0/0
KIT DE TUBES DE FOURCHE STANDARD SOFTAIL (DLC)
941006192025-01-23
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits
Outils suggérés
Niveau de compétence(1)
45500921
Lunettes de protection, clé dynamométrique
(1) Outils spéciaux ou techniques nécessaires pour l’installation
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Kit de tubes de fourche standard Softail (DLC)
Tableau 2. Contenu du kit : Kit de tubes de fourche standard Softail (DLC)
Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule.
Article
Qté
Description
No de pièce/No de référence
Remarques
1
2
Joint torique
46508-01
2
2
Joint antipoussière, fourche
46512-01A
3
2
Joint d'étanchéité à l'huile, fourche
46514-01A
4
2
Ensemble de tube de fourche
45500924
5
2
Rondelle d'étanchéité, amortisseur
46615-06
6
2
Vis, amortisseur
45500118
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
L’installation correcte de ce kit nécessite l’utilisation des éléments suivants :
Scellant pour filetage Loctite ® 565 Thread Sealant (99818-97)
Graisse d’étanchéité Harley-Davidson ® (11300005)
Porte-tube de fourche (HD-41177)
Outil de joint/de douille de fourche (HD-45305)
Indicateur de niveau d’huile de fourche avant (HD-59000B)
Huile de fourche de type E (62600026)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Un manuel d’entretien de l’année et du modèle de la motocyclette concernée est requis pour cette installation et peut être obtenu :
  • auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
  • avec un accès par abonnement pour la plupart des modèles 2001 et ultérieurs dans le portail d’information sur le service H-D. Pour plus de renseignements, consulter la foire aux questions concernant les abonnements .
REMARQUE
Renseignements esthétiques importants :
  • Ces tubes de fourche DLC (revêtement en carbone de type diamant) peuvent présenter une variation de couleur (vert, violet, etc.) dans des zones spécifiques du tube. Remarque : Ces zones ne seront pas visibles une fois les tubes installés. Cette variation de couleur n’a aucun impact sur les performances ou la longévité du revêtement, elle est simplement esthétique.
  • En raison du contraste du revêtement des tubes de fourche DLC, les résidus d’huile de fourche seront plus visibles que sur les tubes chromés précédents. Ces résidus d’huile sont normaux et ne sont pas un symptôme de défaillance d’un composant.
  • Lors d'une inspection visuelle de l'alésage en biseau supérieur du tube de fourche, une marque de peinture noire mineure sera visible. Cette apparence est normale et fait partie du processus de fabrication.
PRÉPARATION
1. Retirez le pare-brise (si équipé). Consultez le manuel d’entretien.
2. Retirez la roue avant. Consultez le manuel d’entretien.
3. Retirer les gardes-boue avant. Consultez le manuel d’entretien.
4. Retirez les étriers de frein avant. Consultez le manuel d’entretien.
RETRAIT
1. Retirez les ensembles de fourche gauche et droit. Consultez le manuel d’entretien.
DÉMONTAGE
AVERTISSEMENT
Portez des lunettes de sécurité ou des lunettes de protection lors de l'entretien de la fourche. Ne retirez pas les capuchons des tubes de glissière sans décharger la précharge du ressort, sinon les capuchons et les ressorts pourraient s'envoler, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00297a)
1. Démontez les ensembles de fourche gauche et droit. Consultez le manuel d’entretien.
MONTAGE
AVERTISSEMENT
Chaque fois qu'une roue est installée et avant de déplacer la motocyclette, pompez les freins pour augmenter la pression du système de freinage. Une pression insuffisante peut nuire aux performances de freinage, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00284a)
AVERTISSEMENT
Après avoir réparé le système de freinage, testez les freins à basse vitesse. Si les freins ne fonctionnent pas correctement, les essais à haute vitesse peuvent entraîner une perte de contrôle, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00289a)
1. Figure 1. Assemblez la fourche gauche à l’aide des nouveaux éléments du kit. Consultez le manuel d’entretien.
2. Assemblage complet de la fourche gauche. Consultez le manuel d’entretien.
3. Assemblez la fourche droite à l’aide des nouveaux éléments. Consultez le manuel d’entretien.
4. Assemblage complet de la fourche droite. Consultez le manuel d’entretien.
AVERTISSEMENT
Une quantité incorrecte d'huile de fourche peut nuire à la maniabilité et entraîner une perte de contrôle du véhicule, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00298a)
INSTALLATION
1. Installez les ensembles de fourche gauche et droit. Consultez le manuel d’entretien.
TERMINER
1. Installer le garde-boue avant. Consultez le manuel d’entretien.
2. Installer la roue avant. Consultez le manuel d’entretien.
3. Installez les étriers de frein avant. Consultez le manuel d’entretien.
a. Pomper les freins pour augmenter la pression du système.
4. Installez le pare-brise (si équipé). Consultez le manuel d’entretien.
Essai sur route
1. Effectuer un essai sur route pour vérifier le jeu et le talonnage de la fourche.
2. Vérifier que le système de freinage et les fourches ne fuient pas.