą Headset reset, good-bye (gamyklinės nuostatos grąžintos, viso gero).
3. Jei paspausite telefono mygtuką arba nepaspauskite perjungimo ratuko per 5 sekundes, bandymas nustatyti iš naujo bus atšauktas, o ausinės grįš į pristabdymo režimą. Pasigirs raginimas balsu „Canceled.“ (atšaukta).
4. Atsiekite dabartines ausines „Boom“ sistemoje. Žr. skyrelį „Belaidžių ausinių atsiejimas“.
5. Atlikite susiejimo procedūrą. Žr. skyrelį „Belaidžių ausinių sąranka“.
Klaidų atstata
Kai „Boom! Audio 20S EVO“ dėl kokių nors priežasčių veikia netinkamai arba yra sugedusi, galite ją iš naujo nustatyti paspausdami mažoje angoje esantį mygtuką pagrindinio ausinių įrenginio užpakalinėje dalyje. Sąvaržėlės galiuką įstatykite į atstatos mygtuko angą ir sekundei palaikykite šį mygtuką nuspaustą. „The Boom! Audio 20S EVO“ bus išjungta, ir turėsite vėl įjungti sistemą bei pabandyti dar kartą. Atminkite: gamyklinės ausinių nuostatos taip negrąžinamos.
Pav 7. Trikties nustatymas iš naujo