КУФАРИ TOUR-PAK ЗА МОДЕЛИ FLHP, FLHTP POLICE
941000012025-01-06
ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Таблица 1. Обща информация
Комплекти
Предложени инструменти
Ниво на умения(1)
Час
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Защитни очила, динамометричен гаечен ключ
1 час
(1) Необходимо е затягане до стойността на въртящия момент или други обикновени инструменти или техники
СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА
Фигура 1. Съдържание на комплекта: Компоненти на комплект Tour-Pak за модели FLHP, FLHTP Police (показан е непробит 53000714)
Фигура 2. Съдържание на комплекта: Компоненти на комплект Tour-Pak за модели FLHP, FLHTP Police (показан е пробит 53000712)
Таблица 2. Съдържание на комплекта: Компоненти на комплект Tour-Pak за модели FLHP, FLHTP Police
Комплект
Елемент
Количество
Описание
Част №
Бележки
ВСИЧКИ комплекти
1
1
Долен корпус, Police Tour-Pak с аварийно осветление
53000761
2
1
Капак, Police Tour-Pak
54318-10
3
1
Уплътнение, капак
53907-01
4
2
Панта, долна
53427-80
5
2
Панта, горна
90902-93
6
8
Опорна планка
90964-63
7
8
Нит
90967-64
8
4
Нит
90965-63
9
2
Нит
8502
10
2
Корпус на ключалката
90649-07
11
2
Втулка, ключалка
53620-01
12
2
Закопчалка, нит
90705-97
13
1
Опорна планка
90688-85
14
4
Винт, конусна глава, TORX
3597
15
7
Обикновена шайба, #6, комплект 53000712
6717
4
Обикновена шайба, #6, комплект 53000714
16
1
Комплект ключалка Tour-Pak (Свържете се с дилър за кода на ключа)
53194-07
17
1
Заключващ елемент, ключалка на куфар Tour-Pak
79182-08A
18
2
Нит
Не се продава отделно
19
2
Оставащ, капак на куфара Tour-Pak
Не се продава отделно
20
12
Нит, полутръбен
Не се продава отделно
21
4
Обикновена шайба, #4
6335
22
4
Шайба, найлонова
6759
23
1
Допълнителен комплект за стоп/задна светлина/мигач (STT)
68000282
24
2
Монтаж, директно
11560
25
5
Гумена стойка
63960-01
26
6
Гайка с фланец, 1/4-20, с ключалка
7716
27
4
Шестостенна стойка
12400001
28
1
Етикет, капацитет на Tour-Pak
90921-09
29
1
Етикет, лого на Harley-Davidson с крила
53908-01
30
1
Монтажна планка, горна, комплект 53000712
72659-10
2
Монтажна планка, комплект 53000714
31
2
Свинска опашка (не е показана)
10006
32
4
Винт, с тръбна глава
Не се продава отделно
53000712
33
1
Монтажна планка, долна
53430-01
34
1
Блок с предпазители/клеми
72460-01
35
1
Винт, конусна глава
Не се продава отделно
36
3
Гайка с фланец, #10-24, с ключалка
7878
37
2
Предпазител, автомобилен (тип острие), 15A
72347-94
38
1
Зарядно устройство
99806-01A
39
1
Скоба, поддържащо зарядно устройство за акумулатора
29527-01
40
4
Винт, конусна глава
Не се продава отделно
41
4
Шестостенна гайка, #8-32, с външна пружинна шайба със зъбци
7830
42
1
Реле, захранване на куфар Tour-Pak, 70A
31533-01
43
2
Винт, конусна глава
Не се продава отделно
44
1
Електрически контакт
91889-97
45
1
Капак, електрически контакт
91844-97
46
1
Захранващ отвор, 120 волта, с капачка
99871-01
47
3
Машинен винт, с конусна глава Phillips
3225
48
3
Шестостенна гайка, #6-32, с външна пружинна шайба със зъбци
7889
49
1
Подложка, акумулатор
Не се продава отделно
50
1
Скоба, акумулатор
29523-01
51
1
Ремък, акумулатор
29525-01
52
1
Винт с шестостенна глава
2879W
53
2
Винт с шестостенна глава
4720W
54
6
Обикновена шайба, 3/8 инча.
6416
55
3
Гайка с фланец, #3/8-16, с ключалка
7601
56
8
Подложка, ремък и скоба за акумулатор
66352-65
57
1
Фиксатор, електрическа розетка (щипка за закрепване, използвана със светодиодни комплекти)
72199-94
58
1
Окабеляване, акумулатор/мощност (не е показано)
70626-01
59
1
Окабеляване, електрически контакт (не е показан)
70628-01
60
1
Окабеляване, Police Tour-Pak (за допълнителен стоп/задна светлина/мигач и странични/задни аварийни светлини) (не е показан)
69202388
53000714
61
1
Долен корпус, Police Tour-Pak без аварийно осветление
53000760
62
1
Окабеляване, спирачна светлина за Police Tour-Pak (не е показана)
72640-10
NOTE
Уверете се, че всички части са налични в комплекта, преди да монтирате или отстранявате елементи от превозното средство.
ОБЩИ
Номер на комплект
53000712AV, 53000712DH, 53000714AV, 53000714DH
Модели
Този комплект Police Tour-Pak ® е разработен за монтаж на модели мотоциклети FLHP и FLHTP (Police) от 2014 г. и по-нови.
Уверете се, че се използва най-новата версия на инструкциите. Тя е достъпна на: www.harley-davidson.com/isheets
Свържете се с центъра за поддръжка на клиенти на Harley-Davidson на 1-800-258-2464 (само за САЩ) или на 1-414-343-4056.
NOTE
Този аксесоар трябва да бъде свален , когато превозното средство се продава за неполицейска употреба. Спазвайте всички приложими федерални, държавни и местни разпоредби при смяна към цивилно превозно средство.
Изисквания за монтаж
Изисква се отделно закупуване на адаптерна планка (53196-09).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Безопасността на водача и пътника зависи от правилното поставяне на този комплект. Следвайте съответните процедури в наръчника за обслужване. Ако сметнете, че не можете да извършите процедурата или не разполагате с правилните инструменти, свържете се с дилър на Harley-Davidson да извърши инсталирането. Неправилното поставяне на този комплект би могло да предизвика смърт или сериозно нараняване. (00333b)
NOTE
Тези инструкции се отнасят до информацията в сервизното ръководство. Сервизното ръководство за мотоциклет от тази година/модел е необходимо за този монтаж и е достъпно от дилър на Harley-Davidson.
Различни конфигурации на Tour-Pak, показани в Figure 14 .
Светодиодните аварийни светлини се продават отделно в различни цветове. Монтажът на светодиодни светлини изисква отделно закупуване на допълнителна батерия (H-D № на част 65989-97C).
И двата Tour-Pak модела могат да имат до 9 светодиодни светлини, което изисква отделно закупуване на 1-3 разширителя на окабеляването (69201092), ако монтирате 3 или повече светлини.
  • 53000712 има предварително пробити отвори за: (4) 68000286 и (3) 68000277
  • 53000714 може да бъде пробит, за да побере всяка светодиодна светлина. За подходящата схема на пробиване, вижте isheet за светодиодното осветление. Окабеляването на светодиодите (69202388) трябва да се закупи, за да се включи светодиодното осветление.
Лубрикант за електрически контакти (H-D, № на част № 99861-02) или еквивалентен се изисква за правилното монтиране на този комплект. Този елемент е наличен от дилър на Harley-Davidson.
За окабелявания, които все още имат пинов конектор AMP 070 8, използвайте окабеляване (68000137), за да свържете Tour-Pak при конектор [7B] (AMP 070, 8 пина) до [7A] (MOLEX MX150, 6 пина) на главното окабеляване.
ПРИГОТВЕТЕ СЕ
1Винт за полицейско гнездо (4 за 2009+)
2Монтажен винт за резервоар за въздух (2)
3Монтажно гнездо за полицейска екипировка
Фигура 3. Премахнете полицейското гнездо и крепежните елементи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За да не допуснете случайно стартиране на мотоциклета, което от своя страна би могло да причини смърт или сериозно нараняване, свалете главния предпазител, преди да продължите. (00251b)
1. Свалете главния предпазител. Вижте сервизното ръководство.
2. Отстранете 40 amp предпазител от окабеляването на комплекта Police Tour-Pak (69202388).
3. Figure 3 Отстранете двата монтажни винта с глава Philips за въздушния резервоар (2) и контрашайбите и винтовете за капачка с шестостенна глава (1), шайби и гайки, закрепващи полицейското Оригинално оборудване (OE) монтажно гнездо (3) към опорните релси.
4. Изхвърлете винтовете и шайбите, но запазете гайките за монтаж по-късно.
5. Изхвърлете гнездото.
NOTE
Увийте резервоара с чиста кърпа, за да не се надраска боята.
6. Вижте Figure 4 . Внимателно отстранете модула Tour-Pak и крепежните елементи от контейнера за доставка.
7. Отворете капака на Tour-Pak и отстранете четирите винта с шестостенна глава (2) и шайбите (3), закрепващи горната монтажна планка (1).
8. Отстранете четирите шестостенни стойки (5) и гайката с фланец (6), закрепващи долната монтажна планка или монтажната планка за електрозахранване (4) на щифтовете на изолатора (8).
9. Отстранете петте гайки с фланец (9) от външната страна на Tour-Pak, закрепващи щифтовете на изолатора.
10. Отстранете щифтовете на изолатора (8).
1Горна монтажна планка
2Винт с шестостенна глава (4)
3Обикновена шайба (4)
4Долна монтажна планка
5Шестостенна стойка (4)
6Гайка с шайба
7Долен корпус на Tour-Pak
8Щифт на изолатора (5)
9Гайка с фланец (5)
Фигура 4. Премахнете крепежните елементи от горната и долната планка
11. За ВСИЧКИ модели: Вижте Figure 4 . Повдигнете задния ръб на долната монтажна планка/монтажна планка за захранването (4).
12. Поставете планката срещу предната част на Tour-Pak, за да се осигури достъп до щифтовете на изолатора (8).
13. Ако е необходимо, използвайте свинска опашка (не е предоставена), за да задържите монтажната планка на място.
14. Временно оставете модула на Tour-Pak настрана.
15. Извадете щифта и шарнирния болт от предната част на седалката.
16. Отстранете двете гайки и шайбите, осигуряващи закрепването надекоративния панел на седалката към калника.
17. Извадете панела.
18. Запазете панела и крепежните елементи за по-нататъшен монтаж.
19. Отрежете двете свински опашки, закрепващи окабеляването на конектора на опората лампата [59B] (с черни и червени/зелени проводници) към опорната релса.
20. Изхвърлете свинските опашки.
21. Прокарайте проводниците на лампата далеч от монтажната зона на Tour-Pak.
22. Продължете към МОНТАЖ .
МОНТАЖ
1. Вижте Figure 5 . Отстранете двата винта (2) от монтажната скоба на резервоара за въздух.
2. Вземете комплекта адаптерна планка (H-D № на част 53196-09, закупен отделно).
3. Подравнете адаптерната планка.
4. Монтирайте винтовете на скобата на резервоара през отворите в адаптерната планка в монтажната скоба на резервоара.
5. Монтирайте адаптерната планка към опорните релси с четирите винта за гнездо с шестостенна глава (1) и шайбите от комплекта на адаптерната планка.
6. Закрепете винтовете. Затегнете.
7. Повдигнете Tour-Pak и го позиционирайте върху адаптерната планка, като подравните отворите в долната част на Tour-Pak с петте отвора в адаптерната планка.
8. Вижте Figure 6 . Поставете петте гумени изолатора (1) в отворите с по-дългите щифтове надолу.
9. Завийте ги през Tour-Pak в адаптерната планка и затегнете здраво.
10. Монтирайте винта (2) и шайбата (3) от комплекта на адаптера (вижте Figure 11 ) през задния централен отвор в Tour-Pak и в адаптерната планка.
11. Закрепете винта. Затегнете.
Въртящ момент: 9 N·m (80 in-lbs) шестостенна гайка
12. Препозиционирайте долната монтажна планка/монтажната планка на захранването в щифтовете на изолатора.
13. Монтирайте 1/4-20 шестостенна гайка с фланец върху предния централен щифт.
14. Монтирайте четирите шестостенни стойки, които преди това са били отстранени, върху останалите щифтове.
15. Закрепете гайката с фланец и стойките. Затегнете.
Въртящ момент: 9 N·m (80 in-lbs) шестостенна гайка
1Винтове за капачки с шестостенна глава и шайби
2Винтове с глава TORX
Фигура 5. Монтиране на адаптерната планка
1Щифт на изолатора (5)
2Винт с шестостенна глава
3Обикновена шайба
Фигура 6. Монтиране на крепежните елементи на Tour-Pak
16. Ако монтирате комплекти светодиодни аварийни светлини, преминете към следващия раздел.
17. Ако НЕ монтирате комплекти светодиодни аварийни светлини, преминете към Електрическа връзка на Tour-Pak към превозното средство .
Монтаж на комплекти светодиодни аварийни светлини
NOTE
  • 53000714: Пробийте нужните отвори за желаното светодиодно осветление според шаблона за пробиване в съответните isheets.
  • 53000712: Продължете към стъпка 1.
1. Монтирайте светодиодното осветление с помощта на винтовете, гайките и шайбите от комплекта за осветление. Затегнете.
Въртящ момент: 2,5–3 N·m (22–27 in-lbs)
2. Повторете и за другите комплекти светлини.
3. Свържете Molex конекторите на светодиодните светлини със свързващите конектори от окабеляването на Tour-Pak.
4. Ако се свързвате повече от три светодиодни аварийни светлини, ще бъде необходим следния Tour-Pak сплитер (69201092):
  • 4-5 лампички (1) сплитер
  • 6-7 лампички (2) сплитера
  • 8-9 лампички (3) сплитера
Монтиране на допълнителния акумулатор
1. Вижте Figure 7 . Сглобете монтажната скоба за акумулатора, без да я затягате (1), към полукръглото удебеление, отлято в долната част на Tour-Pak с шестостенния болт с глава (2), двете шайби (3) и гайката с фланец (7) от комплекта. Затегнете.
Дължина/размер/разстояние: 25,4 mm (1 in)
1Скоба за акумулатор
2Винт, 3/8-16 x 1 инч
3Шайба, 3/8 инча (2)
4Ремък на акумулатора
5Винт, 3/8-16 x 1-3/4 инча (2)
6Шайба, 3/8 инча (4)
7Контрагайка, 3/8-16 (2, не е показана)
Фигура 7. Монтирайте допълнителния акумулатор
2. Насочете и позиционирайте допълнителния акумулатор (закупен отделно) зад монтажната скоба, както е показано, поставяйки го върху гумената подложка за акумулатор.
3. Монтирайте ремъка на акумулатора, без да го затягате (4), като използвате двата дълги винта с шестостенна глава (5), четирите шайби (6) и двете гайки с фланец (7) от комплекта. Затегнете.
4. Уверете се, че акумулаторът е центриран и монтажната скоба е позиционирана правилно.
5. Докато натискате монтажната скоба напред, затегнете крепежните елементи на скобата. Затегнете.
Въртящ момент: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
6. Върнете се към крепежните елементи на ремъка на акумулатора. Затегнете.
Въртящ момент: 13,6–16,3 N·m (10–12 ft-lbs)
NOTE
НЕ СВЪРЗВАЙТЕ клемите на акумулатора към допълнителния акумулатор засега.
7. Намерете червените (положителни) и черните (отрицателни) кабели на акумулатора вътре в Tour-Pak.
8. Уверете се, че кабелите не се докосват един друг или нещо метално в Tour-Pak.
Електрическа връзка на Tour-Pak с превозно средство
1. Вижте сервизното ръководство и отстранете ECM и гнездото, за да имате достъп до главния акумулатор на мотоциклета.
2. Открийте окабеляването на задното осветление на превозното средство.
3. Изключете окабеляването на задното осветление от основното окабеляването на превозното средство.
4. Свържете окабеляването на Police Tour-Pak с конектори [C7A] и [C7B].
5. Прокарайте окабеляването на Police Tour-Pak от Tour-Pak по протежение на лявата горна тръба на рамата към конектора на окабеляването на задното осветление.
6. Поставете горната монтажна планка (30) на четирите шестостенни стойки (27).
NOTE
Уверете се, че ключът за запалване е в позиция OFF (ИЗКЛЮЧЕНО), преди да поставите кабелите на акумулатора.
7. Закрепете с четирите шестостенни винта (40) и шайби (41). Затегнете.
Въртящ момент: 9 N·m (80 in-lbs) винт с шестостенна глава
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Първо свържете кабела за положителния полюс (+) на акумулатора. Ако кабелът за положителния полюс (+) се допре до маса при свързан кабел за отрицателния полюс (-), възникналите искри могат да причинят експлодиране на акумулатора, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00068a)
8. Вижте Figure 8 . Прокарайте положителният кабел на акумулатора на Tour-Pak с 40 Amp вътрешен предпазител (1), както е показано.
9. Монтирайте без да затягате клемата над текущо монтираната положителна клема на акумулатора към положителната стойка на акумулатора на мотоциклета.
10. Поставете държача на предпазителя в пространството между акумулатора и лявата горна тръба на рамата, както е показано.
11. Закрепете клемата. Затегнете.
Въртящ момент: 3,4 N·m (30 in-lbs) болт с шестостенна глава
NOTE
НЕ свързвайте отрицателния кабел на акумулатора засега.
1Положителен кабел на Tour-Pak с 40 Amp предпазител
2Отрицателен кабел на Tour-Pak
Фигура 8. Свържете кабелите на акумулатора на Tour-Pak към акумулатора на мотоциклета
12. Вижте Figure 9 . Монтирайте свинска опашка (1, не е предоставена), за да закрепите окабеляването на Tour-Pak към монтажната релса.
13. Върнете се към Tour-Pak и открийте положителните (черни с червена яка) и отрицателните (черни) кабели на акумулатора в Tour-Pak.
1Свинска опашка
Фигура 9. Закрепете окабеляването на Tour-Pak към монтажната релса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Първо свържете кабела за положителния полюс (+) на акумулатора. Ако кабелът за положителния полюс (+) се допре до маса при свързан кабел за отрицателния полюс (-), възникналите искри могат да причинят експлодиране на акумулатора, което от своя страна би могло да доведе до смърт или сериозно нараняване. (00068a)
14. Прокарайте положителния кабел на клемата на акумулатора към допълнителния акумулатор.
15. Монтирайте клемата към положителната стойка на акумулатора.
16. Затегнете винта на клемата. Затегнете.
Въртящ момент: 3,4 N·m (30 in-lbs) винт с шестостенна глава
17. Прокарайте отрицателния кабел на клемата на акумулатора към допълнителния акумулатор.
18. Монтирайте клемата към отрицателната стойка на акумулатора.
19. Затегнете винта на клемата. Затегнете.
Въртящ момент: 3,4 N·m (30 in-lbs) винт с шестостенна глава
20. Нанесете тънък слой от лубриканта за електрически контакти Harley-Davidson (H-D № на част 99861-02), нефтен вазелин или антикорозионна смазка на клемите на акумулатора.
21. Ако не монтирате допълнителен акумулатор , отстранете 40 Amp предпазител от вътрешния държач. Ако не го направите, това може да доведе до електрическа дъга от положителния кабел, което да доведе до повреда на електричеството или оборудването.
22. Открийте двойния корпус на гнездото за лампата Deutsch [59B] (с черни и зелени/червени проводници) в лявата задна страна на превозното средство под стойката за багажник.
23. Свържете го с корпуса с два пина от Tour-Pak.
24. Вижте Figure 8 . Върнете се в зоната под седалката.
25. Прокарайте отрицателния кабел на акумулатора на Tour-Pak (2) около предната част на акумулатора на мотоциклета.
26. Монтирайте клемата над текущо монтираната отрицателна клема на отрицателната стойка на акумулатора.
27. Закрепете клемата. Затегнете.
Въртящ момент: 3,4 N·m (30 in-lbs) болт с шестостенна глава
28. Нанесете тънък слой от лубриканта за електрически контакти Harley-Davidson (H-D № на част 99861-02), нефтен вазелин или антикорозионна смазка на клемите на акумулатора.
29. Монтирайте кутията на ECM и ECM на мястото под седалката.
1Декоративен панел
Фигура 10. Поставете декоративния панел
30. Поставете седалката. След като поставите седалката, дръпнете я нагоре, за да се уверите, че е закрепена здраво. Вижте сервизното ръководство.
31. Затворете Tour-Pak и тествайте допълнителните стоп/задна светлина/мигачи (STT) дали работят правилно.
32. Проверете работата на светодиодните светлини, ако са монтирани.
a. Изберете AUX на превключвателя от дясната страна на кормилото, за да активирате светодиодните светлини Tour-Pak.
b. Няколко честоти на премигване са налични с тези светлини. Вижте индивидуалните листове с инструкции за програмиране на светлините.
КОМПЛЕКТ АДАПТЕРНА ПЛАНКА ЗА POLICE TOUR-PAK
Фигура 11. Комплект адаптерна планка Police Tour-Pak 53196-09
Таблица 3. Части за обслужване
Елемент
Описание (Количество)
Номер на част
1
Адаптерна планка, Police Tour-Pak
Не се продава отделно
2
Винт с шестостенна глава
(монтиране от вътрешната страна на Tour-Pak)
3728
3
Обикновена шайба, 1/4 инча
(монтиране от вътрешната страна на Tour-Pak)
6235
4
Винтове с глава с шестостенно гнездо (4)
4365
ДИАГРАМА НА ОКАБЕЛЯВАНЕТО
Фигура 12. Диаграма на окабеляването; Police Tour-Pak 54177-10 или 54178-10
ДИАГРАМА НА ОКАБЕЛЯВАНЕТО
Фигура 13. Диаграма на окабеляването; Police Tour-Pak 54179-10 или 54180-10
Фигура 14. Опции за осветление на Tour-Pak
ЗАВЪРШЕНО
1. Поставете главния предпазител. Вижте сервизното ръководство.
2. Монтирайте 40 amp предпазител от окабеляването на комплекта Police Tour-Pak (69202388).