KIT DE COMANDO CROMADO DO LADO ESQUERDO E DO LADO DIREITO
941005892025-01-23
INFORMAÇÃO GERAL
Tabela 1. Informações gerais
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de competência(1) |
|---|---|---|
41701346 | Óculos de proteção, chave dinamométrica, lubrificante de travões |  |
(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Comandos Manuais do Lado Direito e do Lado Esquerdo
Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Comando Manual do Lado Esquerdo e do Lado Direito
 | Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Item | Qty | Descrição | Part No. | Notas | |
 | 1 | 1 | Cobertura, comando manual, lado esquerdo | 71500689 | |
| 2 | 1 | Cobertura, comando manual, lado direito | 71500686 | |
| 3 | 1 | Unidade do cilindro principal do travão, parte dianteira | 41701424 | |
| 4 | 4 | Anilha, M10, cobre | 41751-06A | |
| 5 | 1 | Módulo de controlo manual, lado direito | 71500684 | |
| 6 | 4 | Anilha | 6099 | |
| 7 | 4 | Parafuso | 4293 | |
| 8 | 1 | Parafuso, M3-10 | 10201173 | |
| 9 | 1 | Módulo de controlo manual, lado esquerdo | 71500687 | |
| 10 | 1 | Cobertura do interruptor da embraiagem | 36700291 | |
| 11 | 1 | Interruptor de posição da alavanca de embraiagem | 71400141 | |
| 12 | 1 | Suporte do manípulo da embraiagem | 36700311 | |
GERAL
Modelos
Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Verifique se a versão mais atual da folha de instruções está a ser utilizada. Está disponível em: h-d.com/isheets
Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.
Requisitos da instalação
Para instalar o pino de eixo do travão dianteiro, é necessário comprar separadamente um CCI #20 BRAKE GREASE (42830-05).
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:
- Num concessionário da Harley-Davidson.
- Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .
PREPARAR
| 1. | Retire o saco esquerdo. Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Retire a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço. | |
| 3. | Retire o fusível principal. Veja o manual de serviço. | |
| 4. | Purgue o fluido Departamento de Transportes (DOT) 4 do sistema do travão dianteiro. Veja o manual de serviço. | |
| 5. | Se fizerem parte do equipamento do veículo, remova os retrovisores do lado esquerdo e do lado direito. Veja o manual de serviço. |
DESMONTAR
| 1. | Remova a unidade de alavanca da embraiagem. Descarte o anel de retenção do pino de eixo. Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Remova o módulo de controlo manual do lado esquerdo. Veja o manual de serviço. | |
| 3. | Remova o comando da embraiagem. Veja o manual de serviço. | |
| 4. | Remova o módulo de controlo manual do lado direito. Veja o manual de serviço. | |
| 5. | remova o cilindro principal do travão dianteiro Veja o manual de serviço. |
MONTAR
| 1. | Ver a Figura 1. Instale o novo módulo de comando manual do lado esquerdo (9). Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Instale o novo suporte de comando da embraiagem e as ferragens de montagem. Veja o manual de serviço. | |
| 3. | Instale o novo interruptor de embraiagem (11), a cobertura do interruptor (10) e o parafuso (8). Veja o manual de serviço. | |
| 4. | Instale a alavanca da embraiagem. NOTA Se reutilizar a alavanca Equipamento original (OE), utilize o anel de retenção novo (Peça N.º 11615) que foi comprado separadamente. | |
| 5. | Instale o novo módulo de comando manual do lado direito (2). Veja o manual de serviço. | |
| 6. | Instale o novo cilindro principal do travão dianteiro (3) e as ferragens de montagem. Veja o manual de serviço. | |
| 7. | Instale o tubo do travão dianteiro no cilindro principal, utilizando as anilhas novas (4). Veja o manual de serviço. | |
| 8. | Instale a alavanca do travão dianteiro. a. Aplique lubrificante de travões no pino de eixo antes de proceder à montagem.CCI #20 BRAKE GREASE (42830-05) NOTA Se reutilizar a alavanca OE, utilize o anel de retenção novo (Peça N.º 11615) que foi comprado separadamente. |
CONCLUÍDO
| 1. | Se fizerem parte do equipamento do veículo, instale os retrovisores do lado esquerdo e direito. Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Encha e purgue o sistema de travagem. Veja o manual de serviço. | |
| 3. | Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço. | |
| 4. | Coloque a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço. | |
| 5. | Instalar o saco de assento esquerdo. Veja o manual de serviço. | |
| 6. | Verifique se os seguintes elementos estão a funcionar adequadamente: a. Funcionamento elétrico de todos os interruptores de comando manual. b. Alavanca de embraiagem e interruptor da alavanca de embraiagem. c. Alavanca do travão dianteiro. d. Interruptor da luz de travagem. e. Sistemas de travagem dianteiro e traseiro. |