KIT SCREAMIN' EAGLE PRO TC 103 POL³ (1690 CC) STAGE 4
J054562025-01-23
GERAL
Kit n.º
92500010B
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:
  • concessionárias Harley-Davidson.
  • Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .
Esses itens estão disponíveis na sua concessionária Harley-Davidson local:
    Este kit é destinado a veículos com deslocamento de 1690 cm³ (103 pol.³) e furo de 3,875 pol. Se os cilindros estiverem danificados ou desgastados, substitua os conjuntos de cilindro (peça n.º 16547-99A)(QTDE: 2 necessárias).
  • É necessária a compra separada do Kit de retenção do acionamento do comando de válvulas (Peça Nº 91800088).
  • É necessária a compra separada do Kit de Serviço da Árvore de Cames (17045-99D).
  • Recomenda-se a compra separada do Kit de espaçadores da árvore de cames (25928-06). Este kit contém cinco espaçadores diferentes para alcançar o alinhamento da roda dentada apropriado.
  • Compra separada do Screamin' Eagle® (SE) kit do filtro de ar. O kit deve ser compatível com o corpo do acelerador de 58 mm fornecido. Consulte SE catálogo Pro para kits disponíveis.
  • Ferramentas especiais são necessárias para instalar este kit. Consulte as seções apropriadas no manual de serviço.
  • A instalação adequada deste kit também requer recalibração Módulo de controle eletrônico (ECM). Entre em contato com uma concessionária Harley-Davidson para obter detalhes.
Conteúdo do kit
NOTA
Este kit se destina apenas a aplicações de alto desempenho ou a competições e sua venda ou uso em veículos a motor com controle de poluição é ilegal. Este kit pode reduzir ou anular a garantia limitada do veículo. As peças de desempenho relacionadas ao motor destinam-se somente a motociclistas experientes.
REMOÇÃO
Prepare-se para a manutenção
1. Posicione a motocicleta em uma elevação adequada.
NOTA
Se o veículo estiver equipado com o sistema de segurança Smart Harley-Davidson, consulte o Manual do proprietário para instruções sobre como desativar o sistema.
2. Remova o assento de acordo com as instruções do Manual de serviço.
ATENÇÃO
Ao fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00330a)
3. Remova o tanque de combustível de acordo com as instruções do Manual de serviço.
4. Remova o fusível principal. Consulte o Manual de serviço de sua motocicleta.
Remoção dos componentes do motor
  1. Remova o conjunto do filtro de ar. Veja o Manual de serviço.
  2. Remova o sistema de escapamento existente. Veja o Manual de serviço.
  3. Desmonte a extremidade superior do motor e o conjunto da placa da árvore de cames. Veja o Manual de serviço.
  4. Remova a mola do diafragma existente da embreagem. Veja o Manual de serviço.
INSTALAÇÃO
Instale os componentes do motor e da embreagem
  1. Veja Figura 3 . Inspecione os rolamentos de agulha do comando (5) e substitua, caso necessário.
  2. Veja a Figura 2 e a Figura 3. Monte os comandos de válvula na placa do eixo de comando, cabeçotes de cilindro de desempenho e extremidade superior do motor usando peças do kit. Veja o Manual de serviço.
  3. Monte o corpo do acelerador e os injetores do kit usando a tubulação de combustível e a galeria de combustível originais. Consulte as instruções do kit de corpo do acelerador fornecido.
  4. Instale o conjunto do corpo do acelerador no motor usando os flanges da admissão e as vedações fornecidas no kit do corpo do acelerador. Consulte as instruções do kit de corpo do acelerador fornecido.
  5. Instale a mola do diafragma da embreagem do kit. Veja o Manual de serviço.
  6. Instale o sistema de escapamento. Veja o Manual de serviço.
  7. Instale o conjunto do filtro de ar. Veja o Manual de serviço.
Montagem final
1. Instale o fusível principal. Consulte o Manual de serviço de sua motocicleta.
2. Instale o tanque de combustível de acordo com as instruções do Manual de serviço.
3. Instale o assento de acordo com as instruções do Manual de serviço.
ATENÇÃO
Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
AVISO
O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente poderá resultar em dano severo ao motor. (00399b)
4. Recalibre ECM. Entre em contato com uma concessionária Harley-Davidson para obter detalhes.
5. Ligue e opere o motor. Repita várias vezes para verificar se está funcionando corretamente.
Operação
Consulte a seção REGRAS DE OPERAÇÃO DURANTE O AMACIAMENTO do Manual do proprietário para instruções sobre o amaciamento da motocicleta.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 1. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle TC 103 (1690 cc) Stage 4
Tabela 1. Tabela de peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Pro TC 103 (1690 cc) Stage 4
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
1
Conjunto do cilindro de 3,875 pol. (preto) (2)
16547-99A
7
Anel de vedação O-ring, base do cilindro
11256
2
Pistão (2)
Não se vende separadamente
8
Conjunto do cabeçote do cilindro, frente (preto)
16500014A
3
Conjunto de anéis do pistão (2)
22457-10
9
Conjunto do cabeçote do cilindro, traseiro (preto)
16500015A
4
Pino do pistão (2)
22455-03
10
Tampão do liberação automática de compressão (ACR)
16648-08A
5
Anel de retenção do pino do pistão (4)
22097-99
Observações: O kit de pistões (22144-08B) inclui os itens de 2 a 5. Para os componentes do conjunto do cabeçote do cilindro (8 e 9), consulte a Folha de instruções J04792.
6
Gaxeta, cabeçote do cilindro (2)
16787-99A
Figura 2. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle TC 103 (1690 cc) Stage 4
Tabela 2. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle TC 103 pol.³ (1690 cc) Stage 4
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
1
Gaxeta, base da tampa do balancim (2)
16719-99A
10
Conjunto do defletor (2)
26500002
2
Gaxeta, parte superior da tampa do balancim (2)
17386-99A
11
Vedador, admissão EFI (2) (não mostrado)
29995-86B
3
Gaxeta, tampa do tucho (2)
18635-99B
12
Vedador, sensor de mapa (2) (não mostrado)
11291
4
Anel de vedação “o-ring”, tampa do meio da vareta de compressão (4)
11132A
13
Kit de barras de compressão com ajuste perfeito
18400-03
5
Anel de vedação “o-ring”, tampa inferior da vareta de compressão (4)
11145A
14
Tuchos (4)
18572-13
6
Anel de vedação “o-ring”, tampa da vareta de compressão (4)
11293
Observações: O conjunto do respiro (17025-03A) inclui os itens de 8 a 10.
Os itens de 1 a 11 estão incluídos in no kit de revisão geral da extremidade superior (17052-99C) e os itens 6 e 7, Figura 1.
7
Anel de vedação “o-ring”, suporte do balancim (2)
11270
8
Parafuso do respiro (4)
4400
9
Conjunto do respiro (2)
17025-03A
Figura 3. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Pro TC 103 (1690 cc) Stage 4
Tabela 3. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle TC 103 (1690 cc) Stage 4
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
1
Gaxeta, tampa do excêntrico
25244-99A
2
Anel de retenção
11461
3
Comando de válvulas, dianteiro, SE-259E
Não se vende separadamente
4
Comando de válvulas, traseiro, SE-259E
Não se vende separadamente
5
Rolamento, agulha (2) (deve ser comprado em separado, se necessário)
9215
6
Anel de vedação “o-ring”, bomba de óleo para placa do excêntrico
11293
7
Anel de vedação “o-ring”, placa do excêntrico para carcaça (2)
11301
8
Kit de injetores Hi-Flow (não mostrado)
27797-07
9
Kit do corpo do acelerador ETC 58 mm (não mostrado)
27639-07A
10
Coletor, corpo do acelerador de 58 mm (não mostrado)
29667-07
11
Mola do diafragma da embreagem de desempenho (não mostrada)
37951-98
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Kit de retentor de comando do excêntrico (com parafuso e arruela)
91800088
Observações: Os itens 1, 2, 6 e 7 estão inclusos no Kit de Juntas de Serviço do Comando de Válvulas (17045-99D). Itens 3 e 4 disponíveis no Kit do Comando de Válvulas (25482-10).