KIT DE ALTIFALANTES DE FASE I, II E III - CARENAGEM MONTADA NO GARFO (NP 76001295 e 76001296)
941003632025-01-26
INFORMAÇÃO GERAL
Tabela 1. Informações gerais
Kits
Ferramentas sugeridas
Nível de competência(1)
76001295, 76001296, 76001456
Óculos de segurança, Chave de Torque
(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Kit de Altifalantes de Fase I, II e III - Carenagem Montada no Garfo
Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Altifalantes de Fase I, II e III - Carenagem Montada no Garfo
Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item
Qty
Descrição
Part No.
Notas
1
1
Montagem da grelha, lado esquerdo, altifalante 1.º Estágio
76001142
Montagem da grelha, lado esquerdo, altifalante 2.º Estágio
76001140
Montagem da grelha, lado esquerdo, altifalante de fase III
76001463
2
1
Altifalante 1.º Estágio, lado esquerdo, 6.5 polegadas
76000998
Altifalante 2.º Estágio, lado esquerdo, 6.5 polegadas
76000999
Altifalante de fase III, lado esquerdo, 6,5 polegadas
76001467
3
1
Altifalante 1.º Estágio, lado direito, 6.5 polegadas
76001010
Altifalante 2.º Estágio, lado direito, 6.5 polegadas
76001011
Altifalante de fase III, lado direito, 6,5 polegadas
76001466
4
1
Montagem da grelha, lado direito, altifalante 1.º Estágio
76001143
Montagem da grelha, lado direito, altifalante 2.º Estágio
76001141
Montagem da grelha, lado direito, altifalante de fase III
76001462
GERAL
A ficha de instruções também se encontra disponível eletronicamente. Para verificar se está a utilizar a versão mais atual disponível, siga um destes procedimentos:
  • Vá para h-d.com/isheets.
  • Leia código QR que se encontra no canto superior esquerdo da ficha de instruções
NOTA
Esta folha de instruções pode conter um Vídeo Complementar para auxiliar o instalador a esclarecer uma determinada parte da montagem. Um vídeo vinculado estaria localizado no final desta folha de instruções.
Modelos
Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.
Requisitos da instalação
ATENÇÃO
A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:
  • Num concessionário da Harley-Davidson.
  • Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .
Este item encontra-se disponível em qualquer concessionário Harley-Davidson.
  • FLHX de 2024-posterior: Para proceder a esta instalação, é necessária a compra por separado do kit do amplificador (peça nº 76001294).
  • 2025 FLHXU: Para esta instalação, é necessário efetuar a compra em separado do Kit de Amplificador (Peça N.º 76001294).
Recomenda-se a instalação por um técnico de um concessionário Harley-Davidson.
Para assegurar um desempenho de áudio adequado, o altifalante configurado no Unidade de Controlo de Infotainment (UCIF) OU Digital Technician II (DT II) é necessário para configuração de áudio e atualização de firmware do amplificador.
NOTA
Certifique-se de que seleciona o estágio de altifalante adequado durante a configuração, a fim de garantir uma boa funcionalidade de áudio e um bom desempenho do altifalante. Se selecionar o estágio errado, isso pode resultar em mau desempenho e danos no altifalante.
Sobrecarga elétrica
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do veículo por serem adicionados demasiados acessórios elétricos. Se a carga combinada dos acessórios elétricos em funcionamento simultâneo for superior à corrente gerada pelo sistema de carga do motociclo, o consumo pode descarregar a bateria e danificar o sistema elétrico. (00211d)
ATENÇÃO
Ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de que não ultrapassa a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito a ser modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00310a)
PREPARAR
NOTA
Modelos com segurança: Desative o sistema de segurança.
1. Retire o saco esquerdo. Veja o manual de serviço.
2. Retire a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço.
3. Retire o fusível principal. Veja o manual de serviço.
NOTA
Nos modelos (FLHX/SE) de 2023 e 2024, o guiador precisa de ser rebaixado para permitir a retirada das grades e do altifalante.
4. Figura 2 (FLHX/SE) 2023-posterior: Guiador baixo.
a. Faça uma linha do guiador (1) até à braçadeira para marcar a posição do guiador.
b. Desaperte os parafusos (2).
c. Rebaixe o guiador.
1Guiador
2Parafuso (2)
Figura 2. Parafuso do guiador
DESMONTAR
NOTA
Os novos componentes do altifalante são mostrados no gráfico, fabricante de equipamento original (OEM) é semelhante.
1. Figura 3 Remova Equipamento original (OE) a grelha do altifalante.
a. Remova o parafuso (5) e a grelha (4).
b. Utilizando uma ferramenta que não danifique, levante os grampos (3) das aberturas dos grampos (2).
2. Remova os parafusos do altifalante (6).
3. Figura 4 Remova OE o altifalante.
a. Retire o altifalante (1) da carenagem o suficiente para ter acesso aos conectores (4).
b. Desligue os conectores (4) dos terminais do altifalante (3).
4. Repita o procedimento para o lado oposto.
1Altifalantes
2Abertura do grampo (2)
3Grampo (2)
4Grelha
5Parafuso da grelha
6Parafuso do altifalante (4)
Figura 3. Altifalante e grelha (2.º Estágio mostrado, EO similar)
1Altifalantes
2Orifício de alinhamento
3Terminal (2)
4Conector (2)
5Pino
Figura 4. Conexão da cablagem do altifalante
MONTAR
1. Figura 5 Oriente o altifalante 1.º Estágio (2, 5) ou 2.º (3, 4) como mostrado.
2. Figura 4 Instale altifalante 1.º Estágio e 2.º.
a. Ligue os conectores (4) aos terminais do altifalante (3).
b. Instale o altifalante (1) no invólucro.
3. Figura 3 Instale os parafusos do altifalante.
a. Parafusos de fixação alternadamente (6).
b. Aperte.
Binário: 1–1,5 N·m (9–13 in-lbs)
4. Instale a grelha.
a. Figura 6 Verifique se os grampos (1) e a junta (2) estão no lugar na grelha.
b. Figura 3 Instale os grampos de alinhamento da grelha (3) nas aberturas dos grampos (2).
c. Instale o parafuso (5). Aperte.
Binário: 1,3–1,6 N·m (12–14 in-lbs)
1Altifalante EO do lado esquerdo
2Altifalante 1.º Estágio do lado esquerdo
3Altifalante de fase II ou III do lado esquerdo
4Altifalante de fase II ou III do lado direito
5Altifalante 1.º Estágio do lado direito
6Altifalante EO do lado direito
Figura 5. Orientação do altifalante (usual)
1Grampo (2)
2Junta
Figura 6. Junta da grelha
CONCLUÍDO
1. Figura 2 (FLHX/SE) 2023-posterior: Fixe o guiador.
a. Eleve o guiador (1) na posição marcada.
b. Apertar os parafusos (2).
2.
NOTA
Para evitar possíveis danos ao sistema de som, verifique se a ignição está DESLIGADA antes de instalar o fusível principal.
Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço.
3. Coloque a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço.
4. Instalar o saco de assento esquerdo. Veja o manual de serviço.
5. Ligue a ignição, mas não arranque com o veículo.
6. Certifique-se de que todos os altifalantes funcionam corretamente. Verifique se a função dos faders frontais e traseiros está a funcionar corretamente. Caso contrário, verifique a cablagem dos altifalantes.
VÍDEO DO PROCEDIMENTO COMPLEMENTAR
ATENÇÃO
Rever sempre o procedimento de assistência adequado antes de o realizar. Este vídeo destina-se a complementar, e não a substituir, os procedimentos de assistência documentados. A tentativa de realizar procedimentos de assistência sem o treino, ferramentas, equipamento e manuais adequados pode resultar em morte ou ferimentos em si ou noutras pessoas. Isto também poderia danificar o motociclo ou fazer com que o motociclo funcione incorretamente. (10406a)
Este vídeo constitui um complemento do procedimento a que se refere o documento. Este vídeo apenas pode ser visualizado através de Portal de informações de serviço (SIP) .
Vídeo 1.