0/0
מאוורר COOLFLOW
941004682025-01-23
מידע כללי
טבלה 1. מידע כללי
ערכות
כלים מוצעים
רמת המיומנות(1)
26800242
משקפי בטיחות, מפתח מומנט, טכנאי דיגיטלי II (DT II)
(1) יש צורך בטכנאי דיגיטלי II (‏DTII) והתקנה אצל סוכן
תכולת הערכה
איור 1. תכולת הערכה: מאוורר CoolFlow
טבלה 2. תכולת הערכה: מאוורר CoolFlow
יש לוודא שכל התכולה נמצאת בערכה לפני שמתקינים אותה או שמסירים פריטים מכלי הרכב.
פריט
כמות
תיאור
מספר חלק
הערות
1
2
בורג
4365
2
2
דסקית נעילה
7036
3
4
דסקית שטוחה
6703
4
2
תפס מקבע, פוש-און
12200333
5
1
מכלול המאוורר
לא נמכר בנפרד
6
1
רתמת חוטים
69203452
7
1
כיסוי, צינור שמן
62700220
8
2
אזיקון, מעוגן
10287
9
2
רצועת הכבל
10006
10
2
תפס
10120
כללי
דף הוראות זמין גם באופן אלקטרוני. כדי לוודא שאתה משתמש בגירסה העדכנית ביותר הזמינה, בצע אחת מהפעולות הבאות:
  • עבור אל h-d.com/isheets
  • סרוק קוד QR בפינה השמאלית העליונה של גיליון ההוראות
הערה
ייתכן שסרטון עזר כלול בגיליון הוראות זה על מנת לסייע למתקין ולהראות בבירור חלק מסוים בהרכבה. ניתן לאתר קישור לסרטון בסופו של גיליון הוראות זה.
דגמים
למידע על ההתאמה לדגמים ניתן לעיין בקטלוג הקמעונאי של חלקים ואביזרים (Parts and Accessories) (P&A) או בדף "Parts and Accessories" (חלקים ואביזרים) באתר www.harley-davidson.com .
יש ליצור קשר עם מרכז התמיכה ללקוחות של Harley-Davidson בטלפון 1-800-258-2464 (ארה“ב בלבד) או 1-414-343-4056.
דרישות התקנה
אזהרה
הבטיחות של הרוכב והנוסע תלויה בהתקנה נכונה של הערכה הזאת. השתמש בהליכי הטיפול המתאימים שבמדריך. אם אינך מסוגל לבצע את הנוהל או אם אין לך הכלים הנכונים, בצע את ההתקנה בסוכנות Harley-Davidson. התקנה לא נאותה של הערכה הזאת עלולה לגרום למוות או פגיעה חמורה. (00333b)
אזהרה
בעת התקנת אביזר חשמלי כלשהו, הקפד שלא לחרוג מעבר לדירוג המרבי של עוצמת הזרם המרבית של הנתיך או מפסק המעגל המגן על המעגל שבו מבוצע השינוי. חריגה מעבר לעוצמת הזרם המרבית עלולה לגרום לתקלות חשמליות, וכתוצאה מכך לגרום למוות או פציעה חמורה. (00310a)
אזהרה
כדי למנוע התנעה בשוגג של הרכב העלולה לגרום למוות או פציעה חמורה, הסר את הנתיך הראשי לפני שתמשיך. (00251b)
הערה
גיליון הנחיות זה מתייחס למידע במדריך השירות. יש צורך במדריך הטיפולים לאופנועים מהשנה ומהדגם המסוימים לצורך ההתקנה הזו. ניתן לקבל אותו דרך:
  • סוכנות של Harley-Davidson.
  • פורטל המידע על תיקונים של Harley-Davidson (H-D Service Information Portal): הגישה היא למנויים; מכיל מידע עבור רוב דגמי שנת 2001 והדגמים החדשים יותר. למידע נוסף ראה את השאלות הנפוצות על מנויים .
פריטים אלה זמינים בסוכנות Harley-Davidson המקומית.
כלי רכב מקוררים למרכז:
  • נדרשת רכישה נפרדת של רתמת מגשר חשמלי 12 Way to 4 Way (מק"ט 69203486).
2017 ואילך Road King/Special:
  • נדרשת רכישה נפרדת של Toggle Switch (מק"ט 71400122).
  • נדרשת רכישה נפרדת של Switch Label (מק"ט 14001100).
  • נדרשת רכישה נפרדת של Toggle Switch Nut (מק"ט 74408-08A).
  • נדרשת רכישה נפרדת של רתמת "Y" (מק"ט 69201571), אם מותקנים מספר אביזרים.
דגמי טרייק משנת 2017 ואילך:
  • נדרשת רכישה נפרדת של רתמת "Y" (מק"ט 69201571), אם מותקנים מספר אביזרים.
2017-2024: כלי רכב שאינם מקוררים במרכז עם פיירינג קבוע ומותקן על מזלג
  • נדרשת רכישה נפרדת של Momentary Fan Switch (מק"ט 71400121).
  • נדרשת רכישה נפרדת של Dash Panel Switchpack (69200173A).
  • נדרשת רכישה נפרדת של שני Dash Panel Dummy Plugs (מק"ט 7140031).
  • נדרשת רכישה נפרדת של רתמת "Y" (מק"ט 69201571), אם מותקנים מספר אביזרים.
2017-2024: כל כלי הרכב שאינם מקוררים במרכז
  • נדרשת רכישה נפרדת של רתמת Jumper Wire (מק"ט 69203453).
הכנה
1. הסר את המושב. עיין במדריך הטיפולים.
2. הסר את תיקי האוכף בצד ימין ובצד שמאל. עיין במדריך הטיפולים.
3. הסר את כיסוי הצד בצד ימין ובצד שמאל. עיין במדריך הטיפולים.
4. הסר את הנתיך הראשי. עיין במדריך הטיפולים.
5. הסר את התיבה העליונה. עיין במדריך הטיפולים.
6. הוצא את המצבר. עיין במדריך הטיפולים.
הערה
  • בעת מיקומם מחדש, שרוול הקצה של חוט המצת בצד ימין (3) על סליל ההצתה צריכים לפנות לעבר צד שמאל של הרכב.
  • See Figure 7. יש במסגרת חורים המיועדים לשימוש באזיקונים בעלי חף מצולע (12) כדי לסייע בהעברה תקינה של רתמת חיווט או בקיבוע של חוטי המצתים.
  • בעת העברה של חוטי המצתים (2) ודא כי נותר מספיקי מרווח בין המסגרת לבין מכלול המנוע.
7. כלי רכב שאינם מקוררים למרכז: See Figure 7. מקם את המגפיים של חוט המצת בצד ימין.
a. הסר את האזיקונים מהחוטים ומהמסגרת.
b. סובב את שרוול הקצה של המצת העליון (3) לעבר צד שמאל של הרכב.
c. סובב את שרוול הקצה של המצת התחתון (3) לעבר צד שמאל של הרכב.
d. נתב את החוטים. התקן אזיקונים (2) לפי הצורך.
התקנה
1. See Figure 2. מצא חורי הרכבה (1) בצד ימין של קורת הרוחב של צלב המסגרת.
1חור התקנה (2)
איור 2. קורת רוחב של המסגרת
2. See Figure 3. התקן מכלול מאווררי CoolFlow.
a. מתוך אזור מגש הסוללה, התקן בורג (6), דיסקית לנעילה (5) ודיסקית שטוחה (4) דרך קורת הרוחב של צלב המסגרת (7).
b. מאזור מערכת ההינע, התקן דיסקית שטוחה (3) ותפס ריסון (2).
c. חזור על התקנת חומרה בחור הרכבה אחר.
d. מקם את מכלול המאוורר (1) לקורת הרוחב של צלב המסגרת (7).
e. התקן ברגים (6) למאוורר (1). הדק.
מומנט סיבוב: 16 N·m (12 ft-lbs)
1מאוורר
2תפס נעילה (2)
3דסקית שטוחה (2)
4דסקית שטוחה (2)
5דסקית נעילה (2)
6בורג (2)
7קורת רוחב של המסגרת
איור 3. התקן מאוורר לקורת רוחב של הצלב
כלי רכב מקוררים למרכז
הערה
התקן רתמת "Y" אופציונלית (מק"ט 69201571) אם יש לחבר יותר מאביזר אחד בין מחבר P&A הרכב למחבר רתמת ממסר המאוורר.
1. התקן רתמת חוט (מק"ט 69203486). עיין בסעיף דרישות התקנה.
a. See Figure 6. מצא P&A 12 כיוונים [325A] (1) מתחת למושב והסר את תקע המכסה.
b. See Figure 5. רתמת מגשר חיבור (מק"ט 69203486) 12 כיוונים [325B] P&A לרכב [325A].
c. נתב שני אפור 4-כיוונים [325B-2] ו-[325B-3] מתחת לאזור הכיסוי הימני.
d. הסר את תקע המכסה המסומן באדום [325B-3]
1מאוורר קירור [318]
איור 4. מחבר מאוורר לכלי רכב מקוררים במרכז
1רתמת חוט 69203452
2רתמת מגשר 69203486
איור 5. חיווט סכימטי לכלי רכב מקוררים במרכז
1PNA [325A]
איור 6. מחבר PNA לרכב עבור כלי רכב מקוררים במרכז
כלי רכב שאינם מקוררים במרכז
1. See Figure 8. התקן כיסוי צינור קו שמן אחורי.
הערה
התקן רתמת "Y" אופציונלית (מק"ט 69201571) אם יש לחבר יותר מאביזר אחד בין מחבר P&A הרכב למחבר רתמת ממסר המאוורר.
a. מקם חוטי תקע, במידת הצורך.
b. שחרר את החבק הקפיצי של צינור השמן העליון (1) והסר את צינור השמן העליון רק מראשו.
c. הסר את החבק הקפיצי של צינור השמן (1) מהצינור.
d. התקן את הכיסוי על צינור השמן האחורי (2). שים כיסוי 1 אינץ' (25.4 מ"מ) על צינור השמן האחורי מחבק הקפיץ העליון .
e. התקן את החבק הקפיצי על צינור השמן וחבר את צינור השמן לראש.
f. כשהחבק הקפיצי משוחרר, סובב את הצינור כך שיושג מרווח מרבי בין בית המנפה לבין כיסוי צינור השמן (3).
2. חבר את רתמת החוטים של הערכה (מק"ט 69203452) לרתמת המגשר (מק"ט 69203453).
a. See Figure 10. מצא P&A תלת-כיווני [325B] (1) מתחת לכיסוי צד ימין ונתק.
b. See Figure 9. חבר רתמת מגשר (מק"ט 69203453) תלת-כיווני [325A-2] P&A לרכב [325B].
c. See Figure 4. מצא את מאוורר קירור השאסי [318].
d. See Figure 5. חבר את [318B] ל-[318A].
e. חבר אפור עם 4 פינים [325A-3] ל-[325B-3].
f. חבר 2 פינים [318C] למאוורר CoolFlow [318D].
g. אבטח רתמות עם אזיקונים המסופקים באזור שבין קופסת הסוללה למסגרת.
1מאוורר קירור [318]
2רצועת הכבל
3שרוול קצה של חוט המצת
איור 7. מחבר מאוורר לכלי רכב שאינם עם קירור מרכזי
1תפס קפיץ
2כיסוי צינור שמן
3מרווח
איור 8. כיסוי צינור שמן אחורי
1רתמת חוט 69203452
2רתמת מגשר 69203453
איור 9. חיווט סכימטי לכלי רכב שאינם מקוררים במרכז
1PNA [325B]
איור 10. מחבר PNA לרכב עבור כלי רכב שאינם מקוררים במרכז
מתג לדגמים ללא פיירינג
1. התקן בורר דו-מצבי. עיין בסעיף דרישות התקנה.
a. הסר את התקע מהפנס הקדמי.
b. הסר את הצד האחורי הדביק מתווית המתג (2).
c. התקן תווית מתג (2) עם סמל מאוורר הממוקם בחלק העליון.
d. התקן בורר דו-מצבי (1) ואום (3).
e. רתמת תקע, ממוקמת מתחת לפנס הקדמי, למתג.
2. FLRT: מחבר [205] ממוקם מתחת למיכל דלק במגש חוט.
1לחצן דו-מצבי
2תווית מתג
3אום מתג בורר
איור 11. מיקום המתג בעת היעדר מעטפת חיצונית
מתג לדגמים קבועים ומורכבים על מזלג
1. התקן מתג מאוורר. עיין בסעיף דרישות התקנה.
a. אם יש, הסר את תקע החור השמאלי והשלך אותו. עיין במדריך הטיפולים.
b. אם כבר מותקן, הסר את מודול המתג השמאלי. עיין במדריך הטיפולים.
c. התקן את מתג המאוורר במיקום הימני הקיצוני במודול המתג.
d. הוסף מתגים ריקים במודול המתג, לפי הצורך.
2. התקן מודול מתג. עיין במדריך הטיפולים.
הגדרה
כלי רכב מקוררים למרכז
1. קבע תצורה באמצעות יחידת בקרה של מערכת המידע והבידור (IFCU):
a. העבר את מערכת ההצתה של הרכב למצב אביזרים. ראה מדריך למשתמש.
b. נווט אל Systems Settings (הגדרות המערכת) > vehicle Function Setup (הגדרת תפקודי הרכב).
c. הפעל מאוורר CoolFlow.
d. דומם את הרכב והמתן דקה אחת.
e. העבר את הרכב למצב IGN או אביזר. ראה מדריך למשתמש.
f. פונקציות רכב פתוח (1) מ-מודול בקרה ליד שמאל (LHCM).
g. הפעל/כבה את מאוורר CoolFlow, המנורות צריכות להתאים לחיווי תפקוד הרכב.
1תפריט ראשי/פונקציית אופניים
איור 12. תפקוד הרכב
כלי רכב שאינם מקוררים במרכז
1. הפעל מאוורר באמצעות DT II

כלי מיוחד: DIGITAL TECHNICIAN II (HD-48650)

פעולה
1. הגדרת ON (מופעל):
a. המאוורר במצב ON (מופעל) כשהמנוע פועל.
b. המאוורר במצב OFF (מנותק) כשהמנוע אינו פועל.
2. הגדרת AUTO (אוטומטי): המאוורר פועל לפי שילוב בין מהירות הרכב, טמפרטורת המנוע וטמפרטורת הסביבה.
a. המאוורר פועל במהירויות נמוכות מ-64 km/h (40 mph) כאשר טמפרטורת המנוע מעל 35 °C (95 °F) וטמפרטורת הסביבה מעל 15 °C (59 °F).
b. המאוורר פועל במהירויות נמוכות מ-64 km/h (40 mph) כאשר טמפרטורת המנוע מעל 215 °C (419 °F) וטמפרטורת הסביבה מתחת ל-15 °C (59 °F).
c. המאוורר מפסיק לפעול אם מהירות הרכב גבוהה מ-72 km/h (45 mph) או אם טמפרטורת המנוע יורדת מתחת לטמפרטורה 202 °C (395 °F).
סיום
1. התקן את המצבר. עיין במדריך הטיפולים.
2. התקן את המכל העליון. עיין במדריך הטיפולים.
3. התקן את הנתיך הראשי. עיין במדריך הטיפולים.
4. התקן את כיסוי הצד בצד ימין ובצד שמאל. עיין במדריך הטיפולים.
5. התקן את תיקי האוכף בצד ימין ובצד שמאל. עיין במדריך הטיפולים.
6. התקן את המושב. לאחר התקנת המושב, משוך אותו כלפי מעלה כדי לוודא שהוא מאובטח. עיין במדריך הטיפולים.