0/0
صوت H-D BLUETOOTH® مدعوم من ROCKFORD FOSGATE
941002632022-01-12
معلومات عامة
الجدول 1. معلومات عامة
المجموعات
الأدوات المقترحة
مستوى المهارة(1)
76001113
نظارات واقية، مفتاح ربط العزم، مثقاب كهربي، مجموعة لُقم المثقاب (مقاسات 13/64 أو 0.203 بوصة تحديدًا)، شريط لاصق، أداة تنعيم، كحول إيزوبروبيلي، خرق متجر نظيفة، 1/2 2 بوصة. منشار ثقب
(1) الأدوات أو التقنيات الخاصة اللازمة للتركيب
محتويات مجموعة الأدوات
الشكل 1. محتويات المجموعة: صوت Bluetooth مدعوم من Rockford Fosgate
الجدول 2. محتويات المجموعة: صوت Bluetooth مدعوم من Rockford Fosgate
تحقّق من أن كافّة المحتويات موجودة في مجموعة الأدوات هذه قبل تثبيت عناصر من المركبة أو فكّها.
العنصر
الكمية
الوصف
قطعة رقم
ملاحظات
1
6
صامولة إحكام
7624
2
1
كتيفة حامل مضخم صوت الحقيبة الجانبية
76001106
3
1
كتفية حامل مضخم الصوت
76001105
4
2
صامولة السرعة
8108
5
2
برغي، سداسي مجوف
9493
6
1
غطاء مضخم الصوت
76000994
7
1
مجموعة أسلاك مكبر الصوت الأيسر
69202533
8
1
العروة
12100167
9
1
مجموعة أسلاك، 3 دبابيس إلى 8 دبابيس
69201900
10
1
مجموعة أسلاك وصلة العبور
69203048
11
1
منصهر، صغير، 20 أمبير
72345-02
12
1
مجموعة الأسلاك الخارجية
69202870
13
1
قالب الثقوب
76001009
14
1
شارة، سعة الحقيبة الجانبية
14002201
15
6
برغي، رأس مسطح TORX™،‏ T15
10200065
16
1
لوحة مجموعة الأسلاك الداخلية
69202651
17
1
غطاء مجموعة الأسلاك
76001008
18
1
مجموعة الأسلاك الداخلية
69202871
19
1
مجموعة أسلاك مكبر الصوت الأيمن
69202891
20
6
شريط الكبل
10006
21
6
أداة احتجاز الأسلاك
69200342
22
8
فلكة، مطاطية
10300066
23
8
برغي، مرتفع-منخفض، طويل
10200095
24
8
برغي، مرتفع-منخفض، قصير
10200351
ملاحظة
تحقّق من أن كافّة المحتويات موجودة في هذه العلبة قبل تثبيت عناصر من المركبة أو فكّها.
عام
ملاحظة
لن يشغّل نظام الصوت ومكبرات الصوت المثبتة الصوت ما لم يتم تكوين النظام باستخدام تطبيق الصوت من Harley-Davidson.
الموديلات
للحصول على معلومات ملاءمة الموديل، راجع قطع الغيار والملحقات (P&A) كتالوج البيع بالتجزئة لقطع الغيار والملحقات أو قسم قطع الغيار والملحقات في www.harley-davidson.com .
تأكد من استخدامك للإصدار الأحدث من كشف التعليمات. ويتوافر في: h-d.com/isheets
اتصّل بمركز دعم العملاء لشركة Harley-Davidson على الرقم1 2464-258-800-1 (من الولايات المتحدة فقط) أو على رقم 4056-343-414-1.
التحميل الزائد في شدة التيار الكهربي
ملاحظة
لا يمكن لهذا النظام تشغيل وإدارة أكثر من مجموعة واحدة من مكبرات الصوت. لا يمكن تركيب أكثر من واحد أيسر وآخر أيمن في كل واحدة من الحقائب الجانبية أو في خافضات سطح التغطية الانسيابي الاختياري المركب أو في صندوق Tour-Pak الخلفي المزود بمجموعات أغلفة مكبر الصوت.
تحذير
عند تركيب أي ملحق كهربائي، احرص على عدم تجاوز شدة التيار المحددة في ملصق التصنيف على المنصهر أو قاطع الدائرة الذي يحمي الدائرة المتأثرة من التعديل. وقد يؤدي تجاوز شدة التيار إلى أعطال كهربائية، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00310a)
ملاحظة
قد تؤدي إضافة ملحقات كهربية أكثر من اللازم إلى زيادة الحمل على نظام الشحن في الدراجة. إذا كانت الملحقات الكهربية التي تعمل في نفس الوقت تستهلك تيارًا كهربيًا أكثر شدة من التيار الكهربي الذي يصدره نظام الشحن في المركبة، فقد يؤدي الاستهلاك الكهربي إلى تصريف البطارية ويسبب تلف النظام الكهربي للمركبة. (00211d)
يحتاج مضخم الصوت هذا إلى تيار أكبر من التيار الوارد من النظام الكهربائي بمقدار 8 أمبير.
متطلبات التركيب
نزّل تطبيق الصوت من Harley-Davidson .
تستخدم هذه المجموعة مع مجموعات Harley-Davidson Audio المدعومة من Rockford Fosgate® الأخرى.
لتركيب كتيفة حامل مضخم الصوت تركيبًا صحيحًا على سطح الحقيبة الجانبية، يجب ترك عملية اللصق حتى تتماسك لمدة لا تقل عن 24 ساعة.
صممت مجموعة الأسلاك هذه للاستخدام فقط في دراجات FLHR وFLHRSE وFLHT لعام 2014 وما بعده من Harley-Davidson.
    تتوافر العناصر المذكورة لدى وكيل Harley-Davidson:
  • موديلات عام 2014 وما بعده: يلزم شراء غطاء مكبر صوت الحقيبة الجانبية اليمنى بلون مناسب (قطعة رقم 90201108xxx) بشكل منفصل.
  • موديلات عام 2014 وما بعده: يلزم شراء غطاء مكبر صوت الحقيبة الجانبية اليسرى بلون المناسب (قطعة رقم 90201109xxx) بشكل منفصل.
  • موديلات عام 2014 وما بعده: يلزم شراء مكبرات صوت الحقيبة الجانبية من المرحلة الثانية لنظام صوت Harley-Davidson المدعوم من Rockford Fosgate (قطعة رقم 76000987) بشكل منفصل.
  • موديلات عام 2014 وما بعده: يلزم شراء مضخم صوت Bluetooth لنظام صوت Harley-Davidson المدعوم من Rockford Fosgate (قطعة رقم 76001074) بشكل منفصل
  • موديلات 2014-2016: إذا كان هناك ملحق آخر يستخدم بالفعل موصل دائرة الملحقات بالفعل، فاستخدم مجموعة أسلاك محوّل دائرة التحويل (70264-94A) كمحول "Y".
  • موديلات عام 2017 وما بعده: إذا كان هناك ملحق آخر يستخدم بالفعل موصل دائرة الملحقات بالفعل، فاستخدم مجموعة أسلاك محوّل دائرة التحويل (69201706) كمحول "Y".
  • موديلات Touring لعام 2014 وما بعده: يلزم شراء حاوية أمامية ذات لون مطابق لمكبر صوت خافضات سطح التغطية الانسيابي من Harley-Davidson (القطعة رقم 57100233xxx) بشكل منفصل لعملية التركيب هذه. تتطلب جميع الموديلات الشراء المنفصل للحاويات الأمامية لمكبر الصوت الأيسر والأيمن.
  • موديلات Touring لعام 2014 وما بعده: قد يلزم شراء مجموعة خافضات سطح التغطية الانسيابي ذات فتحات التهوية من Harley-Davidson (القطعة رقم 57100258xxx) بشكل منفصل لعملية التركيب هذه. موديلات FLH أو FLTR تحتاج إلى التركيب المسبق أو المتزامن للأجزاء السفلية ذات سطح التغطية الانسيابي المبرد بالهواء من شركة Harley-Davidson.
  • موديلات عام 2014 وما بعده: يجب شراء صندوق King Tour-Pak® بشكل منفصل لعملية التركيب هذه. راجع أحد وكلاء Harley-Davidson لمعرفة توفر صناديق Tour-Pak الخلفية والقطع الإضافية التي قد تكون مطلوبة عند تركيب الصندوق الخلفي في دراجتك.
  • موديلات عام 2014 وما بعده: يلزم شراء مجموعة حاوية مكبر صوت صندوق Tour-Pak الخلفي (القطعة رقم 76000505) بشكل منفصل عند تركيب صندوق خلفي بحجم كبير.
  • موديلات عام 2014 وما بعده: قد يلزم شراء مجموعة أدوات تركيب مكبر صوت صندوق Tour Pak الخلفي لنظام صوت Harley-Davidson المدعوم من Rockford Fosgate (قطعة رقم 76000977) بشكل منفصل.
  • موديلات عام 2014 وما بعده: قد يلزم شراء مجموعة أدوات تركيب مكبر الصوت الخلفي المبرد بالهواء لنظام صوت Harley-Davidson المدعوم من Rockford Fosgate (قطعة رقم 76000978) بشكل منفصل.
تحذير
تعتمد سلامة قائد الدراجة والراكب على تركيب هذا الطقم بشكل سليم. استخدم إجراءات دليل الصيانة المناسبة. إذا لم تستطع القيام بهذا الإجراء، أو لم تكن لديك الأدوات المناسبة، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson لإجراء عملية التركيب. قد يؤدي تركيب هذا الطقم بشكل غير سليم إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00333b)
ملاحظة
يشير مستند التعليمات هذا إلى المعلومات الواردة في دليل الصيانة. يلزم توافر دليل صيانة لموديل الدراجة النارية هذا العام ليتسنى إجراء عملية التركيب هذه، وهي متاحة لدى:
  • وكلاء Harley-Davidson.
  • بوابة معلومات الخدمة H-D، الوصول القائم على الاشتراك متاح لمعظم موديلات عام 2001 والموديلات الأحدث. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة حول الاشتراكات .
يوصى بالتثبيت من قبل فني في وكالة Harley-Davidson.
الإعداد
1. أزل الحقيبة الجانبية اليسرى. راجع دليل الصيانة.
2. فك غطاء الجانب الأيسر. راجع دليل الصيانة.
3. فكّ المصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.
الإزالة
1. انزع الحقيبة الجانبية اليُمنى. راجع دليل الصيانة.
2. أزل غطاء الجانب الأيمن. راجع دليل الصيانة.
3. فكّ المقعد. راجع دليل الصيانة.
4. عند إضافة مكبرات الصوت إلى خافضات سطح التغطية الانسيابي ، اخلع خزان الوقود. راجع دليل الصيانة.
5. عند إضافة مكبرات الصوت إلى خافضات سطح التغطية الانسيابي ، اخلع علبة الدعامة السفلى. راجع دليل الصيانة.
6. انزع علبة الجانب الأيسر. راجع دليل الصيانة.
7. أزل العلبة العلوية. راجع دليل الصيانة.
الحقيبة الجانبية
ملاحظة
توخّ الحذر الشديد كي لا تتلف السطح المطلي.
يختلف تركيب مكبرات صوت الحقيبة الجانبية عن تركيب مكبرات صوت خافضات سطح التغطية الانسيابي وصندوق Tour-Pak الخلفي. لا تُجر أي تعديلات على الحقيبة الجانبية اليسرى إذا كان الصندوق الخلفي أو خافضات سطح التغطية الانسيابي مركبة.
1. الشكل 2 ضع قالب المثقاب (2) على الحقيبة الجانبية اليمنى (1).
a. استخدم الشريط اللاصق لتثبيت القالب.
2. عدّل الحقيبة الجانبية اليمنى (1).
a. وسّط مواضع ثقوب المثقاب (3 و4 و5) على القالب.
b. ثقب مجموعة الأسلاك الداخلية: استخدم منشار ثقب قياس 1/2 2 بوصة.
c. ثقوب البراغي: استخدم لقمة مثقاب قياس 5.15 مم (13/64 بوصة).
d. الشكل 7 شكّل المادة بحواف دائرية (3).
e. نعّم الثقوب بصنفرة السطح صنفرة خفيفة.
f. نظف كل أسطح العمل على الهيكل باستخدام كحول أيزوبروبيلي 50-70% والماء المقطر 30-50%. اتركها حتى تجف تمامًا.
3. الشكل 1 ركّب ملصق سعة الحقيبة الجانبية (14).
a. ضعه على ملصق قدرة التيار.
4. الشكل 3 ضع قالب المثقاب (2) على الحقيبة الجانبية اليسرى (3).
a. استخدم الشريط اللاصق لتثبيت القالب.
5. عدّل الحقيبة الجانبية اليسرى (3).
a. وسّط موضع ثقب المثقاب (1) على القالب.
b. ثقب العروة: استخدم لقمة ثقب مقاس 19 مم (3/4 بوصة).
c. نعّم الثقب بصنفرة السطح صنفرة خفيفة.
d. نظف كل أسطح العمل على الهيكل باستخدام كحول أيزوبروبيلي 50-70% والماء المقطر 30-50%. اتركها حتى تجف تمامًا.
6. الشكل 7 ركّب لوحة مجموعة الأسلاك الداخلية (2).
ملاحظة
إذا لم تكن لوحة مجموعة الأسلاك الداخلية محاذية لثقوب البراغي الموجودة في الحقيبة الجانبية، زِد حجم ثقب البرغي باستخدام لقمة ثقب مقاس 6.35 مم (1/4 بوصة). نعّم سطح الحقيبة الجانبية ونظفه.
7. قم بتركيب البراغي (1). اربط.
عزم الدوران: 1,1–1,5 N·m (10–13 in-lbs) براغي مجموعة الأسلاك الداخلية
8. الشكل 8 ركّب مجموعة الأسلاك الداخلية على النحو المبين.
a. ركّب غطاء مجموعة الأسلاك (2).
9. الشكل 10 جمّع الهوائي.
a. ركّب فلكة القفل (5) وفلكة القفل (4) في قاعدة الهوائي.
b. وجه قاعدة الهوائي عبر كتيفة حامل مضخم الصوت.
c. ركّب الفلكة (4) وصامولة الزنق الكبيرة (7). أحكم ربط المجموعة.
d. ركّب هوائي Bluetooth. اربط.
10. الشكل 9 جمّع كتيفة تثبيت مضخم الصوت.
a. تركيب صواميل السرعة (2).
b. ركّب كتيفة حامل مضخم الصوت (5) في مسمار الكتيفة (3).
c. ركّب صامولة القفل (4). اربط.
d. ركّب مضخم الصوت (7).
e. ركّب صامولة القفل (4). اربط.
11. الشكل 13 ركّب مجموعة كتيفة حامل مضخم الصوت.
ملاحظة
إذا كانت مكبرات صوت الحقيبة الجانبية مركبة، تابع إلى الخطوتين 12 و13. إذا كانت مكبرات صوت خافضات سطح التغطية الانسيابي أو الصندوق الخلفي مركبة، انتقل إلى الخطوة 13.
a. الشكل 11 اختبر توافق مجموعة كتيفة الحامل. يجب أن تكون الكتيفة مستقيمة وفي وضع وسطي وقريبة من أسفل الحقيبة الجانبية بقدر الإمكان.
b. الشكل 12 استخدم الشقوق الموجودة في كتيفة التثبيت (1) لثني محيط الحقيبة الجانبية (2) والتوافق معه دون اهتزاز. وسوف يضمن ذلك ملامسة الشريط والالتصاق به بشكل أفضل. لا تقشّر الشريط في هذه المرة.
c. الشكل 11 تحقق من توافق الموقع النهائي للتأكد من أن الكتيفة مستقيمة وفي وضع وسطي وقريبة من أسفل الحقيبة الجانبية بقدر الإمكان.
d. استخدم قلم تحديد أو شريط لاصق أو قلمًا لتحديد موقع التثبيت.
e. قشّر الشريط اللاصق عن مجموعة كتيفة الحامل.
ملاحظة
فور لصق الكتيفة في مكانها، سيكون من الصعب جدًا نزعها دون إتلاف الكتيفة.
f. ركّب مجموعة كتيفة الحامل في الموقع المحدد.
g. أوقف الحقيبة الجانبية على أحد طرفيها واترك الشريط اللاصق ليجف لمدة لا تقل عن 24 ساعة.
12. الشكل 4 ركّب مجموعة أسلاك مكبر الصوت الأيسر.
ملاحظة
ينبغي فقط تعديل الحقيبة الجانبية اليسرى (الخطوتين 4 و5) إذا كانت مكبرات صوت الحقيبة الجانبية مركبة. إذا كانت مكبرات صوت خافضات سطح التغطية الانسيابي أو الصندوق الخلفي مركبة، انتقل فورًا إلى الخطوة 16.
a. الشكل 1 حدد موضع مجموعة الأسلاك رقم 69202533 ‏(7).
b. الشكل 4 وجه مجموعة الأسلاك (5) على النحو المبيّن.
c. ابدأ بأنبوب مجموعة الأسلاك السفلي وتابع بعيدًا عن العروة التي تمر عبر الحقيبة الجانبية.
ملاحظة
لأغراض جمالية، يوصى بتشذيب القطعة الثالثة من الأنبوب.
d. سيكون عليك تشذيب القطعة الرابعة من الأنبوب (4) لتناسب ارتفاع الحقيبة الجانبية.
ملاحظة
افحص موضع مجموعة الأسلاك قبل تقشير ظهر الشريط وتثبيت الأنبوب على الحقيبة الجانبية. سيكون من الصعب للغاية تعديل طول مجموعة الأسلاك فور أن يتم لصق قطع الأنبوب المتعددة في موضعها.
e. قشّر الشريط اللاصق الموجود على أنبوب مجموعة الأسلاك.
f. ثبّت أنبوب مجموعة الأسلاك على النحو المبيّن.
g. مرر مجموعة الأسلاك (5) عبر ثقب العروة.
h. ركّب العروة (3) على مجموعة الأسلاك (5).
i. عدّل العروة (3) حسب الحاجة وركّبها في الحقيبة الجانبية.
13. الشكل 5 ركّب مجموعة أسلاك مكبر الصوت الأيمن.
a. الشكل 1 حدد موضع مجموعة الأسلاك رقم 69202891 ‏(19).
b. الشكل 5 وجه مجموعة الأسلاك (7) على النحو المبيّن.
ملاحظة
افحص موضع مجموعة الأسلاك قبل تقشير ظهر الشريط وتثبيت الأنبوب على الحقيبة الجانبية. سيكون من الصعب للغاية تعديل طول مجموعة الأسلاك فور أن يتم لصق قطع الأنبوب المتعددة في موضعها.
c. قشّر الشريط اللاصق الموجود على أنبوب مجموعة الأسلاك.
d. ثبّت أنبوب مجموعة الأسلاك على النحو المبيّن.
14. راجع الشكل 8 و الشكل 10 . صل مجموعة الأسلاك الداخلية في مجموعة مضخم الصوت.
a. صل موصلات مضخم الصوت [359A] بـ [359B].
15. .10 انظر الشكل صل أسلاك مكبر الصوت الأيمن بمجموعة مضخم الصوت.
a. صل موصلات مكبر الصوت الأيمن بـ [360RB].
16.
ملاحظة
الشكل 6 يُستخدم موصل مكبر الصوت [360RA] فقط لأغراض استخدامات صندوق Tour-Pak أو خافضات سطح التغطية الانسيابي. ويظل غير متصل في حالة استخدامه مع مكبر صوت الحقيبة الجانبية.
راجع الشكل 8 و الشكل 10 . صل مجموعة الأسلاك الداخلية في مجموعة مضخم الصوت.
a. صل موصلات مكبر الصوت [360LA] بـ [360LB].
17. الشكل 14 ركّب غطاء مضخم الصوت (3).
18. ركّب البراغي (2). اربط.
عزم الدوران: 1–2 N·m (9–18 in-lbs) برغي غطاء مضخم الصوت
1الحقيبة الجانبية اليُمنى
2قالب الثقوب
3ثقب البرغي (6)
4ثقب مقاس 2 ½ بوصة (1)
5ثقب مقاس 2 ½ بوصة (1)
الشكل 2. الحقيبة الجانبية اليمنى
1نقرة لحفر ثقب مقاسه ¾ بوصة
2قالب الثقوب
3الحقيبة الجانبية اليسرى
الشكل 3. الحقيبة الجانبية اليسرى
1[351B] مخرج الصوت (القناة 1)
2[355B] وصلة عبور الحقيبة الجانبية اليسرى (القناة 1)
3العروة
4أنبوب مشذب
5مجموعة أسلاك مكبر الصوت الأيسر 69202533
6أطراف مكبر الصوت
الشكل 4. اتجاهات مجموعة أسلاك الحقيبة الجانبية اليُسرى
1السلك الأرضي
2موصل [325A] لقطع الغيار والملحقات
3[351A] خرج مكبر الصوت
4[289B] موصل الحقيبة الجانبية اليمنى
5منفذ خال
6موصلات مكبر مضخم الصوت الأيمن والأيسر
7مجموعة أسلاك مكبر الصوت الأيمن 69202891
8أطراف مكبر الصوت
الشكل 5. اتجاهات مجموعة أسلاك الحقيبة الجانبية اليمنى
1[360RB] مستخدم
2[360RA] غير مستخدم
الشكل 6. مكبر الصوت [360RA] و [360RB]
1البرغي (6)
2لوحة مجموعة الأسلاك الداخلية
3المادة المشذّبة بحواف دائرية
الشكل 7. لوحة مجموعة الأسلاك الداخلية
1[289A] موصل الحقيبة الجانبية
2غطاء مجموعة الأسلاك
3[359A] قدرة مضخم الصوت
4[360 LA & RA] موصلات خرج مكبر الصوت
5الحقيبة الجانبية اليُمنى
6لوحة مجموعة الأسلاك الداخلية
الشكل 8. مجموعة الأسلاك الداخلية 69202871
1كتيفة حامل مضخم صوت الحقيبة الجانبية
2صامولة السرعة (2)
3المسمار عديم الرأس الخاص بالكتيفة (2)
4صامولة زنق (2)
5كتفية حامل مضخم الصوت
6مسمار الكتيفة (4)
7مضخم الصوت
8صامولة زنق (4)
الشكل 9. كتيفة تركيب مضخم الصوت
1[359B] قدرة مضخم الصوت
2[360RB] خرج مكبر الصوت الأيمن
3[360LB] خرج مكبر الصوت الأيسر
4فلكة
5صامولة قفل صغيرة
6فلكة إحكام
7صامولة قفل كبيرة
8هوائي Bluetooth
الشكل 10. مجموعة مضخم الصوت
1سيئة - معقوفة
2تالفة - ملتوية وغير مضبوطة إلى أسفل
3جيدة - تقع في المركز ومضبوطة إلى أسفل
الشكل 11. تركيب كتيفة التثبيت
1كتفية حامل مضخم الصوت
2الخط الخارجي للحقيبة الجانبية
الشكل 12. الخط الخارجي للحقيبة الجانبية
1الحقيبة الجانبية اليُمنى
2غطاء مضخم الصوت
3مجموعة الأسلاك الداخلية للحقيبة الجانبية
4غطاء مجموعة الأسلاك
5كتيفة حامل مضخم صوت الحقيبة الجانبية
6كتفية حامل مضخم الصوت
7مضخم الصوت
الشكل 13. مجموعة أسلاك الحقيبة الجانبية مع مضخم الصوت
1صامولة السرعة (2)
2برغي سداسي مجوف (2)
3غطاء مضخم الصوت
4لسان تركيب (2)
5ثقب تركيب (2)
6كتيفة حامل مضخم صوت الحقيبة الجانبية
الشكل 14. غطاء مضخم الصوت
مجموعة الأسلاك الخارجية
ملاحظة
تأكد من عدم تركيب المنصهر الصغير في مجموعة الأسلاك الخارجية 69202870 قبل التركيب.
1. الشكل 15 صل كابل البطارية (+) (2) بقطب البطارية (+). راجع دليل الصيانة.
2. الدراجات من عام 2014 إلى 2016: وجه مجموعات الأسلاك وركّبها.
a. الشكل 15 وجه [325A] ‏(4) إلى يسار إطار الدراجة.
b. الشكل 16 صل الموصل [3 مسامير] (6) الخاص بمجموعة أسلاك وصلة العبور (5) بـ [325A] ‏(4) الخاص بمجموعة الأسلاك الخارجية 69202870. الشكل 15
c. الشكل 16 صل الموصل [8 مسامير] (4) الخاص مجموعة أسلاك وصلة العبور (5) بموصل قطع غيار وملحقات الدراجة [4]. يقع تحت منطقة غطاء الجانب الأيسر.
3. الدراجات من عام 2017 وما بعده: وجه مجموعة الأسلاك وركّبها.
a. وجه [325A] ‏(4) بطول يمين إطار الدراجة.
b. الشكل 15 صل [325A] بموصل قطع الغيار والملحقات [325B] في الدراجة. يقع تحت منطقة غطاء الجانب الأيمن.
4. الشكل 15 وجه الفرع [289B] ‏(1) لمجموعة الأسلاك الخارجية بطول الإطار ودعامة الرفرف. ركب مجموعة الأسلاك باستخدام شرائط الكبلات في نقطة التثبيت دون إحكام ربطها. لا تحكم ربط أشرطة الكابل.
5. ثبت الحقيبة الجانبية اليمنى للتحقق من طول مجموعة الأسلاك. اترك طولاً كافيًا لتوصيل الحقيبة الجانبية بسهولة.
6. انزع الحقيبة الجانبية اليمنى وأحكم ربط شرائط الكبلات.
7. أحكم تثبيت الجزء المتبقي من مجموعة الأسلاك الخارجية 69202870 بالدراجة مستخدمًا شرائط الكبلات.
8. الشكل 16 وجه مجموعة أسلاك وصلة العبور 69203048 ‏(2) وركّبها.
a. الشكل 16 صل [355B] ‏(1) الخاص بمجموعة أسلاك وصلة العبور (2) بمجموعة أسلاك مكبر صوت الحقيبة الجانبية اليسرى (5). الشكل 4
b. ثبت الحقيبة الجانبية اليسرى.
c. الشكل 16 وجه [351B] ‏(3) الموجود في مجموعة أسلاك وصلة العبور 69203048 ‏(2) تجاه [351A] ‏(5) الموجود في مجموعة الأسلاك الخارجية 69202870. الشكل 15
d. صل [351B] و[351A].
e. تحقق من طول مجموعة الأسلاك. اترك طولاً كافيًا لتوصيل الحقيبة الجانبية بسهولة.
f. أزل الحقيبة الجانبية اليسرى.
g. أحكم تثبيت الجزء المتبقي من مجموعة أسلاك وصلة العبور 69203048 بالدراجة مستخدمًا شرائط الكبلات.
9. تأكد من إحكام تثبيت جميع مجموعات الأسلاك بما يكفي لتجنّب ملامسة المكونات المتحركة.
10. الشكل 1 ركّب منصهرًا 20 أمبير (18) في حامل منصهرات (3) مجموعة الأسلاك الخارجية. الشكل 15
1[289B] موصل الحقيبة الجانبية اليمنى
2سلك البطارية (+)
3حامل المنصهرات (النوع الصغير 20 أمبير)
4موصل [325A] لقطع الغيار والملحقات
5[351A] خرج مكبر الصوت
الشكل 15. مجموعة الأسلاك الخارجية 69202870
1[355B] وصلة عبور الحقيبة الجانبية اليسرى (القناة 1)
2مجموعة أسلاك وصلة العبور 69203048
3[351B] مخرج الصوت (القناة 1)
4طاقة مرحل قطع الغيار والملحقات [8 مسامير]
5مجموعة أسلاك [3 مسامير] إلى [8 مسامير] 69201900
6طاقة مرحل قطع الغيار والملحقات [3 مسامير]
الشكل 16. مجموعات أسلاك وصلة العبور
مكبرات صوت بخلاف الحقيبة الجانبية
ملاحظة
لا يمكن لهذا النظام تشغيل وإدارة أكثر من مجموعة واحدة من مكبرات الصوت. لا يمكن تركيب أكثر من واحد أيسر وآخر أيمن في كل واحدة من الحقائب الجانبية أو في خافضات سطح التغطية الانسيابي الاختياري المركب أو في صندوق Tour-Pak الخلفي المزود بمجموعات أغلفة مكبر الصوت.
انظر كتالوج بيع قطع الغيار والملحقات بالتجزئة أو قسم قطع الغيار والملحقات على موقع www.harley-davidson.com (باللغة الإنجليزية فقط). تواصل مع وكالة Harley-Davidson للمساعدة.
إعداد مكبر صوت الصندوق الخلفي أو خافضات سطح التغطية الانسيابي
1. ركب خافضات سطح التغطية الانسيابي أو الصندوق الخلفي طبقًا للتعليمات الواردة مع تلك المجموعة.
2. وجه مجموعة أسلاك مكبر الصوت بطول إطار الدراجة حسب الحاجة.
3. صل مكبرات الصوت:
a. صل [360LA] بالأيسر (L).
b. صل [360RA] بالأيمن (R).
4. الشكل 15 صل بـ [351A] ‏(5).
اكتمل
1. ركّب العلبة العلوية. راجع دليل الصيانة.
2. ركّب علبة الجانب الأيسر. راجع دليل الصيانة.
3. ركّب علبة الدعامة السفلى إذا كانت قد نُزعت. راجع دليل الصيانة.
4. ركّب خزان الوقود إذا كان قد نُزع. راجع دليل الصيانة.
5. ركّب المقعد. راجع دليل الصيانة.
6. قم بتركيب المنصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.
7. قم بتركيب الأغطية الجانبية. راجع دليل الصيانة.
8. ركِّب الحقائب الجانبية. راجع دليل الصيانة.
9. تحقق من وجود تحديثات للبرامج. تحميل حسب الحاجة.
إعداد التطبيق
لا يجوز إقران المركبة بمكوّن Bluetooth إلا مرة واحدة ما لم يكن هناك جهاز Bluetooth جديد تجري إضافته أو بسبب فشل أحد مكونات النظام.
1. الشكل 17 الوصول إلى نظام الصوت المتوفر لديك.
a. قم بإقران جهاز (1) بالنظام.
b. قم بالوصول إلى قوائم التطبيق (2) لإعداد نظام الصوت بالمركبة.
2. اختر التهيئة (3) التي كانت مكبرات الصوت مركبة بها في الدراجة.
3. أكد الاختيار (4).
4. بعد اكتمال الإعداد، ستظهر الشاشة الرئيسية (5) للجهاز.
5. الشكل 18 اضغط على أيقونات شريط القوائم للوصول إلى:
a. القائمة الرئيسية (1)
b. قائمة معادل الصوت (2)
c. قائمة التشخيص (3)
d. التحكم التلقائي في الصوت
1إضافة جهاز bluetooth
2تهيئة نظام الصوت
3اختر نوع المكون
4أكد الاختيار
5الشاشة الرئيسية للجهاز
الشكل 17. عملية الإعداد
1القائمة الرئيسية
2قائمة معادل الصوت
3قائمة التشخيص
4التحكم التلقائي في الصوت
الشكل 18. شريط القائمة
إعادة ضبط تطبيق صوت HARLEY DAVIDSON AUDIO
1. أثناء توقف الدراجة، عطّل ميزة Bluetooth أو أي أجهزة قريبة كانت متصلة بنظام الصوت.
2. أجر خمس دورات للمفتاح، بحيث لا تفصل مدة أقل من عشر ثوان بين كل دورة مفتاح والتي تليها.
3. فعّل ميزة Bluetooth في الجهاز الذي سيوصل بنظام الصوت.
4. من تطبيق صوت H-D، أعد توصيل التطبيق بالنظام.
5. أنشئ رمز PIN جديد أو عطّل ميزة رمز PIN.
تحديث البرامج الثابتة
1. الشكل 19 تشير الدائرة الحمراء إلى أن توفر تحديث للبرامج الثابتة (1).
2. وصف قصير للتحديث (2).
a. يجب تنزيل الإصدار وإجراء التحديث لتحديث هذا الإصدار.
b. اضغط على الإصدار السابق (3) إذا كنت ترغب فيه.
3. اختر تحديث الإصدار (3) وتابع مع عملية التحديث (4).
a. الشكل 18 يعرض الضغط غلى أيقونة القائمة الرئيسية (1) مزيدًا من المعلومات عن التحديث.
4. تعرض الشاشة حالة التحديث (5) المطبق على مضخم الصوت.
1تحديث البرامج الثابتة المتاح
2وصف التحديث
3اختر تحديث الإصدار
4تابع مع التحديث
5حالة التحديث
الشكل 19.