КОМПЛЕКТ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИК SCREAMIN' EAGLE 110 (1800 КУБ. СМ) — ЗАВОДСКИЕ ГОЛОВКИ
J061762022-03-08
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Номера комплекта
92500035
Модели
Информацию о применимости комплектов см. в каталоге запасных частей и аксессуаров или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте Ознакомьтесь с: www.harley-davidson.com.
Убедитесь, что вы используете самую последнюю версию инструкционной карты. Она доступна по адресу: Ознакомьтесь с: h-d.com/isheets
Свяжитесь с центром поддержки клиентов Harley-Davidson по номеру телефона 1-800-258-2464 (только США) или 1-414-343-4056.
Требования к установке
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
От правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Соблюдайте требования процедур, приведенные в руководстве по техническому обслуживанию. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00333b)
ПРИМЕЧАНИЕ
В настоящей инструкционной карте приводится информация из руководства по техническому обслуживанию. Для установки требуется руководство по техническому обслуживанию для данной модели мотоцикла. Вот как его можно получить:
  • У дилера Harley-Davidson
  • На информационно-сервисном портале H-D — доступ на основе подписки для большинства моделей 2001 и последующих годов выпуска. Для получения дополнительной информации см. Ознакомьтесь с: External URL translation not available.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не используйте поршни CVO со склада с 4" накладными цилиндрами, иначе поршни и картер будут задевать друг друга.
Эти позиции доступны у вашего местного дилера Harley-Davidson.
  • Модели Touring 2014–2016 годов выпуска: для установки необходимо отдельно приобрести прокладку головки блока цилиндра (№ детали 16500168).
  • Для установки необходимо отдельно приобрести Screamin' Eagle Pro Street Tuner (Номер детали 41000008C).
  • Digital Technician II (DT II) требуется для этой установки.
Содержимое комплекта
ПРИМЕЧАНИЕ
Установка этого комплекта уполномоченным дилером Harley-Davidson не влияет на ограниченную гарантию на транспортное средство.
Данный комплект предназначен для установки только на мотоциклы с двигателями высокой мощности. Этот комплект для повышения производительности двигателя разрешен для продажи и использования в некоторых странах и регионах на механических транспортных средствах с системами снижения уровня выбросов в выхлопных газах. Узнайте о требованиях, действующих в вашем регионе, у ближайшего дилера компании Harley-Davidson.
В соответствии с требованиями Калифорнийского совета воздушный ресурсов (CARB)/норм по уровню выбросов в выхлопных газах Федерального агентства по охране окружающей среды США (EPA), в комплект входит наклейка о частичном снижении уровня выбросов в выхлопных газах за счет регулировки, а также наклейка с информацией о продукте. Закрепите наклейку с указанием уровня выбросов в выхлопных газах на трубу рамы под рулем. Закрепите новую наклейку о частичном снижении уровня выбросов в выхлопных газах из комплекта на верхней части наклейки с указанием уровня выбросов в выхлопных газах на трубе рамы.
СНЯТИЕ
Подготовка к сервисному обслуживанию
1. Отключите охранную систему.
2. Поднимите мотоцикл.
3. См. руководство по техническому обслуживанию. Снимите сиденье.
4. См. руководство по техническому обслуживанию. Снимите главный предохранитель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При выполнении сервисного обслуживания топливной системы запрещается курить или подносить к ней источники открытого пламени или искр. Бензин легко воспламеняется и крайне взрывоопасен, неосторожное обращение может привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00330a)
5. См. руководство по техническому обслуживанию. Снимите топливный бак.
Снятие компонентов двигателя
  1. См. руководство по техническому обслуживанию. Снимите установленный воздушный фильтр в сборе.
  2. См. руководство по техническому обслуживанию. Снимите установленную систему выпуска.
  3. См. руководство по техническому обслуживанию. Разберите верхнюю часть двигателя и кулачковую пластину в сборе.
  4. См. руководство по техническому обслуживанию. Снимите установленную диафрагменную пружину сцепления.
УСТАНОВКА
Установка компонентов двигателя и сцепления
  1. См. Рисунок 4 . Установите новые подшипники распределительного вала, входящие в данный комплект.
  2. См. Рисунок 1 по Рисунок 4 . Соберите распределительный вал с кулачковой пластиной и верхний блок двигателя, используя запасные части из комплекта. См. соответствующие разделы ДВИГАТЕЛЬ руководства по техническому обслуживанию.
  3. См. руководство по техническому обслуживанию. См. раздел «Установка диафрагменной пружины сцепления из комплекта».
  4. Установите комплект клапанной пружины и уплотнения. Следуйте инструкциям в комплекте клапанной пружины и уплотнения.
  5. См. руководство по техническому обслуживанию. Установите систему выпуска
  6. Установите воздушный фильтр в сборе. Следуйте инструкциям из комплекта по установке воздушного фильтра.
Завершение установки
1. См. руководство по техническому обслуживанию. Установите топливный бак.
2. См. руководство по техническому обслуживанию. Установите сиденье.
3. См. руководство по техническому обслуживанию. Установите главный предохранитель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы убедиться в надежности установки сиденья, потяните его вверх. Незакрепленное должным образом сиденье может привести к потере управления и серьезным травмам или гибели людей. (00070b)
УВЕДОМЛЕНИЕ
При установке этого комплекта необходимо выполнить повторную калибровку электронного блока управления (ECM). Во избежание серьезных повреждений двигателя необходимо выполнить повторную калибровку электронного блока управления (ECM). (00399b)
4. Скачайте новую калибровку электронного блока управления (ECM) при помощи Digital Technician у дилера Harley-Davidson или при помощи комплекта Screamin' Eagle Street Performance Tuner Kit.
5. Дайте двигателю поработать. Выполните эту операцию несколько раз, чтобы проверить исправность в работе.
Порядок действий
Инструкции по обкатке мотоцикла приведены в главе «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ ПРИ ОБКАТКЕ» руководства пользователя.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Рисунок 1. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Таблица 1. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Цилиндр в сборе (черный) (2)
16800102
6
Прокладка, головка цилиндра (2)
16801-07B
2
Поршень (2)
Отдельно не продается
7
Уплотнительное кольцо, пробка цилиндра (2)
11256
3
Комплект поршневых колец (2)
21951-11
8
Прокладка, выпускной канал (2)
65324-99A
4
Поршневой штифт (2)
22100001
9
Уплотнение, впускной коллектор (2)
26995-86B
5
Пружинный кольцевой замок поршневого штифта (4)
22097-99
10
Комплект клапанных пружин и уплотнений
18013-03A
Примечания: Поршневой комплект (2190050) включает позиции 2–5.
Позиции 6–9 также включены в комплект прокладок распределительного вала верхнего блока (16500385).
Рисунок 2. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Таблица 2. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Прокладка, основание крышки рокеров (2)
16719-99B
8
Болт сапуна (4)
4400
2
Прокладка, верх крышки рокеров (2)
17386-99A
9
Блок сапуна (2)
17025-03A
3
Прокладка, крышка толкателя (2)
18635-99B
10
Дефлектор в сборе (2) [включает прокладки (2)]
26500002
4
Уплотнительное кольцо, средняя крышка штока толкателя (4)
11132A
11
Диафрагменная пружина сцепления (2) (не показана)
37951-98
5
Уплотнительное кольцо, нижняя крышка штока толкателя (4)
11145A
12
Высокопроизводительный комплект толкателей
18572-13
6
Уплотнительное кольцо, верхняя крышка штока толкателя (4)
11293
13
Комплект толкателей Perfect Fit (+0,030 дюйма)
18401-03
7
Уплотнительное кольцо, опорная пластина рычага клапана (2)
11270
Примечания: Позиции 1–10 включены в комплект прокладок верхнего блока (16500385).
Рисунок 3. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Таблица 3. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Прокладка, крышка распределительного вала
25244-99A
2
Стопорное кольцо
11461
3
Распределительный вал, передний
Отдельно не продается
4
Распределительный вал, задний
Отдельно не продается
5
Комплект подшипника, игольчатый, левая сторона (2)
24018-10
6
Уплотнительное кольцо между масляным насосом и пластиной распределительного вала
11293
7
Уплотнительное кольцо между пластиной распределительного вала и картером двигателя (2)
11301
8
Штифт
601
9
Уплотнительное кольцо, штырь картера (2)
11273
Упомянутые в тексте, но не включенные в комплект позиции:
A
Шайба
6294
B
Комплект крепления кулачкового привода (включает винт и шайбу)
25566-06
Предметы 3 и 4 доступны в комплекте Cam Kit (25400117)
Позиции 1, 2 и 5–9 входят в комплект 4 в Bolt-On Kit Twin Cam Top End and Cam Gasket Kit (16500385)
Рисунок 4. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Таблица 4. Запасные части: Комплект для улучшения характеристик Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 куб.см) — заводские головки
Позиция
Описание (количество)
Номер запасной части
1
Прокладка, головка цилиндра (2)
16801-07B
2
Блок сапуна (2)
17025-03A
3
Комплект подшипника, игольчатый, левая сторона, распределительный вал (2)
24018-10
4
роликовый штифт, предохранитель кулачкового диска
601
5
Уплотнительное кольцо, пробка цилиндра (2)
11256
6
Уплотнительное кольцо, опорная пластина рычага клапана (2)
11270
7
Уплотнительное кольцо, штырь картера (2)
11273
8
Уплотнительное кольцо, верхняя крышка толкателя (4), масляный насос к кулачковой пластине (1)
11293
9
Уплотнительное кольцо между пластиной распределительного вала и картером двигателя (2)
11301
10
Стопорное кольцо
11461
11
Прокладка, основание крышки рокеров (2)
16719-99B
12
Прокладка, верх крышки рокеров (2)
17386-99A
13
Прокладка, крышка толкателя (2)
18635-99B
14
Прокладка, крышка распределительного вала
25244-99A
15
Уплотнение, впускной коллектор (2)
26995-86B
16
Прокладка, выпускной канал (2)
65324-83B
17
Уплотнительное кольцо, средняя крышка штока толкателя (4)
11132A
18
Уплотнительное кольцо, нижняя крышка штока толкателя (4)
11145A
Упомянутые в тексте, но не включенные в комплект позиции:
A
Сальник стержня клапана (4) (не показан) (не требуется)
18094-02A
Позиции 1–18 входят в комплект 4 в Bolt-On Kit Twin Cam Top End and Cam Gasket Kit (№ по каталогу 16500385).