PARE-BRISE COUPE-VENT
941004692025-01-23
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
57400597,57400600, 57400601, 57400602, 57400603, 57400688 | Lunettes de sécurité, clé dynamométrique, alcool isopropylique |  |
(1) Le serrage au couple de serrage ou l'utilisation d'autres outils et techniques modérés est nécessaire
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Pare-brise coupe-vent
Tableau 2. Contenu du kit : Kit de pare-brise coupe-vent
 | Vérifier que tous les éléments du kit sont présents avant d’installer ou de déposer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de kit | Notes | |
 | 1 | 1 | Pare-brise coupe-vent, 5'', fumé foncé | 57400597 | Nécessite des supports courts |
| 2 | 1 | Pare-brise coupe-vent, 8'', transparent | 57400600 | Nécessite des supports hauts |
| Pare-brise coupe-vent, 8'', légèrement fumé | 57400601 | Nécessite des supports hauts | ||
| Pare-brise coupe-vent, 8'', dark smoke | 57400688 | Nécessite des supports hauts | ||
| 3 | 1 | Pare-brise coupe-vent, 10'', transparent | 57400602 | Nécessite des supports hauts |
| Pare-brise coupe-vent, 10'', légèrement fumé | 57400603 | Nécessite des supports hauts | ||
| 4 | 4 | Vis | 10200890 | |
| 5 | 4 | Œillet | 12100141 | |
GÉNÉRALITÉS
La feuille d’instructions est également disponible en version électronique. Pour vérifier que vous utilisez la version la plus récente disponible, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Allez à h-d.com/isheets.
- Scannez le QR code dans le coin supérieur gauche de la feuille d’instructions
REMARQUE
Cette fiche d’instructions peut comporter une vidéo supplémentaire pour aider l’installateur à clarifier une certaine partie du montage. Une vidéo liée se trouve à la fin de cette fiche d’instructions.
Modèles
Pour en savoir plus sur la compatibilité du modèle, voir le catalogue Pièces et accessoires (P&A) de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Contacter le Harley-Davidson Customer Support Center au 1-800-258-2464 (États-Unis uniquement) ou 1-414-343-4056.
Exigences relatives à la pose
Ces articles sont disponibles auprès de votre concessionnaire Harley-Davidson local.
- Voir Figure 3 pour identifier les blocs de montage pour pare-brise actuellement installés sur votre véhicule.
- Kits 57400600, 57400601, 57400602, 57400603, 57400688 : Nécessite des blocs de montage pour pare-brise hauts (no de pièce 57400668).
- Kit 57400597 : Nécessite des blocs de montage pour pare-brise courts (réf. 57400687).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00308b)
AVERTISSEMENTLa mauvaise installation des accessoires ou des charges inappropriés peuvent affecter la stabilité et la manœuvrabilité de la moto, ce qui pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00455b)
DÉPOSE
| 1. | Voir la figure 2. Retirer et éliminer les vis (2), les rondelles (3) et le pare-brise (1). |
| 1 | Pare-brise |
| 2 | Vis (4) |
| 3 | Rondelle (4) |
| 4 | Isolant (2) |
| 5 | Bloc de montage (2) |
Figure 2. Retirer le pare-brise d’origine
POSE
Blocs de montage
| 1. | Voir Exigences d’installation et Figure 3 pour déterminer si les blocs de montage pour pare-brise doivent être changés. | |
| 2. | Si les blocs de montage pour pare-brise doivent être changés, suivre les instructions du kit approprié. |
| 1 | Bloc de montage, haut |
| 2 | Bloc de montage, court |
Figure 3. Blocs de montage pour pare-brise, courts/hauts
Pare-brise coupe-vent
| 1. | Voir la figure 4. Faire glisser le pare-brise coupe-vent (4) dans les silentblocs (5). | |
| 2. | Placer l'œillet (2). a. Vaporiser une solution à part égale d’alcool isopropylique et d’eau sur les rondelles. Cela aidera à aligner les rondelles avec le pare-brise. | |
| 3. | Poser les vis (1). Serrer. Couple : 3,5–4,5 N·m (31–40 in-lbs) |
REMARQUE
Vérifier périodiquement la visserie de montage. Ne jamais conduire avec des éléments de visserie lâches. Un montage mal serré provoquera une contrainte supplémentaire sur toutes les autres supports ainsi que sur le pare-brise lui-même susceptible d’entraîner une dégradation prématurée des composants.
| 1 | Vis (4) |
| 2 | Œillet (4) |
| 3 | Bloc de montage (2) |
| 4 | Pare-brise |
| 5 | Isolant (2) |
Figure 4. Installer le pare-brise coupe-vent
MAINTENANCE
Soins et nettoyage
AVIS
Les pare-brises et les saute-vents en polycarbonate nécessitent une attention et un entretien appropriés pour les protéger. Le fait de ne pas entretenir correctement le polycarbonate peut endommager le pare-brise et le saute-vent. (00483e)
- Ne pas utiliser de benzène, de white spirit, d'essence ni aucun autre type de nettoyant abrasif sur le pare-brise. Ceci endommagerait la surface.
- Ne pas nettoyer en plein soleil ou par temps chaud.
- Un produit de nettoyage en poudre, abrasif ou alcalin endommagerait le pare-brise.
- La réflexion du soleil sur la surface intérieure du pare-brise peut, à certaines heures du jour, accumuler une très grande quantité de chaleur sur les instruments de la moto. Y penser lors du stationnement de la moto. Stationner la moto face au soleil; placer un objet opaque par-dessus les instruments ou orienter le pare-brise de façon à éviter les reflets.
- Après avoir lavé et séché le pare-brise, vérifier que le pare-brise est bien installé dans les rondelles avant d’utiliser le véhicule.
AVIS
Utiliser seulement des produits Harley-Davidson recommandés sur les pare-brise Harley-Davidson. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs ou de produits anti-pluie qui peuvent causer des dommages sur la surface du pare-brise, tels qu'un ternissement ou la formation d'un voile. (00231c)
- Ne jamais gratter le pare-brise avec une lame de rasoir ou tout autre instrument tranchant qui endommagerait le pare-brise de façon permanente.
- Recouvrir le pare-brise avec un chiffon propre mouillé pendant environ 15 à 20 minutes avant de le laver pour retirer plus facilement les résidus d'insectes séchés.