• Introduction
    • Votre Manuel du propriétaire
    • Service à la clientèle
  • Priorité à la sécurité
    • Définitions de sécurité
    • Règles de fonctionnement sécuritaire
    • Système de freinage antiblocage (ABS)
    • Code de la route
    • Système antibruit
    • Définitions des symboles de sécurité
    • Étiquettes
  • Votre motocyclette
    • Numéro d’identification de véhicule (NIV)
    • Modèles et caractéristiques
    • Commandes et composants d’entretien principaux
  • Spécifications
    • Spécifications
  • Avant une randonnée
    • Sortir la motocyclette de l’entreposage
    • Liste de vérification d’avant-randonnée
    • Règles de conduite de rodage
    • Remplissage du réservoir de carburant
    • Informations sur le système d’alimentation
    • Identification du système de freins ABS
    • Vérification de la pression et inspection des pneus
    • Régler les miroirs
    • Régler les miroirs +[2021 FORTY-EIGHT (XL1200X)]
    • Fonctionnement de la béquille
    • Réglage des amortisseurs
  • SYSTÈME DE SÉCURITÉ
    • Système de sécurité
    • Système de sécurité à code d’accès
    • Numéro d’identification personnel (NIP)
    • Témoin d’état de sécurité
    • Activation et désactivation du système de sécurité
    • Alarme
    • Mode sonore de la sirène (confirmation)
    • Mode de transport
    • Service après-vente et service d’entreposage
    • Débrancher l’alimentation
    • Dépannage
  • Fonctionnement
    • Démarrage sans clé
    • Démarrage avec clé
    • Antivol de direction
    • Généralités : Commandes et témoins
    • Commandes, instruments et interrupteurs
    • Instruments
    • Indicateurs
    • Interrupteurs de commande de gauche
    • Interrupteurs de commande de droite
    • Fenêtres d’affichage du compteur kilométrique
    • Démarrage du moteur
    • Démarrage après un renversement
    • Arrêt du moteur
    • Système de freinage
    • Changer de vitesse
    • Bagages
    • Plaque d’immatriculation montée latéralement
  • Après la randonnée
    • Accessoires et pièces véritables
    • Nettoyage et entretien général
    • Produits de nettoyage recommandés
    • Nettoyage de la motocyclette
    • Entretien du pare-brise
    • Entretien du cuir et du vinyle
    • Finition en denim
    • Entretien du système d’échappement
    • Entretien des roues
    • Entreposage de la motocyclette
  • Entretien et lubrification
    • Entretien de fonctionnement sécuritaire
    • Entretien de rodage
    • Préparation de la motocyclette pour l’entretien
    • Élimination et recyclage
    • Lubrification du moteur
    • Vérifier le niveau d’huile moteur
    • Changer l’huile et le filtre à huile
    • Lubrifiant de transmission
    • Jeu de garde de la chaîne primaire
    • FREINS
    • Vérifier la déflexion de la courroie de transmission
    • Lubrification du verrou du bouchon du réservoir
    • Embrayage mécanique
    • Poussoirs à commande hydraulique
    • Entretien de la fourche avant
    • Réglage des roulements de la tête de direction
    • Vérification des fuites du système d’échappement
    • Amortisseurs
    • Bougies d’allumage
    • Inspection du filtre à air
  • Procédures d’entretien
    • Capots latéraux
    • Connecteur de chargeur de batterie
    • Entretien de la batterie
    • Remplacement de la batterie
    • Fusibles
    • Vérification de l’alignement des phares avant
    • Alignement du phare avant
    • Remplacement du phare avant
    • Feu de position
    • Feu arrière
    • Remplacement des ampoules des feux clignotants : Incandescente
    • Remplacement des ampoules des feux clignotants : DEL
    • Selle
  • Dépannage
    • Dépannage : Généralités
    • Moteur
    • Système électrique
    • Transmission
    • Freins
  • Garanties et responsabilités
    • Garantie et entretien
    • Tout garder Harley-Davidson
    • Contrôles des émissions par évaporation de certains marchés internationaux et de la Californie
    • Règlement sur le bruit de l'EPA aux États-Unis
    • Informations sur la garantie/service après-vente
    • Signalement des défauts de sécurité aux États-Unis
    • Documents requis pour les motocyclettes importées
    • Coordonnées du propriétaire
    • Questions et préoccupations
  • Garantie limitée de motocyclette
    • GARANTIE LIMITÉE DE LA MOTOCYCLETTE HARLEY-DAVIDSON 2021
  • Garantie limitée de la motocyclette (Australie)
    • GARANTIE LIMITÉE DE LA MOTOCYCLETTE HARLEY-DAVIDSON 2021 EN AUSTRALIE/NOUVELLE ZÉLANDE
  • Garantie limitée de bruit
    • GARANTIE LIMITÉE DU SYSTÈME ANTIBRUIT DE LA MOTOCYCLETTE HARLEY-DAVIDSON 2021
  • Garantie limitée en matière d’émissions
    • GARANTIE LIMITÉE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS HARLEY-DAVIDSON 2021
  • Garantie du système antipollution en Californie
    • Déclaration de garantie du système antipollution en Californie
  • Périodicité d’entretien et documents connexes
    • Documents du service après-vente
  • ANNEXE
    • Acronymes et abréviations
    • Informations sur la marque de commerce H-D U.S.A., LLC
    • Marques déposées de produits
    • Brevets
    • Tous droits réservés