TOUR-PAKS PARA MODELOS FLHP Y FLHTP POLICE
941000012025-01-06
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) | Tiempo |
|---|---|---|---|
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH | Gafas de seguridad, llave dinamométrica |  | 1 Hora |
(1) Se requieren ajuste a valor de par u otras herramientas moderadoras y técnicas
CONTENIDO DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Componentes del kit de los modelos Tour-Pak para FLHP, FLHTP Police (Se muestra 53000714 sin perforar)
Figura 2. Contenido del kit: Componentes del kit de los modelos Tour-Pak para FLHP, FLHTP Police (Se muestra 53000712 perforado)
Tabla 2. Contenido del kit: Componentes del kit de los modelos Tour-Pak para FLHP y FLHTP Police
 | Kit | Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | TODOS los kits | 1 | 1 | Carcasa inferior, modelo Police Tour-Pak c/luz de emergencia | 53000761 | |
| 2 | 1 | Cubierta, Police Tour-Pak | 54318-10 | ||
| 3 | 1 | Junta, cubierta | 53907-01 | ||
| 4 | 2 | Bisagra, inferior | 53427-80 | ||
| 5 | 2 | Bisagra, superior | 90902-93 | ||
| 6 | 8 | Placa de soporte | 90964-63 | ||
| 7 | 8 | Remache | 90967-64 | ||
| 8 | 4 | Remache | 90965-63 | ||
| 9 | 2 | Remache | 8502 | ||
| 10 | 2 | Estructura del pestillo | 90649-07 | ||
| 11 | 2 | Espaciador, pestillo | 53620-01 | ||
| 12 | 2 | broche, remache | 90705-97 | ||
| 13 | 1 | Placa de soporte | 90688-85 | ||
| 14 | 4 | Tornillo, cabeza troncocónica TORX | 3597 | ||
| 15 | 7 | Arandela plana, #6, Kit 53000712 | 6717 | ||
| 4 | Arandela plana, #6, Kit 53000714 | ||||
| 16 | 1 | Kit de bloqueo Tour-Pak (Consultar el código clave al concesionario) | 53194-07 | ||
| 17 | 1 | Cierre, pestillo de Tour-Pak | 79182-08A | ||
| 18 | 2 | Remache | No se vende por separado | ||
| 19 | 2 | Bandeja, tapa de Tour-Pak | No se vende por separado | ||
| 20 | 12 | Remache, semitubular | No se vende por separado | ||
| 21 | 4 | Arandela plana, #4 | 6335 | ||
| 22 | 4 | Arandela, nailon | 6759 | ||
| 23 | 1 | Kit de barras señal de detención/trasera/giro (STT) auxiliar | 68000282 | ||
| 24 | 2 | Dispositivo de conexión, directo | 11560 | ||
| 25 | 5 | Soporte de caucho | 63960-01 | ||
| 26 | 6 | Tuerca de reborde, 1/4-20, con bloqueo | 7716 | ||
| 27 | 4 | Separador hexagonal | 12400001 | ||
| 28 | 1 | Etiqueta, capacidad de Tour-Pak | 90921-09 | ||
| 29 | 1 | Etiqueta, logotipo de Harley-Davidson con alas | 53908-01 | ||
| 30 | 1 | Placa de montaje, superior, kit 53000712 | 72659-10 | ||
| 2 | Placa de montaje, kit 53000714 | ||||
| 31 | 2 | Correa de cables (no se muestra) | 10006 | ||
| 32 | 4 | Tornillo, cabeza alomada | No se vende por separado | ||
| 53000712 | 33 | 1 | Placa de montaje, inferior | 53430-01 | |
| 34 | 1 | Bloque de fusibles/terminales | 72460-01 | ||
| 35 | 1 | Tornillo, cabeza troncocónica | No se vende por separado | ||
| 36 | 3 | Tuerca de reborde, #10-24, con bloqueo | 7878 | ||
| 37 | 2 | Fusible, automotriz (tipo hoja), 15A | 72347-94 | ||
| 38 | 1 | Cargador de la batería | 99806-01A | ||
| 39 | 1 | Pieza de soporte, cargador automático de baterías battery tender. | 29527-01 | ||
| 40 | 4 | Tornillo, cabeza troncocónica | No se vende por separado | ||
| 41 | 4 | Tuerca hexagonal, #8-32, con arandela de seguridad con dientes externos | 7830 | ||
| 42 | 1 | Relé, potencia Tour-Pak, 70A | 31533-01 | ||
| 43 | 2 | Tornillo, cabeza troncocónica | No se vende por separado | ||
| 44 | 1 | Toma de corriente | 91889-97 | ||
| 45 | 1 | Cubierta, toma de corriente | 91844-97 | ||
| 46 | 1 | Entrada de alimentación, 120 voltios, con tapa | 99871-01 | ||
| 47 | 3 | Tornillo mecánico, cabeza troncocónica, Phillips | 3225 | ||
| 48 | 3 | Tuerca hexagonal, #6-32, con arandela de seguridad con dientes externos | 7889 | ||
| 49 | 1 | Amortiguador, batería | No se vende por separado | ||
| 50 | 1 | Pieza de soporte, batería | 29523-01 | ||
| 51 | 1 | Correa, batería | 29525-01 | ||
| 52 | 1 | Tornillo de casquete con cabeza hexagonal | 2879W | ||
| 53 | 2 | Tornillo de casquete con cabeza hexagonal | 4720W | ||
| 54 | 6 | Arandela plana, 9.5 mm | 6416 | ||
| 55 | 3 | Tuerca de reborde, 9.5 mm-16, con bloqueo | 7601 | ||
| 56 | 8 | Amortiguador, correa de la batería y pieza de soporte | 66352-65 | ||
| 57 | 1 | Anclaje, receptáculo eléctrico (presilla de sujeción, se utiliza con kits LED) | 72199-94 | ||
| 58 | 1 | Arnés, batería/potencia (no se muestra) | 70626-01 | ||
| 59 | 1 | Arnés, salida de la alimentación (no se muestra) | 70628-01 | ||
| 60 | 1 | Arnés, Police Tour-Pak (para luces intermitentes auxiliares de detención/traseras/giro y laterales/traseras) (no se muestra) | 69202388 | ||
| 53000714 | 61 | 1 | Carcasa inferior, Police Tour-Pak sin luces de emergencia | 53000760 | |
| 62 | 1 | Arnés, luz de freno de Police Tour-Pak (no se muestra) | 72640-10 |
NOTA
Verifique que todo el contenido esté presente en el kit antes de instalar o extraer los artículos del vehículo.
GENERAL
Número de kit
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Modelos
Este kit de Police Tour-Pak ® está diseñado para instalar en los modelos de motocicletas FLHP y FLHTP (Police) 2014 y posteriores.
Verificar que se use la versión más actualizada de la hoja de instrucciones. Disponible en: www.harley-davidson.com/isheets
Comuníquese con el centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (EE. UU. solamente) o al 1-414-343-4056.
NOTA
Este accesorio debe quitarse cuando el vehículo se venda para usos no policíacos. Siga todos los reglamentos federales, estatales y locales correspondientes cuando lo convierta en un vehículo civil.
Requisitos de instalación
Se debe comprar por separado la placa adaptadora (53196-09).
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a información del manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio del año/modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Se muestran varias configuraciones de Tour-Pak en Figura 14 .
Las luces LED de emergencia se venden por separado en una variedad de colores. Para la instalación de las luces LED se debe comprar por separado una batería auxiliar (H-D Pieza N.° 65989-97C).
Ambos Tour-Paks pueden tener hasta 9 luces LED, lo que requiere una compra por separado de un arnés extensor 1-3 (69201092) si se instalan 3 o más luces.
- 53000712 tiene agujeros preperforados para: (4) 68000286 y (3) 68000277
- 53000714 se puede perforar para colocar cualquier luz LED. Para el patrón de perforación adecuado, consultar las fichas informativas para las luces LED. Se debe comprar un arnés para LED (69202388) para habilitar la iluminación LED.
Se requiere lubricante de contacto eléctrico (H-D parte Nº 99861-02) o un equivalente para la correcta instalación de este kit. Este artículo está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Para arneses que todavía tienen conector AMP 070 de 8 pines, utilizar el arnés (68000137) para conectar Tour-Pak en el conector [7B] (AMP 070, 8 pines) a [7A] (MOLEX MX150, 6 pines) en el arnés principal.
PREPARAR
| 1 | Tornillo de la bandeja del modelo Police (4 para 2009+) |
| 2 | Tornillo de montaje para depósito de aire (2) |
| 3 | Bandeja de montaje del equipo del modelo Police |
Figura 3. Retirar la bandeja y los elementos de sujeción del modelo Police
ADVERTENCIAExtraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
| 1. | Extraer el fusible principal. Consulta el manual de servicio. | |||||||||||||||||||
| 2. | Retirar el fusible de 40 amperios del arnés de Police Tour-Pak del kit (69202388). | |||||||||||||||||||
| 3. | Figura 3 Retirar los dos tornillos de montaje con cabeza Phillips para el depósito de aire (2), las arandelas de seguridad, los tornillos de casquete con cabeza hexagonal (1), las arandelas y las tuercas que fijan la bandeja de montaje del modelo Police Equipo original (OE) (3) a los rieles de soporte. | |||||||||||||||||||
| 4. | Desechar los tornillos y las arandelas, pero guardar las tuercas para la instalación posterior. | |||||||||||||||||||
| 5. | Desechar la bandeja. NOTA Envolver el depósito con un paño limpio del taller para que no se raye la pintura. | |||||||||||||||||||
| 6. | Ver Figura 4 . Retirar con cuidado el ensamblaje y los elementos de sujeción de Tour-Pak del recipiente de envío. | |||||||||||||||||||
| 7. | Abrir la tapa de Tour-Pak y retirar los cuatro tornillos con cabeza hexagonal (2) y las arandelas (3) que fijan la placa de montaje superior (1). | |||||||||||||||||||
| 8. | Retirar los cuatro separadores hexagonales (5) y la tuerca de reborde (6) que fija la placa de montaje inferior o la placa de montaje del suministro de alimentación (4) a los espárragos aislantes (8). | |||||||||||||||||||
| 9. | Retirar las cinco tuercas de reborde (9) en la parte exterior del Tour-Pak que fijan los espárragos aislantes. | |||||||||||||||||||
| 10. | Retirar los espárragos aislantes (8). | 
Figura 4. Retirar los elementos de sujeción de la placa superior e inferior | ||||||||||||||||||
| 11. | Para TODOS los modelos: Consultar Figura 4 . Levantar el borde trasero de la placa de montaje inferior/placa de montaje del suministro de alimentación (4). | |||||||||||||||||||
| 12. | Inclinar la placa contra la parte delantera de Tour-Pak para permitir el acceso a los espárragos aislantes (8). | |||||||||||||||||||
| 13. | Si es necesario, utilizar una correa de cables (no suministrada) para sujetar la placa de montaje en su lugar. | |||||||||||||||||||
| 14. | De manera temporal, dejar a un lado el ensamblaje de Tour-Pak. | |||||||||||||||||||
| 15. | Retirar el pasador y el perno de pivote en la parte delantera del asiento. | |||||||||||||||||||
| 16. | Retirar las dos tuercas y arandelas que fijan el ensamblaje del panel decorativo del asiento al guardabarros. | |||||||||||||||||||
| 17. | Retirar el panel. | |||||||||||||||||||
| 18. | Guardar el panel y los elementos de sujeción para su posterior instalación. | |||||||||||||||||||
| 19. | Cortar las dos correas de cables que fijan la pata del arnés del conector de la luz del poste [59B] (con cables negros y rojos/verdes) al riel de soporte. | |||||||||||||||||||
| 20. | Desechar las correas de cables. | |||||||||||||||||||
| 21. | Alejar los cables de la luz de poste del área de montaje de Tour-Pak. | |||||||||||||||||||
| 22. | Continuar con la INSTALACIÓN . |
INSTALACIÓN
| 1. | Ver Figura 5 . Retirar los dos tornillos (2) de la pieza de soporte de montaje del depósito de aire. | |||||||||||
| 2. | Obtener el kit de la placa adaptadora (H-D Parte N.° 53196-09, se compra por separado). | |||||||||||
| 3. | Alinear la placa adaptadora. | |||||||||||
| 4. | Colocar los tornillos de la pieza de soporte del depósito en los agujeros de la placa adaptadora en la pieza de soporte de montaje del depósito. | |||||||||||
| 5. | Instalar la placa adaptadora a los rieles de soporte con los cuatro tornillos con cabeza de casquillo hexagonal (1) y las arandelas del kit de la placa adaptadora. | |||||||||||
| 6. | Asegure los tornillos. Apretar. | |||||||||||
| 7. | Levantar el Tour-Pak y colocarlo sobre la placa adaptadora, alineando los agujeros en la parte inferior del Tour-Pak con los cinco agujeros de la placa adaptadora. | |||||||||||
| 8. | Ver Figura 6 . Insertar los cinco aisladores de caucho (1) en los agujeros con los espárragos más largos hacia abajo. | |||||||||||
| 9. | Enroscarlos a través de Tour-Pak en la placa adaptadora y ajustar de manera firme. | |||||||||||
| 10. | Colocar el tornillo (2) y la arandela (3) del kit del adaptador (consultar Figura 11 ) a través del agujero central trasero en Tour-Pak y en la placa adaptadora. | |||||||||||
| 11. | Asegurar el tornillo. Apretar. Par de ajuste: 9 N·m (80 in-lbs) tuerca hexagonal | |||||||||||
| 12. | Volver a colocar la placa de montaje inferior/placa de montaje del suministro de alimentación sobre los espárragos aislantes. | |||||||||||
| 13. | Colocar una tuerca de reborde hexagonal de 1/4-20 sobre el espárrago central delantero . | |||||||||||
| 14. | Instalar los cuatro separadores hexagonales previamente retirados sobre los espárragos restantes. | |||||||||||
| 15. | Fijar la tuerca de reborde y los separadores. Apretar. Par de ajuste: 9 N·m (80 in-lbs) tuerca hexagonal | 
Figura 5. Instalación de la placa adaptadora 
Figura 6. Instalar los elementos de sujeción de montaje de Tour-Pak | ||||||||||
| 16. | Si se instalan kits de luz de emergencia LED, avanzar a la siguiente sección. | |||||||||||
| 17. | Si NO se instalan kits de luz de emergencia LED, avanzar a la conexión eléctrica de Tour-Pak al vehículo . |
Instalación de los kits de luz de emergencia LED
NOTA
- 53000714: Taladrar los agujeros necesarios para las luces LED según el patrón de agujeros en las fichas informativas correspondientes.
- 53000712: Continuar con el paso 1.
| 1. | Instalar la luz LED con los tornillos, las tuercas y las arandelas del kit de luz. Apretar. Par de ajuste: 2,5–3 N·m (22–27 in-lbs) | |
| 2. | Repetir el procedimiento para los kits de luz restantes. | |
| 3. | Colocar los conectores Molex en las luces LED con conectores de acoplamiento del arnés de cableado de Tour-Pak. | |
| 4. | Si se conectan más de tres luces LED de emergencia, se necesitará el siguiente divisor Tour-Pak (69201092): |
- Divisor para disposición de 4-5 luces (1)
- Divisores para disposición de 6-7 luces (2)
- Divisores para disposición de 8-9 luces (3)
Instalación de la batería auxiliar
| 1. | Vea la Figura 7. Ensamblar sin ajustar la pieza de soporte de montaje de la batería (1)al saliente semicircular moldeado en la parte inferior de Tour-Pak con el tornillo con cabeza hexagonal (2), dos arandelas (3) y la tuerca de reborde (7) del kit. Apretar. Longitud/Dimensión/Distancia: 25,4 mm (1 in) | 
Figura 7. Instalar la batería auxiliar | ||||||||||||||
| 2. | Orientar y colocar la batería auxiliar (comprada por separado) detrás de la pieza de soporte de montaje como se muestra, colocándola en el amortiguador de caucho de la batería. | |||||||||||||||
| 3. | Colocar, sin ajustar, la correa de la batería (4) con dos tornillos largos de cabeza hexagonal (5), cuatro arandelas (6) y dos tuercas de reborde (7) del kit. Apretar. | |||||||||||||||
| 4. | Verificar que la batería esté centrada y que la pieza de soporte de montaje esté posicionada correctamente. | |||||||||||||||
| 5. | Mientras se empuja la pieza de soporte de montaje hacia adelante, ajustar los elementos de sujeción de la pieza de soporte. Apretar. Par de ajuste: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) | |||||||||||||||
| 6. | Volver a los elementos de sujeción de la correa de la batería. Apretar. Par de ajuste: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) NOTA NO CONECTAR los bornes de la batería a la batería auxiliar por ahora. | |||||||||||||||
| 7. | Localizar los cables de la batería rojos (positivos) y negros (negativos) dentro del Tour-Pak. | |||||||||||||||
| 8. | Verificar que los cables no se toquen entre sí ni que estén en contacto con nada de metal en el Tour-Pak. |
Conexión eléctrica de Tour-Pak al vehículo
| 1. | Consultar el manual de servicio y retirar el ECM y la bandeja para acceder a la batería principal de la motocicleta. | |||||
| 2. | Localizar el arnés de cableado de la iluminación trasera en el vehículo. | |||||
| 3. | Desconectar el arnés de la iluminación trasera del arnés principal del vehículo. | |||||
| 4. | Conectar el arnés de Police Tour-Pak a los conectores [C7A] y [C7B]. | |||||
| 5. | Enrutar el arnés de Police Tour-Pak desde el Tour-Pak por el tubo superior izquierdo de la estructura hasta el conector del arnés de la iluminación trasera. | |||||
| 6. | Colocar la placa de montaje superior (30) en los cuatro separadores hexagonales (27). NOTA Verificar que el interruptor de llave de encendido esté en la posición OFF (apagado) antes de sujetar los cables de la batería. | |||||
| 7. | Asegurar con cuatro tornillos hexagonales (40) y arandelas (41). Apretar. Par de ajuste: 9 N·m (80 in-lbs) tornillo con cabeza hexagonal | |||||
| ADVERTENCIA Primero conecte el cable positivo (+) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00068a) | ||||||
| 8. | Ver Figura 8 . Enrutar el cable positivo de la batería de Tour-Pak con el fusible en línea de 40 amperios (1) como se muestra. | |||||
| 9. | Instalar, sin ajustar, el terminal en el terminal positivo actualmente instalado en el borne positivo de la batería de la motocicleta. | |||||
| 10. | Meter el soporte del fusible en el espacio entre la batería y el tubo superior izquierdo de la estructura, tal como se muestra. | |||||
| 11. | Asegurar el terminal. Apretar. Par de ajuste: 3,4 N·m (30 in-lbs) Perno hexagonal NOTA NO conectar el cable negativo de la batería por ahora. | 
Figura 8. Conectar los cables de la batería de Tour-Pak a la batería de la motocicleta | ||||
| 12. | Ver Figura 9 . Instalar una correa de cables (1, no incluida) para fijar el arnés del Tour-Pak al riel de montaje. | |||||
| 13. | Volver a Tour-Pak y localizar los cables de la batería positivos (negros con cuello rojo) y negativos (negros) dentro de Tour-Pak. | 
Figura 9. Fijar el arnés de Tour-Pak al riel de montaje | ||||
| ADVERTENCIA Primero conecte el cable positivo (+) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00068a) | ||||||
| 14. | Enrutar el terminal del cable positivo de la batería a la batería auxiliar. | |||||
| 15. | Instalar el terminal al borne positivo de la batería. | |||||
| 16. | Asegurar el tornillo del terminal. Apretar. Par de ajuste: 3,4 N·m (30 in-lbs) tornillo con cabeza hexagonal | |||||
| 17. | Enrutar el terminal del cable negativo de la batería a la batería auxiliar. | |||||
| 18. | Instalar el terminal al borne negativo de la batería. | |||||
| 19. | Asegurar el tornillo del terminal. Apretar. Par de ajuste: 3,4 N·m (30 in-lbs) tornillo con cabeza hexagonal | |||||
| 20. | Aplicar a los bornes de la batería una capa liviana de lubricante para contactos eléctricos Harley-Davidson (pieza H-D Nº 99861-02), vaselina o material para retardar la corrosión. | |||||
| 21. | Si no se instala una batería auxiliar , retirar el fusible de 40 amperios del sujetador en línea. Si no se hace, se podría generar un efecto de arco desde el cable positivo, lo que provocará daños eléctricos o del equipo. | |||||
| 22. | Localizar el conector hembra de la luz de poste de dos vías Deutsch [59B] (con cables negros y verdes/rojos) en la parte trasera izquierda del vehículo debajo de la rejilla para equipaje. | |||||
| 23. | Acoplarlo al conector macho de dos vías que viene del Tour-Pak. | |||||
| 24. | Ver Figura 8 . Regresar al área debajo del asiento. | |||||
| 25. | Enrutar el cable negativo de la batería de Tour-Pak (2) alrededor de la parte delantera de la batería de la motocicleta. | |||||
| 26. | Instalar el terminal en el terminal negativo actualmente instalado en el borne negativo de la batería. | |||||
| 27. | Asegurar el terminal. Apretar. Par de ajuste: 3,4 N·m (30 in-lbs) Perno hexagonal | |||||
| 28. | Aplicar a los bornes de la batería una capa liviana de lubricante para contactos eléctricos Harley-Davidson (pieza H-D Nº 99861-02), vaselina o material para retardar la corrosión. | |||||
| 29. | Instalar la caja del ECM y el ECM debajo del asiento. | 
Figura 10. Colocar el panel decorativo. | ||||
| 30. | Instalar el asiento. Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Consulta el manual de servicio. | |||||
| 31. | Cerrar el Tour-Pak y probar la luz auxiliar de la señal de detención/trasera/giro (STT) para verificar si funciona correctamente. | |||||
| 32. | Comprobar el funcionamiento de las luces LED, si la instalación está hecha. a. Seleccionar AUX en el interruptor de persecución del manillar del lado derecho para activar las luces LED de Tour-Pak. b. Estas luces cuentan con múltiples patrones de parpadeo. Consultar las hojas de instrucciones de luces individuales para obtener las instrucciones de programación. |
KIT DE PLACA ADAPTADORA DE POLICE TOUR-PAK
Figura 11. Kit de placa adaptadora de Police Tour-Pak 53196-09
Tabla 3. Piezas de repuesto
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Placa adaptadora, Police Tour-Pak | No se vende por separado |
2 | Tornillo de casquete con cabeza hexagonal (instalar desde el interior de Tour-Pak) | 3728 |
3 | Arandela plana, 1/4 pulgada (instalar desde el interior de Tour-Pak) | 6235 |
4 | Tornillos de casquillo con cabeza de botón hexagonal (4) | 4365 |
DIAGRAMA DE CABLEADO
Figura 12. Diagrama de cableado; Police Tour-Pak 54177-10 o 54178-10
DIAGRAMA DE CABLEADO
Figura 13. Diagrama de cableado; Police Tour-Pak 54179-10 o 54180-10
Figura 14. Opciones de iluminación de Tour-Pak
Finalización
| 1. | Instalar el fusible principal. Consulta el manual de servicio. | |
| 2. | Instalar el fusible de 40 amperios del arnés de Police Tour-Pak del kit (69202388). |