適用於 FLHP、FLHTP POLICE 車型的 TOUR-PAKS
941000012025-01-06
一般資訊
表格1。 一般資訊
套件 | 建議工具 | 技能水準(1) | 時間 |
|---|---|---|---|
53000712AV、53000712DH、53000714AV、53000714DH | 防護眼鏡，扭矩扳手 |  | 1 小時數 |
(1) 按扭矩值或其他適當工具和所需技術進行緊固
套件內容
圖1。 套件內容： 適用於 FLHP、FLHTP Police 的 Tour-Paks 車型工具包部件（圖示未鑽孔 53000714）
圖2。 套件內容： 適用於 FLHP、FLHTP Police 的 Tour-Paks 車型工具包部件（圖示鑽孔 53000712）
表格2。 套件內容： 適用於 FLHP、FLHTP Police 的 Tour-Paks 車型工具包部件
 | 工具包 | 項目 | 數量 | 說明 | Part No. | 附註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | 所有工具包 | 1 | 1 | 底部外殼，Police Tour-Pak，含應急燈 | 53000761 | |
| 2 | 1 | 外罩，Police Tour-Pak | 54318-10 | ||
| 3 | 1 | 密封墊，蓋 | 53907-01 | ||
| 4 | 2 | 鉸鏈，下方 | 53427-80 | ||
| 5 | 2 | 鉸鏈，上方 | 90902-93 | ||
| 6 | 8 | 背板 | 90964-63 | ||
| 7 | 8 | 鉚釘 | 90967-64 | ||
| 8 | 4 | 鉚釘 | 90965-63 | ||
| 9 | 2 | 鉚釘 | 8502 | ||
| 10 | 2 | 閂鎖主體 | 90649-07 | ||
| 11 | 2 | 隔塊，閂鎖 | 53620-01 | ||
| 12 | 2 | 搭扣，鉚釘 | 90705-97 | ||
| 13 | 1 | 背板 | 90688-85 | ||
| 14 | 4 | 平底梅花頭螺絲 | 3597 | ||
| 15 | 7 | 平墊圈，#6，工具包 53000712 | 6717 | ||
| 4 | 平墊圈，#6，工具包 53000714 | ||||
| 16 | 1 | Tour-Pak 鎖工具包（有關鑰匙代碼，請諮詢經銷商） | 53194-07 | ||
| 17 | 1 | 掛鉤，Tour-Pak 閂鎖 | 79182-08A | ||
| 18 | 2 | 鉚釘 | 不單獨出售 | ||
| 19 | 2 | 支架，Tour-Pak 蓋 | 不單獨出售 | ||
| 20 | 12 | 半管鉚釘 | 不單獨出售 | ||
| 21 | 4 | 平墊圈，#4 | 6335 | ||
| 22 | 4 | 墊圈，尼龍 | 6759 | ||
| 23 | 1 | 輔助停止/尾部/轉向信號 (STT) 燈條工具包 | 68000282 | ||
| 24 | 2 | 直通接頭 | 11560 | ||
| 25 | 5 | 橡膠底架 | 63960-01 | ||
| 26 | 6 | 凸緣螺母，1/4-20，含鎖 | 7716 | ||
| 27 | 4 | 六角支套 | 12400001 | ||
| 28 | 1 | 標籤，Tour-Pak 容量 | 90921-09 | ||
| 29 | 1 | 標籤，Harley-Davidson 標誌與翅膀 | 53908-01 | ||
| 30 | 1 | 安裝板，上方，工具包 53000712 | 72659-10 | ||
| 2 | 安裝板，工具包 53000714 | ||||
| 31 | 2 | 線纜夾具（未顯示） | 10006 | ||
| 32 | 4 | 扁圓頭螺絲 | 不單獨出售 | ||
| 53000712 | 33 | 1 | 安裝板，下方 | 53430-01 | |
| 34 | 1 | 保險絲/端子塊 | 72460-01 | ||
| 35 | 1 | 平底螺絲 | 不單獨出售 | ||
| 36 | 3 | 凸緣螺母，#10-24，含鎖 | 7878 | ||
| 37 | 2 | 保險絲，汽車（刀片式），15A | 72347-94 | ||
| 38 | 1 | 電池充電器 | 99806-01A | ||
| 39 | 1 | 托架，電池供電裝置 | 29527-01 | ||
| 40 | 4 | 平底螺絲 | 不單獨出售 | ||
| 41 | 4 | 六角螺母，#8-32，含外齒鎖緊墊圈 | 7830 | ||
| 42 | 1 | 繼電器，Tour-Pak 電源，70A | 31533-01 | ||
| 43 | 2 | 平底螺絲 | 不單獨出售 | ||
| 44 | 1 | 電源插座 | 91889-97 | ||
| 45 | 1 | 蓋子，電源插座 | 91844-97 | ||
| 46 | 1 | 電源入口，120 伏特，含蓋 | 99871-01 | ||
| 47 | 3 | 機械螺絲，十字平底 | 3225 | ||
| 48 | 3 | 六角螺母，#6-32，含外齒鎖緊墊圈 | 7889 | ||
| 49 | 1 | 墊，電池 | 不單獨出售 | ||
| 50 | 1 | 托架，電池 | 29523-01 | ||
| 51 | 1 | 釦帶，電池 | 29525-01 | ||
| 52 | 1 | 六角頭蓋帽螺絲 | 2879W | ||
| 53 | 2 | 六角頭蓋帽螺絲 | 4720W | ||
| 54 | 6 | 平墊圈，3/8 英寸 | 6416 | ||
| 55 | 3 | 凸緣螺母，3/8-16，含鎖 | 7601 | ||
| 56 | 8 | 墊、電池釦帶和托架 | 66352-65 | ||
| 57 | 1 | 錨，電氣插座（夾頭，與 LED 工具包一起使用） | 72199-94 | ||
| 58 | 1 | 線束，電池/電源（未顯示） | 70626-01 | ||
| 59 | 1 | 線束，電源插座（未顯示） | 70628-01 | ||
| 60 | 1 | 線束，Police Tour-Pak（用於輔助停止/尾部/轉彎和側/後閃光燈）（未顯示） | 69202388 | ||
| 53000714 | 61 | 1 | 底部外殼，Police Tour-Pak，無應急燈 | 53000760 | |
| 62 | 1 | 線束，Police Tour-Pak 煞車燈（未顯示） | 72640-10 |
附註
在为摩托車安裝或拆卸項目之前，請核實工具包中的物品是否齊全。
概述
工具包編號
53000712AV、53000712DH、53000714AV、53000714DH
車型
此 Police Tour-Pak ® 工具包設計用於安裝 2014 年及之後的 FLHP 和 FLHTP (Police) 型號重車。
確認使用最新版的說明書。 可在以下位置取得： www.harley-davidson.com/isheets
Harley-Davidson Customer Support Center，電話：1-800-258-2464（僅限美國）或1-414-343-4056。
附註
當重車出售供非員警使用時， 必須拆下 此附件。 更換為民用重車時，請遵守所有適用的聯邦、州和地方法規。
安裝要求
需要單獨購買轉接板 (53196-09)。
警告此工具包的正確安裝攸關騎士與乘客的安全。 請使用適當的維修手冊程序。 如果該程序不在您的能力範圍內，或者您沒有正確的工具，請讓Harley-Davidson經銷商進行安裝。 此工具包安裝不當，可能造成死亡或重傷。 (00333b)
附註
此說明書參考維修手冊上的資訊。 這個安裝需要這個年份或車型的重車維修手冊，可從Harley-Davidson經銷商取得。
圖14 中顯示的各種 Tour-Pak 配置。
LED 應急燈 以各種顏色單獨出售。 安裝 LED 燈需要單獨購買輔助電池（H-D 零件編號 65989-97C）。
兩款 Tour-Paks 最多可容納 9 個 LED 燈，如果安裝 3 個或更多個燈，則需單獨購買 1-3 個擴展線束 (69201092)。
- 53000712 具有預鑽孔，用於： (4) 68000286 和 (3) 68000277
- 53000714 可鑽孔以容納任何 LED 指示燈。 有關適當的鑽孔模式，請參閱 LED 指示燈的 i 表。 必須購買 LED 線束 (69202388) 才能使用 LED 照明。
正確安裝本工具包需要使用電氣接觸潤滑油（哈雷大衛森零件編號 99861-02）或等效產品。 可從哈雷大衛森經銷商處獲取該項目。
對於仍具有 AMP 070 8 引腳接頭的線束，使用線束 (68000137) 將接頭 [7B]（AMP 070，8 引腳）處的 Tour-Pak 連接到主線束上的 [7A]（MOLEX MX150，6 引腳）。
準備
| 1 | Police 托盤螺絲（2009 年之後為 4 顆） |
| 2 | 儲氣罐安裝螺絲 (2) |
| 3 | 警用設備安裝托盤 |
圖3。 卸下 Police 托盤和五金件
警告為了防止車輛意外啟動而造成死亡或重傷，請先拆下主保險絲，再繼續。 (00251b)
| 1. | 取下主保險絲。 請參閱維修手冊。 | |||||||||||||||||||
| 2. | 從工具包的 Police Tour-Pak 線束 (69202388) 上拆下 40 安培保險絲。 | |||||||||||||||||||
| 3. | 圖3 拆下兩個十字頭儲氣罐安裝螺絲 (2) 和鎖緊墊圈，並拆下將 原廠配備 (OE) police 安裝托盤 (3) 固定在支撐軌上的六角頭蓋螺絲 (1)、墊圈和螺母。 | |||||||||||||||||||
| 4. | 丟棄螺絲和墊圈，但保存螺母以供之後安裝使用。 | |||||||||||||||||||
| 5. | 丟棄托盤。 附註 用乾淨的車間用毛巾包裹儲氣罐，以免刮花油漆。 | |||||||||||||||||||
| 6. | 請參閱「 圖4 」。 小心地從裝運容器中取出 Tour-Pak 組件和五金件。 | |||||||||||||||||||
| 7. | 打開 Tour-Pak 蓋，拆下固定上安裝板 (1) 的四個六角頭螺絲 (2) 和墊圈 (3)。 | |||||||||||||||||||
| 8. | 拆下將下方安裝板或電源安裝板 (4) 固定到隔離器螺柱 (8) 的四個六角支套 (5) 和凸緣螺母 (6)。 | |||||||||||||||||||
| 9. | 拆下 Tour-Pak 外部固定隔離器螺柱的五個凸緣螺母 (9)。 | |||||||||||||||||||
| 10. | 拆下隔離器螺柱 (8)。 | 
圖4。 拆下上下板五金件 | ||||||||||||||||||
| 11. | 對於所有型號： 參見 圖4 。 抬起下方安裝板/電源安裝板 (4) 的後側邊緣。 | |||||||||||||||||||
| 12. | 將板靠在 Tour-Pak 的前側，以便檢修隔離器螺柱 (8)。 | |||||||||||||||||||
| 13. | 如有必要，使用線纜夾具（未提供）將安裝板固定到位。 | |||||||||||||||||||
| 14. | 暫時將 Tour-Pak 組件放在一邊。 | |||||||||||||||||||
| 15. | 拆下座椅前方的銷釘和樞軸螺栓。 | |||||||||||||||||||
| 16. | 拆下兩個螺母和墊圈，將座椅裝飾面板組件固定在擋板上。 | |||||||||||||||||||
| 17. | 取下面板。 | |||||||||||||||||||
| 18. | 保留面板和五金件以供稍後安裝使用。 | |||||||||||||||||||
| 19. | 切斷把桿燈接頭 [59B] 線束接腳（含黑色和紅色/綠色導線）固定到支撐軌上的兩條線纜夾具。 | |||||||||||||||||||
| 20. | 丟棄線纜夾具。 | |||||||||||||||||||
| 21. | 將桿燈線從 Tour-Pak 安裝區域移開。 | |||||||||||||||||||
| 22. | 繼續進行 安裝 。 |
安裝
| 1. | 請參閱「 圖5 」。 從儲氣罐托架上拆下兩個螺絲 (2)。 | |||||||||||
| 2. | 獲取轉接板工具包（H-D 部件號 53196-09，單獨購買）。 | |||||||||||
| 3. | 對齊轉接板。 | |||||||||||
| 4. | 將儲氣罐托架螺絲通過轉接板的孔安裝到儲氣罐安裝架中。 | |||||||||||
| 5. | 使用轉接板工具包中的四個六角凹頭螺絲 (1) 和墊圈將轉接板安裝到支撐導軌上。 | |||||||||||
| 6. | 固定螺絲。 鎖緊。 | |||||||||||
| 7. | 提起 Tour-Pak 並將其定位到轉接板上，將 Tour-Pak 底部的孔與轉接板上的五個孔對齊。 | |||||||||||
| 8. | 請參閱「 圖6 」。 將五個橡膠隔離器 (1) 插入孔中，較長的螺柱朝下。 | |||||||||||
| 9. | 將它們穿過 Tour-Pak 擰入轉接板，然後牢牢擰緊。 | |||||||||||
| 10. | 穿過 Tour-Pak 中的 後 中心孔，將轉接板工具包（參見 圖11 ）中的螺絲 (2) 和墊圈 (3) 安裝到轉接板上。 | |||||||||||
| 11. | 擰緊螺絲。 鎖緊。 扭矩: 9 N·m (80 in-lbs) 六角螺母 | |||||||||||
| 12. | 將下方安裝板/電源安裝板重新放到隔離器螺柱上。 | |||||||||||
| 13. | 將一顆 1/4-20 六角凸緣螺母安裝到 前 中心螺柱上。 | |||||||||||
| 14. | 將先前拆下的四個六角支套安裝到剩餘的螺柱上。 | |||||||||||
| 15. | 固定凸緣螺母和支套。 鎖緊。 扭矩: 9 N·m (80 in-lbs) 六角螺母 | 
圖5。 安裝轉接板 
圖6。 安裝 Tour-Pak 安裝五金件 | ||||||||||
| 16. | 如果安裝 LED 應急燈工具包， 請繼續進行下一節。 | |||||||||||
| 17. | 如果不安裝 LED 應急燈工具包， 請繼續進行 Tour-Pak 與重車的電氣連接 。 |
安裝 LED 應急燈工具包
附註
- 53000714： 根據相應 i 表中的孔模式鑽出所需 LED 燈需要的孔。
- 53000712： 繼續進行第 1 步。
| 1. | 使用燈具工具包中的螺絲、螺母和墊圈安裝 LED 燈。 鎖緊。 扭矩: 2.5–3 N·m (22–27 in-lbs) | |
| 2. | 對剩餘的燈具工具包重複上述操作。 | |
| 3. | 將 LED 燈上的 Molex 接頭與 Tour-Pak 線束上的配對接頭相連接。 | |
| 4. | 如果連接三個以上的 LED 緊急燈，將需要以下 Tour-Pak 分路器 (69201092)： |
- 4-5 個燈，訂購 (1) 個分路器
- 6-7 個燈，訂購 (2) 個分路器
- 8-9 個燈，訂購 (3) 個分路器
安裝輔助電池
| 1. | 請參閱「圖7」。 用工具包中的六角頭螺絲 (2)、兩個墊圈 (3) 和凸緣螺母 (7) 將電池安裝托架 (1) 組裝到 Tour-Pak 底部模制的半圓形凸台，但暫不擰緊。 鎖緊。 长度/尺寸/距离: 25.4 mm (1 in) | 
圖7。 安裝輔助電池 | ||||||||||||||
| 2. | 如圖所示，將輔助電池（單獨購買）定位到安裝托架後面，將其放在橡膠電池墊上。 | |||||||||||||||
| 3. | 使用工具包中的兩個長六角頭螺絲 (5)、四個墊圈 (6) 和兩個凸緣螺母 (7) 安裝電池扣帶 (4) 但暫不擰緊。 鎖緊。 | |||||||||||||||
| 4. | 確保電池居中，安裝托架位置正確。 | |||||||||||||||
| 5. | 向前推安裝支架，同時擰緊托架五金件。 鎖緊。 扭矩: 13.6–16.3 N·m (10–12 ft-lbs) | |||||||||||||||
| 6. | 返回處理電池扣帶五金件。 鎖緊。 扭矩: 13.6–16.3 N·m (10–12 ft-lbs) 附註 此時不要 將電池接線端連接到輔助電池。 | |||||||||||||||
| 7. | 在 Tour-Pak 內找到紅色（正極）和黑色（負極）電池電纜。 | |||||||||||||||
| 8. | 確保線纜沒有相互接觸，且沒有與 Tour-Pak 中的任何金屬接觸。 |
Tour-Pak 與重車的電氣連接
| 1. | 請參閱維修手冊，並卸下 ECM 和托盤以檢修主重車電池。 | |||||
| 2. | 找到重車上的後照明線束。 | |||||
| 3. | 從主重車線束斷開後車燈線束。 | |||||
| 4. | 將 Police Tour-Pak 線束連接到接頭 [C7A] 和 [C7B]。 | |||||
| 5. | 將 Police Tour-Pak 線束從 Tour-Pak 沿左上方車架管敷設到後照明線束接頭。 | |||||
| 6. | 將上方安裝板 (30) 放在四個六角支套 (27) 上。 附註 連接電池線纜 之前 ，請確認點火鑰匙置於OFF（關閉）位置。 | |||||
| 7. | 用四個六角螺絲 (40) 和墊圈 (41) 固定。 鎖緊。 扭矩: 9 N·m (80 in-lbs) 六角頭螺絲 | |||||
| 警告 先連接電池正極（+）纜線。 若在負極（-）纜線連接時，正極（+）纜線接觸地線，可能會產生火花並引起電池爆炸，造成死亡或重傷。 (00068a) | ||||||
| 8. | 請參閱「 圖8 」。 如圖所示，使用 40 安培內聯保險絲 (1) 敷設 Tour-Pak 正極電池線纜。 | |||||
| 9. | 將端子鬆散地安裝在重車電池正極柱上目前安裝的正極端子上。 | |||||
| 10. | 如圖所示，將保險絲架座放入電池和左上車架管之間的空間。 | |||||
| 11. | 固定接線端。 鎖緊。 扭矩: 3.4 N·m (30 in-lbs) 六角螺栓 附註 此時不要連接電池負極線。 | 
圖8。 將 Tour-Pak 電池線纜連接到重車電池 | ||||
| 12. | 請參閱「 圖9 」。 安裝線纜夾具（1，未提供），將 Tour-Pak 線束固定到安裝導軌上。 | |||||
| 13. | 返回處理 Tour-Pak 並找到 Tour-Pak 內的正極（黑色，紅色卡圈）和負極（黑色）電池線纜。 | 
圖9。 將 Tour-Pak 線束固定到安裝導軌 | ||||
| 警告 先連接電池正極（+）纜線。 若在負極（-）纜線連接時，正極（+）纜線接觸地線，可能會產生火花並引起電池爆炸，造成死亡或重傷。 (00068a) | ||||||
| 14. | 將正極電池線接線端敷設到輔助電池。 | |||||
| 15. | 將接線端安裝到電池正極接線柱。 | |||||
| 16. | 固定接線端螺絲。 鎖緊。 扭矩: 3.4 N·m (30 in-lbs) 六角頭螺絲 | |||||
| 17. | 將電池負極線接線端敷設到輔助電池。 | |||||
| 18. | 將接線端安裝到電池負極接線柱。 | |||||
| 19. | 固定接線端螺絲。 鎖緊。 扭矩: 3.4 N·m (30 in-lbs) 六角頭螺絲 | |||||
| 20. | 在電池接線端上塗抹 Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant（電氣接觸潤滑劑）（H-D 零件編號 99861-02）、礦物油或防腐蝕材料。 | |||||
| 21. | 如果不安裝輔助電池 ，請從內聯架座上拆下 40 安培保險絲。 否則可能導致正極線纜產生電弧，導致電氣或設備損壞。 | |||||
| 22. | 找到車輛左後方行李架下的雙向 Deutsch 桿燈插座盒 [59B]（含黑色和綠色/紅色導線）。 | |||||
| 23. | 將其連接到來自 Tour-Pak 的雙向銷盒。 | |||||
| 24. | 請參閱「 圖8 」。 返回處理座位下方的區域。 | |||||
| 25. | 將 Tour-Pak 電池負極線 (2) 敷設在重車電池的前方。 | |||||
| 26. | 將接線端鬆散地安裝在負極電池柱上目前安裝的負極端子上。 | |||||
| 27. | 固定接線端。 鎖緊。 扭矩: 3.4 N·m (30 in-lbs) 六角螺栓 | |||||
| 28. | 在電池接線端上塗抹 Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant（電氣接觸潤滑劑）（H-D 零件編號 99861-02）、礦物油或防腐蝕材料。 | |||||
| 29. | 将 ECM 罐和 ECM 安装到座位下的位置。 | 
圖10。 安裝裝飾面板 | ||||
| 30. | 安裝座位。 安裝座位後，將座位向上拉，以確認是否已鎖緊。 請參閱維修手冊。 | |||||
| 31. | 關閉 Tour-Pak 並測試輔助停止/尾部/轉向信號 (STT) 指示燈是否正常運作。 | |||||
| 32. | 檢查 LED 燈（如果已安裝）的運作情況。 a. 在右側把手追蹤開關上選擇 AUX 以啟動 Tour-Pak LED 燈。 b. 這些燈提供多種閃爍模式。 有關程式設計說明，請參閱單獨的燈具說明表。 |
POLICE TOUR-PAK 轉接板工具包
圖11。 Police Tour-Pak 轉接板工具包 53196-09
表格3。 維修零件
項目 | 產品描述（數量） | Part No. |
|---|---|---|
1 | 轉接板，Police Tour-Pak | 不單獨出售 |
2 | 六角頭蓋帽螺絲 （從 Tour-Pak 內部安裝） | 3728 |
3 | 平墊圈，1/4 英寸 （從 Tour-Pak 內部安裝） | 6235 |
4 | 六角凹頭扁圓頭螺絲 (4) | 4365 |
佈線圖
圖12。 佈線圖；Police Tour-Pak 54177-10 或 54178-10
佈線圖
圖13。 佈線圖；Police Tour-Pak 54179-10 或 54180-10
圖14。 TOUR-PAK 照明選項
完成
| 1. | 安裝主保險絲。 請參閱維修手冊。 | |
| 2. | 安裝工具包的 Police Tour-Pak 線束 (69202388) 中的 40 安培保險絲。 |