1. | Soulevez la motocyclette. REMARQUE Désactivez le système de sécurité. | |
2. | Retirer la selle selon les instructions du manuel d’entretien. | |
![]() Lors de l’entretien du système d’alimentation, ne fumez pas à proximité et assurez-vous qu’il n’y a aucune flamme nue ni étincelle à proximité. L’essence est extrêmement inflammable et hautement explosive, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. (00330a) | ||
3. | Retirer le réservoir de carburant en respectant les instructions du manuel d’entretien. | |
4. | Retirer le fusible principal. Référez-vous au manuel d’entretien. |
1. | Installer le fusible principal. Se référer au manuel d’entretien de la motocyclette. | |
2. | Installez le réservoir de carburant en respectant les instructions du manuel d’entretien. | |
![]() Après avoir installé la selle, tirez-la vers le haut pour vous assurer qu'elle est bien verrouillée. Pendant que vous conduisez, une selle non verrouillée peut glisser et causer une perte de contrôle, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||
3. | Installer la selle selon les instructions du manuel d’entretien. | |
AVIS Vous devez recalibrer le module de commande électronique (ECM) lors de l’installation de ce kit. Si l’ECM n’est pas recalibré correctement, le moteur pourrait subir de sérieux dommages. (00399b) | ||
4. | Recalibrer l’ECM. Communiquez avec un concessionnaire Harley-Davidson pour obtenir les détails connexes. | |
5. | Faites tourner le moteur. Répétez cette étape plusieurs fois pour vérifier son bon fonctionnement. |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Piston (2) | Non vendu séparément | 5 | Joint de culasse (2) | 16801-07B | |
2 | Ensemble de segments de piston (2) | 21951-11 | 6 | Joint torique, base du cylindre (2) | Non vendu séparément | |
3 | Axe de piston (2) | 22558-07 | 7 | Joint torique, goujon de carter | Non vendu séparément | |
4 | Anneau de retenue de l’axe de piston (4) | 22097-99 | Remarques : Le kit de piston (22502-07B) comprend les éléments 1 à 4. Les éléments 4, 5 et 6 sont également inclus dans le kit de joints de révision du moteur (17350-07B). Les éléments 6 et 7 sont disponibles dans le kit de joints (11907). |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Joint d’étanchéité, base de cache-culbuteur (2) | 16719-99A | 9 | Reniflard (2) | 17025-03A | |
2 | Joint d’étanchéité, partie supérieure de cache-culbuteur (2) | 17386-99A | 10 | Chicane (2) | 26500002 | |
3 | Joint d’étanchéité, cache-poussoir (2) | 18635-99B | 11 | Joint, prise EFI (2) (non illustré) | 26995-86B | |
4 | Joint torique, cache-tige de culbuteur central (4) | 11132A | 12 | Ressort, diaphragme d’embrayage (non illustré) | 37951-98 | |
5 | Joint torique, cache-tige de culbuteur inférieur (4) | 11145A | 13 | Kit de tiges de poussée parfaitement ajustées (+0,030 pouce) | 18401-03 | |
6 | Joint torique, cache-tige de culbuteur supérieur (4) | 11293 | ||||
7 | Joint torique, support de culbuteur (2) | 11270 | ||||
8 | Boulon, 1/2-20 x 1-11/16 hex avec plaque de verrouillage (4) | 4400 | Remarques : L'ensemble reniflard (17025-03A) comprend les éléments 8 à 10. Les éléments 1 à 11 sont inclus dans le kit de joints de révision du moteur (17350-07B), figure 1. |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Joint d’étanchéité, couvre-culasse | 25244-99A |
2 | Anneau de retenue | 11461 |
3 | Arbre à cames, avant, SE-259E | Non vendu séparément |
4 | Arbre à cames, arrière, SE-259E | Non vendu séparément |
5 | Roulement, à aiguille (2) (doit être acheté séparément, si nécessaire) | 9215 |
6 | Joint torique, pompe à huile à came de commande | 11293 |
7 | Joint torique, came de commande à carter moteur (2) | 11301 |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | ||
A | Kit de rétention d’entraînement à cames (comprend vis et rondelle) | 91800088 |
Remarques : Les articles 1, 4, 8 et 9 sont inclus dans le kit de joint de révision moteur (17350-07B). Les articles 5 et 6 sont disponibles dans le kit pour cames (25482-10). |