KIT SCREAMIN' EAGLE PRO TC 103 CI (1690 CC) STAGE 4
J054562025-01-23
GERAL
Kit n.º
92500010B
Modelos
Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.
Requisitos da instalação
ATENÇÃO
A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:
  • Num concessionário da Harley-Davidson.
  • Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .
Estes artigos encontram-se disponíveis no seu concessionário Harley-Davidson local:
    Este kit destina-se a veículos de 103 CI de cilindrada e furo de série de 3,875 polegadas. Se os cilindros estiverem danificados ou desgastados, substitua as unidades de cilindros (Peça N.º 16547-99A) (é necessária uma quantidade de 2).
  • É necessário comprar em separado o Kit de Retenção da Unidade de Acionamento da Árvore de Cames (Peça N.º 91800088).
  • É necessário comprar em separado o Kit de Serviço de Oficina de Árvore de Cames (17045-99D).
  • Recomenda-se a compra em separado do Kit de Espaçador de Árvore de Cames (25928-06). Este kit contém cinco espaçadores diferentes para alcançar o alinhamento da roda dentada apropriado.
  • Compra em separado do Screamin' Eagle® (SE) kit de purificador de ar. O kit tem de ser compatível com o corpo do acelerador de 58 mm fornecido. Para obter informações sobre os kits disponíveis, consulte o catálogo SE Pro.
  • Para instalar este kit, são necessárias ferramentas especiais. Consulte as secções adequadas do manual de serviço de oficina.
  • A instalação adequada deste kit também exige uma recalibragem do Módulo de controlo eletrónico (ECM). Contacte um concessionário Harley-Davidson para obter mais detalhes.
Conteúdo do kit
NOTA
Este kit destina-se apenas a aplicações de elevado desempenho ou de corrida e a sua venda ou utilização em veículos a motor de poluição controlada é ilegal. Este kit pode reduzir ou anular a garantia limitada do veículo. As peças relacionadas com o desempenho do motor destinam-se a ser utilizadas, exclusivamente, por condutores experientes.
REMOÇÃO
Preparação para a manutenção
1. Coloque o motociclo num elevador adequado.
NOTA
Se o veículo estiver equipado com o Sistema de Segurança Smart da Harley-Davidson, consulte o Manual de Operações para obter instruções sobre como desarmar o sistema.
2. Retire o assento seguindo as instruções do Manual de Serviço de Oficina.
ATENÇÃO
Ao fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00330a)
3. Remova o depósito de combustível, de acordo com as instruções fornecidas no manual de serviço de oficina.
4. Retire o fusível principal. Consulte a secção do manual de serviço de oficina referente ao seu motociclo.
Remoção dos componentes do motor
  1. Remova o conjunto do filtro de ar. Veja o manual de serviço.
  2. Remova o sistema de escapamento existente. Veja o manual de serviço.
  3. Desmonte a extremidade superior do motor e a unidade da placa da árvore de cames. Veja o manual de serviço.
  4. Remover a mola do diafragma da embraiagem existente. Veja o manual de serviço.
INSTALAÇÃO
Instalação dos componentes do motor e da embreagem
  1. Ver Figura 3 . Inspecione os rolamentos das agulhas da árvore de cames (5) e substitua-os, se necessário.
  2. Veja Figura 2 até Figura 3. Monte os cames na placa da árvore de cames, as cabeças de cilindro de alto desempenho e a parte de cima do motor, utilizando as peças do kit. Veja o manual de serviço.
  3. Monte o corpo do acelerador e os injetores do kit, utilizando a conduta e a calha de combustível do equipamento original. Consulte as instruções incluídas no kit de corpo do acelerador fornecido.
  4. Instale a unidade de corpo do acelerador no motor, utilizando as flanges de admissão e vedações fornecidas no kit de corpo do acelerador. Consulte as instruções do kit de corpo do acelerador fornecido.
  5. Instale a mola de diafragma da embraiagem do kit. Veja o manual de serviço.
  6. Instale o sistema de escape. Veja o manual de serviço.
  7. Instale o conjunto do filtro de ar. Veja o manual de serviço.
Montagem final
1. Instale o fusível principal. Consulte a secção do manual de serviço de oficina referente ao seu motociclo.
2. Instale o tanque de combustível em conformidade com as instruções fornecidas no manual de serviço de oficina.
3. Instale o encaixe, de acordo com as instruções fornecidas no manual de serviço de oficina.
ATENÇÃO
Após instalar o assento, puxe-o para cima para se certificar de que está travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar e causar a perda do controlo, o que pode provocar a morte ou lesões corporais graves. (00070b)
AVISO
O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente pode resultar em danos graves no motor. (00399b)
4. Recalibre o ECM. Contacte um concessionário Harley-Davidson para obter mais detalhes.
5. Ligue e opere o motor. Repita diversas vezes para verificar se está operando corretamente.
Funcionamento
Consulte as REGRAS DE RODAGEM INICIAL fornecidas no Manual do Proprietário para obter instruções sobre a rodagem inicial do motociclo.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 1. Peças de reposição: Kit Screamin' Eagle TC 103 (1690 cc) Stage 4
Tabela 1. Tabela de peças de reposição: Kit Screamin' Eagle PRO TC 103 (1690 cc) Stage 4
Item
Descrição (quantidade)
Núm. ref.
Item
Descrição (quantidade)
Núm. ref.
1
Unidade de cilindro 3.875 (preta) (2)
16547-99A
7
Anilha de borracha, base do cilindro
11256
2
Pistão (2)
Não é vendido separadamente
8
Unidade de cabeça do cilindro, parte dianteira (preta)
16500014A
3
Conjunto de anéis de pistão (2)
22457-10
9
Unidade de cabeça do cilindro, parte traseira (preta)
16500015A
4
Pino do pistão (2)
22455-03
10
Ficha de libertação automática da compressão (ACR)
16648-08A
5
Anel de metal do pino do pistão (4)
22097-99
Observações: O Kit de Pistão (22144-08B) inclui os itens 2 a 5. Para saber mais sobre os componentes da unidade de cabeça do cilindro (8, 9), consulte a ficha de instruções J04792.
6
Junta, cabeça do cilindro (2)
16787-99A
Figura 2. Peças de reposição: Kit Screamin' Eagle TC 103 (1690 cc) Stage 4
Tabela 2. Peças de reposição: Kit Screamin' Eagle TC de 103 polegadas cúbicas (1690 cc) Stage 4
Item
Descrição (quantidade)
Núm. ref.
Item
Descrição (quantidade)
Núm. ref.
1
Junta, base da tampa do balancim (2)
16719-99A
10
Conjunto do defletor (2)
26500002
2
Junta, topo da cobertura do balancim (2)
17386-99A
11
Vedante, entrada EFI (2) (não mostrado)
29995-86B
3
Junta, cobertura do tucho (2)
18635-99B
12
Selo, sensor de mapa (2) (não mostrado)
11291
4
Junta tórica, cobertura da haste de impulsão central (4)
11132A
13
Kit de bielas de ajuste perfeito
18400-03
5
Junta tórica, cobertura da haste de impulsão inferior (4)
11145A
14
Tucho (4)
18572-13
6
Junta tórica, cobertura da haste de impulsão superior (4)
11293
Observações: A unidade de respirador 17025-03A inclui os itens 8 a 10.
Os itens 1 a 11 encontram-se incluídos no Kit de Reconfiguração da Extremidade Superior (17052-99C) e nos itens 6 e 7, Figura 1.
7
Junta tórica, suporte do braço do balancim (2)
11270
8
Parafuso de respiro (4)
4400
9
Conjunto de respiro (2)
17025-03A
Figura 3. Peças de reposição: Kit Screamin' Eagle Pro TC 103 (1690 cc) Stage 4
Tabela 3. Peças de reposição: Kit Screamin' Eagle TC 103 (1690 cc) Stage 4
Item
Descrição (quantidade)
Núm. ref.
1
Gaxeta, tampa do excêntrico
25244-99A
2
Anel de retenção
11461
3
Árvore de cames, parte dianteira, SE-259E
Não é vendido separadamente
4
Árvore de cames, parte traseira, SE-259E
Não é vendido separadamente
5
Rolamento, agulha (2) (tem de ser comprado separadamente, se necessário)
9215
6
Junta tórica, placa de ligação da bomba de óleo à placa do came
11293
7
Junta tórica, ligação da placa do came ao eixo de comando (2)
11301
8
Kit de injetores de alto fluxo (não mostrado)
27797-07
9
Kit de corpo de acelerador ETC de 58 mm (não mostrado)
27639-07A
10
Coletor, kit de corpo do acelerador de 58 mm (não mostrado)
29667-07
11
Mola de Diafragma de Embraiagem de Alto Desempenho (não mostrada)
37951-98
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Kit de retenção da unidade de came (inclui parafuso e anilha)
91800088
Observações: Os itens 1, 2, 6 e 7 encontram-se incluídos no Kit de Serviço de Oficina de Junta de Came (17045-99D). Os itens 3 e 4 encontram-se disponíveis no Kit de Cames (25482-10).