Sätze | Empfohlene Werkzeuge | Fähigkeitsniveau(1) | Zeit |
|---|---|---|---|
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH | Schutzbrille, Drehmomentschlüssel | 1 Stunde |
Satz | Teil | Menge | Beschreibung | Teile-Nr. | Anmerkungen | |
|---|---|---|---|---|---|---|
ALLE Sätze | 1 | 1 | Untere Schale, Polizei-Tour-Pak mit Notbeleuchtung | 53000761 | ||
2 | 1 | Abdeckung, Polizei-Tour-Pak | 54318-10 | |||
3 | 1 | Dichtung, Deckel | 53907-01 | |||
4 | 2 | Scharnier, unten | 53427-80 | |||
5 | 2 | Scharnier, oben | 90902-93 | |||
6 | 8 | Bremsbelagträger | 90964-63 | |||
7 | 8 | Niete | 90967-64 | |||
8 | 4 | Niete | 90965-63 | |||
9 | 2 | Niete | 8502 | |||
10 | 2 | Verriegelungsgehäuse | 90649-07 | |||
11 | 2 | Distanzstück, Verriegelung | 53620-01 | |||
12 | 2 | Schloss, Niete | 90705-97 | |||
13 | 1 | Bremsbelagträger | 90688-85 | |||
14 | 4 | Flachkopfschraube, TORX | 3597 | |||
15 | 7 | Unterlegscheibe, Nr. 6, Satz 53000712 | 6717 | |||
4 | Unterlegscheibe, Nr. 6, Satz 53000714 | |||||
16 | 1 | Tour-Pak-Schlosssatz (Schlüsselcode beim Händler) | 53194-07 | |||
17 | 1 | Arretierung, Tour-Pak-Verriegelung | 79182-08A | |||
18 | 2 | Niete | Nicht einzeln erhältlich | |||
19 | 2 | Verankerung, Tour-Pak-Deckel | Nicht einzeln erhältlich | |||
20 | 12 | Halbhohlniet | Nicht einzeln erhältlich | |||
21 | 4 | Unterlegscheibe, Nr. 4 | 6335 | |||
22 | 4 | Unterlegscheibe, Nylon | 6759 | |||
23 | 1 | Trägersatz für zusätzliches Stopp-/Schluss-/Blinkersignal (STT) | 68000282 | |||
24 | 2 | Anschluss, gerade | 11560 | |||
25 | 5 | Gummihalterung | 63960-01 | |||
26 | 6 | Flanschmutter 1/4-20, mit Sicherung | 7716 | |||
27 | 4 | Sechskant-Abstandhalter | 12400001 | |||
28 | 1 | Aufkleber, Tour-Pak-Füllmenge | 90921-09 | |||
29 | 1 | Aufkleber, Harley-Davidson Logo mit Flügeln | 53908-01 | |||
30 | 1 | Befestigungsplatte, oben, Satz 53000712 | 72659-10 | |||
2 | Befestigungsplatte, Satz 53000714 | |||||
31 | 2 | Kabelbinder (nicht abgebildet) | 10006 | |||
32 | 4 | Schraube, Flachrundkopf | Nicht einzeln erhältlich | |||
53000712 | 33 | 1 | Befestigungsplatte, unten | 53430-01 | ||
34 | 1 | Sicherungs-/Kontaktblock | 72460-01 | |||
35 | 1 | Schraube, Flachkopf | Nicht einzeln erhältlich | |||
36 | 3 | Flanschmutter, Nr. 10-24, mit Sicherung | 7878 | |||
37 | 2 | Sicherung, für Fahrzeuge (flache Ausführung), 15 A | 72347-94 | |||
38 | 1 | Batterieladegerät | 99806-01A | |||
39 | 1 | Halterung, Batterieladegerät | 29527-01 | |||
40 | 4 | Schraube, Flachkopf | Nicht einzeln erhältlich | |||
41 | 4 | Sechskantmutter, Nr. 8-32, mit außenverzahnter Sicherungsscheibe | 7830 | |||
42 | 1 | Relais, Tour-Pak-Leistung, 70 A | 31533-01 | |||
43 | 2 | Schraube, Flachkopf | Nicht einzeln erhältlich | |||
44 | 1 | Steckdose | 91889-97 | |||
45 | 1 | Deckel, Steckdose | 91844-97 | |||
46 | 1 | Stromeinlass, 120 Volt, mit Kappe | 99871-01 | |||
47 | 3 | Maschinenschraube, Flachkopf Kreuzschlitz | 3225 | |||
48 | 3 | Sechskantmutter, Nr. 6-32, mit außenverzahnter Sicherungsscheibe | 7889 | |||
49 | 1 | Dämpfungspolster, Batterie | Nicht einzeln erhältlich | |||
50 | 1 | Halterung, Batterie | 29523-01 | |||
51 | 1 | Gurt, Batterie | 29525-01 | |||
52 | 1 | Sechskantschraube | 2879W | |||
53 | 2 | Sechskantschraube | 4720W | |||
54 | 6 | Unterlegscheibe, 3/8 in. | 6416 | |||
55 | 3 | Flanschmutter, 3/8-16, mit Sicherung | 7601 | |||
56 | 8 | Dämpfungspolster, Batterieriemen und Halterung | 66352-65 | |||
57 | 1 | Anker, elektrische Steckerbuchse (Befestigungsclip, für LED-Sätze) | 72199-94 | |||
58 | 1 | Kabelbaum, Batterie/Strom (ohne Abb.) | 70626-01 | |||
59 | 1 | Kabelbaum, Steckdose (ohne Abb.) | 70628-01 | |||
60 | 1 | Kabelbaum, Polizei-Tour-Pak (für zusätzliche Stopp-/Schluss-/Blinkersignale und seitliche/hintere Blinker) (ohne Abb.) | 69202388 | |||
53000714 | 61 | 1 | Untere Schale, Polizei-Tour-Pak ohne Notbeleuchtung | 53000760 | ||
62 | 1 | Kabelbaum, Bremsleuchte für Polizei-Tour-Pak (ohne Abb.) | 72640-10 |
| 1 | Schraube für Polizei-Grundplatte (4 für 2009 und später) |
| 2 | Befestigungsschraube (2) für Luftspeicher |
| 3 | Befestigungsplatte für Polizei-Ausrüstung |
| 1. | Die Hauptsicherung ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch. | |||||||||||||||||||
| 2. | 40-A-Sicherung aus dem Polizei-Tour-Pak-Kabelbaum (69202388) des Satzes entfernen. | |||||||||||||||||||
| 3. | Abbildung 3 Die beiden Kreuzschlitz-Befestigungsschrauben (2) und Sicherungsscheiben des Luftspeichers sowie die Sechskantschrauben (1), Unterlegscheiben und Muttern, mit denen die Originalausstattung (Original) -Polizei-Befestigungsplatte (3) an den Stützschienen befestigt ist, entfernen. | |||||||||||||||||||
| 4. | Schrauben und Unterlegscheiben entsorgen, aber Muttern für den späteren Einbau aufbewahren. | |||||||||||||||||||
| 5. | Die Platte entsorgen. HINWEIS Den Speicher in ein sauberes Tuch einwickeln, damit der Lack nicht zerkratzt wird. | |||||||||||||||||||
| 6. | Siehe Abbildung 4 >. Tour-Pak-Baugruppe und Befestigungsteile vorsichtig aus dem Versandbehälter nehmen. | |||||||||||||||||||
| 7. | Tour-Pak Deckel öffnen und die vier Sechskantschrauben (2) einschließlich Unterlegscheiben (3) entfernen, mit denen die obere Befestigungsplatte (1) gesichert ist. | |||||||||||||||||||
| 8. | Die vier Sechskant-Abstandhalter (5) und die Flanschmutter (6) entfernen, mit denen die untere Befestigungsplatte bzw. Stromversorgungs-Befestigungsplatte (4) an den Dämpfungselementbolzen (8) gesichert ist. | |||||||||||||||||||
| 9. | Die fünf Flanschmuttern (9) an der Außenseite des Tour-Pak entfernen, mit denen die Dämpfungselementbolzen gesichert sind. | |||||||||||||||||||
| 10. | Dämpfungselementbolzen (8) entfernen. |
Abbildung 4. Befestigungsteile der oberen und unteren Platte entfernen | ||||||||||||||||||
| 11. | Bei ALLEN Modellen: Siehe Abbildung 4 . Hintere Kante der unteren Befestigungsplatte/Stromversorgungs-Befestigungsplatte (4) anheben. | |||||||||||||||||||
| 12. | Platte aufrecht gegen die Vorderseite des Tour-Pak lehnen, um den Zugang zu den Dämpfungselementbolzen (8) freizumachen. | |||||||||||||||||||
| 13. | Bei Bedarf die Befestigungsplatte mit Kabelbinder (nicht im Lieferumfang enthalten) an Ort und Stelle sichern. | |||||||||||||||||||
| 14. | Die Tour-Pak-Baugruppe vorläufig beiseite stellen. | |||||||||||||||||||
| 15. | Den Stift und den Gelenkzapfen vorn am Sitz entfernen. | |||||||||||||||||||
| 16. | Die beiden Muttern und Unterlegscheiben entfernen, mit denen die Sitzverzierungsleisten-Baugruppe am Schutzblech befestigt ist. | |||||||||||||||||||
| 17. | Die Leiste entfernen. | |||||||||||||||||||
| 18. | Die Leiste und die Befestigungsteile für späteren Einbau aufheben. | |||||||||||||||||||
| 19. | Die beiden Kabelbinder durchschneiden, mit denen der Kabelbaumzweig des Mastleuchten-Steckverbinders [59B] (mit schwarzen und rot/grünen Kabeln) an der Stützschiene befestigt ist. | |||||||||||||||||||
| 20. | Die Kabelbinder entsorgen. | |||||||||||||||||||
| 21. | Die Mastleuchtenkabel vom Tour-Pak-Montagebereich wegführen. | |||||||||||||||||||
| 22. | Weiter mit EINBAU . |
| 1. | Siehe Abbildung 5 >. Die beiden Schrauben (2) von der Befestigungshalterung des Luftspeichers entfernen. | |||||||||||
| 2. | Adapterplatten-Satz (H-D Teile-Nr. 53196-09, separat erhältlich) bereitlegen. | |||||||||||
| 3. | Adapterplatte ausrichten. | |||||||||||
| 4. | Schrauben der Speicherhalterung durch die Löcher in der Adapterplatte in der Befestigungshalterung des Speichers anbringen. | |||||||||||
| 5. | Adapterplatte mit den vier Innensechskantschrauben (1) und Unterlegscheiben aus dem Adapterplattensatz an den Stützschienen anbringen. | |||||||||||
| 6. | Die Schrauben befestigen. Festziehen. | |||||||||||
| 7. | Tour-Pak anheben und auf der Adapterplatte positionieren. Dabei die Löcher im Boden des Tour-Pak an den fünf Löchern in der Adapterplatte ausrichten. | |||||||||||
| 8. | Siehe Abbildung 6 >. Die fünf Gummi-Dämpfungselemente (1) mit den längeren Bolzen nach unten in die Löcher einsetzen. | |||||||||||
| 9. | Durch den Tour-Pak in die Adapterplatte hineindrehen und fest anziehen. | |||||||||||
| 10. | Schraube (2) und Unterlegscheibe (3) aus dem Adaptersatz (siehe Abbildung 11 ) durch das hintere Mittelloch im Tour-Pak und in der Adapterplatte anbringen. | |||||||||||
| 11. | Schraube festziehen. Festziehen. Drehmoment: 9 N·m (80 in-lbs) Sechskantmutter | |||||||||||
| 12. | Die untere Befestigungsplatte/Stromversorgungs-Befestigungsplatte auf den Dämpfungselementbolzen neu positionieren. | |||||||||||
| 13. | Eine 1/4-20-Sechskantflanschmutter auf dem vorderen Mittelbolzen anbringen. | |||||||||||
| 14. | Die vier zuvor entfernten Sechskant-Abstandhalter auf den übrigen Bolzen anbringen. | |||||||||||
| 15. | Die Flanschmutter und Abstandhalter festziehen. Festziehen. Drehmoment: 9 N·m (80 in-lbs) Sechskantmutter |
Abbildung 5. Einbau der Adapterplatte
Abbildung 6. Tour-Pak-Befestigungsteile einbauen | ||||||||||
| 16. | Wenn LED-Notleuchten-Sätze eingebaut werden, mit dem nächsten Abschnitt fortfahren. | |||||||||||
| 17. | Wenn KEINE LED-Notleuchten-Sätze eingebaut werden, weiter mit Elektrikanschluss Tour-Pak zum Fahrzeug . |
| 1. | LED-Leuchten mit den Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben aus dem Leuchtensatz einbauen. Festziehen. Drehmoment: 2,5–3 N·m (22–27 in-lbs) | |
| 2. | Für die übrigen Leuchtensätze wiederholen. | |
| 3. | Molex-Steckverbinder an den LED-Leuchten an passende Steckverbinder am Tour-Pak-Kabelbaum anschließen. | |
| 4. | Wenn mehr als drei LED-Notleuchten angeschlossen werden, wird die folgende Tour-Pak-Kabelbaumerweiterung (69201092) benötigt: |
| 1. | Siehe Abbildung 7. Batterie-Befestigungshalterung (1) mit einer Sechskantschraube (2), zwei Unterlegscheiben (3) und der Flanschmutter (7) aus dem Satz lose an dem halbkreisförmigen Vorsprung im Boden des Tour-Pak anbringen. Festziehen. Länge/Abmessung/Abstand: 25,4 mm (1 in) |
Abbildung 7. Zusatzbatterie einbauen | ||||||||||||||
| 2. | Zusatzbatterie (separat gekauft) wie dargestellt hinter der Befestigungshalterung ausrichten und positionieren und auf die Gummi-Batteriepolsterung stellen. | |||||||||||||||
| 3. | Batterieriemen (4) mit zwei langen Sechskantschrauben (5), vier Unterlegscheiben (6) und zwei Flanschmuttern (7) aus dem Satz lose anbringen. Festziehen. | |||||||||||||||
| 4. | Sicherstellen, dass die Batterie zentriert und die Befestigungshalterung richtig positioniert ist. | |||||||||||||||
| 5. | Befestigungshalterung vorschieben und gleichzeitig die Befestigungsteile der Halterung festziehen. Festziehen. Drehmoment: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) | |||||||||||||||
| 6. | Zurück zu den Befestigungsteilen des Batterieriemens. Festziehen. Drehmoment: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) HINWEIS Batteriepole zu diesem Zeitpunkt NICHT an die Zusatzbatterie ANSCHLIESSEN . | |||||||||||||||
| 7. | Rotes (Plus) und schwarzes (Minus) Batteriekabel im Tour-Pak lokalisieren. | |||||||||||||||
| 8. | Sicherstellen, dass die Kabel sich weder gegenseitig noch irgendeinen metallischen Bestandteil des Tour-Pak berühren. |
| 1. | Im Werkstatthandbuch nachlesen und ECM sowie Grundplatte entfernen, um die Hauptbatterie des Motorrads zugänglich zu machen. | |||||
| 2. | Hinteren Beleuchtungskabelbaum am Fahrzeug lokalisieren. | |||||
| 3. | Hinteren Beleuchtungskabelbaum von Hauptkabelbaum des Fahrzeugs abklemmen. | |||||
| 4. | Polizei-Tour-Pak-Kabelbaum an Steckverbinder [C7A] und [C7B] anschließen. | |||||
| 5. | Polizei-Tour-Pak-Kabelbaum vom Tour-Pak aus am linken oberen Rahmenrohr entlang zum Steckverbinder des hinteren Beleuchtungskabelbaums führen. | |||||
| 6. | Obere Befestigungsplatte (30) auf die vier Sechskant-Abstandhalter (27) stellen. HINWEIS Sicherstellen, dass der Zündschalter auf OFF (Aus) geschaltet ist, bevor die Batteriekabel angeschlossen werden. | |||||
| 7. | Mit vier Sechskantschrauben (40) und Unterlegscheiben (41) befestigen. Festziehen. Drehmoment: 9 N·m (80 in-lbs) Sechskantschraube | |||||
Die Batterie anschließen, das Batteriepluskabel (+) zuerst. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00068a) | ||||||
| 8. | Siehe Abbildung 8 >. Tour-Pak-Batteriepluskabel wie dargestellt an die 40-A-Inline-Sicherung (1) führen. | |||||
| 9. | Kontakt lose über dem derzeit installierten Pluskontakt am Batteriepluspol des Motorrads anbringen. | |||||
| 10. | Sicherungshalter wie dargestellt im Bereich zwischen Batterie und linkem oberen Rahmenrohr verstauen. | |||||
| 11. | Den Kontakt festziehen. Festziehen. Drehmoment: 3,4 N·m (30 in-lbs) Sechskantschraube HINWEIS Das Batterieminuskabel zu diesem Zeitpunkt NICHT anschließen. |
Abbildung 8. Tour-Pak-Batteriekabel an Motorradbatterie anschließen | ||||
| 12. | Siehe Abbildung 9 >. Mit einem Kabelbinder (1, nicht im Lieferumfang) den Tour-Pak-Kabelbaum an der Montageschiene befestigen. | |||||
| 13. | Zum Tour-Pak zurückkehren und das Batteriepluskabel (schwarz mit roter Schelle) und Batterieminuskabel (schwarz) im Tour-Pak lokalisieren. |
Abbildung 9. Tour-Pak-Kabelbaum an der Montageschiene befestigen | ||||
Die Batterie anschließen, das Batteriepluskabel (+) zuerst. Kommt das Pluskabel (+) bei angeschlossenem Minuskabel (-) versehentlich in Kontakt mit Masse, können die daraus resultierenden Funken eine Explosion der Batterie verursachen, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00068a) | ||||||
| 14. | Den Kontakt des Batteriepluskabels zur Zusatzbatterie führen. | |||||
| 15. | Den Kontakt am Batteriepluspol anschließen. | |||||
| 16. | Die Polschraube festziehen. Festziehen. Drehmoment: 3,4 N·m (30 in-lbs) Sechskantschraube | |||||
| 17. | Den Kontakt des Batterieminuskabels zur Zusatzbatterie führen. | |||||
| 18. | Den Kontakt am Batterieminuspol anschließen. | |||||
| 19. | Die Polschraube festziehen. Festziehen. Drehmoment: 3,4 N·m (30 in-lbs) Sechskantschraube | |||||
| 20. | Eine dünne Schicht Harley-Davidson Elektrokontakt-Schmiermittel (H-D Teile-Nr. 99861-02), Vaseline oder ein anderes Korrosionsschutzmittel auf die Batteriepole auftragen. | |||||
| 21. | Wenn keine Zusatzbatterie installiert wird , die 40-A-Sicherung aus dem Inline-Halter herausnehmen. Andernfalls kann es zu Lichtbögen vom Pluskabel und damit zu Elektrik- oder Geräteschäden kommen. | |||||
| 22. | Das zweipolige Deutsch-Buchsengehäuse der Mastleuchte [59B] (mit schwarzen und grün/roten Kabeln) hinten links am Fahrzeug unter dem Gepäckträger lokalisieren. | |||||
| 23. | Dieses an das zweipolige Pingehäuse vom Tour-Pak anschließen. | |||||
| 24. | Siehe Abbildung 8 >. Zum Bereich unter dem Sitz zurückkehren. | |||||
| 25. | Tour-Pak-Batterieminuskabel (2) um die Vorderseite der Motorradbatterie herumführen. | |||||
| 26. | Kontakt über dem derzeit installierten Minuskontakt am Batterieminuspol anbringen. | |||||
| 27. | Den Kontakt festziehen. Festziehen. Drehmoment: 3,4 N·m (30 in-lbs) Sechskantschraube | |||||
| 28. | Eine dünne Schicht Harley-Davidson Elektrokontakt-Schmiermittel (H-D Teile-Nr. 99861-02), Vaseline oder ein anderes Korrosionsschutzmittel auf die Batteriepole auftragen. | |||||
| 29. | Die Steuergerätelektriktafel und das ECM unter dem Sitz anbringen. |
Abbildung 10. Zierleiste einbauen | ||||
| 30. | Den Sitz einbauen. Nach dem Einbau den Sitz nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er fest sitzt. Siehe Werkstatthandbuch. | |||||
| 31. | Tour-Pak schließen und zusätzliches Stopp-/Schluss-/Blinkersignal (STT) auf korrekte Funktion überprüfen. | |||||
| 32. | Die Funktion aller LED-Leuchten prüfen, soweit installiert. a. Am Verfolgungsschalter am rechten Lenker AUX auswählen, um die Tour-Pak-LED-Leuchten zu aktivieren. b. Für diese Leuchten gibt es mehrere Blinkmuster. Programmieranleitung siehe in den jeweiligen Leuchten-Einbauanleitungen. |
Teil | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Adapterplatte, Polizei-Tour-Pak | Nicht einzeln erhältlich |
2 | Sechskantschraube (von der Tour-Pak-Innenseite aus anbringen) | 3728 |
3 | Unterlegscheibe, 1/4 Zoll (von der Tour-Pak-Innenseite aus anbringen) | 6235 |
4 | Halbrundkopf-Innensechskantschraube (4) | 4365 |
| 1. | Die Hauptsicherung einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 2. | 40-A-Sicherung aus dem Polizei-Tour-Pak-Kabelbaum (69202388) des Satzes anbringen. |