1. | Retirer le fusible principal. Consultez le manuel d’entretien. | |
2. | Retirer la selle. Consultez le manuel d’entretien. | |
3. | Retirez le réservoir. Consultez le manuel d’entretien. | |
4. | Retirez le cache-conduit du faisceau de fils principal de la poutre du cadre. | |
5. | Retirez le capot latéral droit. Consultez le manuel d’entretien. | |
6. | Retirez le carénage extérieur. Consultez le manuel d’entretien. | |
7. | Monté sur fourche : retirez l'amplificateur de carénage, si la motocyclette en est équipée. Consultez le manuel d’entretien. | |
8. | Repérez et étiquetez les connecteurs. Consultez le manuel d’entretien pour l'emplacement des connecteurs par numéro [xxx]. a. Tous : [280A] connecteur accessoire, gris à 12 voies b. 2014 à 2017 : [184A] connecteur Bande publique (CB) , noir à 12 voies c. Si le véhicule a CB , débranchez le connecteur [184A] de [184B] d. S’il y a un bouchon, retirez le connecteur et conservez-le. |
1. | Consultez Figure 1. ou Figure 2. . Installez le support (2) au module (3) avec les vis (4). Serrer. Couple : 3,2–4,3 N·m (28–38 in-lbs) | |
2. | Installez le module et le support sur le carénage intérieur avec les vis (1). Serrer. Couple : 10,8–12,2 N·m (96–108 in-lbs) |
1 | Vis (2) |
2 | Support |
3 | Module WHIM |
4 | Vis (2) |
5 | Support du carénage interne |
1 | Vis |
2 | Support |
3 | Module WHIM |
4 | Vis (2) |
5 | Support du carénage interne |
1. | Installez le kit de faisceau de fils. REMARQUE Bien que les deux faisceaux se ressemblent (et peuvent se raccorder au véhicule), il est très important de s'assurer que le bon faisceau est utilisé pour la bonne année modèle. L'utilisation du mauvais faisceau entraînera une situation où la radio ne reconnaîtra pas le Module d’interface du casque-micro sans fil (WHIM) . | |||||||||||||||||
2. | Modèles 2014 à 2017 : consultez Figure 6. . Connectez les connecteurs du faisceau. a. Connectez le connecteur gris à 16 voies (3) à WHIM . b. Connectez le connecteur gris à 12 voies (2) au connecteur [280A] du véhicule. c. Si le véhicule n'est pas équipé de CB : Retirez le bouchon d’étanchéité du connecteur latéral noir à broches 12 voies [184A] du véhicule. Branchez le côté prise du connecteur latéral noir à 12 voies du faisceau WHIM (4) au côté broches du connecteur latéral noir de 12 voies du véhicule. Installez le bouchon d’étanchéité du côté broches inutilisé du connecteur latéral du faisceau WHIM (5). d. Si le véhicule est équipé de CB : Séparez le connecteur noir à 12 voies entre le module CB et le faisceau principal du véhicule au [184A/B] du véhicule. Branchez le côté prise noir à 12 voies du faisceau WHIM (4) au côté broches du connecteur latéral noir à 12 voies [184A] du véhicule. Branchez le côté broches noir à 12 voies du faisceau WHIM (5) au côté prise du connecteur latéral noir à 12 voies [184B] du module CB . | |||||||||||||||||
3. | Pour les modèles 2018 et ultérieurs : consultez Figure 7. . Connectez les connecteurs du faisceau. a. Connectez le connecteur gris à 16 voies (3) à WHIM . b. Connectez le connecteur gris à 12 voies (2) au connecteur [280A] du véhicule. | |||||||||||||||||
4. | Tous : acheminez le micro faisceau Bus série universel (USB) (1). a. Acheminez le micro USB à travers le carénage. b. Acheminez-le au-delà de la tête de direction. c. Acheminez-le à travers le conduit de fils. d. Sortez-le du conduit de fils au bas. | |||||||||||||||||
5. | REMARQUE Si cette antenne n’est pas relocalisée, la réception et les performances de la radio par satellite seront réduites. Sur les modèles FLHTKSE 2014 et 2015, l'antenne satellite ne peut pas être relocalisée en raison de l'emplacement de l'antenne de verrouillage à distance. a. Consultez Figure 3. . Repérez l'antenne radio satellite (1) sur le côté interne de l'enceinte du haut-parleur gauche. b. Retirez l'antenne (1) du support (2) (sécurisée avec des aimants ou avec du ruban VHB). c. Desserrez les vis et enlever le support (2). Coupez et jetez les attaches de câble. REMARQUE Le support (2) comporte des fentes d'extrémité ouvertes de sorte que les vis n'ont pas besoin d'être enlevées. d. Consultez Figure 4. . Vérifiez l’ajustement du support de relocalisation (3) sur l'enceinte (4) de haut-parleur. e. Vérifiez l’ajustement de l'antenne (1) sur le support et marquez son emplacement. REMARQUE Consultez Figure 5.. Vérifiez le dégagement entre le pare-brise (2) et l'antenne (1). f. AVIS Ne nettoyez pas ce composant avec de l’alcool dénaturé, de l’essence minérale ou d’autres solvants, car vous pourriez l’endommager. (00411c) g. Retirez le ruban adhésif au bas du support (3) et fixez-le à l'enceinte (4) du haut-parleur. h. Fixez l'antenne (1) au support (3). Fixez-le avec un morceau de ruban adhésif (2) ou à l’aide d’aimants. i. Fixez le câblage de l'antenne (1) au faisceau du carénage à l’aide d’attaches de câble. |
Figure 3. Antenne radio satellite SiriusXM
Figure 4. Support de relocalisation de l’antenne
Figure 5. Dégagement du pare-brise | ||||||||||||||||
6. | Fixez à l’aide d’attaches de câble. a. Faisceaux de fils. b. Faisceaux excédentaires. | |||||||||||||||||
7. | Assurez-vous que le faisceau de fil n'interfère en aucune façon avec le mouvement dynamique des composants de direction ou de suspension. |
1 | [264] Micro USB |
2 | [280B-1] - au véhicule [280A] |
3 | [280B-2] - au module WHIM |
4 | [184B] - au connecteur CB [184A] |
5 | [184A] - au connecteur CB [184B] |
1 | [264] Micro USB |
2 | [280B-1] - au véhicule [280A] |
3 | [280B-2] - au module WHIM |
1. | Monté sur fourche : installez l'amplificateur de carénage, si la motocyclette en est équipée. Consultez le manuel d’entretien. | |
2. | Installez le carénage extérieur. Consultez le manuel d’entretien. | |
3. | Installez le capot latéral droit. Consultez le manuel d’entretien. | |
4. | Installez le cache-conduit du faisceau de fils principal de la poutre du cadre. | |
5. | Installez le réservoir. Consultez le manuel d’entretien. | |
6. | Installez la selle. Consultez le manuel d’entretien. | |
7. | Installer le fusible principal. Consultez le manuel d’entretien. |
1. | REMARQUE Il est recommandé d’utiliser un ordinateur portatif. a. Visitez le site Web de Harley-Davidson. b. Téléchargez le plus récent logiciel du WHIM ou du casque-micro BOOM Audio 20S sur un ordinateur portatif. Cette étape n'est pas nécessaire si le produit a été récemment retiré de l'emballage. c. Téléchargez et installez le Gestionnaire d’appareils sur votre ordinateur portatif. REMARQUE Assurez-vous d'installer le bon logiciel pour votre ordinateur portatif. | |||||
2. | Repérez le port logiciel. | |||||
|
Figure 8. Port de micrologiciel Boom | |||||
3. | Branchez l'ordinateur portatif au port logiciel à l'aide du câble USB . a. Boom Audio 20S : laissez l'unité éteinte. b. Véhicule : laissez l'unité éteinte (allumage éteint) et ne branchez pas le câble USB avant que le programme Gestionnaire d’appareils ne le demande. | |||||
4. | Téléversez le logiciel. a. Ouvrez le Gestionnaire d’appareils. b. Suivez les instructions pour téléverser le logiciel. Version 1.7.5 ou ultérieure pour le 20S et version 1.1 ou ultérieure pour le SPH10. | |||||
5. | Débranchez le câble du port logiciel. | |||||
6. | Assurez-vous que le logiciel de la radio est mis à jour avec la version la plus récente (1.21 ou ultérieure). |
1. | Consultez un concessionnaire Harley-Davidson. | |
2. | Effectuez la mise à jour. a. Consultez l'écran Informations du système radio . b. Sélectionnez Options . c. Cliquez sur la case Oui pour le casque-micro sans fil installé. |
1 | Molette de défilement |
2 | DEL d’état |
3 | Bouton Téléphone |
4 | Port de recharge et de micrologiciel |
1. | Allumez le casque-micro sans fil | |
2. | Dans l’écran Accueil, sélectionnez Configuration sur l’écran tactile. | |
3. | Consultez Figure 10. . Utilisez la fonction de défilement pour défilez jusqu’à Casque-micro sans fil. | Figure 10. Défilez jusqu’au casque-micro sans fil |
4. | Consultez Figure 11. . Sélectionnez Casque-micro sans fil. | Figure 11. Sélectionner un casque-micro sans fil |
5. | REMARQUE Placez le casque-micro en mode jumelage avant de sélectionner Jumeler le casque-micro du motocycliste. Appuyez sur le bouton du téléphone pendant 5 secondes jusqu'à ce que les LED rouge et bleu clignotent en alternance. a. L’écran tactile affichera Jumelage avec le casque-micro en cours . | |
6. | REMARQUE Le casque-micro du motocycliste devrait être jumelé en premier, suivi par celui du passager. | Figure 12. Jumeler le casque-micro |
7. | REMARQUE Les casques-micros Harley Davidson apparaîtront en tant que Boom Audio et la version de son logiciel. Consultez le manuel d’utilisation des produits pour les casques-micros qui ne proviennent pas de Harley Davidson pour les options d’affichage. | Figure 13. Placer le casque-micro en mode jumelage |
8. | Consultez Figure 14. . L’écran tactile affichera la confirmation que le casque-micro sans fil a été connecté. | Figure 14. Casque-micro jumelé |
9. | Effectuez la même procédure pour jumeler le casque-micro sans fil pour un passager. |
1. | Sélectionnez Accueil > Configuration > Casque-micro sans fil | |
2. | Sélectionnez Gestion du casque-micro du conducteur ou du passager . | |
3. | Consultez Figure 20. . Appuyez sur Effacer pour désactiver le jumelage du casque-micro sans fil du conducteur ou du passager avec le système Boom. |
1. | Pour restaurer le Boom! Audio 20S EVO aux réglages d’usine par défaut, appuyez sur le bouton Téléphone pendant 12 secondes jusqu'à ce que la LED affiche un rouge plein et que vous entendez un bip double. Vous entendrez le guide vocal dire : Réinitialisation d’usine. | |
2. | Dans les 5 secondes, appuyez sur la molette pour confirmer la réinitialisation. Le casque-micro sera restauré aux réglages d’usine, puis s’arrêtera automatiquement. Vous entendrez le guide vocal dire : Réinitialisation du casque-micro, au revoir . | |
3. | Si vous appuyez sur le bouton Téléphone ou que vous n’appuyez pas sur la molette dans les 5 secondes, la tentative de réinitialisation est annulée et le casque retourne en mode de veille. Vous entendrez le guide vocal dire : Annulé. | |
4. | Désactivez le jumelage du ou des casques-micros sans fil actuels dans le système Boom. Consultez Désactiver le jumelage du casque-micro sans fil dans la présente section. | |
5. | Effectuez la procédure de jumelage. Consultez Configuration du casque-micro sans fil dans la présente section. |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | INFOD, module d’interface sans fil | 76000771 |
2 | Vis (2) | 3154 |
3 | Faisceau de fils, module du casque-micro | 69201751 |
4 | Attache de câble | 10006 |
5 |
Support, INFOT,
WHIM
, carénage monté sur le cadre
| 76000774 |
6 |
Support, INFOT,
WHIM
, carénage monté sur fourche
| 76000773 |
7 | Support de relocalisation d’antenne SiriusXM® | 76000808 |
8 | Morceau de ruban adhésif | 76498-06 |