FLHP, FLHTP POLİS MODELLERİ İÇİN TOUR-PAK’LAR
941000012025-01-06
GENEL BİLGİLER
Tablo 1. Genel Bilgi
Kitler
Önerilen Aletler
Beceri Seviyesi(1)
Saat
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Koruyucu Gözlük, Tork Anahtarı
1 saat
(1) Tork değerine göre veya diğer gerekli orta seviye aletler ve tekniklere göre sıkma
KİT İÇERİKLERİ
Şekil 1. Kit İçerikleri: FLHP, FLHTP Polis İçin Tour-Pak Modelleri Kit Bileşenleri (Delinmemiş 53000714 Gösterilmektedir)
Şekil 2. Kit İçerikleri: FLHP, FLHTP Polis İçin Tour-Pak Modelleri Kit Bileşenleri (Delinmiş 53000712 Gösterilmektedir)
Tablo 2. Kit İçerikleri: FLHP, FLHTP Polis İçin Tour-Pak Modelleri Kit Bileşenleri
Kit
Öğe
Miktar
Açıklama
Part No.
Notlar
TÜM Kitler
1
1
Alt kabuk, Acil Durum Aydınlatmalı Polis Tour-Pak
53000761
2
1
Kapak, Polis Tour-Pak
54318-10
3
1
Conta, kapak
53907-01
4
2
Menteşe, alt
53427-80
5
2
Menteşe, üst
90902-93
6
8
Destek plakası
90964-63
7
8
Perçin
90967-64
8
4
Perçin
90965-63
9
2
Perçin
8502
10
2
Mandal gövdesi
90649-07
11
2
Ara parçası, mandal
53620-01
12
2
Toka, perçin
90705-97
13
1
Destek plakası
90688-85
14
4
Vida, bombe başlı TORX
3597
15
7
Düz rondela, 6 numara, Kit 53000712
6717
4
Düz rondela, 6 numara, Kit 53000714
16
1
Tour-Pak Kilit Kiti (Anahtar kodu için bayiye danışın)
53194-07
17
1
Tırnak, Tour Pak mandal
79182-08A
18
2
Perçin
Ayrı satılmaz
19
2
Gergi, Tour-Pak kapağı
Ayrı satılmaz
20
12
Perçin, yarı boru tipi
Ayrı satılmaz
21
4
Düz rondela, 4 numara
6335
22
4
Rondela, naylon
6759
23
1
Yardımcı stop/park/dönüş (STT) sinyal barı kiti
68000282
24
2
Bağlantı parçası, düz
11560
25
5
Kauçuk montaj
63960-01
26
6
Flanş somunu, 1/4-20, kilitli
7716
27
4
Altıgen aralayıcı
12400001
28
1
Etiket, Tour-Pak kapasitesi
90921-09
29
1
Etiket, kanatlı Harley-Davidson logosu
53908-01
30
1
Montaj plakası, üst, Kit 53000712
72659-10
2
Montaj plakası, Kit 53000714
31
2
Kablo kayışı (gösterilmiyor)
10006
32
4
Vida, mercimek başlı
Ayrı satılmaz
53000712
33
1
Montaj plakası, alt
53430-01
34
1
Sigorta/terminal bloku
72460-01
35
1
Vida, bombe başlı
Ayrı satılmaz
36
3
Flanş somunu, 10-24 numara, kilitli
7878
37
2
Sigorta, otomotiv (bıçak tipi), 15A
72347-94
38
1
Akü şarj cihazı
99806-01A
39
1
Braket, akü koruyucu
29527-01
40
4
Vida, bombe başlı
Ayrı satılmaz
41
4
Altıgen somun, 8-32 numara, dıştan dişli kilit rondelalı
7830
42
1
Röle, Tour-Pak gücü, 70A
31533-01
43
2
Vida, bombe başlı
Ayrı satılmaz
44
1
Elektrik prizi
91889-97
45
1
Kapak, elektrik prizi
91844-97
46
1
Güç girişi, 120 Volt, kapaklı
99871-01
47
3
Makine vidası, bombe başlı yıldız
3225
48
3
Altıgen somun, 6-32 numara, dıştan dişli kilit rondelalı
7889
49
1
Yastık, akü
Ayrı satılmaz
50
1
Braket, akü
29523-01
51
1
Askı, akü
29525-01
52
1
Altıgen başlı vida
2879W
53
2
Altıgen başlı vida
4720W
54
6
Düz rondela, 3/8 inç
6416
55
3
Flanş somunu, 3/8-16, kilitli
7601
56
8
Yastık, akü askısı ve braketi
66352-65
57
1
Ankraj, priz (bağlantı klipsi, LED kitlerle kullanılır)
72199-94
58
1
Kablo demeti, akü/güç (gösterilmiyor)
70626-01
59
1
Kablo demeti, elektrik prizi (gösterilmiyor)
70628-01
60
1
Kablo Demeti, Polis Tour-Pak (yardımcı stop/park/dönüş sinyalleri ve yan/arka flaşörler için) (gösterilmiyor)
69202388
53000714
61
1
Alt kabuk, Acil Durum Aydınlatmasız Polis Tour-Pak
53000760
62
1
Kablo demeti, Polis Tour-Pak Fren Lambası (gösterilmiyor)
72640-10
NOT
Aracınıza ögeler takmadan veya çıkarmadan önce kit içinde tüm bileşenlerin mevcut olduğunu doğrulayın.
GENEL
Kit Numarası
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Modeller
Bu Polis Tour-Pak ® Kit, 2014 ve sonrası FLHP ve FLHTP (Polis) modeli motosikletlere monte edilmek üzere tasarlanmıştır.
En güncel talimat kılavuzunu kullandığınızdan emin olun. Kılavuza şuradan ulaşılabilir: www.harley-davidson.com/isheets
1-800-258-2464 (yalnızca ABD) veya 1-414-343-4056 numaralı telefonlardan Harley-Davidson Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.
NOT
Bu aksesuar, araç polis hizmetleri dışında bir amaç için satıldığında çıkarılmalıdır. Sivil bir araca dönüştürürken yürürlükteki tüm federal, devlet ve yerel yönetmeliklere uyun.
Montaj Gereklilikleri
Adaptör Plakasının (53196-09) ayrı satın alınması gerekir.
UYARI
Sürücünün ve yolcunun güvenliği bu kitin doğru takılmasına bağlıdır. İlgili servis el kitabı prosedürlerinden faydalanın. Prosedürü gerçekleştirebilecek yetkinliğe veya doğru aletlere sahip değilseniz, takma işlemini Harley-Davidson bayisine yaptırın. Bu kitin düzgün takılmaması ölüme veya ciddi yaralanmalara neden olabilir. (00333b)
NOT
Bu talimat kılavuzu, servis kılavuz bilgileriyle ilgilidir. Bu montajda, bu yıla/modele sahip motosikletiniz için bir servis kılavuzu gereklidir. Bu kılavuzu bir Harley-Davidson bayisinden temin edebilirsiniz.
Şekil 14 içerisinde çeşitli Tour-Pak yapılandırmaları gösterilmektedir.
LED acil durum ışıkları çeşitli renklerde ayrı olarak satılır. LED ışıkların montajı için ayrı bir yardımcı akü satın alınması gerekmektedir (H-D Parça No. 65989-97C).
Her iki Tour-Pak için de 3 veya daha fazla ışık takılması durumunda ayrı bir 1-3 uzatma kablo demeti (69201092) satın alınmasını gerektiren 9 LED ışık takılabilir.
  • 53000712’de aşağıdakiler için önceden delinmiş delikler vardır: (4) 68000286 ve (3) 68000277
  • 53000714, herhangi bir LED ışığın takılması için delinebilir. Uygun delik modeli için LED ışığın bilgi formuna bakın. LED aydınlatmayı etkinleştirmek için LED kablo demeti (69202388) satın alınmalıdır.
Elektrikli Kontak Yağı (H-D Parça No. 99861-02) veya eşdeğeri, bu kitin uygun şekilde monte edilmesi için gereklidir. Bu ürün bir Harley-Davidson bayisinden temin edilebilir.
AMP 070 8 pimli konnektöre sahip kablo demetlerinde Tour-Pak’ı [7B] (AMP 070, 8 pimli) konnektör ile ana kablo demetindeki [7A]’ya (MOLEX MX150, 6 pimli) bağlama için kablo demetini (68000137) kullanın.
HAZIRLIK
1Polis tepsisi vidası (2009 sonrası için 4 adet)
2Hava deposu montaj vidası (2 adet)
3Polis ekipmanları montaj tepsisi
Şekil 3. Polis Tepsisini ve Donanımını Çıkarın
UYARI
Aracın ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek şekilde rastgele çalışmasını önlemek için, devam etmeden önce ana sigortayı çıkartın. (00251b)
1. Ana sigortayı çıkarın. Servis el kitabına bakın.
2. 40 amp sigortayı kitin Polis Tour-Pak kablo demetinden (69202388) çıkarın.
3. Şekil 3 İki adet yıldız başlı hava deposu montaj vidası (2) ve kilit rondelaları ile polis Orijinal Ekipman (OE) montaj tepsisini (3) destek raylarına sabitleyen altıgen başlı vidaları (1), rondelaları ve somunları sökün.
4. Vidaları ve rondelaları atın, ancak somunları daha sonra monte etmek üzere saklayın.
5. Tepsiyi atın.
NOT
Boyayı çizmemesi için depoyu temiz bir beze sarın.
6. Bkz. Şekil 4 . Tour-Pak tertibatını ve donanımını gönderildiği kutudan dikkatlice çıkarın.
7. Tour-Pak’ın kapağını açın ve üst montaj plakasını (1) yerine sabitleyen dört adet altıgen başlı vida (2) ile rondelaları (3) çıkarın.
8. Alt montaj plakasını veya güç kaynağı montaj plakasını (4) yalıtım cıvatalarına (8) sabitleyen dört adet altıgen ayırıcıyı (5) ve flanş somununu (6) çıkarın.
9. Tour-Pak'ın dışında, yalıtım cıvatalarını sabitleyen beş adet flanş somununu çıkarın.
10. Yalıtım cıvatalarını (8) çıkarın.
1Üst montaj plakası
2Altıgen başlı vida (4)
3Düz rondela (4)
4Alt montaj plakası
5Altıgen aralayıcı (4)
6Flanş somunu
7Tour-Pak alt kabuğu
8Yalıtım cıvatası (5)
9Flanşlı somun (5)
Şekil 4. Üst ve Alt Plaka Donanımını Çıkarın
11. TÜM modeller için: Bkz. Şekil 4 . Alt montaj plakasının/güç kaynağı montaj plakasının (4) arka kenarını kaldırın.
12. Yalıtım cıvatalarına (8) erişmek için plakayı yukarıya, Tour-Pak’ın ön tarafına yaslayın.
13. Gerekirse, montaj plakasını yerinde tutmak için bir kablo kayışı (birlikte verilmez) kullanın.
14. Tour-Pak tertibatını geçici olarak bir kenara koyun.
15. Selenin ön tarafındaki pimi ve pivot cıvatayı çıkarın.
16. Sele giydirme panelini çamurluğa sabitleyen iki somunu ve rondelaları çıkarın.
17. Paneli çıkarın.
18. Paneli ve donanımı daha sonra monte etmek üzere saklayın.
19. Direkli lamba konnektörünün [59B] kablo demetinin ucunu (siyah ve kırmızı/yeşil kablolar), destek rayına sabitleyen iki kablo kayışını kesin.
20. Kablo kayışlarını atın.
21. Direkli lamba kablolarını Tour-Pak montaj alanından uzağa yönlendirin.
22. MONTAJ bölümüne devam edin.
KURULUM
1. Bkz. Şekil 5 . İki vidayı (2) hava deposu montaj braketinden çıkarın.
2. Adaptör plakası kitini alın (H-D Parça No 53196-09, ayrı olarak satın alınır).
3. Adaptör plakasını hizalayın.
4. Depo braket vidalarını adaptör plakasındaki deliklerden depo montaj braketine takın.
5. Adaptör plakası kitindeki dört adet altıgen soket başlı vida (1) ve rondelaları kullanarak adaptör plakasını destek raylarına takın.
6. Vidaları sabitleyin. Sıkın.
7. Tour-Pak’ı kaldırın ve Tour-Pak’ın altındaki delikleri adaptör plakasındaki beş delikle hizalayarak adaptör plakasının üzerine yerleştirin.
8. Bkz. Şekil 6 . Beş kauçuk yalıtkanı (1) daha uzun cıvatalar aşağı bakacak şekilde deliklere takın.
9. Bunları Tour-Pak’tan geçirerek adaptör plakasına takın ve iyice sıkın.
10. Adaptör kitindeki vidayı (2) ve rondelayı (bkz. Şekil 11 ) Tour-Pak’ın arka orta deliğinden geçirerek adaptör plakasına takın.
11. Vidayı sabitleyin. Sıkın.
Tork: 9 N·m (80 in-lbs) altıgen somun
12. Alt montaj plakasını/güç kaynağı montaj plakasını yalıtım cıvatalarının üzerine yeniden yerleştirin.
13. 1/4-20 altıgen flanş somununu ön orta cıvatanın üzerine takın.
14. Daha önce çıkarılan dört adet altıgen ayırıcıyı geri kalan cıvatalara takın.
15. Flanş somununu ve ayırıcıları sabitleyin. Sıkın.
Tork: 9 N·m (80 in-lbs) altıgen somun
1Altıgen başlı vidalar ve rondelalar
2TORX başlı vidalar
Şekil 5. Adaptör Plakasını Takma
1Yalıtım cıvatası (5)
2Altıgen başlı vida
3Düz rondela
Şekil 6. Tour-Pak Montaj Donanımını Takma
16. LED Acil Durum Işığı Kitleri takılacaksa, sonraki bölüme devam edin.
17. LED Acil Durum Işığı Kitleri takılmayacaksa, Tour-Pak ve Araç Arasındaki Elektrik Bağlantısı bölümüne devam edin .
LED Acil Durum Işık Kitlerini Takma
NOT
  • 53000714: İstenen LED ışıklar için gerekli delikleri ilgili bilgi formlarındaki delik modeline göre delin.
  • 53000712: 1. adıma devam edin.
1. Işık kitindeki vidaları, somunları ve rondelaları kullanarak LED ışığı takın. Sıkın.
Tork: 2,5–3 N·m (22–27 in-lbs)
2. Geri kalan ışık kitleri için bu işlemi tekrarlayın.
3. LED ışıklar üzerindeki Molex konnektörleri, Tour-Pak kablo demetinde karşılık gelen konnektörlere bağlayın.
4. Üçten fazla LED acil durum ışığı bağlanacaksa aşağıdaki Tour-Pak dağıtıcı (69201092) gerekli olacaktır:
  • 4-5 ışık düzeni (1) için dağıtıcı
  • 6-7 ışık düzeni (2) için dağıtıcı
  • 8-9 ışık düzeni (3) için dağıtıcı
Yardımcı Aküyü Takma
1. Bkz. Şekil 7. Akü montaj braketini (1) kitteki altıgen başlı vida (2), iki adet rondela (3) ve flanş somunu (7) ile Tour-Pak’ın altındaki kalıplanmış yarı dairesel göbeğe gevşek bir şekilde monte edin. Sıkın.
Uzunluk/Boyut/Mesafe: 25,4 mm (1 in)
1Akü braketi
2Vida, 3/8-16 x bir inç
3Rondela, 3/8 inç (2)
4Akü askısı
5Vida, 3/8-16 x 1-3/4 inç (2)
6Rondela, 3/8 inç (4)
7Kilit somunu, 3/8-16 (2, gösterilmiyor)
Şekil 7. Yardımcı Aküyü Takma
2. Yardımcı aküyü (ayrı olarak satın alınır) gösterildiği gibi yönlendirip montaj braketinin arkasına yerleştirerek kauçuk akü yastığının üzerine koyun.
3. Kitteki iki adet uzun altıgen başlı vidayı (5), dört adet rondelayı (6) ve iki adet flanş somununu (7) kullanarak akü askısını (4) gevşek bir şekilde takın. Sıkın.
4. Akünün ortalandığından ve montaj braketinin doğru şekilde yerleştirdiğinden emin olun.
5. Montaj braketini öne doğru iterken braket donanımını sıkın. Sıkın.
Tork: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
6. Akü askı donanımına geri dönün. Sıkın.
Tork: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
NOT
Akü uçlarını şimdilik yardımcı aküye BAĞLAMAYIN.
7. Kırmızı (artı) ve siyah (eksi) akü kablolarını Tour-Pak’ın içine yerleştirin.
8. Kabloların birbirine veya Tour-Pak’ın içindeki metal herhangi bir şeye dokunmadığından emin olun.
Tour-Pak ve Araç Arasındaki Elektrik Bağlantısı
1. Servis kılavuzuna bakın ve ana motosiklet aküsüne erişmek için ECM ile tepsiyi çıkarın.
2. Arka aydınlatma kablo demetini aracın üzerine yerleştirin.
3. Arka aydınlatma kablo demetini, ana araç kablo demetinden ayırın.
4. Polis Tour-Pak kablo demetini [C7A] ve [C7B] konnektörlerine bağlayın.
5. Polis Tour-Pak kablo demetini Tour-Pak’tan sol üst şasi borusu boyunca arka aydınlatma kablo demeti konnektörüne doğru yönlendirin.
6. Üst montaj plakasını (30) dört adet altıgen ayırıcının (27) üzerine yerleştirin.
NOT
Akü kablolarını takmadan önce ateşleme anahtarının OFF (kapalı) konumunda olduğundan emin olun.
7. Dört adet altıgen başlı vidayı (40) ve rondelaları (41) kullanarak sabitleyin. Sıkın.
Tork: 9 N·m (80 in-lbs) altıgen başlı vida
UYARI
Önce artı (+) akü kablosunu takın. Artı (+) kablonun eksi (-) kablo bağlıyken toprak bağlantısına temas etmesi durumunda, oluşan kıvılcımlar akünün ölüm veya ciddi yaralanmaya yol açacak şekilde patlamasına neden olabilir. (00068a)
8. Bkz. Şekil 8 . Tour-Pak’ın 40 amp’lik artı akü kablosunu gösterildiği gibi hat içindeki sigortaya (1) yönlendirin.
9. Şimdi takılı olan artı ucun diğer ucunu, gevşek bir şekilde motosiklet aküsünün artı çubuğuna takın.
10. Sigorta tutucuyu gösterildiği gibi akü ve sol üst şasi borusunun arasındaki boşluğa yerleştirin.
11. Ucu sabitleyin. Sıkın.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) altıgen cıvata
NOT
Şimdilik eksi akü kablosunu BAĞLAMAYIN.
140 Amp sigortalı Tour-Pak artı kablosu
2Tour-Pak eksi kablosu
Şekil 8. Tour-Pak Akü Kablolarını Motosiklet Aküsüne Bağlama
12. Bkz. Şekil 9 . Tour-Pak Kablo Demetini montaj rayına sabitlemek için bir kablo kayışı (1, birlikte verilmez) takın.
13. Tour-Pak'a geri dönün ve artı (kırmızı manşonlu siyah) ve eksi (siyah) akü kablolarını Tour-Pak’ın içine yerleştirin.
1Kablo kayışı
Şekil 9. Tour-Pak Kablo Demetini Montaj Rayına Sabitleme
UYARI
Önce artı (+) akü kablosunu takın. Artı (+) kablonun eksi (-) kablo bağlıyken toprak bağlantısına temas etmesi durumunda, oluşan kıvılcımlar akünün ölüm veya ciddi yaralanmaya yol açacak şekilde patlamasına neden olabilir. (00068a)
14. Artı akü kablosu ucunu yardımcı aküye yönlendirin.
15. Ucu, artı akü çubuğuna takın.
16. Uç vidasını sabitleyin. Sıkın.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) altıgen başlı vida
17. Eksi akü kablosu ucunu yardımcı aküye yönlendirin.
18. Ucu, eksi akü çubuğuna takın.
19. Uç vidasını sabitleyin. Sıkın.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) altıgen başlı vida
20. Akü uçlarına ince bir katman Harley-Davidson electrical contact lubricant (H-D Parça No. 99861-02), petrol jelatini veya korozyon önleyici malzeme uygulayın.
21. Yardımcı bir akü takılmayacaksa 40 Amp’lik sigortayı hat içi tutucudan çıkarın. Aksi takdirde artı kabloda arka yol açarak elektrik tesisatında veya ekipmanlarda hasara neden olabilir.
22. Aracın sol arkasındaki (siyah ve yeşil/kırmızı kablolara sahip) iki yönlü Deutsch direkli lamba soket yuvasını [59B] bagaj rafına yerleştirin.
23. Tour-Pak’tan gelen iki yönlü pim yuvasına bağlayın.
24. Bkz. Şekil 8 . Selenin altındaki alana geri dönün.
25. Tour-Pak eksi akü kablosunu (2) motosiklet aküsünün ön tarafının etrafından yönlendirin.
26. Şimdi takılı olan eksi ucun diğer ucunu, eksi akü çubuğundaki eksi uca takın.
27. Ucu sabitleyin. Sıkın.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) altıgen cıvata
28. Akü uçlarına ince bir katman Harley-Davidson electrical contact lubricant (H-D Parça No. 99861-02), petrol jelatini veya korozyon önleyici malzeme uygulayın.
29. ECM rafını ve ECM’yi selenin altındaki yerine takın.
1Giydirme paneli
Şekil 10. Giydirme Panelini Takma
30. Seleyi takın. Seleyi taktıktan sonra selenin sabitlendiğinden emin olmak için seleyi yukarı doğru çekin. Servis el kitabına bakın.
31. Tour-Pak'ı kapatın ve yardımcı stop/park/dönüş sinyali (STT) ışığının düzgün çalıştığını test edin.
32. Takılıysa LED ışıkların çalıştığını kontrol edin.
a. Tour-Pak LED ışıklarını etkinleştirmek için sağ taraftaki gidon takip düğmesinde AUX'u seçin.
b. Bu ışıklarda birden fazla flaşör modeli mevcuttur. Programlama talimatları için her bir ışığın talimat sayfalarına bakın.
POLİS TOUR-PAK ADAPTÖR PLAKASI KİTİ
Şekil 11. Polis Tour-Pak Adaptör Plakası Kiti 53196-09
Tablo 3. Servis Parçaları
Öğe
Tanım (Miktar)
Parça Numarası
1
Adaptör plakası, Polis Tour-Pak
Ayrı satılmaz
2
Altıgen başlı vida
(Tour-Pak’ın içinden takın)
3728
3
Düz rondela, 1/4 inç
(Tour-Pak’ın içinden takın)
6235
4
Düğme başlı altıgen soket vida (4)
4365
KABLO BAĞLANTI ŞEMALARI
Şekil 12. Kablo Bağlantı Şeması; Polis Tour-Pak 54177-10 veya 54178-10
KABLO BAĞLANTI ŞEMALARI
Şekil 13. Kablo Bağlantı Şeması; Polis Tour-Pak 54179-10 veya 54180-10
Şekil 14. Tour-Pak Aydınlatma Seçenekleri
TAMAMLAMA
1. Ana sigortayı takın. Servis el kitabına bakın.
2. Kitte yer alan Polis Tour-Pak kablo demetindeki (69202388) 40 amp sigortayı takın.