المجموعات | الأدوات المقترحة | مستوى المهارة(1) | الوقت |
|---|---|---|---|
53000712AV، و53000712DH، و53000714AV، و53000714DH | نظارات واقية، مفتاح الدوران | 1 ساعة |
الطقم | العنصر | الكمية | الوصف | قطعة رقم | ملاحظات | |
|---|---|---|---|---|---|---|
جميع الأطقم | 1 | 1 | الغلاف السفلي، الصندوق الخلفي Tour-Pak المزوّد بمصابيح طوارئ | 53000761 | ||
2 | 1 | الغطاء، الصندوق الخلفي Tour-Pak | 54318-10 | |||
3 | 1 | حشيّة، غطاء | 53907-01 | |||
4 | 2 | مفصل، سفلي | 53427-80 | |||
5 | 2 | مفصل، علوي | 90902-93 | |||
6 | 8 | لوحة تقوية | 90964-63 | |||
7 | 8 | مسمار برشام | 90967-64 | |||
8 | 4 | مسمار برشام | 90965-63 | |||
9 | 2 | مسمار برشام | 8502 | |||
10 | 2 | جسم المزلاج | 90649-07 | |||
11 | 2 | مباعد، مزلاج | 53620-01 | |||
12 | 2 | سقّاطة مشقوبة، مسمار برشام | 90705-97 | |||
13 | 1 | لوحة تقوية | 90688-85 | |||
14 | 4 | برغي، رأس نجمي TORX | 3597 | |||
15 | 7 | فلكة عادية، مقاس 6، الطقم 53000712 | 6717 | |||
4 | فلكة عادية، مقاس 6، الطقم 53000714 | |||||
16 | 1 | طقم قفل الصندوق الخلفي Tour-Pak (راجع الوكيل للحصول على رمز المفتاح) | 53194-07 | |||
17 | 1 | التثبيت، مزلاج الصندوق Tour-Pak | 79182-08A | |||
18 | 2 | مسمار برشام | لا تُباع بشكل منفصل | |||
19 | 2 | الإبقاء، غطاء الصندوق الخلفي Tour-Pak | لا تُباع بشكل منفصل | |||
20 | 12 | مسمار برشام، شبه أنبوبي | لا تُباع بشكل منفصل | |||
21 | 4 | فلكة عادية، رقم 4 | 6335 | |||
22 | 4 | فلكة، نايلون | 6759 | |||
23 | 1 | طقم مصباح SST (التوقف/الخلفي/إشارة الانعطاف) المساعد | 68000282 | |||
24 | 2 | التركيب، مباشر | 11560 | |||
25 | 5 | حامل مطاطي | 63960-01 | |||
26 | 6 | صامولة مشفهة، مقاس 1/4-20، مع قفل | 7716 | |||
27 | 4 | حامل سداسي | 12400001 | |||
28 | 1 | الملصق، سعة الصندوق الخلفي TOUR-PAK | 90921-09 | |||
29 | 1 | الملصق، شعار Harley-Davidson ذو الأجنحة | 53908-01 | |||
30 | 1 | لوحة التركيب، العلوية، الطقم 53000712 | 72659-10 | |||
2 | لوحة التركيب، الطقم 53000714 | |||||
31 | 2 | شريط الكبل (غير معروض) | 10006 | |||
32 | 4 | برغي، رأس متصالب مدوّر | لا تُباع بشكل منفصل | |||
53000712 | 33 | 1 | لوحة التركيب، السفلية | 53430-01 | ||
34 | 1 | الفاصمة المنصهرة/المجموعة الطرفية | 72460-01 | |||
35 | 1 | برغي، رأس مسطح | لا تُباع بشكل منفصل | |||
36 | 3 | صامولة مشفهة، مقاس 10-24، مع قفل | 7878 | |||
37 | 2 | فاصمة منصهرة، خاصة بالمركبات (من نوع الشفرة)، بقوة 15 أمبير | 72347-94 | |||
38 | 1 | شاحن بطارية | 99806-01A | |||
39 | 1 | كتيفة، موفر طاقة البطارية | 29527-01 | |||
40 | 4 | برغي، رأس مسطح | لا تُباع بشكل منفصل | |||
41 | 4 | صامولة سداسية الشكل، مقاس 8-32، مع فلكة زنق ذات أسنان خارجية | 7830 | |||
42 | 1 | مِرحّل، طاقة الصندوق الخلفي Tour-Pak، 70 أمبير | 31533-01 | |||
43 | 2 | برغي، رأس مسطح | لا تُباع بشكل منفصل | |||
44 | 1 | مأخذ الطاقة | 91889-97 | |||
45 | 1 | غطاء، مأخذ الطاقة | 91844-97 | |||
46 | 1 | مدخل الطاقة، 120 فولت، مع غطاء | 99871-01 | |||
47 | 3 | برغي ملولب، رأس مسطّح Philips | 3225 | |||
48 | 3 | صامولة سداسية الشكل، رقم 6-32، مع فلكة زنق ذات أسنان خارجية | 7889 | |||
49 | 1 | وسادة، بطارية | لا تُباع بشكل منفصل | |||
50 | 1 | كتيفة، بطارية | 29523-01 | |||
51 | 1 | شريط، بطارية | 29525-01 | |||
52 | 1 | برغي ذو رأس سداسي | 2879W | |||
53 | 2 | برغي ذو رأس سداسي | 4720W | |||
54 | 6 | فلكة مسطحة، 3/8 بوصة | 6416 | |||
55 | 3 | صامولة مشفهة، مقاس 3/8-16، مع قفل | 7601 | |||
56 | 8 | وسادة، شريط البطارية والكتيفة | 66352-65 | |||
57 | 1 | مثبّت، مقبس كهربائي (مشبك ربط، يستخدم مع أطقم LED) | 72199-94 | |||
58 | 1 | جديلة أسلاك، البطارية/الطاقة (غير موضحة) | 70626-01 | |||
59 | 1 | جديلة أسلاك، مأخذ الطاقة (غير موضحة) | 70628-01 | |||
60 | 1 | جديلة أسلاك، الصندوق الخلفي Tour-Pak لمركبات الشرطة (لمصابيح الإضاءة الومضية الخلفية المساعدة الخاصة بالتوقف/الخلفية/الانعطاف) (غير موضحة) | 69202388 | |||
53000714 | 61 | 1 | الغلاف السفلي، الصندوق الخلفي Tour-Pak الخاص بمركبات الشرطة دون مصابيح طوارئ | 53000760 | ||
62 | 1 | جديلة الأسلاك، مصباح الفرامل على الصندوق الخلفي Tour-Pak لمركبات الشرطة (غير موضحة) | 72640-10 |
| 1 | برغي درج مركبة الشرطة (4 لموديلات 2009 وما بعدها) |
| 2 | برغي تركيب خزان الهواء (2) |
| 3 | درج تركيب معدّات الشرطة |
| 1. | فكّ المصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة. | |||||||||||||||||||
| 2. | أزل الفاصمة المنصهرة بقوة 40 أمبير من جديلة أسلاك الصندوق الخلفي Tour-Pak لمركبة الشرطة (69202388). | |||||||||||||||||||
| 3. | الشكل 3 أزل برغيي خزان الهواء ذوي رأس Philips (2) فلكات الزنق (1) والصواميل التي تثبّت المعدات الأصلية (OE) درج تركيب معدات الشرطة (3) إلى قضبان التدعيم. | |||||||||||||||||||
| 4. | تخلص من البراغي والفلكات، ولكن احتفظ بالصواميل للتثبيت في وقت لاحق. | |||||||||||||||||||
| 5. | تخلّص من الدرج. ملاحظة لفّ الخزّان بمنشفة متجر نظيفة حتى لا يُخدش الطلاء. | |||||||||||||||||||
| 6. | راجع الشكل 4 . أزِل مجموعة الصندوق الخلفي Tour-Pak والمعدّات بعناية من حاوية الشحن. | |||||||||||||||||||
| 7. | افتح غطاء الصندوق الخلفي Tour-Pak، وأزل البراغي الأربعة ذات الرأس السداسي (2) والفلكات (3) التي تثبّت لوحة التركيب العلوية (1). | |||||||||||||||||||
| 8. | أزل الحوامل السداسية الأربعة (5) والصامولة المشفهة (6) التي تثبّت لوحة التركيب السفلية أو لوحة تركيب مصدر الإمداد بالطاقة (4) إلى مسامير العزل عديمة الرأس (8). | |||||||||||||||||||
| 9. | أزل الصواميل المشفهة الخمس (9) على الجانب الخارجي من الصندوق الخلفي Tour-Pak والتي تثبِّت مسامير العزل عديمة الرأس. | |||||||||||||||||||
| 10. | أزل مسامير العزل عديمة الرأس (8). |
الشكل 4. أزل معدّات اللوحتين العلوية والسفلية | ||||||||||||||||||
| 11. | بالنسبة لجميع الموديلات: راجع الشكل 4 . ارفع الحافة الخلفية للوحة التركيب السفلية/لوحة تركيب مصدر الإمداد بالطاقة (4). | |||||||||||||||||||
| 12. | احنِ اللوحة إلى الأعلى مقابل مقدمة الصندوق الخلفي Tour-Pak لإتاحة الوصول إلى مسامير العزل عديمة الرأس (8). | |||||||||||||||||||
| 13. | وإذا لزم الأمر، استخدم شريط كبل (غير مزود) لتثبيت لوحة التركيب في مكانها. | |||||||||||||||||||
| 14. | ضع مجموعة الصندوق الخلفي Tour-Pak جانبًا لفترة مؤقتة. | |||||||||||||||||||
| 15. | أزل الدبوس والمسمار المحوري الموجود في الجزء الأمامي من المقعد. | |||||||||||||||||||
| 16. | أزل الصامولتين والفلكتين المستخدمين لتثبيت مجموعة لوحة الكسوة بالرفرف. | |||||||||||||||||||
| 17. | أزل اللوحة. | |||||||||||||||||||
| 18. | احتفظ باللوحة والمعدّات لتثبيتها لاحقًا. | |||||||||||||||||||
| 19. | قصّ شريطي الكبل اللذين يثبّتان قدم جديلة أسلاك موصل مصباح العمود [59B] (ذات السلكين الأسود والأحمر/الأخضر) بقضيب التدعيم. | |||||||||||||||||||
| 20. | تخلّص من أشرطة الكبل. | |||||||||||||||||||
| 21. | وجّه أسلاك مصباح العمود بعيدًا عن منطقة تركيب الصندوق الخلفي Tour-Pak. | |||||||||||||||||||
| 22. | تابع إلى التثبيت . |
| 1. | راجع الشكل 5 . أزل البرغيين (2) من كتيفة تركيب خزان الهواء. | |||||||||||
| 2. | أحضر طقم لوحة المهايئ (القطعة رقم 09-53196، يُشترى منفصلاً من H-D). | |||||||||||
| 3. | حاذِ لوحة المهايئ. | |||||||||||
| 4. | ثبّت براغي كتيفة الخزان من خلال الفتحات الموجودة في لوحة المهايئ إلى كتيفة تركيب الخزان. | |||||||||||
| 5. | ثبّت لوحة المهايئ إلى قضبان التدعيم باستخدام البراغي السداسية مجوفة الرأس الأربعة (1) والفلكات من طقم لوحة المهايئ. | |||||||||||
| 6. | اربط البراغي بإحكام. اربط. | |||||||||||
| 7. | ارفع الصندوق الخلفي Tour-Pak وضعه على لوحة المهايئ، مع محاذاة الفتحات في أسفل الصندوق الخلفي Tour-Pak مع ثقوب الحفر الخمسة في صفيحة المهايئ. | |||||||||||
| 8. | راجع الشكل 6 . أدخل العوازل المطاطية الخمسة (1) في الفتحات مع توجيه المسامير الطويلة عديمة الرأس نحو الأسفل. | |||||||||||
| 9. | وجّهها عبر الصندوق الخلفي Tour-Pak إلى داخل لوحة المهايئ، واربطها بإحكام. | |||||||||||
| 10. | ثبّت البرغي (2) والصامولة (3) من طقم المهايئ (راجع الشكل 11 ) عبر الحفرة المركزية الخلفية في الصندوق الخلفي Tour-Pak وفي صفيحة المهايئ. | |||||||||||
| 11. | احتفظ بالبرغي. اربط. عزم الدوران: 9 N·m (80 in-lbs) صامولة سداسية | |||||||||||
| 12. | أعد وضع لوحة التركيب السفلية/لوحة تركيب مصدر الإمداد بالطاقة على مسامير العزل عديمة الرأس. | |||||||||||
| 13. | ثبّت صامولة مشفّهة مقاس 1/4-20 على المسمار المركزي الأمامي عديم الرأس. | |||||||||||
| 14. | ثبّت الحوامل الأربعة التي أزلتها سابقًا على المسامير المتبقية عديمة الرأس. | |||||||||||
| 15. | أحكم تثبيت الصامولة المشفهة والحوامل. اربط. عزم الدوران: 9 N·m (80 in-lbs) صامولة سداسية |
الشكل 5. تثبيت لوحة المهايئ
الشكل 6. تثبيت معدات تركيب الصندوق الخلفي Tour-Pak | ||||||||||
| 16. | إذا كنت تثبّت أطقم مصابيح LED الخاصة بالطوارئ، فانتقل إلى القسم التالي. | |||||||||||
| 17. | وإذا لم تكن تثبّت أطقم مصابيح LED الخاصة بالطوارئ، فانتقل إلى التوصيل الكهربائي للصندوق الخلفي Tour-Pak بالمركبة . |
| 1. | ثبّت مصباح LED باستخدام البراغي والصواميل والفلكات الموجودة في طقم المصباح. اربط. عزم الدوران: 2,5–3 N·m (22–27 in-lbs) | |
| 2. | كرّر ذلك مع أطقم المصابيح المتبقية. | |
| 3. | اربط موصلات Molex على مصابيح LED مع موصلات الإقران من جديلة أسلاك توصيل الصندوق الخلفي Tour-Pak. | |
| 4. | إذا كنت تربط أكثر من ثلاثة مصابيح LED خاصة بالطوارئ، فسيلزم استعمال مقسم الصندوق الخلفي Tour-Pak التالي (69201092): |
| 1. | راجع الشكل 7. ركّب كتيفة تركيب البطارية (1) دون إحكام ربط بالرأس نصف الكروي المصبوب أسفل الصندوق الخلفي Tour-Pak باستخدام برغي سداسي الرأس (2) وفلكتين (3) وصامولة مشفهة (7) من الطقم. اربط. الطول / الأبعاد / المسافة: 25,4 mm (1 in) |
الشكل 7. تثبيت البطارية المساعدة | ||||||||||||||
| 2. | وجّه البطارية المساعدة (تُشترى منفصلة) واضبط موضعها خلف كتيفة التركيب كما هو موضح، مع وضعها على الوسادة المطاطية للبطارية. | |||||||||||||||
| 3. | ثبّت شريط البطارية (4) دون إحكام ربطه باستخدام برغيين طويلين سداسيي الرأس (5) وأربع فلكات (6) وصامولتين مشفهتين (7) من الطقم. اربط. | |||||||||||||||
| 4. | تأكد من توسيط البطارية، ومن التموضع الصحيح لكتيفة التركيب. | |||||||||||||||
| 5. | أثناء دفع كتيفة التركيب إلى الأمام، أحكم ربط تجهيزات الكتيفة. اربط. عزم الدوران: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) | |||||||||||||||
| 6. | عد إلى معدّات شريط البطارية. اربط. عزم الدوران: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs) ملاحظة لا تربط أطراف البطارية بالبطارية المساعدة الآن. | |||||||||||||||
| 7. | حدد موقع كبلي البطارية الأحمر (الموجب) والأسود (السالب) داخل الصندوق الخلفي Tour-Pak. | |||||||||||||||
| 8. | تأكد من عدم ملامسة الكابلات بعضها بعضًا و ملامستها أي شيء معدني في الصندوق الخلفي Tour-Pak. |
| 1. | راجع دليل الخدمة، وأزل وحدة التحكم الإلكتروني والدرج للوصول إلى البطارية الرئيسية في الدراجة النارية. | |||||
| 2. | حدد موقع جديلة أسلاك الإضاءة الخلفية على المركبة. | |||||
| 3. | افصل جديلة أسلاك الإضاءة الخلفية عن جديلة الأسلاك الرئيسية في المركبة. | |||||
| 4. | اربط جديلة أسلاك الصندوق الخلفي Tour-Pak الخاصة بمركبات الشرطة بالموصلين [C7A] و[C7B]. | |||||
| 5. | وجّه جديلة أسلاك الصندوق الخلفي Tour-Pak الخاصة بمركبات الشرطة على طول أنبوب الإطار العلوي الأيسر نحو موصل جديلة أسلاك الإضاءة الخلفية. | |||||
| 6. | ضع لوحة التركيب العلوية (30) على الحوامل السداسية الأربعة (27). ملاحظة تحقق من وجود مفتاح الإشعال في الوضع OFF (إيقاف) قبل ربط كبلات البطارية. | |||||
| 7. | أحكم التثبيت باستخدام أربعة براغٍ سداسية (40) وفلكات (41). اربط. عزم الدوران: 9 N·m (80 in-lbs) البرغي ذو الرأس السداسي | |||||
قم بتوصيل الطرف الموجب (+) من البطارية أولاً. إذا لامس الكبل الموجب (+) الأرض والكبل السالب (-) متصل، فقد يؤدي الشرر الناتج إلى انفجار البطارية، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00068a) | ||||||
| 8. | راجع الشكل 8 . وجّه كبل بطارية الصندوق الخلفي Tour-Pak الموجب مع الفاصمة المنصهرة المتوافقة بقوة 40 أمبير (1) كما هو موضح. | |||||
| 9. | ثبّت الطرف دون إحكام ربط فوق الطرف الموجب المركّب حاليًا على العمود الموجب لبطارية الدراجة النارية. | |||||
| 10. | أقحم حامل الفاصمة المنصهرة في الفراغ بين البطارية وأنبوب الإطار الأيسر العلوي كما هو موضح. | |||||
| 11. | أحكم تثبيت الطرف. اربط. عزم الدوران: 3,4 N·m (30 in-lbs) مسمار سداسي ملاحظة لا تربط كبل البطارية السالب في هذا الوقت. |
الشكل 8. توصيل كبلات بطارية الصندوق الخلفي Tour-Pak ببطارية الدراجة النارية | ||||
| 12. | راجع الشكل 9 . ثبّت شريط كبل (1، غير مزود) لإحكام ربط جديلة أسلاك الصندوق الخلفي Tour-Pak بقضيب التركيب. | |||||
| 13. | ارجع إلى الصندوق الخلفي Tour-Pak وحدّد موضع كبلي البطارية الموجب (الأسود ذو الطوق الأحمر) والسالب (الأسود) داخل الصندوق الخلفي Tour-Pak. |
الشكل 9. أحكم تثبيت جديلة أسلاك الصندوق الخلفي Tour-Pak بقضيب التركيب | ||||
قم بتوصيل الطرف الموجب (+) من البطارية أولاً. إذا لامس الكبل الموجب (+) الأرض والكبل السالب (-) متصل، فقد يؤدي الشرر الناتج إلى انفجار البطارية، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00068a) | ||||||
| 14. | وجّه طرف كبل البطارية الموجب إلى البطارية المساعدة. | |||||
| 15. | ثبّت طرف الكبل إلى العمود الموجب للبطارية. | |||||
| 16. | أحكم تثبيت برغي الطرف. اربط. عزم الدوران: 3,4 N·m (30 in-lbs) البرغي ذو الرأس السداسي | |||||
| 17. | وجّه طرف كبل البطارية السالب إلى البطارية المساعدة. | |||||
| 18. | ثبّت طرف الكبل إلى العمود السالب للبطارية. | |||||
| 19. | أحكم تثبيت برغي الطرف. اربط. عزم الدوران: 3,4 N·m (30 in-lbs) البرغي ذو الرأس السداسي | |||||
| 20. | ضع طبقة رقيقة من مزيّت التماسات الكهربائية من Harley-Davidson (قطعة رقم 102-99861 من H-D) أو الهلام البترولي أو مادة مانعة للتآكل على أطراف البطارية. | |||||
| 21. | إذا كنت لا تثبّت بطارية مساعدة ، فأزل الفاصمة المنصهرة بقوة 40 أمبير من الحامل المتوافق. يمكن أن يؤدي عدم القيام بذلك إلى تشكّل قوس كهربائي من الكبل الموجب، ما يؤدي إلى عطل كهربائي أو تلف المعدّات. | |||||
| 22. | حدّد موقع مبيت مقبس مصباح العمود Deutsch ثنائي الاتجاهات [59B] (ذي السلكين الأسود والأخضر/الأحمر) في الطرف الأيسر الخلفي للمركبة تحت رف الأمتعة. | |||||
| 23. | وصله بالمبيت ثنائي الاتجاهات ذي الدبابيس من الصندوق الخلفي Tour-Pak. | |||||
| 24. | راجع الشكل 8 . عد إلى المنطقة الموجودة تحت المقعد. | |||||
| 25. | وجّه كبل البطارية السالب للصندوق الخلفي Tour-Pak (2) حول مقدمة بطارية الدراجة النارية. | |||||
| 26. | ثبّت الطرف فوق الطرف السالب المثبت حاليًا على العمود السالب للبطارية. | |||||
| 27. | أحكم تثبيت الطرف. اربط. عزم الدوران: 3,4 N·m (30 in-lbs) مسمار سداسي | |||||
| 28. | ضع طبقة رقيقة من مزيّت التماسات الكهربائية من Harley-Davidson (قطعة رقم 102-99861 من H-D) أو الهلام البترولي أو مادة مانعة للتآكل على أطراف البطارية. | |||||
| 29. | ثبّت علبة وحدة التحكم الإلكتروني ووحدة التحكم الإلكتروني تحت المقعد. |
الشكل 10. تثبيت لوحة الكسوة | ||||
| 30. | ركّب المقعد. بعد تركيب المقعد، اسحب المقعد لأعلى للتأكد من أنه ثابت. راجع دليل الصيانة. | |||||
| 31. | أغلق الصندوق الخلفي Tour-Pak واختبر مصباح SST (التوقف/الخلفي/إشارة الانعطاف) المساعد للتحقق من التشغيل الصحيح. | |||||
| 32. | تحقق من عمل مصابيح LED إذا كانت مثبّتة. a. حدد AUX على الجانب الأيمن من مفتاح التتبّع في المقود لتنشيط مصابيح LED على الصندوق الخلفي Tour-Pak. b. تتوفّر العديد من أنماط الإضاءة الومضية في هذه المصابيح. راجع أوراق تعليمات المصابيح الفردية للاطّلاع على تعليمات البرمجة. |
العنصر | الوصف (الكمية) | رقم الجزء |
|---|---|---|
1 | لوحة المهايئ، الصندوق الخلفي TOUR-PAK لمركبات الشرطة | لا تُباع بشكل منفصل |
2 | برغي ذو رأس سداسي (يثبّت من داخل الصندوق الخلفي Tour-Pak) | 3728 |
3 | فلكة عادية، 1/4 بوصة (يثبّت من داخل الصندوق الخلفي Tour-Pak) | 6235 |
4 | برغي ذو رأس كروي مجوف سداسي الأضلاع (4) | 4365 |
| 1. | قم بتركيب المنصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة. | |
| 2. | ثبّت الفاصمة المنصهرة بقوة 40 أمبير من جديلة أسلاك الصندوق الخلفي Tour-Pak لمركبة الشرطة (69202388). |