NÁHLAVNÍ SOUPRAVA BOOM! AUDIO 10S BLUETOOTH
941000072020-03-04
OBECNÉ INFORMACE
Číslo sady
76000837, 76000839
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com (pouze v angličtině).
Vnitřek lithiové baterie NENÍ vyměnitelný. Spotřebitelé odpovídají za recyklaci použitých elektrospotřebičů. Při likvidaci používejte postupy, které splňují všechny státní a federální zákony o životním prostředí nebo jsou ještě přísnější.
Nejnovější návod k obsluze naleznete na https://serviceinfo.harley-davidson.com .
INSTALAČNÍ POŽADAVKY
POZNÁMKA
Náhlavní souprava bude fungovat různě v závislosti na tom, zda je:
  • spárována s modulem rozhraní bezdrátové náhlavní soupravy (WHIM),
  • Spárována s telefonem .
Náhlavní soupravu lze s rádiem Harley-Davidson Boom!™ Box GTS nebo 6.5GT spárovat POUZE prostřednictvím Modul rozhraní bezdrátové náhlavní soupravy (WHIM) .
Náhlavní soupravu NELZE přímo spárovat s rádiem Harley-Davidson prostřednictvím jeho nabídky Bluetooth.
Pokud má motocykl namontován WHIM , použijte následující pokyny.
Spárujte s rádiem Boom! Box GTS nebo 6.5 GT
Následující položky jsou k dostání u vašeho dealerství Harley-Davidson .
  • Modely Touring a Trike z roku 2014 a novější: je vyžadován samostatný nákup WHIM (č. dílu 76000768).
  • Modely Touring a Trike z let 2014–2018: u motocyklů vybavených Boom! Box 6.5 GT je vyžadován samostatný nákup kabelového svazku WHIM (č. dílu 69201726).
  • Modely FLHTCU(L), FLHTK(L,SE) a FLHX(S,SE) z 2014 a novější: Satelitní rádio vyžaduje přemístění antény. Součástí sady je nový držák.
  • Aktualizaci softwaru provedl(a) DIGITAL TECHNICIAN II (Č. dílu:HD-48650) . Provedl prodejce Harley-Davidson .
  • Software rádia aktualizovaný na nejnovější verzi. Viz www.H-D.com/infotainment-support .
BEZDRÁTOVÁ NÁHLAVNÍ SOUPRAVA
Další informace týkající se fungování bezdrátové náhlavní soupravy naleznete v Základní příručce. Pokud potřebujete nejnovější verzi návodu k použití a informace k produktům Boom! s funkcí Bluetooth, navštivte server www.H-D.com/infotainment-support nebo místní dealerství Harley-Davidson .
Začínáme
Nabijte bezdrátovou náhlavní soupravu. V průběhu nabíjení bude dioda Světelná dioda (LED) svítit červeně, po úplném dobití bude svítit modře. Úplné dobití trvá přibližně 2,5 hodiny.
Verze softwaru náhlavní soupravy
NÁHLAVNÍ SOUPRAVA BOOM! AUDIO 10S BLUETOOTH podporuje funkci upgradu firmwaru. Chcete-li zkontrolovat nejnovější software ke stažení, navštivte stránky www.H-D.com/infotainment-support .
Náhlavní souprava a jednotka svorky
1 Stav LED
2Jog dial
3Tlačítko telefonu
4Port pro stejnosměrné napájení a aktualizaci firmwaru
5 Dobíjení LED
Ilustrace 1. Rozvržení náhlavní soupravy Boom! Audio 10S
1Port MP3
2Konektor mikrofonu
3Konektor levého reproduktoru
4Konektor pravého reproduktoru
5Port na sluchátka
Ilustrace 2. Jednotka svorky náhlavní soupravy Boom! Audio 10s
Tabulka 1. Funkce tlačítka náhlavní soupravy 10S
Položka
Popis
Funkce
1
Stav LED
Červené a modré vizuální potvrzení
2
Jog dial
Přijmout a ukončit mobilní telefonní hovor
Odmítnout příchozí mobilní telefonní hovor
Zahájit a ukončit interkomovou konverzaci
Nastavení hlasitosti otáčením
Přehrát a pozastavit stereo zařízení s funkcí Bluetooth
O skladbu vpřed a o skladbu vzad otáčením při současném stisknutí tlačítka
Vstoupit do režimu párování interkomu
Vstoupit do nastavení konfigurace hlasu
Procházet nabídku konfigurace
Vyhledat stanici rádia FM
3
Tlačítko telefonu
Přijmout a ukončit mobilní telefonní hovor
Rychlé vytáčení
Přesměrování hovoru mezi mobilním telefonem a náhlavní soupravou
Vstoupit do režimu párování mobilního telefonu
Vstoupit do režimu párování stereo zařízení s funkcí Bluetooth
Vstoupit do režimu resetu na tovární nastavení
Zapnout/vypnout rádio FM
4
Port pro nabíjení a firmware
Zapojeno do Universal serial bus (USB) portu počítače
Adaptér Střídavý proud (AC) vybavený USB přes nabíječku do zásuvky
5
Dobíjení LED
LED pro dobíjení svítí při dobíjení červeně a po úplném dobití bude svítit modře.
Párování bezdrátové náhlavní soupravy s WHIM
POZNÁMKA
Pro spárování jakékoli bezdrátové náhlavní soupravy MUSÍ být vybrána bezdrátová náhlavní souprava . Pro žádnou bezdrátovou náhlavní soupravu NEPOUŽÍVEJTEnastavení Bluetooth . Nastavení Bluetooth použijte pro párování telefonů vybavených Bluetooth nebo mediálních zařízení.
1. Zapněte bezdrátovou náhlavní soupravu.
a. Powering On (Zapnutí): Stiskněte současně tlačítko telefonu a kolečko Jog Diall, přičemž uslyšíte vzestupné pípání a dalším hlasové upozornění Hello (Ahoj).
2. Přejděte na Home (Domovská obrazovka) > Setup (Nastavení).
3.
POZNÁMKA
Zobrazí se rádio Boom! Box GTS. U typu 6.5 GT se obrazovka rádia bude lišit, ale význam pokynů je stejný.
Viz Ilustrace 3 . Posuňte obrazovku a vyberte možnost: Wireless Headset (Bezdrátová náhlavní souprava).
Ilustrace 3. Vybrat bezdrátovou náhlavní soupravu
4.
POZNÁMKA
Nezáleží na tom, zda do párovacího režimu přepnete nejdříve náhlavní soupravu nebo WHIM (motocykl).
Viz Ilustrace 4 . Vyberte možnost: Pair Rider (Spárovat řidiče).
Ilustrace 4. Spárovat náhlavní soupravu řidiče
5. Přepněte náhlavní soupravu do režimu párování.
a. Stiskněte: Tlačítko telefonu na 5 sekund nebo dokud náhlavní souprava nepřejde do nabídky párování telefonu.
6. Vyberte možnost: Boom Audio 10S.
7. Viz Ilustrace 5 . Při správném spárování se na obrazovce zobrazí následující hláška:
a. Model s verzí softwaru (verze se bude lišit)
b. Adresa Bluetooth (adresa se bude lišit)
c. Stav připojení
Ilustrace 5. Stav náhlavní soupravy
8. Jakmile je náhlavní souprava spárována se strojem, zazní zvukové potvrzení.
9. Pro náhlavní soupravu spolujezdce postup opakujte.
Konfigurace náhlavní soupravy
POZNÁMKA
Následující konfigurace se na dotykovém displeji zobrazí, pouze pokud je bezdrátová náhlavní souprava zapnutá a spárovaná se systémem.
Veškerá nastavení konfigurace jsou uložena v náhlavní soupravě. Tato nastavení proto ovlivní každé zařízení spárované s náhlavní soupravou.
Model 10S nabízí 7 režimů konfigurace, přístupných prostřednictvím informačního a zábavního systému Boom! Box.
Přejděte na: Home (Domovská obrazovka) > Setup (Nastavení) > Wireless Headset (Bezdrátová náhlavní souprava) > Manage Rider or Passenger Headset (Správa náhlavní soupravy jezdce nebo spolujezdce) > Config (Konfigurace).
SideTone: Sidetone (Boční tón) je zvuk vašeho vlastního hlasu, který je zaznamenán mikrofonem náhlavní soupravy a reprodukován zpět do vašeho ucha prostřednictvím reproduktoru. Pomáhá vám přirozeně mluvit tak, aby vaše řeč odpovídala měnícímu se hluku v helmě. Pokud je tato funkce zapnutá, uslyšíte, co během interkomové konverzace nebo telefonního hovoru říkáte. Funkce je v továrním nastavení vypnuta.
Voice Prompt: Funkci Voice Prompt (Hlasové upozornění) můžete vypnout, následující hlasová upozornění však budou zapnuta vždy:
  • Hlasová upozornění v nabídce nastavení konfigurace
  • Hlasová upozornění indikátoru úrovně baterie
  • Hlasová upozornění resetu na tovární nastavení
  • Hlasová upozornění rychlého vytáčení
  • Hlasová upozornění funkcí rádia FM
Adv. Noise Control: Když je funkce Advanced Noise Control (Pokročilá kontrola hluku) zapnuta, je během interkomové konverzace snížen hluk v pozadí. Když je vypnuta, mísí se váš hlas během interkomové konverzace s hlukem v pozadí. Funkce je v továrním nastavení zapnuta.
VOX Phone: Pokud je funkce VOX Phone (Telefon VOX) zapnuta, můžete přijímat hovory jednoduše tak, že dostatečně nahlas řeknete nějaké slovo (pokud nejste připojeni k interkomu). Když tedy uslyšíte sérii pípnutí označující příchozí hovor, můžete hovor přijmout tím, že nahlas řeknete například slovo Ahoj nebo jakékoli jiné. V případě, že jste připojeni k interkomu, však funkce VOX Phone (Telefon VOX) nefunguje. Tato funkce je v továrním nastavení zapnuta, můžete ji však vypnout prostřednictvím nabídky konfigurace, správce zařízení nebo aplikace pro chytré telefony Sena. Pokud je tento režim vypnutý musíte příchozí hovory přijímat klepnutím na kolečko Jog Dial nebo tlačítko telefonu.
HD Intercom: Funkce HD Intercom (HD Interkom) vylepšuje kvalitu zvuku dvoukanálového interkomu z normální na HD. Při vstupu do vícekanálového interkomu se funkce HD Intercom (HD Interkom) dočasně vypne. Pokud je tato funkce vypnuta, změní se kvalita zvuku dvoukanálového interkomu na normální. Funkce je v továrním nastavení zapnuta.
Radio Data System (RDS) Alternative Frequency (AF) (Alternativní frekvence systému RDS (Radio Data System)): Funkce RDS AF umožní přijímači přeladit na druhou frekvenci, pokud první signál příliš zeslábne. Na přijímači se zapnutou funkcí RDS AF lze použít stanici rádia s více než jednou frekvencí. Funkce je v továrním nastavení vypnuta.
VOX Intercom (Interkom VOX): Hlasově aktivovaný interkom. Je-li tato funkce povolena, můžete zahájit konverzaci na interkomu s kamarádem, který se přihlásil do interkomu jako poslední, a to prostřednictvím hlasu. Chcete-li spustit interkom, vyslovte nahlas Dobrý den nebo foukněte do mikrofonu. Pokud zahájíte konverzaci přes interkom pomocí hlasu, interkom se automaticky ukončí, pokud vy a váš kamarád na interkomu zůstanete na 20 sekund zticha. Pokud však interkomovou konverzaci zahájíte stisknutím tlačítka telefonu, musíte interkomovou konverzaci ukončit ručně. Pokud však interkom spustíte hlasem a ukončíte jej ručně stisknutím kolečka Jog Dial, dočasně nebudete moci spustit interkom hlasem. V takovém případě musíte interkom stisknutím kolečka Jog Dial restartovat. Tím se zabrání opakovaným nechtěným připojením interkomu způsobeným silným hlukem větru. Po restartování náhlavní soupravy můžete interkom znovu spustit hlasem.
Zrušení spárování bezdrátové náhlavní soupravy
1. Přejděte na: Home (Domovská obrazovka) > Setup (Nastavení) > Wireless Headset (Bezdrátová náhlavní souprava).
2. Vyberte možnost: Manage Rider or Passenger headset (Spravovat náhlavní soupravu jezdce nebo spolujezdce).
3. Vyberte: Forget (Zapomenout). Tím odstraníte bezdrátovou náhlavní soupravu ze sytému Boom!.
Reset na tovární nastavení náhlavní soupravy
POZNÁMKA
Při provedení tohoto postupu se zruší spojení mezi informačním a zábavním systémem Boom! a náhlavní soupravou. K tomu, aby systémová komunikace správně fungovala, je nutné bezdrátové náhlavní soupravy spárovat znovu.
1. Chcete-li obnovit výchozí tovární nastavení produktu Boom! Audio 10S, stiskněte tlačítko telefonu a podržte jej po dobu 10 sekund, dokud se LED nerozsvítí červeně a neozve se dvojité pípnutí. Uslyšíte hlasové upozornění Factory reset (Reset továrního nastavení).
2. Reset je nutné do 10 sekund potvrdit stisknutím kolečka Jog Dial. Náhlavní souprava se obnoví na tovární nastavení a automaticky se vypne. Uslyšíte hlasové upozornění Headset reset, good-bye (Reset náhlavní soupravy, na shledanou).
3. Pokud stisknete tlačítko telefonu nebo do 10 sekund nestisknete kolečko Jog Dial, pokus o reset bude zrušen a náhlavní souprava se vrátí do pohotovostního režimu. Uslyšíte hlasové upozornění Canceled (Zrušeno).
Reset při poruše
Viz Ilustrace 6. Pokud produkt Boom! Audio 10S nepracuje správně nebo je z jakéhokoliv důvodu v chybovém stavu, můžete jej resetovat stisknutím tlačítka resetu v malé dírce na zadní straně hlavní jednotky náhlavní soupravy. Vložte do dírky resetu konec sponky a jemným tlakem po dobu jedné sekundy stiskněte tlačítko resetu. Produkt Boom! Audio 10S se vypne a poté bude třeba systém zapnout a zkusit znovu. Tímto postupem však nedojde k obnovení továrního nastavení náhlavní soupravy.
Ilustrace 6. Reset při poruše