TOUR-PAK UNTUK MODEL POLIS FLHP, FLHTP
941000012025-01-06
MAKLUMAT UMUM
Jadual 1. Maklumat Am
Kit
Alat yang Dicadangkan
Tahap Kemahiran(1)
Masa
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Kaca Mata Keselamatan, Perengkuh Tork
1 jam
(1) Perlu diketatkan ke nilai tork atau perlu menggunakan alat dan teknik lain
KANDUNGAN KIT
Rajah 1. Kandungan Kit: Komponen Kit Tour-Pak untuk Model Polis FLHP, FLHTP (53000714 Tidak Ditebuk Ditunjukkan)
Rajah 2. Kandungan Kit: Komponen Kit Tour-Pak untuk Model Polis FLHP, FLHTP (53000712 Ditebuk Ditunjukkan)
Jadual 2. Kandungan Kit: Komponen Kit Tour-Pak untuk Model Polis FLHP, FLHTP
KIt
Item
Kuantiti
Penerangan
No. Bahagian
Nota
SEMUA Kit
1
1
Kelompang bawah, Tour-Pak Polis dengan Lampu Kecemasan
53000761
2
1
Penutup, Tour-Pak Polis
54318-10
3
1
Gasket, penutup
53907-01
4
2
Engsel, bawah
53427-80
5
2
Engsel, atas
90902-93
6
8
Plat landas
90964-63
7
8
Rivet
90967-64
8
4
Rivet
90965-63
9
2
Rivet
8502
10
2
Badan selak
90649-07
11
2
Penjarak, selak
53620-01
12
2
Apitan, rivet
90705-97
13
1
Plat landas
90688-85
14
4
Skru, TORX kepala ceper
3597
15
7
Sesendal biasa, #6, Kit 53000712
6717
4
Sesendal biasa, #6, Kit 53000714
16
1
Kit Kunci Tour-Pak (Dapatkan kod kunci daripada Pengedar)
53194-07
17
1
Pengancing, selak Tour-Pak
79182-08A
18
2
Rivet
Tidak dijual secara berasingan
19
2
Penopang, penutup Tour-Pak
Tidak dijual secara berasingan
20
12
Rivet, separa bentuk tiub
Tidak dijual secara berasingan
21
4
Sesendal biasa, #4
6335
22
4
Sesendal, nilon
6759
23
1
Kit bar isyarat berhenti/belakang/belok (STT) tambahan
68000282
24
2
Pemasangan, terus melalui
11560
25
5
Pelekap getah
63960-01
26
6
Nat bebibir, 1/4-20, dengan kunci
7716
27
4
Pemisah heks
12400001
28
1
Label, kapasiti Tour-Pak
90921-09
29
1
Label, logo Harley-Davidson dengan sayap
53908-01
30
1
Plat lekapan, atas, Kit 53000712
72659-10
2
Plat lekapan, Kit 53000714
31
2
Strap kabel (tidak ditunjukkan)
10006
32
4
Skru, kepala kekuda
Tidak dijual secara berasingan
53000712
33
1
Plat lekapan, bawah
53430-01
34
1
Blok fius/terminal
72460-01
35
1
Skru, kepala ceper
Tidak dijual secara berasingan
36
3
Nat bebibir, #10-24, dengan kunci
7878
37
2
Fius, automotif (jenis bilah), 15A
72347-94
38
1
Pengecas bateri
99806-01A
39
1
Braket, tender bateri
29527-01
40
4
Skru, kepala ceper
Tidak dijual secara berasingan
41
4
Nat heks, #8-32, dengan sesendal kunci gigi luaran
7830
42
1
Geganti, kuasa Tour-Pak, 70A
31533-01
43
2
Skru, kepala ceper
Tidak dijual secara berasingan
44
1
Salur keluar kuasa
91889-97
45
1
Penutup, salur keluar kuasa
91844-97
46
1
Salur masuk kuasa, 120 Voltan, dengan penutup
99871-01
47
3
Skru mesin, kepala ceper Phillips
3225
48
3
Nat heks, #6-32, dengan sesendal kunci gigi luaran
7889
49
1
Kusyen, bateri
Tidak dijual secara berasingan
50
1
Braket, bateri
29523-01
51
1
Strap, bateri
29525-01
52
1
Skru tukup kepala heks
2879W
53
2
Skru tukup kepala heks
4720W
54
6
Sesendal biasa, 3/8 inci.
6416
55
3
Nat bebibir, #3/8-16, dengan kunci
7601
56
8
Kusyen, strap bateri dan braket
66352-65
57
1
Penambat, bekas elektrik (klip lampiran, digunakan dengan kit LED)
72199-94
58
1
Abah-abah, bateri/kuasa (tidak ditunjukkan)
70626-01
59
1
Abah-abah, salur keluar kuasa (tidak ditunjukkan)
70628-01
60
1
Abah-abah, Tour-Pak Polis (untuk pengelip berhenti/belakang/belok tambahan dan pengelip sisi/belakang) (tidak ditunjukkan)
69202388
53000714
61
1
Kelompang bawah, Tour-Pak Polis tanpa Lampu Kecemasan
53000760
62
1
Abah-abah, Lampu Brek Tour-Pak Polis (tidak ditunjukkan)
72640-10
CATATAN
Sahkan semua kandungan di dalam kit sebelum memasang atau menanggalkan item pada kenderaan.
UMUM
Nombor Kit
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Model
Kit Tour-Pak Polis ® ini direka untuk pemasangan pada motosikal model FLHP dan FLHTP (Polis) 2014 dan kemudian.
Sahkan penggunaan lembaran arahan versi yang terkini. Ia boleh didapati di: www.harley-davidson.com/isheets
Hubungi Pusat Sokongan Pelanggan Harley-Davidson di 1-800-258-2464 (A.S. sahaja) atau 1-414-343-4056.
CATATAN
Aksesori ini mesti ditanggalkan apabila kenderaan dijual untuk kegunaan bukan polis. Patuhi semua peraturan persekutuan, negeri dan tempatan yang berkenaan jika ditukar kepada kenderaan awam.
Keperluan bagi Pemasangan
Plat Penyesuai (53196-09) perlu dibeli, secara berasingan.
AMARAN
Keselamatan penunggang dan pembonceng bergantung pada pemasangan kit yang betul. Gunakan prosedur manual servis yang sesuai. Jika anda tidak berkeupayaan atau tidak memiliki alat yang betul untuk melakukan prosedur ini, minta pengedar Harley-Davidson memasangkannya. Pemasangan kit ini yang tidak betul boleh membawa maut atau kecederaan serius. (00333b)
CATATAN
Lembaran arahan ini merujuk kepada maklumat dalam manual servis. Manual servis bagi motosikal tahun/model ini diperlukan untuk pemasangan ini, dan ia boleh didapati daripada pengedar Harley-Davidson.
Pelbagai konfigurasi Tour-Pak ditunjukkan dalam Rajah 14 .
Lampu kecemasan LED dijual berasingan dalam pelbagai warna. Pemasangan lampu LED memerlukan bateri tambahan (No. Bahagian H-D 65989-97C), yang dibeli berasingan.
Kedua-dua Tour-Pak boleh memuatkan sehingga 9 lampu LED, yang memerlukan 1-3 abah-abah pengembang (69201092) yang dibeli berasingan, jika memasang 3 atau lebih banyak lampu.
  • 53000712 mempunyai lubang pra-tebuk untuk: (4) 68000286 dan (3) 68000277
  • 53000714 boleh ditebuk untuk menampung apa-apa lampu LED. Untuk corak menebuk yang sesuai, rujuk kepada lembaran bagi lampu LED. Abah-abah LED (69202388) mesti dibeli untuk mendayakan lampu LED.
Pelincir Penyambung Elektrik (No. Bahagian H-D 99861-02) atau yang setara diperlukan untuk memasang kit ini dengan betul. Item ini boleh didapati daripada pengedar Harley-Davidson.
Bagi abah-abah yang dilengkapi penyambung AMP 070 8 pin, gunakan abah-abah (68000137) untuk menyambungkan Tour-Pak pada penyambung [7B] (AMP 070, 8 pin) ke [7A] (MOLEX MX150, 6 pin) pada abah-abah utama.
PENYEDIAAN
1Skru dulang polis (4 untuk 2009+)
2Skru lekapan takungan udara (2)
3Dulang lekapan peralatan polis
Rajah 3. Tanggalkan Dulang Polis dan Perkakasan
AMARAN
Untuk mengelakkan pemulaan kenderaan tidak sengaja yang boleh menyebabkan kematian atau kecederaan serius, tanggalkan fius utama sebelum meneruskan. (00251b)
1. Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
2. Tanggalkan fius 40 amp daripada abah-abah Tour-Pak Polis dalam kit (69202388).
3. Rajah 3 Tanggalkan dua skru lekapan takungan udara kepala Phillips (2) dan sesendal kunci, dan skru tukup kepala heks (1), sesendal dan nat yang memegang Peralatan Asal (OE) dulang lekapan polis (3) pada rel sokongan.
4. Buang skru dan sesendal, tetapi simpan nat untuk dipasang kemudian.
5. Buang dulang.
CATATAN
Balut takungan dengan tuala bersih supaya ia tidak mencalarkan cat.
6. Lihat Rajah 4 . Keluarkan pemasangan Tour-Pak dan perkakasan daripada bekas penghantaran.
7. Buka penutup Tour-Pak, dan tanggalkan empat skru kepala heks (2) dan sesendal (3) yang memegang plat lekapan atas (1).
8. Tanggalkan empat pemisah heks (5) dan nat bebibir (6) yang memegang plat lekapan bawah atau plat lekapan bekalan kuasa (4) pada stad pemisah (8).
9. Tanggalkan lima nat bebibir (9) di sebelah luar Tour-Pak yang memegang stad pemisah.
10. Tanggalkan stad pemisah (8).
1Plat lekapan atas
2Skru kepala heks (4)
3Sesendal biasa (4)
4Plat lekapan bawah
5Pemisah heks (4)
6Nat bebibir
7Kelompang bawah Tour-Pak
8Stad pemisah (5)
9Nat bebibir (5)
Rajah 4. Keluarkan Perkakasan Plat Atas dan Bawah
11. Untuk SEMUA model: Lihat Rajah 4 . Naikkan bahagian tepi belakang plat lekapan bawah/plat lekapan bekalan kuasa (4).
12. Sandarkan plat ke atas bahagian depan Tour-Pak supaya dapat mengakses stad pemisah (8).
13. Jika perlu, gunakan strap kabel (tidak dibekalkan) untuk memegang plat lekapan di tempatnya.
14. Ketepikan pemasangan Tour-Pak buat sementara waktu.
15. Tanggalkan pin dan bolt pangsi di depan tempat duduk.
16. Tanggalkan dua nat dan sesendal yang memegang pemasangan panel trim tempat duduk pada dapra.
17. Tanggalkan panel.
18. Simpan panel dan perkakasan untuk dipasang kemudian.
19. Potong dua strap kabel yang memegang (dengan wayar hitam dan wayar merah/hijau) kaki abah-abah penyambung lampu tiang [59B] pada rel sokongan.
20. Buang strap kabel.
21. Halakan wayar lampu tiang jauh dari kawasan lekapan Tour-Pak.
22. Teruskan ke PEMASANGAN .
PEMASANGAN
1. Lihat Rajah 5 . Tanggalkan dua skru (2) daripada braket lekapan takungan udara.
2. Dapatkan kit plat penyesuai (No. Bahagian H-D 53196-09, dibeli berasingan).
3. Jajarkan plat penyesuai.
4. Pasangkan skru braket takungan menerusi lubang dalam plat penyesuai ke dalam braket lekapan takungan.
5. Pasangkan plat penyesuai ke rel sokongan dengan empat skru kepala soket heks (1) dan sesendal daripada kit plat penyesuai.
6. Ketatkan skru. Ketatkan.
7. Angkat Tour-Pak dan letakkannya pada plat penyesuai, jajarkan lubang di bahagian bawah Tour-Pak dengan lima lubang dalam plat penyesuai.
8. Lihat Rajah 6 . Masukkan lima pemisah getah (1) ke dalam lubang dengan stad lebih panjang ke bawah.
9. Masukkannya menerusi Tour-Pak ke dalam plat penyesuai dan ketatkan dengan rapi.
10. Pasang skru (2) dan sesendal (3) daripada kit penyesuai (lihat Rajah 11 ) menerusi lubang pusat belakang dalam Tour-Pak dan ke dalam plat penyesuai.
11. Ketatkan skru. Ketatkan.
Tork: 9 N·m (80 in-lbs) nat heks
12. Letakkan semula plat lekapan bawah/plat lekapan bekalan kuasa ke atas stad pemisah.
13. Pasangkan nat bebibir heks 1/4-20 ke atas stad pusat ke depan .
14. Pasangkan empat pemisah heks yang ditanggalkan sebelum ini pada stad yang masih tinggal.
15. Ketatkan nat bebibir dan pemisah. Ketatkan.
Tork: 9 N·m (80 in-lbs) nat heks
1Skru tukup kepala heks dan sesendal
2Skru kepala TORX
Rajah 5. Memasang Plat Penyesuai
1Stad pemisah (5)
2Skru kepala heks
3Sesendal biasa
Rajah 6. Pasangkan Perkakasan Lekapan Tour-Pak
16. Jika memasang Kit Lampu Kecemasan LED, teruskan ke bahagian seterusnya.
17. Jika TIDAK memasang Kit Lampu Kecemasan LED, teruskan ke Sambungan Elektrik Tour-Pak ke Kenderaan .
Memasang Kit Lampu Kecemasan LED
CATATAN
  • 53000714: Tebuk lubang yang diperlukan bagi lampu LED yang diingini, menurut corak lubang dalam lembaran masing-masing.
  • 53000712: Teruskan ke langkah 1.
1. Pasangkan lampu LED menggunakan skru, nat, dan sesendal daripada kit lampu. Ketatkan.
Tork: 2,5–3 N·m (22–27 in-lbs)
2. Ulangi untuk kit lampu yang selebihnya.
3. Sambungkan penyambung Molex pada lampu LED dengan penyambung sepadan daripada abah-abah pendawaian Tour-Pak.
4. Jika menyambung lebih daripada tiga lampu kecemasan LED, pemisah Tour-Pak berikut (69201092) diperlukan:
  • 4-5 lampu (1) pemisah
  • 6-7 lampu (2) pemisah
  • 8-9 lampu (3) pemisah
Memasang Bateri Tambahan
1. Lihat Rajah 7 . Pasangkan braket lekapan bateri secara longgar (1) pada acuan tombol separa bulat di bahagian bawah Tour-Pak menggunakan skru kepala heks (2), dua sesendal (3) dan nat bebibir (7) daripada kit. Ketatkan.
Panjang/Dimensi/Jarak: 25,4 mm (1 in)
1Braket bateri
2Skru, 3/8-16 x satu inci
3Sesendal, 3/8 inci (2)
4Strap bateri
5Skru, 3/8-16 x 1-3/4 inci (2)
6Sesendal, 3/8 inci (4)
7Nat kunci, 3/8-16 (2, tidak ditunjukkan)
Rajah 7. Pasangkan Bateri Tambahan
2. Sesuaikan dan letakkan bateri tambahan (dibeli berasingan) di belakang braket lekapan seperti yang ditunjukkan, dan letakkannya di atas kusyen bateri getah.
3. Pasangkan strap bateri secara longgar (4) menggunakan dua skru kepala heks panjang (5), empat sesendal (6) dan dua nat bebibir (7) daripada kit. Ketatkan.
4. Pastikan bateri dipusatkan, dan braket lekapan diletakkan dengan betul.
5. Sambil menolak braket lekapan ke depan, ketatkan perkakasan braket. Ketatkan.
Tork: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
6. Kembali ke perkakasan strap bateri. Ketatkan.
Tork: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
CATATAN
JANGAN SAMBUNGKAN terminal bateri ke bateri tambahan pada masa ini.
7. Cari kabel bateri merah (positif) dan hitam (negatif) di dalam Tour-Pak.
8. Pastikan kabel tidak bersentuhan satu sama lain atau apa-apa bahan logam dalam Tour-Pak.
Sambungan Elektrik Tour-Pak ke Kenderaan
1. Rujuk kepada manual servis, dan tanggalkan ECM serta dulang supaya dapat mengakses bateri motosikal utama.
2. Cari abah-abah pendawaian lampu belakang pada kenderaan.
3. Putuskan abah-abah lampu belakang daripada abah-abah kenderaan utama.
4. Sambungkan abah-abah Tour-Pak Polis ke penyambung [C7A] dan [C7B].
5. Halakan abah-abah Tour-Pak Polis daripada Tour-Pak, di sepanjang tiub kerangka atas kiri ke penyambung abah-abah lampu belakang.
6. Letakkan plat lekapan atas (30) ke atas empat pemisah heks (27).
CATATAN
Pastikan suis nyalaan berada dalam posisi MATI sebelum memasang kabel bateri.
7. Ketatkan dengan empat skru heks (40) dan sesendal (41). Ketatkan.
Tork: 9 N·m (80 in-lbs) skru kepala heks
AMARAN
Sambungkan kabel bateri positif (+) dahulu. Jika kabel positif (+) perlu bersentuhan dengan bumi menggunakan sambungan kabel negatif (-), percikan api yang terhasil boleh menyebabkan letupan bateri, dan membawa maut atau kecederaan serius. (00068a)
8. Lihat Rajah 8 . Halakan kabel bateri positif Tour-Pak dengan fius sebaris 40 Amp (1) seperti yang ditunjukkan.
9. Pasangkan terminal secara longgar ke atas terminal positif yang sedia ada pada tiang positif bateri motosikal.
10. Masukkan pemegang fius ke dalam ruang antara bateri dan tiub kerangka atas kiri seperti yang ditunjukkan.
11. Ketatkan terminal. Ketatkan.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) bolt heks
CATATAN
JANGAN sambungkan kabel bateri negatif pada masa ini.
1Kabel positif Tour-Pak dengan fius 40 Amp
2Kabel negatif Tour-Pak
Rajah 8. Sambungkan Kabel Bateri Tour-Pak ke Bateri Motosikal
12. Lihat Rajah 9 . Pasangkan strap kabel (1, tidak disediakan) untuk memegang Abah-abah Tour-Pak pada rel lekapan.
13. Kembali ke Tour-Pak dan cari kabel bateri positif (hitam dengan kolar merah) dan negatif (hitam) di dalam Tour-Pak.
1Strap kabel
Rajah 9. Ketatkan Abah-abah Tour-Pak pada Rel Lekapan
AMARAN
Sambungkan kabel bateri positif (+) dahulu. Jika kabel positif (+) perlu bersentuhan dengan bumi menggunakan sambungan kabel negatif (-), percikan api yang terhasil boleh menyebabkan letupan bateri, dan membawa maut atau kecederaan serius. (00068a)
14. Halakan terminal kabel bateri positif ke bateri tambahan.
15. Pasangkan terminal pada tiang bateri positif.
16. Ketatkan skru terminal. Ketatkan.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) skru kepala heks
17. Halakan terminal kabel bateri negatif ke bateri tambahan.
18. Pasangkan terminal pada tiang bateri negatif.
19. Ketatkan skru terminal. Ketatkan.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) skru kepala heks
20. Sapukan sedikit pelincir penyambung elektrik Harley-Davidson (No. Bahagian H-D 99861-02), jeli petroleum atau bahan perencat kakisan pada terminal bateri.
21. Jika bateri tambahan tidak dipasang , tanggalkan fius 40 Amp daripada pemegang sebaris. Tidak berbuat demikian boleh membuat kabel positif melengkung, dan menyebabkan kerosakan elektrik atau peralatan.
22. Cari perumah soket lampu tiang Deutsch dua hala [59B] (dengan wayar hitam dan wayar hijau/merah) di bahagian belakang kiri kenderaan, di bawah rak bagasi.
23. Sambungkannya ke perumah pin dua hala yang berpunca daripada Tour-Pak.
24. Lihat Rajah 8 . Kembali ke kawasan di bawah tempat duduk.
25. Halakan kabel bateri negatif Tour-Pak (2) di sekitar bahagian depan bateri motosikal.
26. Pasangkan terminal ke atas terminal negatif yang sedia ada pada tiang negatif bateri.
27. Ketatkan terminal. Ketatkan.
Tork: 3,4 N·m (30 in-lbs) bolt heks
28. Sapukan sedikit pelincir penyambung elektrik Harley-Davidson (No. Bahagian H-D 99861-02), jeli petroleum atau bahan perencat kakisan pada terminal bateri.
29. Pasangkan bekas ECM dan ECM di lokasi bawah tempat duduk.
1Panel trim
Rajah 10. Pasangkan Panel Trim
30. Pasangkan tempat duduk. Selepas memasang tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh. Lihat manual servis.
31. Tutup Tour-Pak dan pastikan lampu isyarat berhenti/belakang/belok (STT) tambahan beroperasi dengan betul.
32. Periksa operasi lampu LED, jika dipasang.
a. Pilih AUX pada suis hendal sebelah kanan untuk mengaktifkan lampu LED Tour-Pak.
b. Pelbagai corak pengelip disediakan dengan lampu ini. Lihat lembaran arahan lampu individu untuk arahan pemprograman.
KIT PLAT PENYESUAI TOUR-PAK POLIS
Rajah 11. Kit Plat Penyesuai Tour-Pak Polis 53196-09
Jadual 3. Bahagian Servis
Item
Huraian (Kuantiti)
Nombor Alat Ganti
1
Plat penyesuai, Tour-Pak Polis
Tidak dijual secara berasingan
2
Skru tukup kepala heks
(dipasang dari dalam Tour-Pak)
3728
3
Sesendal biasa, 1/4 inci
(dipasang dari dalam Tour-Pak)
6235
4
Skru kepala butang soket heks (4)
4365
DIAGRAM PENDAWAIAN
Rajah 12. Diagram Pendawaian; Tour-Pak Polis 54177-10 atau 54178-10
DIAGRAM PENDAWAIAN
Rajah 13. Diagram Pendawaian; Tour-Pak Polis 54179-10 atau 54180-10
Rajah 14. Pilihan Lampu Tour-Pak
LENGKAP
1. Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.
2. Pasangkan fius 40 amp daripada abah-abah Tour-Pak Polis dalam kit (69202388).