SE120R SCREAMIN' EAGLE PRO RACE-USE CRATE ENGINE
J057332025-01-03
PANGKALAHATAN
Numero ng Kit
19206-14
Mga Modelo
Para sa impormasyon tungkol sa pagiging sukat sa modelo, tingnan ang P&A Retail Catalog o ang seksyon ng Mga Piyesa at Accessory ng www.harley-davidson.com (English lamang).
TALA
Ang makinang ito ay para sa pangkarerang gamit lamang! Alisin ang label ng emisyon at plaka ng lisensya mula sa pabrika
tsasis.
TALAAN NG NILALAMAN
Talahanayan 1.
TALAAN NG NILALAMAN | |
|---|---|
Pahina | Paksa |
1 | PAGKAKABIT NG MAKINA NG SE120R |
3 | ISPESIPIKASYON NG MAKINA NG SE120R |
3 | MANUFACTURING TOLERANCES |
5 | MGA LIMITASYON NG PAGKALUMA NG SERBISYO |
6 | MGA CYLINDER NG SE120R |
6 | SE120R PISTONS |
9 | PAGPAPALIT/PAGSESERBISYO SA MGA PUSHROD |
10 | MGA PAMALIT NA PIYESA |
Mga Kinakailangan sa Pagkakabit
- Para sa 2007-2011 Softail na mga modelo (maliban sa FXCW at FXCWC): Ang pag-install ng SE High Capacity Compensator Kit (Part No. 40274-08A) ay KINAKAILANGANG para sa pag-install ng engine na ito.
- Inirerekumendang synthetic na langis ng makina, Screamin' Eagle SYN3 ® 20W50 (Bahagi Blg. 99824-03/00QT).
- Isang clutch kit na sumusuporta ng hindi bababa sa 190 N·m (140 ft-lbs) ng torque. Inirerekumenda ng Harley-Davidson ang pagkakabit ng Screamin’ Eagle pressure clutch (Bahagi Blg. 37000121) at diaphragm spring (Bahagi Blg. 37951-98). Ang mga aplikasyon para sa drag racing ay gumagamit ng clutch kit (Bahagi Blg. 37976-08A).
- SE throttle body, Air Cleaner at mga High Flow injector. Sumangguni sa Screamin' Eagle Pro Catalog o makipag-ugnayan sa isang dealer ng Harley-Davidson.
- Kit ng mga SE exhaust gasket (Bahagi Blg. 17048-98).
- Inirerekumenda ang oil cooler. Tingnan ang P&A retail na katalogo o ang seksyon ng Mga Piyesa at Accessory ng www.harley-davidson.com.
- SE Pro Super Tuner. Sumangguni sa Screamin' Eagle Pro Catalog o makipag-ugnayan sa isang dealer ng Harley-Davidson.
- Tingnan ang naaangkop na mga seksyon sa manwal ng serbisyo para sa mga espesyal na kagamitang kinakailangan para maikabit ang kit na ito.
BABALAAng kaligtasan ng nagmamaneho at pasahero ay nakasalalay sa tamang pag-i-install ng kit na ito. Gamitin ang naaangkop na mga pamamaraan sa manwal ng serbisyo. Kung ang pamamaraan ay hindi abot ng iyong kakayahan o wala kang mga angkop na kasangkapan, ipagawa sa isang dealer ng Harley-Davidson ang pag-i-install. Ang maling pag-i-install ng kit na ito ay maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00333b)
TALA
Tumutukoy sa impormasyon sa manwal ng serbisyo ang pahina ng tagubilin na ito. Ang manwal ng serbisyo para sa taon/modelo ng iyong motorsiklo ay kinakailangan para sa pagkakabit na ito. Mayroong isa na makukuha mula sa dealer ng Harley-Davidson.
PAGTATANGGAL
Tanggalin ang OE na Makina
| 1. | I-angat ang motorsiklo. TALA I-disarm ang security system. | |
| 2. | Alisin ang upuan alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. | |
| BABALA Kapag nagkukumpuni ng sistema ng gasolina, huwag manigarilyo o magpahintulot ng apoy o sparks sa paligid. Ang gasolina ay napakadaling lumiyab at lubhang sumasabog, na maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00330a) | ||
| 3. | Tanggalin ang pangunahing fuse. Sumangguni sa manwal ng serbisyo para sa motorsiklo. | |
| 4. | Tanggalin ang tangke ng gasolina alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. | |
| 5. | Sumangguni sa seksyon ng MAKINA ng naaangkop na manwal ng serbisyo para sa pagtanggal ng makina mula sa chassis. |
PAGKAKABIT NG MAKINA NG SE120R
- Bago ikabit ang makina, tiyakin na walang dumi o mga lumulutang sa sistema ng langis. Tingnan ang manwal ng serbisyo upang ibakante ang tangke ng langis. Ang pagbakante ng tangke ay ipagawa sa isang awtorisadong dealer o kuwalipikadong teknisyan.
- Tanggalin ang mga takip ng daanan ng langis/mga plug sa makina hanggang sa interface ng transmisyon.
- Sumangguni sa seksyon ng MAKINA ng naaangkop na manwal ng serbisyo para sa pagkabit ng makina sa chassis.
- Para sa 2007-2011 Softail na mga modelo (maliban sa FXCW at FXCWC): I-install ang SE High Capacity Compensator Kit (40274-08A, binili nang hiwalay) kasunod ng mga tagubiling kasama sa kit. Para sa 2012-Mas Bagong Softail Models (Lahat ng FXCW at FXCWC): I-install ang orihinal na compensator ng kagamitan na sumusunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo.
Huling Assembly
| 6. | Ikabit ang tangke ng gasolina alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. | |
| 7. | Sumangguni sa manwal ng serbisyo upang ikabit ang pangunahing fuse. | |
| 8. | Ikabit ang upuan alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. | |
| BABALA Pagkatapos ikabit ang upuan, hilahin pataas ang upuan upang matiyak na ito ay naka-lock sa posisyon. Habang nakasakay, maaaring gumalaw at maging sanhi ng pagkawala ng kontrol ang maluwag na upuan, na maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00070b) PAUNAWA Dapat mong i-recalibrate ang ECM kapag in-install ang kit na ito. Ang hindi maayos na pag-recalibrate ng ECM ay maaaring magresulta sa malubhang pinsala sa makina. (00399b) | ||
| 9. | I-download ang bagong ECM na kalibrasyon kapag ikinakabit ang kit na ito. Sumangguni sa Screamin' Eagle Pro Catalog o makipag-ugnayan sa isang dealer ng Harley-Davidson. | |
| 10. | Pandaarin ang makina. Ulitin nang ilang beses upang tiyakin na tama ang operasyon. |
OPERASYON
- Sumangguni sa MGA ALITUNTUNIN SA BREAK-IN NA PAGSAKAY sa manwal ng may-ari para ma-break in ang bagong makina.
PAGMEMENTINA
- Sumangguni sa ISKEDYUL NG PAGMEMENTENA na nasa naaangkop na manwal ng serbisyo o manwal ng may-ari.
- Sumangguni sa MAKINA na seksyon ng manwal ng serbisyo.
ISPESIPIKASYON NG MAKINA NG SE120R
TALA
Ang mga sumusunod na seksyon ay nagbibigay ng natatanging impomasyon na hindi makikita sa manwal ng serbisyo sa MAKINA na seksyon para sa Twin Cam 96 ™ alpha na mga makina mula sa mga Touring o Dyna na platform.
Talahanayan 2. Makina: SE Twin Cam 120R
Item | Ispesipikasyon | |
|---|---|---|
Ratio ng Compression | 10.5:1 | |
Bore | 4.060 pulgada | 103.12 mm |
Stroke | 4.625 pulgada | 117.48 mm |
Displacement | 119.75 kubiko pulgada | 1962.39 cc |
Lubrication system | Pressurized na dry sump na may oil cooler | |
Pinakamataas na pinapanatili na bilis ng engine | 6200 RPM | |
MANUFACTURING TOLERANCES
Sumangguni sa Twin-Cam 96 ™ mga ispesipikasyon ng makina na nasa manwal ng serbisyo para sa anumang ispesipikasyon na hindi ipinapakita sa sumusunod na mga talaan.
Talahanayan 3. Mga Cylinder Head
ITEM | IN. | MM |
|---|---|---|
Valve guide sa head (mahigpit) | 0.0020-0.0033 | 0.051-0.084 |
Intake valve seat sa head (mahigpit) | 0.004-0.0055 | 0.102-0.140 |
Exhaust valve seat sa head (mahigpit) | 0.004-0.0055 | 0.102-0.140 |
Talahanayan 4. Mga Valve
ITEM | IN. | MM |
|---|---|---|
Ikasya sa guide (intake at exhaust) | 0.0011-0.0029 | 0.028-0.074 |
Kakapalan ng Upuan | 0.034-0.062 | 0.86-1.57 |
Pag-usli ng Stem mula sa cylinder head boss | 1.990-2.024 | 50.55-51.41 |
Talahanayan 5. Mga Ispesipikasyon ng Valve Spring
ITEM | PRESYON | DIMENSYON |
|---|---|---|
Sarado | 180 libras (79 kilo) | 1.800 pulgada (45.7 mm) |
Buksan | 500 libras (196 kilo) | 1.177 pulgada (29.9 mm) |
Malayang haba | n/a | 2.210 pulgada (56.1 mm) |
Talahanayan 6. Mga Piston
Piston Clearance: | IN. | MM |
|---|---|---|
Piston-sa-cylinder na sukat (Maluwag) | 0.0026-0.0036 | 0.066-0.091 |
Sukat ng piston pin (Maluwag) | 0.0003-0.0008 | 0.007-0.020 |
Puwang sa dulo ng Top Ring Puwang sa dulo ng Ikalawang Ring Puwang sa Rail ng Ring na Pangontrol ng Langis | 0.012-0.020 0.016-0.024 0.008-0.028 | 0.304-0.505 0.406-0.609 0.203-0.711 |
Espasyo sa Gilid ng Top Ring Espasyo sa Gilid ng Ikalawang Ring Espasyo sa Gilid ng Ring na Pangontrol ng Langis | 0.0010-0.0022 0.0010-0.0022 0.0003-0.0072 | 0.025-0.055 0.025-0.055 0.007-0.182 |
Talahanayan 7. Ispesipikasyon ng Cam - SE266E
Intake | Ispesipikasyon |
|---|---|
Nagbubukas | 24 BTDC |
Nagsasara | 58 ABDC |
Tagal | 262 o |
Pinakamataas na Valve Lift | 0.658 pulgada (16.713 mm) |
Valve Lift @ TDC | 0.208 pulgada (5.283 mm) |
Exhaust | Ispesipikasyon |
Nagbubukas | 69 BBDC |
Nagsasara | 17 ATDC |
Tagal | 266 o |
Pinakamataas na Valve Lift | 0.658 pulgada (16.713 mm) |
Valve Lift @ TDC | 0.178 pulgada (4.521 mm) |
Cam Timing @ 0.053 pulgada (1.346 mm) ng Tappet Lift sa Crankshaft Degrees | |
MGA LIMITASYON NG PAGKALUMA NG SERBISYO
Gumamit ng mga wear limit bilang isang gabay sa pagpapalit ng bahagi.
TALA
Sumangguni sa Twin-Cam 96 na mga ispesipikasyon na nasa manwal ng serbisyo para sa anumang ispesipikasyon na hindi ipinapakita sa sumusunod na mga talaan
Talahanayan 8. Mga Cylinder
ITEM | PALITAN KAPAG LUMAMPAS ANG PAGKALUMA | |
|---|---|---|
IN. | MM | |
Taper | 0.002 | 0.051 |
Lampas ng round | 0.002 | 0.051 |
Pagkabaluktot ng gasket o mga O-ring na ibabaw: itaas | 0.006 | 0.152 |
Pagkabaluktot ng gasket o mga O-ring na ibabaw: base | 0.004 | 0.102 |
Talahanayan 9. Cylinder Bore
ITEM | PALITAN KAPAG LUMAMPAS ANG PAGKALUMA | |
|---|---|---|
IN. | MM | |
Istandard | 4.062 | 103.17 |
0.010 pulgada sobrang laki | 4.072 | 103.43 |
Talahanayan 10. Mga Piston
Piston-to-cylinder Fit Wear Limit (Maluwag) | IN. | MM |
|---|---|---|
Sukat sa cylinder (Maluwag) | 0.0061 | 0.155 |
Piston Pin na Sukat (Maluwag) | 0.0011 | 0.028 |
Puwang sa dulo ng Top Ring Puwang sa dulo ng Ikalawang Ring Puwang sa Rail ng Ring na Pangontrol ng Langis | 0.030 0.034 0.038 | 0.762 0.863 0.965 |
Espasyo sa Gilid ng Top Ring Espasyo sa Gilid ng Ikalawang Ring Espasyo sa Gilid ng Ring na Pangontrol ng Langis | 0.0030 0.0030 0.0079 | 0.076 0.076 0.200 |
MGA CYLINDER NG SE120R
| 1. | I-angat ang motorsiklo. TALA I-disarm ang security system. | |
| 2. | Alisin ang upuan alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. | |
| BABALA Kapag nagkukumpuni ng sistema ng gasolina, huwag manigarilyo o magpahintulot ng apoy o sparks sa paligid. Ang gasolina ay napakadaling lumiyab at lubhang sumasabog, na maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00330a) | ||
| 3. | Tanggalin ang pangunahing fuse. Sumangguni sa manwal ng serbisyo para sa motorsiklo. | |
| 4. | Tanggalin ang tangke ng gasolina alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. |
Tanggalin ang mga Bahagi ng Makina.
- Sumangguni sa manwal ng serbisyo upang tanggalin ang nakakabit na assembly ng air cleaner.
- Tanggalin ang nakakabit na exhaust system habang sinusunod ang mga pamamaraan ng manwal ng serbisyo.
- I-disassemble ang top end ng makina. Sumangguni sa mga naaangkop na seksyon ng makina sa manwal ng serbisyo.
Ikabit ang mga Bahagi ng Top End ng Makina
TALA
Figure 1. Ang 4.060 pulgada na cylinder base gasket (1) at ang cylinder gasket (2) ay nagtatanggal sa pangangailangan ng mga O-ring. Huwag gumamit ng mga O-ring sa mga cylinder dowel o mga cylinder spigot.
Kapag nagkakabit ng bagong base gasket (1), ikabit na ang naka-emboss na bahagi ay nasa baba at ang concave ay nasa taas.
| 1. | Sumangguni sa naaangkop sa manwal ng serbisyo at buuin ang makina habang sinusunod ang mga sumusunod na pagbabago: a. Buuin ang top end ng makina gamit ang mga base gasket at head gasket na kasama sa kit. Sumangguni sa mga naaangkop na seksyon ng makina sa manwal ng serbisyo. | 
Figure 1. Mga Cylinder Gasket |
Huling Assembly
| 2. | Ikabit ang tangke ng gasolina alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. | |
| 3. | Sumangguni sa manwal ng serbisyo upang ikabit ang pangunahing fuse. | |
| BABALA Pagkatapos ikabit ang upuan, hilahin pataas ang upuan upang matiyak na ito ay naka-lock sa posisyon. Habang nakasakay, maaaring gumalaw at maging sanhi ng pagkawala ng kontrol ang maluwag na upuan, na maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00070b) | ||
| 4. | Ikabit ang upuan alinsunod sa mga tagubilin sa manwal ng serbisyo. |
SE120R PISTON
- Sumangguni sa MAKINA na seksyon ng manwal ng serbisyo.
PAGKAKABIT
BABALAUpang maiwasan ang aksidenteng pagsisimula ng sasakyan, na maaaring magdulot ng kamatayan o malubhang pinsala, alisin ang mga kable ng baterya (negatibong (-) kable muna) bago magpatuloy. (00307a)
BABALATanggalin muna ang pagkakakonekta ng negatibong (-) kable ng baterya. Kapag napadikit ang positibong (+) kable sa ground habang nakakonekta ang negatibong (-) kable, maaaring maging sanhi ng pagsabog ng baterya ang mga magreresultang pagsiklab, na maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00049a)
| 1. | Tingnan ang manwal ng serbisyo upang tanggalin ang upuan. Tingnan ang manwal ng serbisyo para idiskonekta ang mga kable ng baterya, negatibong (-) kable muna. | |||||
| BABALA Kapag nagkukumpuni ng sistema ng gasolina, huwag manigarilyo o magpahintulot ng apoy o sparks sa paligid. Ang gasolina ay napakadaling lumiyab at lubhang sumasabog, na maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00330a) | ||||||
| 2. | Sumangguni sa MAKINA: Ang mga seksyon sa PAGKALAS NG MOTORSIKLO PARA SA PAGSESERBISYO at PAG-OVERHAUL SA TOP END, at PAG-DISASSEMBLE sa manwal ng serbisyo para sa cylinder head, mga pamamaraan sa pagtanggal ng cylinder at piston. | |||||
| 3. | Sundin ang mga tagubilin sa MAKINA: Ang mga seksyon ng SERBISYO AT PAGKUKUMPUNI NG SUB-ASSEMBLY, TOP END/CYLINDER/PANG-ITAAS NA CONNECTING ROD ng manwal ng serbisyo para sa inspeksyon ng mga bahagi. | |||||
| 4. | Tingnana ng MAKINA: Ang mga seksyon ng SERBISYO AT PAGKUKUMPUNI NG SUB-ASSEMBLY, CYLINDER ng manwal ng serbisyo para sa boring at honing na mga tagubilin. TALA Ikabit ang top ring (barrel-faced) at second ring (taper-faced Napier) na ang marka na “N” ay nakaharap sa taas. Ang mga oil ring rail ay maaaring ikabit na ang magkabilang panig ay nakaharap sa taas. Ang 4.060 sa cylinder base gasket at cylinder head gasket na kasama sa kit ay nag-aalis ng pangangailangan para sa O-rings (11273). Huwag gumamit ng mga O-ring sa mga cylinder dowel o mga cylinder spigot. Kapag nagkakabit ng bagong base gasket, ikabit na ang naka-emboss na bahagi ay nasa baba at ang concave ay nasa taas. TALA Sinusuri ang piston-to-cylinder fit sa lokasyong ito bawat Talahanayan 6 para sa sanggunian. | 
Figure 2. Mga Sukat ng Piston | ||||
| 5. | Tingnan ang Figure 2 . Sukatin ang lapad ng piston (1) nang 90 degrees na pahiga mula sa bawat panig ng piston pin hole nang 1.275 pulgada pababa mula sa ibabaw ng deck (itaas) ng piston (2). Tingnan ang Talahanayan 6 para sa piston-to-cylinder fit sa lokasyong ito. | |||||
| 6. | Ang mga piston sa kit na ito ay hindi nakapartikular sa harapan at likuran. Ikabit ang piston na may marka na “HARAP” sa harapang cylinder na ang arrow ay nakaturo patungo sa harap ng makina. Ikabit ang piston na may marka na “LIKURAN” sa likurang cylinder na ang arrow ay nakaturo patungo sa harap ng makina. | |||||
| 7. | Sumangguni sa MAKINA: Ang seksyon ng TOP END OVERHAUL, ASSEMBLY sa manwal ng serbisyo para sa piston, cylinder at cylinder head na pamamaraan ng pagkakabit. |
Pagkakabit ng Piston Pin Retaining Ring (Circlip)
TALA
Ang puwang ng circlip ay dapat nasa posisyong 12:00 o 6:00 kapag ikinabit.
| 8. | Tingnan ang Figure 3 . Ipasok ang bukas na dulo ng circlip (1) sa bingaw (2) sa uka (3) sa paligid ng boss ng piston pin upang ang puwang ay nasa alas-12:00 o 6:00 na posisyon kapag na-install. | 
Figure 3. Circlip at Piston 
Figure 4. Ikabit ang Circlip | ||||||||||
| 9. | Tingnan ang Figure 4 . Iposisyon ang iyong hinlalaki (1) tulad ng ipinakikita, at diinan nang mabuti hanggang humigit-kumulang sa 85% ng circlip (2) ang nakapasok na sa uka. | |||||||||||
| 10. | Huwag gasgasan o sirain ang piston, gumamit ng small-bladed na screwdriver para sikwatin ang circlip papunta sa natitirang bahagi ng groove. Ulitin para sa mga natitirang circlip. TALA I-verify na ang circlip ng piston ay ganap na naka-upo, o MAGAGANAP ANG PAGKASIRA NG MAKINA. | |||||||||||
| 11. | Sumangguni sa MAKINA: Ang seksyon ng PAGBUO NG MOTORSIKLO MATAPOS ANG PAGKAKALAS ng manwal ng serbisyo para sa pamamaraan ng huling pagbuong muli. |  Figure 5. Piston Assembly |
Talahanayan 11. Piston Assembly
Item | Paglalarawan (Dami) |
|---|---|
1 | Piston (harapan, standard) |
2 | Piston (likuran, standard) |
3 |
|
4 |
|
5 |
|
1 | Piston (harapan, +0.010) |
2 | Piston (likuran, +0.010) |
3 |
|
4 |
|
5 |
|
PAGPAPALIT/PAGSESERBISYO SA MGA PUSHROD
| 1. | Sumangguni sa MAKINA na seksyon ng manwal ng serbisyo. TALA Tingnan ang mga manu-manong pamamaraan ng serbisyo para sa pag-install o pag-alis ng mga pushrod. Ang mga pushrod ay may marka na Intake at Exhaust. Ang mga pushrod ay direksyonal. Tiyakin na ang mga mas malaking dulo ng mga pushrod ay ikinabit sa mga lifter socket. | 
Figure 6. Mga Push Rod |
MGA PAMALIT NA PIYESA
Figure 7. Mga Pamalit na Piyesa: Engine Assembly, SE 120R Kumpleto
Talahanayan 12. SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1 | Assembly ng Makina, kumpleto | 19206-14 |
Figure 8. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Talahanayan 13. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1 | Base gasket, cylinder (2) | 16736-04A |
2 | Kit ng SE cylinder, 4.060 pulgada, (itim) (kasama ang mga item 1, 3, 4, 1105 at 1086A) | 16550-04C |
3 | Dowel pin, ring (4) | 16595-99A |
4 | Gasket, cylinder head (2) | 16104-04 |
5 | Stud, cylinder (8) | 16834-99A |
6 | Gasket kit, engine overhaul (hindi kasama ang cylinder head gasket, base gasket o mga valve stem seal) (Hindi Ipinapakita) | 17053-99C |
7 | Gasket kit, top-end, (hindi kasama ang cylinder head gasket, base gasket o mga valve stem seal) (Hindi Ipinapakita) | 17052-99C |
Figure 9. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Talahanayan 14. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1a | Cylinder head assembly, rear (kasama ang Item 2 hanggang 11) | 16921-08 |
1b | Cylinder head assembly, harap na may CNC ported medallion (kasama ang Item 2 hanggang 13) | 16917-08 |
2 |
| Hindi Ipinagbibili nang Hiwalay |
3 |
| Tingnan ang mga Kit para sa Serbisyo |
4 |
| Tingnan ang mga Kit para sa Serbisyo |
5 |
| 16715-83 |
6 |
| 18190-08 |
7 |
| 18183-03 |
8 |
| 18046-98 |
9 |
| Tingnan ang mga Kit para sa Serbisyo |
10 |
| 18240-98 |
11 |
| 16648-08 |
12 |
| 17136-10 |
13 |
| 94634-99 |
14 | Turnilyo, panloob na thread, 3-3/16 pulgada (4) | 16478-85A |
15 | Turnilyo, panloob na thread, 1-7/8 pulgada (4) | 16480-92A |
16 | Mga Spark plug (hindi ipinapakita) (2) | 32186-10 |
Mga Kit para sa Serbisyo: | ||
A | Kit ng Valve Spring, Screamin' Eagle | 18281-02A |
Ang mga sumusunod na bahagi ng Screamin’ Eagle ay mabibili nang hiwalay: | ||
B | Valve seat, intake | 18191-08 |
C | Valve seat, exhaust | 18048-98A |
D | Valve guide, intake (para sa serbisyo) | |
| 18158-05 | |
| 18156-05 | |
| 18154-05 | |
E | Valve guide, exhaust (para sa serbisyo) | |
| 18157-05 | |
| 18155-05 | |
| 18153-05 | |
Figure 10. Mga Bahagi ng cService: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Talahanayan 15. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1 | Screw 5/16-18 X 2-1/2 hex flange hd. (Grade 8) (8) | 1039 |
2 | Screw 5/16-18 X 1.0 hex hd., w/lockpatch (6) | 3692A |
3 | Screw 5/16-18 X 1-3/4 hex hd., w/lockpatch (10) | 3693A |
4 | Screw 5/16-18 X 1-1/4 hex flange hd., w/lockpatch (8) | 3736B |
5 | Screw 1/4-20 hex flange X 1-11/16 hex hd., w/lock patch, (Grade 8) (4) | 4400 |
6 | Screw 1/4-20 X 1 socket hd., may lockpatch (8) | 4741A |
7 | Washer 11/16 X 29/32 X 1/32 (4) | 6762B |
8 | O-ring, takip ng push rod (4) | 11132A |
9 | O-ring, takip ng push rod (4) | 11145A |
10 | O-ring (2) | 11270 |
11 | O-ring (4) | 11293 |
12 | Gasket, rocker housing (2) | 16719-99B |
13 | Gasket kit, cam na serbisyo | 17045-99D |
14 | Rocker arm, harapang intake, likurang exhaust, na may mga bushing (2) | 17360-83A |
15 | Rocker arm, likurang intake, harapang exhaust, na may mga bushing (2) | 17375-83A |
16 | Gasket, takip ng rocker (2) | 17386-99A |
17 | Bushing, rocker arm (8) | 17428-57 |
18 | Takip ng rocker, (chrome) (2) | 17572-99 |
19 | Rocker housing, (chrome) (2) | 17578-10 |
20 | Takip ng lifter, harapan (chrome) Takip ng lifter, likuran (chrome) | 17964-99 17966-99 |
21 | Suporta, rocker arm (2) | 17594-99 |
22 | Breather assembly kit, (2) | 17025-03A |
23 | Shaft, rocker arm (4) | 17611-83 |
24 | Kit ng Perfect Fit push rod (+0.030 pulgada) | 18401-03 |
25 | Takip, push rod, pang-ibaba (4) | 17939-99 |
26 | Cap, cover spring (4) | 17945-36B |
27 | Spring, takip ng push rod (4) | 17947-36 |
28 | Takip, push rod pang-itaas (4) | 17948-99 |
29 | Retainer, spring cap (4) | 17968-99 |
30 | Pin, anti-rotation (2) | 18535-99 |
31 | Kit ng Hydraulic lifter (Kasama ang 4 na mga lifter) | 18572-13 |
32 | Gasket, takip ng lifter (2) | 18635-99B |
33 | Baffle assembly, breather (2) | 26500002 |
Figure 11. Pamalit na mga Bahagi; SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Talahanayan 16. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1 | Retaining ring | 11177A |
2 | Piston ring set, standard (2) Piston ring set, 0.010 pulgada over size (2) | 22526-10 22529-10 |
3 | Piston kit, harapan at likuran, na may mga ring set, piston pin at mga lock ring, standard Piston kit, harapan at likuran, na may mga ring set, piston pin at mga lock ring, 0.010 pulgada over size | 22574-10 22576-10 |
4 | Lock ring, piston pin (4) | 22097-99 |
5 | Piston pin (2) | 22310-10 |
6 | Kit ng Flywheel assembly | 24100013 |
Figure 12. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Talahanayan 17. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-Use Crate Engine
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1 | Plug (3) | 765 |
2 2a 2b | Screw, 5/16-18 x 3.0 pulgada, hex flange head, (11) Turnilyo, top center na crankcase Washer, pangselyo | 895 1105 1086A |
3 | Washer 1-1/4 x 1-53/64 x 1/8 (2) | 8972 |
4 | Bearing na karayom, kaliwang bahagi ng mga camshaft (2) | 9298 |
5 | O-ring (2) | 10930 |
6 | Selyo ng Oil | 12068 |
7 | Dowel pin (2) | 16574-99A |
8 | Dowel pin (2) | 16589-99A |
9 | Dowel pin (4) | 16595-99A |
10 | Piston cooling jet, na may 10930 (2) | 22315-06A |
11 | Bearing kit, ang kaliwang panig ay may 8972, 24605-07, 35114-02, at panloob na race | 24004-03B |
12 | Spacer, sprocket shaft | 24009-06 |
13 | Crankcase set, (itim) na may mga bearings, cooling jet, at through bolts kasama ang bolt 21 | 24400001 |
14 | Spacer (4) | 24603-00 |
15 | Bearing, pangunahin (2) | 24605-07 |
16 | Adapter, oil filter | 26352-95A |
17 | Retaining ring | 35114-02 |
18 | Oil filter (chrome) | 63798-99A |
19 | Screw, TORX® ulo, 8-32 x 3/8 (4) | 68042-99 |
20 | Screw, TORX® button head, bearing retention, 1/4 - 20 x 7/16 inch (2) | 703B |
Figure 13. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-use Crate Engine
Talahanayan 18. Talahanayan ng mga Pamalit na Piyesa:
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1 | Tunilyo (2) | 703B |
2 | Turnilyo (6) | 956 |
3 | Bolt, balancer shift bolt (2) | 3110 |
4 | Washer, balancer shift bolt (2) | 6456 |
5 | Bearing, shell (2) | 8959 |
6 | Bearing, (2) | 8992A |
7 | Ang pagpupulong ng suporta, gabay sa chain, ay may kasamang mga tensioner piston | 14728-07 |
8 | Guide drive kit, w/14769-00, mga sprocket sa harap at likuran | 14761-00 |
9 | Ang guide kit, chain tensioner, ay may kasamang lower front at rear guides | 14762-00 |
10 | Piston assembly kit, chain tensioner (2) | 14764-00 |
11 | Chain, balancer drive | 14769-00 |
12 | Spacer, .039 ang kapal | 14784-07 |
13 | Balance shaft kit, w/8959, 8992A at balance shaft (2) | 14789-07 |
14 | Bushing, dowel (2) | 16583-00A |
15 | Retaining ring, balancer shift bearing (2) | 35240-07 |
16 | Seal, oil interconnect | 45359-00 |
Figure 14. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-use Crate Engine
Talahanayan 19. Mga Pamalit na Piyesa: SE120R Screamin' Eagle Pro Race-use Crate Engine
Item | Paglalarawan (Dami) | Numero ng Piyesa |
|---|---|---|
1 | Roll pin | 601 |
2 | Turnilyo, pangunahing cam chain tensioner (2) | 942 |
3 | Turnilyo, takip ng cam, 1/4-20 x 1-1/4, naka-knurl na may lockpatch (grade 8), (10) Turnilyo, ikalawang cam tensioner, 1/4-20 x 1-1/4, naka-knurl na may lockpatch (grade 8), (2) | 4740A 4740A |
4 | Turnilyo, 1/4-20 X 1 socket head, na may lockpatch (8) | 4741A |
5 | Washer, 3/8 x 1-1/8 x 7/32 | 6294 |
6 | Bearing assembly w/bearing, inner race, washer at O-ring | 8983 |
7 | Kit ng bearing na karayom | 24017-10 |
8 | O-ring | 11293 |
9 | O-ring (2) | 11301 |
10 | Retaining ring | 11494 |
11 | Gasket kit, cam na serbisyo | 17045-99D |
12 | Kit ng Cam drive sprocket retention, na may 6294, mga turnilyo at washer | 25566-06 |
13 | Plate, bearing retaining | 1200018 |
14 | Sapatilya, takip ng cam | 25244-99A |
15 | Cam support plate, na may bypass valve | 25400018 |
16 | Takip ng Cam, (chrome) | 25369-01B |
17 | Kit ng Camshaft chain at fastener, na may 25566-06, 25673-06, 25675-06 at 25728-06 | 25585-06 |
18 | Camshaft, harapan at likurang kit, SE266E | 25400029 |
19 | Screw, 8-32 x 3/8 TORX® ulo (9) | 68042-99 |
20 | Sprocket, cam drive sa crankshaft, 17 T | 25673-06 |
21 | Kadena, pangunahing cam drive | 25675-06 |
22 | Kadena, ikalawang cam drive | 25607-99 |
23 | Sprocket, cam drive, 34 T | 25728-06 |
24 | Ball bearing | 8990A |
25 | Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.287 pulgada kakapal Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.297 pulgada kakapal Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.307 pulgada kakapal Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.317 pulgada kakapal Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.327 pulgada kakapal Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.337 pulgada kakapal Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.347 pulgada kakapal Spacer, paghahanay ng cam drive sprocket 0.357 pulgada kakapal | 25722-00 25723-00 25721-00 25719-00 25717-00 25725-00 11889 11890 |
26 | Oil pump assembly, na may mga item 28-30, 35 at katawan | 62400001 |
27 | Spring, relief valve | 26210-99 |
28 | Assembly ng Gerotor, scavenge | Hindi Ipinagbibili nang Hiwalay |
29 | Assembly ng Gerotor, presyur | Hindi Ipinagbibili nang Hiwalay |
30 | Separator plate, gerotor (2) | Hindi Ipinagbibili nang Hiwalay |
31 | Relief valve, oil pump | 26400-82B |
32 | Cover, 120R | 25495-10 |
33 | Chain tensioner, pangunahing cam drive chain | 39968-06 |
34 | Chain tensioner, ikalawang cam drive chain | 39969-06 |
35 | Spring, separator | 40323-00 |