TOUR-PAKS CHO CÁC MẪU XE CẢNH SÁT FLHP, FLHTP
941000012025-01-06
THÔNG TIN CHUNG
Bảng 1. Thông tin chung
Bộ sản phẩm
Dụng cụ khuyến nghị
Trình độ tay nghề(1)
Thời gian
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Kính an toàn, Cần siết lực
1 giờ
(1) Yêu cầu siết tới giá trị mô-men xoắn hoặc các công cụ và kỹ thuật vừa phải
CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM
Hình 1. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Linh kiện Bộ Tour-Paks cho các mẫu xe Cảnh sát FLHP, FLHTP (Không Khoan 53000714 Hiển thị)
Hình 2. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Linh kiện Bộ Tour-Paks cho các mẫu xe Cảnh sát FLHP, FLHTP (Khoan 53000712 Hiển thị)
Bảng 2. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Linh kiện Bộ Tour-Paks cho các mẫu xe Cảnh sát FLHP, FLHTP
Bộ sản phẩm
Mặt hàng
Số lượng
Mô tả
Số bộ phận
Lưu ý
TẤT CẢ Bộ sản phẩm
1
1
Vỏ dưới, Police Tour-Pak có Đèn Khẩn cấp
53000761
2
1
Nắp, Police Tour-Pak
54318-10
3
1
Gioăng, vỏ bọc
53907-01
4
2
Bản lề, thấp
53427-80
5
2
Bản lề, trên
90902-93
6
8
Tấm đệm
90964-63
7
8
Đinh tán
90967-64
8
4
Đinh tán
90965-63
9
2
Đinh tán
8502
10
2
Thân chốt
90649-07
11
2
Miến đệm, chốt
53620-01
12
2
Yếm khóa, đinh tán
90705-97
13
1
Tấm đệm
90688-85
14
4
Vít, TORX đầu hình nón cụt
3597
15
7
Vòng đệm phẳng, #6, Bộ 53000712
6717
4
Vòng đệm phẳng, #6, Bộ 53000714
16
1
Bộ Khóa Tour-Pak (Hỏi Đại lý để biết mã khóa)
53194-07
17
1
Lấy, Chốt bắt Tour-Pak
79182-08A
18
2
Đinh tán
Không bán rời
19
2
Ở lại, nắp Tour-Pak
Không bán rời
20
12
Đinh tán, bán hình ống
Không bán rời
21
4
Vòng đệm phẳng, #4
6335
22
4
Vòng đệm, nylon
6759
23
1
Bộ thanh phụ trợ dừng/đuôi/xi nhan (STT)
68000282
24
2
Lắp, thẳng qua
11560
25
5
Giá lắp cao su
63960-01
26
6
Đai ốc mặt bích, 1/4-20, kèm khóa
7716
27
4
Vít lục giác đứng
12400001
28
1
Nhãn, Công suất Tour-Pak
90921-09
29
1
Nhãn, biểu tượng Harley-Davidson với đôi cánh
53908-01
30
1
Tấm lắp, trên, Bộ 53000712
72659-10
2
Tấm lắp, Bộ 53000714
31
2
Đai cáp (không hiển thị)
10006
32
4
Trục vít, đầu nửa tròn
Không bán rời
53000712
33
1
Tấm lắp, thấp
53430-01
34
1
Khối cầu chì/đầu cuối
72460-01
35
1
Vít, đầu chảo
Không bán rời
36
3
Đai ốc mặt bích, #10-24, có khóa
7878
37
2
Cầu chì, ô tô (loại lưỡi cưa), 15A
72347-94
38
1
Bộ sạc Ắc quy
99806-01A
39
1
Khung, bộ sạc pin
29527-01
40
4
Vít, đầu chảo
Không bán rời
41
4
Đai ốc Lục giác, #8-32, có vòng đệm khóa răng ngoài
7830
42
1
Rơ le, Nguồn Tour-Pak, 70A
31533-01
43
2
Vít, đầu chảo
Không bán rời
44
1
Đầu ra nguồn
91889-97
45
1
Nắp, ổ cắm điện
91844-97
46
1
Đầu vào nguồn, 120 Vôn, có nắp
99871-01
47
3
Vít máy, vít đầu hình nón cụt Phillips
3225
48
3
Đai ốc Lục giác, #6-32, có vòng đệm khóa răng ngoài
7889
49
1
Đệm, ắc quy
Không bán rời
50
1
Khung, ắc quy
29523-01
51
1
Dây đeo, pin
29525-01
52
1
Vít đầu lục giác
2879W
53
2
Vít đầu lục giác
4720W
54
6
Vòng đệm phẳng, 3/8 in.
6416
55
3
Đai ốc mặt bích, #3/8-16, có khóa
7601
56
8
Đệm, đai ắc quy và khung
66352-65
57
1
Neo, phích cắm (kẹp giữ, sử dụng với bộ đèn LED)
72199-94
58
1
Bó dây, ắc quy/nguồn điện (không được hiển thị)
70626-01
59
1
Bó dây, ổ cắm điện (không được hiển thị)
70628-01
60
1
Bó dây, Police Tour-Pak (cho đèn tín hiệu phụ trợ dừng/đuôi/rẽ và hai bên/phía sau) (không được hiển thị)
69202388
53000714
61
1
Vỏ dưới, Police Tour-Pak không có Đèn Khẩn cấp
53000760
62
1
Bó dây, Đèn phanh Police Tour-Pak (không được hiển thị)
72640-10
LƯU Ý
Đảm bảo bộ kit có đủ mọi thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo thiết bị khỏi xe.
THƯỜNG
Mã số bộ sản phẩm
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Mẫu xe
Bộ Police Tour-Pak ® này được thiết kế để lắp đặt trên các mẫu xe mô tô FLHP và FLHTP (Cảnh sát) từ 2014 trở về sau.
Kiểm tra xem tờ hướng dẫn có phải là phiên bản mới nhất không. Nó có sẵn tại: www.harley-davidson.com/isheets
Liên hệ Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng Harley-Davidson theo số điện thoại 1-800-258-2464 (chỉ Hoa Kỳ) hoặc 1-414-343-4056.
LƯU Ý
Phụ kiện này phải được tháo khi xe không được sửu dụng cho mục đích cảnh sát. Tuân thủ tất cả các quy định liên bang, tiểu bang và địa phương hiện hành khi đổi sang xe dân sự.
Yêu cầu lắp đặt
Cần phải mua riêng tấm đầu nối (53196-09).
CẢNH BÁO
Sự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Sử dụng các quy trình thích hợp trong hướng dẫn bảo dưỡng. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00333b)
LƯU Ý
Tờ hướng dẫn này sử dụng thông tin có trong sách hướng dẫn bảo dưỡng. Với quy trình lắp đặt này, bạn phải có sách hướng dẫn bảo dưỡng cho mô tô thuộc mẫu/năm này, sách có sẵn tại đại lý Harley-Davidson.
Các cấu hình Tour-Pak khác nhau được hiển thị trong Hình 14 .
Đèn LED khẩn cấp được bán riêng theo nhiều màu khác nhau. Việc lắp đặt đèn LED bắt buộc phải mua riêng một ắc quy phụ (H-D Mã Phụ tùng 65989-97C).
Cả hai Tour-Pak có thể chứa đến 9 đèn LED yêu cầu phải mua riêng của từ 1-3 bó dây nối mở rộng (69201092) nếu lắp đặt từ 3 đèn trở lên.
  • 53000712 có lỗ khoan trước cho: (4) 68000286 và (3) 68000277
  • 53000714 có thể được khoan để đặt bất kỳ đèn LED nào. Với mô hình khoan thích hợp, tham khảo isheet để tim hiểu về đèn LED. Đai đèn LED (69202388) phải được mua để cho phép LED phát sáng.
Cần Dầu nhờn Dẫn Điện (H-D Mã Phụ tùng 99861-02) hoặc vật liệu tương đương để lắp đặt đúng cách bộ này. Mục này có bán tại đại lý của Harley-Davidson.
Đối với các bó dây vẫn có giắc nối AMP 070 8 chân, sử dụng bó dây (68000137) để nối Tour-Pak tại đầu nối [7B] (AMP 070, 8 chân) đến [7A] (MOLEX MX150, 6 chân) trên bó dây chính.
CHUẨN BỊ
1Vít Khay Cảnh sát (4 vít cho các mẫu từ 2009 +)
2Vít lắp bình chứa khí nén (2)
3Khay lắp thiết bị cảnh sát
Hình 3. Tháo Khay canh sát và phần cứng
CẢNH BÁO
Để tránh vô tình khởi động xe có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong, hãy tháo cầu chì chính trước khi tiến hành công việc. (00251b)
1. Tháo cầu chì chính. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.
2. Tháo cầu chì 40 amp từ bó dây của bộ Cảnh sát Tour-Pak (69202388).
3. Hình 3 Tháo hai vít đầu Phillips gắn bình chứa khí nén (2) và vòng đệm hãm, và vít đầu lục giác (1), vòng đệm và các loại đai ốc đảm bảo Thiết bị chính hãng (OE) khay gắn cảnh sát (3) cho các đường đi dây hỗ trợ.
4. Vứt bỏ các ốc vít và vòng đệm, nhưng giữ lại đai ốc để lắp đặt sau.
5. Tháo khay.
LƯU Ý
Quấn bình chứa khí nén bằng một chiếc khăn sạch để nó không làm xước sơn.
6. Xem Hình 4 . Tháo một cách cẩn thận các chi tiết lắp ráp của Tour-Pak từ container vận chuyển.
7. Mở nắp Tour-Pak, và tháo bốn vít đầu lục giác (2), vòng đệm (3) cố định tấm gắn trên (1).
8. Tháo các vít trụ lục giác (5) và đai ốc mặt bích (6) cố định các tấm lắp thấp hơn hoặc tấm lắp nguồn điện (4) với đinh tán cách ly (8).
9. Tháo năm đai ốc mặt bích (9) ở bên ngoài Tour-Pak bảo vệ các đinh tán mạch cách ly.
10. Tháo các đinh tán mạch cách ly (8).
1Tấm lắp phía trên
2Vít đầu lục giác (4)
3Vòng đệm phẳng (4)
4Tấm lắp phía dưới
5Vít lục giác đứng (4)
6Đai ốc mặt bích
7Vỏ dưới đáy Tour-Pak
8Đinh tán cách ly (5)
9Đai ốc mặt bích (5)
Hình 4. Tháo tấm phần cứng trên và dưới
11. Cho TẤT CẢ các mẫu xe: Xem Hình 4 . Nâng cạnh phía sau của tấm lắp/nguồn điện lắp ráp thấp hơn (4).
12. Dựng tấm chắn phía trước Tour-Pak để có thể tiếp cận vào các đinh tán cách ly (8).
13. Nếu cần thiết, sử dụng dây đeo cáp (không có sẵn) để giữ tấm lắp tại chỗ.
14. Tạm thời dừng lắp ráp Tour-Pak.
15. Tháo chân và chốt xoay ở phía trước ghế.
16. Tháo hai đai ốc và vòng đệm bảo vệ bộ ghế cắt bảng điều khiển với bộ giảm chấn.
17. Tháo bảng điều khiển.
18. Cất bảng điều khiển và các chi tiết để lắp đặt sau.
19. Cắt hai dây cáp cố định các đầu nối đèn hiệu [59B] chân bó dây (với các dây màu đen và đỏ/xanh lá cây) đến đường đi dây hỗ trợ.
20. Vứt bỏ dây cáp.
21. Định tuyến dây đèn hiệu từ khu vực lắp Tour-Pak.
22. Tiến hành CÀI ĐẶT .
LẮP ĐẶT
1. Xem Hình 5 . Tháo hai vít (2) khỏi khung lắp bình khí nén.
2. Lấy tấm đầu nối (H-D Mã Phụ tùng 53196-09, mua riêng).
3. Căn chỉnh tấm đầu nối.
4. Lắp các vít khung bình chứa khí nén qua các lỗ trong các tấm đầu nối vào giá lắp bình chứa.
5. Lắp các tấm đầu nối với đường đi dây hỗ trợ bằng bốn vít đầu chìm lục giác (1) và vòng đệm từ bộ tấm đầu nối.
6. Cố định vít. Siết chặt.
7. Nhấc Tour-Pak lên và đặt lên tấm đầu nối, căn chỉnh các lỗ ở dưới cùng của Tour-Pak với năm lỗ trong tấm đầu nối.
8. Xem Hình 6 . Đưa năm vít cách ly cao su (1) vào lỗ với các đinh tán dài hướng xuống.
9. Đưa chúng qua Tour-Pak vào tấm đầu nối, và siết chặt.
10. Lắp vít (2) và vòng đệm (3) từ bộ đầu nối (xem Hình 11 ) qua lỗ trung tâm phía sau ở trong Tour-Pak và trong tấm đầu nối.
11. Cố định vít. Siết chặt.
Mô-men: 9 N·m (80 in-lbs) đai ốc lục giác
12. Cố định lại các tấm gắn thấp hơn/tấm gắn cung cấp điện trên đinh tán mạch cách ly.
13. Lắp đai ốc mặt bích kích thước 1/4-20 trên đinh tán trung tâm phía trước .
14. Lắp đặt bốn vít trụ lục giác đã tháo ra trước đó lên các đinh tán còn lại.
15. Cố định đai ốc mặt bích và đai ốc trụ. Siết chặt.
Mô-men: 9 N·m (80 in-lbs) đai ốc lục giác
1Đinh vít và vòng đệm đầu lục giác
2Vít đầu TORX
Hình 5. Lắp đặt Tấm Đầu nối
1Đinh tán cách ly (5)
2Vít đầu lục giác
3Vòng đệm phẳng
Hình 6. Lắp Đồ để gắn Tour-Pak
16. Nếu lắp đặt các bộ Đèn LED Khẩn Cấp, hãy tiến hành phần tiếp theo.
17. Nếu KHÔNG cài đặt Bộ Đèn LED khẩn cấp, hãy tiến hành Kết nối Điện Tour-Pak đến Xe .
Lắp đặt Bộ Đèn LED Khẩn cấp
LƯU Ý
  • 53000714: Khoan các lỗ cần thiết để lắp đèn LED mong muốn theo kiểu lỗ trong từng trang tương ứng.
  • 53000712: Tiếp tục đến bước 1.
1. Cài đặt đèn LED sử dụng các ốc vít, đai ốc và vòng đệm từ bộ đèn. Siết chặt.
Mô-men: 2,5–3 N·m (22–27 in-lbs)
2. Lặp lại thao tác với các bộ đèn còn lại.
3. Kết nối bộ giắc nối Molex trên đèn LED với giắc nối tương ứng từ bó dây Tour-Pak.
4. Nếu kết nối nhiều hơn ba đèn LED khẩn cấp, sẽ cần đến bộ chia Tour-Pak sau (69201092):
  • bộ chia thứ tự 4-5 đèn (1)
  • bộ chia thứ tự 6-7 đèn (2)
  • bộ chia thứ tự 8-9 đèn (3)
Cài đặt Ắc quy Phụ
1. Xem Hình 7. Lắp hờ giá gắn ắc quy (1) cho ông chủ bán tròn đúc ở dưới cùng của Tour-Pak bằng vít đầu lục giác (2), hai vòng đệm (3) và đai ốc mặt bích (7) từ bộ. Siết chặt.
Chiều dài/Kích thước/Khoảng cách: 25,4 mm (1 in)
1Giá lắp ắc quy
2Trục vít, 3/8-16 x một inch
3Vòng đệm, 3/8 inch (2)
4Đai ắc quy
5Vít, 3/8-16 x 1-3/4 inch (2)
6Vòng đệm, 3/8 inch (4)
7Đai ốc khóa, 3/8-16 (2, không được hiển thị)
Hình 7. Cài đặt Ắc quy Phụ
2. Điều chỉnh hướng và cố định vị trí của ắc quy phụ (mua riêng) phía sau khung lắp như được hiển thị, đặt nó trên đệm pin cao su.
3. Lắp hờ đai ắc quy (4) sử dụng hai vít đầu lục giác dài (5), bốn vòng đệm (6) và hai đai ốc mặt bích (7) từ bộ. Siết chặt.
4. Hãy đảm bảo rằng ắc quy đã ở giữa, và khung lắp được cố định đúng cách.
5. Trong khi đẩy các khung gắn về phía trước, siết chặt phần cứng khung. Siết chặt.
Mô-men: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
6. Quay trở lại phần cứng đai ắc quy. Siết chặt.
Mô-men: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
LƯU Ý
KHÔNG NỐI các cực ắc quy với ắc quy phụ tại thời điểm này.
7. Xác định vị trí các dây nối ắc quy màu đỏ (cực dương) và màu đen (cực âm) bên trong Tour-Pak.
8. Hãy đảm bảo rằng các loại dây nối không chạm vào nhau hoặc bất cứ vật kim loại nào trong Tour-Pak.
Kết nối Điện Tour-Pak với Xe
1. Tham khảo hướng dẫn sử dụng dịch vụ, và tháo ECM và khay để tiếp cận ắc quy chính của xe mô tô.
2. Tìm bó dây đèn sau trên xe.
3. Ngắt kết nối bó dây đèn phía sau từ bó dây chính của xe.
4. Nối bó dây Police Tour-Pak với giắc nối [C7A] và [C7B].
5. Đi dây bó dây Police Tour-Pak từ Tour-Pak dọc theo ống khung phía trên bên trái để kết nối giắc nối bó dây phía sau.
6. Đặt tấm gắn trên (30) lên bốn ốc trụ lục giác (27).
LƯU Ý
Xác minh rằng công tắc khóa điện nằm ở vị trí OFF trước khi lắp cáp ắc quy chính.
7. Cố định bằng cách sử dụng bốn ốc vít đầu lục giác (40) và vòng đệm (41). Siết chặt.
Mô-men: 9 N·m (80 in-lbs) vít đầu lục giác
CẢNH BÁO
Nối cáp dương (+) của ắc quy trước. Nếu cáp dương (+) chạm đất khi cáp âm (-) vẫn được nối, tia lửa sinh ra có thể gây nổ ắc quy, từ đó có khả năng dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00068a)
8. Xem Hình 8 . Đi dây cáp ắc quy dương Tour-Pak với cầu chì 40 Amp thẳng hàng với cầu chì (1) như hình minh hoạ.
9. Lắp hờ các cực ắc quy trên cực dương vừa được lắp trên các đầu cực dương xe mô tô.
10. Nhét bộ phận giữ cầu chì vào khoảng trống giữa ắc quy và ống khung bên trái phía trên như hình minh họa.
11. Cố định cực. Siết chặt.
Mô-men: 3,4 N·m (30 in-lbs) bu-lông lục giác
LƯU Ý
KHÔNG nối cáp pin âm tại thời điểm này.
1Cáp dương Tour-Pak nối với cầu chì 40 Amp
2Cáp âm Tour-Pak
Hình 8. Nối Dây nối Ắc quy Tour-Pak với Ắc quy Xe
12. Xem Hình 9 . Cài đặt dây cáp (1, không có sẵn) để cố định bó dây Tour-Pak vào đường đi dây.
13. Trở về Tour-Pak và xác định vị trí cáp ắc quy dương (màu đen với đầu màu đỏ) và cực âm (màu đen) bên trong Tour-Pak.
1Đai cáp
Hình 9. Cố định Bó dây Tour-Pak với Máng Dây
CẢNH BÁO
Nối cáp dương (+) của ắc quy trước. Nếu cáp dương (+) chạm đất khi cáp âm (-) vẫn được nối, tia lửa sinh ra có thể gây nổ ắc quy, từ đó có khả năng dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00068a)
14. Đi dây đầu ắc quy dương đến ắc quy phụ.
15. Lắp cực vào chốt ắc quy dương.
16. Cố định vít hai cực. Siết chặt.
Mô-men: 3,4 N·m (30 in-lbs) vít đầu lục giác
17. Đi dây đầu cáp ắc quy âm đến ắc quy phụ.
18. Lắp cực vào chốt ắc quy cực âm.
19. Cố định vít hai cực. Siết chặt.
Mô-men: 3,4 N·m (30 in-lbs) vít đầu lục giác
20. Phủ một lớp mỏng dầu bôi trơn dẫn điện Harley-Davidson (H-D Mã Phụ tùng 99861-02), thạch dầu hoặc vật liệu chống ăn mòn cho các cực ắc quy.
21. Nếu không lắp đặt ắc quy phụ , tháo cầu chì 40 Amp khỏi hộp chứa thẳng hàng. Nếu không làm như vậy có thể gây ra sự phóng hồ quang từ cáp dương, dẫn đến thiệt hại về điện hoặc thiết bị.
22. Xác định vị trí vỏ ổ cắm đèn hiệu Deutsch hai chiều [59B] (với các dây màu đen và xanh/đỏ) ở phía sau bên trái của xe dưới giá hành lý.
23. Nối nó với vỏ ắc quy hai chiều đến từ Tour-Pak.
24. Xem Hình 8 . Quay trở lại khu vực dưới yên.
25. Đi dây cáp ắc quy âm Tour-Pak (2) xung quanh mặt trước của ắc quy xe.
26. Lắp cực ắc quy trên cực âm vừa được lắp trên đỉnh cực âm ắc quy.
27. Cố định cực. Siết chặt.
Mô-men: 3,4 N·m (30 in-lbs) bu-lông lục giác
28. Phủ một lớp mỏng dầu bôi trơn dẫn điện Harley-Davidson (H-D Mã Phụ tùng 99861-02), thạch dầu hoặc vật liệu chống ăn mòn cho các cực ắc quy.
29. Lắp đặt hộp ECM và ECM đến vị trí dưới yên xe.
1Bảng Điều khiển Cắt
Hình 10. Cài đặt Bảng Điều khiển Cắt
30. Lắp yên xe. Sau khi lắp yên, kéo yên xe lên để đảm bảo yên đã được lắp chắc chắn. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.
31. Đóng Tour-Pak và kiểm tra đèn phụ trợ/đuôi/tín hiệu rẽ (STT) xem đã hoạt động đúng chư.
32. Kiểm tra hoạt động của đèn LED, nếu lắp đặt.
a. Chọn AUX trên công tắc đuổi tay lái bên phải để kích hoạt đèn LED Tour-Pak.
b. Nhiều kiểu nháy đèn có sẵn với các loại đèn này. Xem các bảng hướng dẫn dành riêng cho mỗi loại đèn để biết các chương trình.
BỘ TẤM ĐẦU NỐI POLICE TOUR-PAK
Hình 11. Bộ Tấm Đầu nối Tour-Pak 53196-09
Bảng 3. Phụ tùng
Mặt hàng
Mô tả (Số lượng)
Số bộ phận
1
Tấm đầu nói, Police Tour-Pak
Không bán rời
2
Vít đầu lục giác
(lắp đặt từ bên trong Tour-Pak)
3728
3
Vòng đệm phẳng, 1/4 inch
(lắp đặt từ bên trong Tour-Pak)
6235
4
Vít lục giác chìm đầu tròn (4)
4365
SƠ ĐỒ ĐI DÂY
Hình 12. Sơ đồ Đi dây; Police Tour-Pak 54177-10 hoặc 54178-10
SƠ ĐỒ ĐI DÂY
Hình 13. Sơ đồ Đi dây; Police Tour-Pak 54179-10 hoặc 54180-10
Hình 14. Tùy chọn Đèn Tour-Pak
HOÀN THÀNH
1. Lắp cầu chì chính. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.
2. Lắp cầu chì 40 amp từ bó dây của bộ Cảnh sát Tour-Pak (69202388).