MGA KIT NA TWO-UP ISANG PIRASO NG SOFTAIL NA UPUAN

J064362025-01-23

PANGKALAHATANG IMPORMASYON

Talahanayan 1. Pangkalahatang Impormasyon

Mga Kit	Mga Iminumungkahing Kagamitan	Antas ng Kasanayan⁽¹⁾
52000295, 52000297, 52000298, 52000300, 52000305, 52000349, 52000350, 52000353, 52000354, 52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000748, 52000749, 52000652, 52000653, 52000759, 52000761, 52000786, 52000789	Mga Salaming Pangkaligtasan, Lyabe ng Torque

(1) Kinakailangan ang paghihigpit sa halaga ng torque o iba pang mga katamtamang kagamitan at pamamaraan

MGA NILALAMAN NG KIT

Figure 1. Mga Nilalaman ng Kit: Two-Up Isang-Piraso na Softail na Upuan

Talahanayan 2. Mga Nilalaman ng Kit: Kit ng Two-Up Isang-Piraso na Softail na Upuan

Tiyakin na lahat ng nilalaman ay nasa kit bago magkabit o magtanggal ng mga item mula sa sasakyan.
Item	Qty	Paglalarawan	Part No. (Piyesa Blg.)	Mga tala
1	1	Turnilyo ng thumb ng upuan	3075	Mga Kit 52000295, 52000300, 52000355, 52000387, 52000388, 52000401, 52000748
1	1	Turnilyo ng thumb ng upuan	10201398	Mga Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761, 52000786, 52000789
2	1	Pang-mount na bracket, likuran	51652-97A	Mga Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000748
			52400209	Kit 52000387, 52000400
			52400285	Mga Kit 52000298, 52000305, 52000350, 52000354, 52000749
			52400359	Kit 52000349, 52000353
3	2	Flange na turnilyo	3588	Mga Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000388, 52000401, 52000748
	2		965M	Kit 52000349, 52000353
	2		67956-96	Mga Kit 52000298, 52000305, 52000350, 52000354, 52000749
	1		3901	Mga Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761, 52000786, 52000789
4	1	Grab strap (Strap na hawakan)	52400151	Mga Kit 52000295, 52000305, 52000354, 52000748
			52400192	Mga Kit 52000355, 52000356
			52400193	Kit 52000349
			52400194	Kit 52000350, 52000749
			52400098	Kit 52000297
			53031-05	Kit 52000300
			52400214	Mga Kit 52000387, 52000388, 52000400, 52000401
			53031-05	Kit 52000298
			52400146	Kit 52000353
			52400325	Mga Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761, 52000786, 52000789
5	11	Isolator ng upuan	11100174	Mga Kit 52000295, 5200297, 52000298, 52000300, 52000305, 52000350, 52000354,52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000748, 52000749
	12		11100174	Mga Kit 52000349, 52000353
	11		11100296	Mga Kit 52000759, 52000761, 52000786, 52000789
6	1	Turnilyo, grab strap	3901	Mga Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000652, 52000653, 52000748
6	1	Turnilyo, grab strap	10200036	Mga Kit 52000387, 52000388, 52000400, 52000401
7	1	Washer, grab strap	6036	Mga Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000652, 52000563, 52000759, 52000761, 52000748, 52000786, 52000789
8	2	Retention washer (bahagi ng kit ng seal nut 59768-97)	Hindi ipinagbibili nang hiwalay	Mga Kit 52000295, 52000300, 52000355, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000748
8	1	Retention washer (bahagi ng kit ng seal nut 59768-97)	Hindi ipinagbibili nang hiwalay	Mga Kit 52000297, 52000356
9	4	Pamprotektang tape	11100176	Mga Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000387, 52000400, 52000653, 52000761, 52000748, 52000786
9	6	Pamprotektang tape	11100176	Mga Kit 52000652, 52000759, 52000789
10	2	Retention nut (bahagi ng kit ng seal nut 59768-97)	Hindi ipinagbibili nang hiwalay	Mga Kit 52000295, 52000300, 52000355, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000748
	1	Retention nut (bahagi ng kit ng seal nut 59768-97)	Hindi ipinagbibili nang hiwalay	Mga Kit 52000297, 52000356, 52000652, 52000653, 52000759, 52000761, 52000786, 52000789
	2	Flange nut, malaki	7499	Mga Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000789
11	1	Kableng strap (hindi ipinapakita)	10039	Mga Kit 52000759, 52000761, 52000786, 52000789
11	1	Kableng strap (hindi ipinapakita)	10140	Mga Kit 52000652, 52000653

PANGKALAHATAN

Available din sa elektronikong paraan ang instruction sheet. Upang i-verify na ginagamit mo ang pinakabagong bersyon na magagamit, gawin ang isa sa mga sumusunod:

Pumunta sa h-d.com/isheets
I-scan ang QR code sa kaliwang sulok sa itaas ng instruction sheet

TALA

Ang talaan na ito ng tagubilin ay maaaring may isang Supplemental na Video upang matulungan ang nagkakabit na maunawaan ang partikular na bahagi ng pag-assemble. Ang naka-link na video ay matatagpuan sa dulo ng talaan ng tagubilin na ito.

Mga Modelo

Para sa impormasyon ng fitment ng modelo, tingnan ang Parts and Accessories (Mga Piyesa at Accessory) (P&A) Retail na Katalogo o ang seksyon ng mga Piyesa at Accessory ng www.harley-davidson.com .

Makipag-ugnayan sa Harley-Davidson Customer Support Center sa 1-800-258-2464 (para sa U.S. lang) o sa 1-414-343-4056.

Mga Kinakailangan sa Pagkakabit

BABALA

Huwag i-install ang mga seat kit na ito sa mga motorsiklong hindi nilagyan ng angkop na grab strap at mga footpeg ng pasahero. Kapag hindi naka-install ang mga footpeg at grab strap, maaaring mahulog ang pasahero mula sa umaandar na motorsiklo o kumapit sa operator, na nagiging sanhi ng pagkawala ng kontrol at kamatayan o malubhang pinsala. (00410b)

BABALA

Ang kaligtasan ng nagmamaneho at pasahero ay nakasalalay sa tamang pag-i-install ng kit na ito. Gamitin ang naaangkop na mga pamamaraan sa manwal ng serbisyo. Kung ang pamamaraan ay hindi abot ng iyong kakayahan o wala kang mga angkop na kasangkapan, ipagawa sa isang dealer ng Harley-Davidson ang pag-i-install. Ang maling pag-i-install ng kit na ito ay maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00333b)

Kinakailangan ang hiwalay na pagbili ng mga footpeg ng pasahero kapag ikinabit sa isang sasakyan na orihinal nang may pang-isahang upuan.

TALA

Tumutukoy sa impormasyon sa manwal ng serbisyo ang pahina ng tagubilin na ito. Ang manwal ng serbisyo para sa taon/modelo ng motorsiklo ay kinakailangan para sa pagkakabit na ito at makukuha sa:

Isang Harley-Davidson dealer.
H-D Service Information Portal (Portal ng Impormasyon sa Serbisyo), isang akses na nakabatay sa subscription na magagamit ng karamihang 2001 at mas bagong modelo. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang Mga madalas itanong tungkol sa mga subscription .

ALISIN

TALA

Kapag isinasagawa ang sumusunod na proseso ng pagkakabit, iwasang magasgasan ang mga bahaging may pintura (fender, tangke, atbp.) ng mga kasangkapan o bakal na tab ng upuan.

1.	Alisin ang upuan. Tingnan ang manwal ng serbisyo. a. Itabi ang pangmount na turnilyo ng upuan.
2.	Kit 52000297 lamang: Tanggalin ang pamprotektang tape mula sa likutang fender. TALA Kit 52000353: Gamiting muliOrihinal na Kagamitan (OE) ang grab strap mula sa sasakyan.
3.	Lahat ng mga kit maliban sa 52000353: Figure 1 Tanggalin at itapon OE ang grab strap. a. Mga Kit 52000298, 52000305, 52000349, 52000350, 52000354, 52000652, 52000653, 52000759, 52000761, 52000749, 52000786, 52000789: Itapon ang malalaking OE seat nuts.
4.	Figure 2 Tanggalin ang bracket ng studded na upuan, kung nakakabit. Itapon. a. Alisin ang mga nylon na retaining washer (1) mula sa mga stud ng bracket (2). b. Alisin ang studded na bracket sa fender.

IKABIT

1.	Mga Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000356, 52000387, 52000388, 52000400, 52000401, 52000652, 52000653, 52000748: Figure 3 Ikabit ang retention nut at retention washer sa naaangkop na mga butas ng fender. a. Pwedeng gumamit ng strap ng kable bilang pantulong sa pagkakabit ng retention nut at washer. Ilagay ang retention nut (1) sa strap ng kable (3). b. I-thread ang strap ng kable sa ilalim ng fender at padaanin sa naaangkop na butas ng fender. Hilahin ang strap ng kable upang mahigpitan ang nut sa ilalim ng fender. c. Habang nakapatong ang rib ng retention nut sa puwesto sa naaangkop na butas ng fender, i-slide ang retention washer (2) sa puwesto mula sa likod. Mala-lock nito ang retention nut sa puwesto. d. Tanggalin ang strap ng kable.
2.	Mga Kit 52000295, 52000297, 52000300, 52000355, 52000387, 52000400, 52000748: Figure 1 Ikabit ang pamprotekta na tape. a. Markahan ang ilalim ng mga isolator (5) na dumidikit sa fender gamit ang chalk. b. Ipuwesto ang upuan nang nakahanay ang mga pangmount na lokasyon sa harap at likod sa mga pangmount na lokasyon sa sasakyan. c. Diinan ang upuan upang ilipat ang mga markang mula sa mga isolator sa fender. d. Kit 52000652, 52000653, 52000759, 52000761, 52000786, 52000789: Figure 1 Kung ang sasakyan ay may stud plate, gamitin ang stud plate upang ikabit ang grab strap gamit ang mga flange nut (10) mula sa kit. e. Maglagay ng pamprotektang tape (9) sa likurang fender, sa ibabaw ng mga nailipat na marka sa fender.
3.	Lahat ng mga kit maliban sa 52000353: Figure 1 Ikabit ang grab strap (4), turnilyo (6) at washer (7). Higpitan. Torque: 6,75–10,2 N·m (60–90 in-lbs) TALA Huwag hayaang dumikit ang upuan sa mga may pinturang bahagi kapag ipinapasok ito sa grab strap kung hindi ay maaaring masira ang pintura.
4.	Figure 1 I-slide ang likod ng upuan sa grab strap at i-hook ang harapang tab ng upuan (12) sa frame (11).
5.	Ikabit ang bracket ng upuan sa fender gamit ang OE turnilyo ng pangmount ng upuan. Higpitan. Torque: 1,7–3,4 N·m (15–30 in-lbs)
6.	Pagkatapos ikabit ang upuan, hilahin ang upuan upang matiyak kung nakakabit ito nang maayos. Tingnan ang manwal ng serbisyo.

1	Nylon retaining washer (2)
2	Stud ng bracket (2)
3	Flange nut (2)

Figure 2. Studded na Bracket ng Upuan

Figure 3. Kasangkapan sa Pagkakabit