一般資訊

表格1。一般資訊

套件	建議工具	技能水準⁽¹⁾
76200037	防護眼鏡、扭矩扳手、MOLEX 電連接器端子拆卸器 (HD-48114)

(1) 安裝所需要的特別工具或技術

套件內容

圖1。套件內容：由 Rockford Fosgate 供電的 H-D 音訊 - 內部擋風板音訊工具包

表格2。套件內容：由 Rockford Fosgate 供電的 H-D 音訊 - 內部擋風板音訊工具包

請先確認工具包內具備所有內容，再於車輛上安裝或拆卸項目。
項目	數量	說明	Part No.	附註
1	1	內部擋風板音訊子組件	不單獨出售
2	2	帶墊圈螺絲，圓頭，TORX™	1062
3	1	線束，跳線	69202801
4	1	線束，保險絲保護的電源適配器	69202813
5	4	面板夾	12200064	根據需要使用。
6	3	固定器	69200342	根據需要使用。
7	6	束線帶	10065	根據需要使用。
8	1	微型保險絲，20 安	72345-02

圖2。維修零件 - 由 Rockford Fosgate 供電的 H-D 音訊 - 內部擋風板音訊工具包

表格3。維修零件 - 由 Rockford Fosgate 供電的 H-D 音訊 - 內部擋風板音訊工具包

項目	說明	Part No.	附註
1	螺絲，自攻	10201291
2	螺絲，平頭	10201292	扭矩 0.98–1.18 N·m (9–10 in-lbs)
3	上方導流板	76001086
4	天線，藍牙	76001115	扭矩 1.37–1.47 N·m (12–13 in-lbs)
5	托架，揚聲器箱體	76001102	扭矩（項目 1） 1.47–1.56 N·m (13–14 in-lbs)
6	擴大器，音頻系統，頻道 2	76001074
7	高音揚聲器	76001107	扭矩（項目 1） 0.58–0.78 N·m (5–7 in-lbs)
8	揚聲器	76001091	扭矩（項目 1） 0.58–0.78 N·m (5–7 in-lbs)
9	線束、電線、揚聲器	69202812
10	箱體，揚聲器，左內擋風板	76001090
11	箱體，揚聲器，右內擋風板	76001101

概述

附註

只有當使用 H-D 音訊應用程式建立藍牙®連接時，正常的過程才是音訊先漸弱再漸強。

車型

有關車型裝配資訊，請參閱 www.harley-davidson.com 中的零件和配件 (P&A) 零售目錄或部件和配件部分。

確認使用最新版的說明書。可在以下位置取得： h-d.com/isheets

Harley-Davidson Customer Support Center，電話：1-800-258-2464（僅限美國）或1-414-343-4056。

安裝要求

警告

此工具包的正確安裝攸關騎士與乘客的安全。請使用適當的維修手冊程序。如果該程序不在您的能力範圍內，或者您沒有正確的工具，請讓Harley-Davidson經銷商進行安裝。此工具包安裝不當，可能造成死亡或重傷。 (00333b)

附註

此說明書參考維修手冊上的資訊。此安裝需要一份適用該年份及重車車型的維修手冊，可從下列管道獲得：

Harley-Davidson 經銷商。
H-D 保養資訊入口網站是一款可用於多數 2001 年款及更新款車型的訂閱服務。如需更多資訊，請參閱關於訂閱的常見問題。

準備

1.	取下座位。請參閱維修手冊。
2.	拆下左右側蓋。請參閱維修手冊。
3.	取下主保險絲。請參閱維修手冊。
4.	取下電池扣帶。請參閱維修手冊。
5.	斷開电池。請參閱維修手冊。
6.	取下擋風玻璃。請參閱維修手冊。
7.	取下外部擋風板。請參閱維修手冊。 a. 拔下前燈接頭。

拆卸

1.

圖3 拆下並丟掉原廠配備 (OE) 上方導流板 (1)。

a. 松開兩個外部面板夾 (2)。

b. 將上方導流板 (1) 直接拉回，松開內部夾。

2.

檢查 OE 面板夾 (2)。

a. 如果損壞或丟失，則使用工具包中的夾更換。

b. 確保夾正確安裝和固定。

1	上方導流板
2	面板夾 (4)

圖3。上方導流板的前檢視

3.

附註

小心操作，不要划傷油漆。將區域蓋住，獲得額外保護。

圖4 拆下並丟棄兩個外擋風板對開螺母 (1)。

a. 圖5 抬起密封墊 (5)。

b. 使用細棍 (2) 抬起對開螺母 (3) 前部。

3.3.	使用手指 (4)，拉動對開螺母 (3) 的背部。

1

對開螺母 (2)

圖4。外擋風板對開螺母

1	外擋風板
2	細棍
3	對開螺母
4	手指
5	密封墊

圖5。外擋風板對開螺母拆卸

安裝

1.

圖6 在擋風板安裝架上斷開 16 路擋風板線束接頭 [100A] (2)。

a. 從腔體 11 斷開塞子。

专用工具: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER（MOLEX電連接器端子拆卸器） (HD-48114)

1	16 路主梁線束接頭 [100B]
2	16 路擋風板線束接頭 [100A]
3	跳線線束 69202801
4	[38A] 至車輛前燈線束
5	束線帶
6	前燈接頭 [38B-2]
7	[38B] 至前燈接頭
8	擴大器供電裝置接頭 [359A]

圖6。擋風板線束

2.

圖7 將紅線/黃線 (4) 安裝到 16 路擋風板線束接頭 [100A] 上的腔體 11 中。圖6

专用工具: MOLEX ELECTRICAL CONNECTOR TERMINAL REMOVER（MOLEX電連接器端子拆卸器） (HD-48114)

3.

圖6 將接頭 [38A] (3) 連接到車輛線束前燈接頭 [38B-2] (6)。使用束線帶 (5) 固定。

1	[359A] 至擴大器供電裝置接頭
2	[38B] 至前燈接頭
3	[38A] 至車輛前燈線束
4	將紅線/黃線安裝到接頭 [100A] 腔體 11 上

圖7。跳線線束 69202801

4.

圖8 使用四個安裝蝶片 (1) 將音訊子組件安裝至面板夾上。

1

安裝蝶片 (4)

圖8。音訊子組件安裝蝶片

5.

圖9 將支架 (2) 對齊下部內部擋風板上的安裝孔。

6.

安裝螺絲（1）。鎖緊。

扭矩: 5.4–6.8 N·m (48–60 in-lbs)

7.

圖9 連接擴大器接頭 [359B] (3) 至接頭 [359A] (6)。

a. 圖1 如果需要，使用固定器 (6) 和束線帶 (7) 固定鬆散的電線。

b. 將 [359A/B] 固定器安裝到下部內部擋風板 (5)。

1	螺絲（2）
2	托架 (2)
3	擴大器接頭 [359B]
4	固定器
5	固定束線帶位置
6	擴大器接頭 [359A]

圖9。音訊子組件

8.

附註

車輛部件可能需要拆下並放置在一旁，才能接觸到 20 路主梁接頭 [327A]。請參閱維修手冊。

圖10 接觸 20 路主梁線束接頭 [327A] （1）。

9.

從接頭 [327A] 的空腔 9 (2) 拆下密封接腳。

10.

圖11 將帶保險絲的線束的紅色接腳接線端 (3) 安裝到接頭 [327A] 的空腔 9 (2)。圖10

附註

在連接之前，請勿將保險絲連入保險絲架座。

1	20 路主梁線束 [327A]
2	腔體 9
3	保險絲保護的線束 69202813
4	保險絲架座
5	環形接線端

圖10。保險絲保護的線束

1	環形接線端
2	保險絲架座
3	接線端接腳

圖11。線束 69202813

完成

1.

安裝外擋風板。

a. 圖7 將接頭 [38B] 連接到前燈。

b. 確保音訊子組件和外擋風板正確安裝到下部內部擋風板。

c. 確保元件完美貼合，表面不會錯位。

d. 確保沒有電線被夾住。

e. 圖12 安裝四個內擋風板 (1) 螺絲 (2)。此時請不要完全鎖緊。

f. 圖13 安裝導流板 (1, 2) 和螺絲 (3)。此時請不要完全鎖緊。

g. 圖14 將擋風玻璃 (1) 定位在擋風玻璃密封圈 (3)。

h. 安裝兩個下方擋風玻璃螺絲 (5)。此時請不要完全鎖緊。

i. 圖12 擰緊內側擋風板螺絲 (2)。

扭矩: 2.8–3.4 N·m (25–30 in-lbs)

j. 圖13 擰緊導流板螺絲 (3)。

扭矩: 2.8–3.4 N·m (25–30 in-lbs)

k. 圖14 安裝上方四個擋風玻璃螺絲 (5)。

l. 圖14 擰緊所有六個螺絲 (5)。

扭矩: 0.6–0.8 N·m (5–7 in-lbs)

1	內部擋風板
2	螺絲（4）
3	外擋風板

圖12。外擋風板

1	左方導流板
2	右方導流板
3	螺絲（2）

圖13。導流板

1	擋風玻璃
2	外擋風板
3	擋風玻璃密封圈
4	襯套 (6)
5	螺絲（6）

圖14。擋風玻璃

2.

連接电池。請參閱維修手冊。

a. 圖11 將環形接線端 (1) 和電池正極線連入電池。

b. 圖11 將保險絲安裝進保險絲架座 (2)。

c. 圖10 請務必將保險絲架座 (4) 向下放入電池箱區域，避開元件移動的路線。使用束線帶固定。

3.

安裝電池扣帶。請參閱維修手冊。

4.

安裝主保險絲。請參閱維修手冊。

5.

安裝左右側蓋。請參閱維修手冊。

6.

安裝座位。請參閱維修手冊。

a. 安裝座位後，拉動座位，以確定是否已鎖緊。

7.

請確認前燈運作狀況。

8.

使用 Harley-Davidson 音訊應用程式對系統進行設定： 7 波段均衡器、更新放大器固件，啟用或禁用自動音量控制。

a. 使用適當的應用程式搜尋引擎，尋找應用程式。

9.

檢查韌體更新。根據需要下載。

HARLEY DAVIDSON 音訊應用程式 PIN 重設

1.	車輛關閉後，在附近任何已連接到音訊系統的裝置上停用藍牙。
2.	執行五次按鍵循環，每次按鍵循環之間至少間隔十秒鐘。
3.	讓裝置上的藍牙能夠連接到音訊系統。
4.	在 H-D 音訊行動應用程式中重新連接到系統。
5.	建立新的 PIN 或關閉 PIN 功能。

韌體更新

1.	圖16 紅圈顯示已經完成一個固件更新 (1)。
2.	關於更新的簡短描述 (2)。 a. 下載和更新，以更新此版本。 b. 如果需要該版本，則按下之前的版本 (3)。
3.	選擇版本更新 (3)，完成更新 (4)。 a. 圖15 按下主功能表 (1) 圖示將提供關於更新的更多資訊。
4.	屏幕顯示應用於擴大器的更新狀態 (5)。

1	主功能表
2	平衡器選單
3	診斷模式選單
4	自動音量控制

圖15。功能表列

1	可用韌體更新
2	關於更新的描述
3	選擇版本更新
4	繼續更新
5	更新狀態

圖16。