0/0
SE120R SCREAMIN' EAGLE PRO 高效能箱式引擎（Beta）
J062442025-01-23
概述
工具包編號
19206-16
車型
有關車型適配資訊，請參閱 P&A 零售目錄或 www.harley-davidson.com 網站上的零件和配件章節（僅限英文）。
附註
此引擎僅供賽車使用！ 從原廠車架取下排放標籤 和車牌。
目錄
表格1。 目錄
頁碼
主題
2
SE120R 引擎安裝
3
SE120R 引擎規格
3
製造公差
4
維修磨損限值
5
SE120R 汽缸
6
SE120R 活塞
8
更換/維修推桿
9
維修零件
安裝要求
  • 建議使用的合成引擎機油： Screamin' Eagle SYN3 ® 20W50（零件編號 99824-03/00QT）。
  • 2007-2011 Softail 車型（FXCW 和 FXCWC 除外）： 安裝此引擎時，必須安裝 SE 高容量補償器工具包（零件編號 40274-08A）。
  • 支援最小 190 N·m (140.1 ft-lbs) 扭矩的離合器工具包。 Harley-Davidson 建議安裝 Screamin' Eagle 壓力離合器（零件編號 37000121）和隔膜彈簧（零件編號 37951-98）。 直線競速賽應用使用離合器工具包（零件編號 37976-08A）。
  • SE 節氣門主體、空氣濾清器和高流量噴射器。 請參閱「Screamin' Eagle® 專業目錄」或聯繫 Harley-Davidson 經銷商。
  • SE 排氣密封墊工具包（零件編號 17048-98）。
  • 建議使用機油冷卻器。 請參閱 P&A 零售目錄或 www.harley-davidson.com 網站上的零件和配件章節（僅提供英文）。
  • SE Pro Super 調諧器。 請參閱「Screamin' Eagle® 專業目錄」或聯繫 Harley-Davidson 經銷商。
  • 請參閱維修手冊中適當的小節，以瞭解安裝這個套件所需的特別工具。
警告
此工具包的正確安裝攸關騎士與乘客的安全。 請使用適當的維修手冊程序。 如果該程序不在您的能力範圍內，或者您沒有正確的工具，請讓Harley-Davidson經銷商進行安裝。 此工具包安裝不當，可能造成死亡或重傷。 (00333b)
附註
此說明書參考維修手冊上的資訊。 此安裝需要一份針對您的重車年份/車型的維修手冊。 可從哈雷大衛森經銷商處獲取一份。
工具包內含物件
請參閱：
準備
1. 將重車置於一個合適的升降器上。
警告
維修燃油系統時切勿吸煙，亦不可允許附近有開放火焰或火花。 汽油極為易燃、易爆，可能造成死亡或重傷。 (00330a)
警告
為防止燃油噴灑，斷開供油管之前請先淨化高壓燃油系統。 汽油極為易燃、易爆，可能造成死亡或重傷。 (00275a)
2. 參看維修手冊完成下列步驟：
a. 取下座位。
b. 淨化和斷開燃油輸送管線。
警告
為了防止車輛意外啟動而造成死亡或重傷，請先拆下主保險絲，再繼續。 (00251b)
附註
  • 帶防盜警報器： 在有防盜遙控鑰匙的情況下，將點火開關設定為「開啟」。 請參閱維修手冊。 防盜系統解除設防。 將點火開關轉到OFF（關閉）位置。 立即 取下主保險絲。
  • 若沒有防盜警報器：請參閱維修手冊。 取下主保險絲。
所有車型：
  1. 參看維修手冊完成下列步驟：
    1. 從燃油箱上拆下儀表控制板（如果有）。
    2. 移除燃油箱。
  2. 抬起重車。
拆卸
目前引擎拆卸
  1. 從車架上拆下引擎。 查詢維修手冊的引擎部分。
SE120R 引擎安裝
  1. 安裝引擎之前，請保證油路系統中沒有碎屑或污染物。 要求一名 Harley-Davidson 經銷商或合格技師沖洗機油盤。
  2. 拆下油道蓋或引擎塞置於變速箱介面上。
  3. 參看維修手冊的引擎部分。 將引擎安裝在車架上。
  4. 2007-2011 Softail 車型（FXCW 和 FXCWC 除外）： 按照该工具包中的說明，安裝 Screamin' Eagle 高容量補償器工具包（單獨購買）。 請參閱「Screamin' Eagle 專業目錄」或聯繫 Harley-Davidson 經銷商，獲得正確的補償器工具包。 2012 及以後款 Softail 车型，以及所有 FXCW 和 FXCWC 車型： 按照維修手冊的說明，安裝原廠（OE）補償器。
完成
1. 安裝燃油箱。 請參閱維修手冊。
2. 安裝主保險絲。 請參閱維修手冊。
3. 安裝座位。 安裝座位後，拉動座位，以確定是否已鎖緊。 請參閱維修手冊。
注意
安裝此工具包之前，您必須重新校準ECM。 未能妥善重新校準ECM可導致引擎嚴重損壞。 (00399b)
4. 安裝此工具包時，請下載新的 ECM 校準。 請參閱「Screamin' Eagle® 專業目錄」或聯繫 Harley-Davidson 經銷商。
5. 啟動和執行引擎。 重複幾次以確認正確的操作。
操作
請參閱「車主手冊」中的「磨合行駛規則」，以便磨合新引擎。
維護
  1. 請參閱車輛維修手冊或車主手冊中的維護計畫。
  2. 請參閱維修手冊的引擎部分，以了解正確的維修程序。
SE120R 引擎規格
附註
以下章節提供了在維修手冊“引擎”部分中未包含的，針對Softail平台上Twin Cam 96™ Beta引擎的獨特資訊。
表格2。 引擎： Screamin' Eagle Twin Cam，SE120R
項目
規格
壓縮率
10.5:1
缸徑
4.060 英寸
103.12 毫米
衝程
4.625 英寸
117.48 毫米
排氣量
119.75 立方英吋
1962.39 cc
潤滑系統
加壓乾油底殼
（含機油冷卻器）
最大持續引擎轉速
6200 轉/分
製造公差
查看維修手冊中的 Twin-Cam 96 ™ 規格，可以了解下列表格中未顯示的任何規格。
表格3。 汽缸頭
項目
英寸
MM
前端閥導桿（緊）
0.0020-0.0033
0.051-0.084
前端進氣閥底座（緊）
0.004-0.0055
0.102-0.140
前端排氣閥底座（緊）
0.004-0.0055
0.102-0.140
表格4。 閥門
項目
英寸
MM
裝配導桿（進氣和排氣）
0.0011-0.0029
0.028-0.074
座椅寬度
0.034-0.062
0.86-1.57
汽缸頭凸耳的突桿
1.990-2.024
50.55-51.41
表格5。 閥門彈簧規格
項目
胎壓
尺寸
已關閉
180 磅（79 公斤）
1.800 英寸 （45.7 毫米）
打開
500 磅（196 公斤）
1.177 英寸 （29.9 毫米）
自由長度
不適用
2.210 英寸 （56.1 毫米）
表格6。 活塞
活塞：
間隙（英吋）
活塞到汽缸配合（鬆）
0.0026-0.0036
活塞銷裝配（鬆）
0.0003-0.0008
頂環端間隙
第二環端間隙
機油控制環軌間隙
0.012-0.020
0.016-0.024
0.008-0.0028
頂環側間隙
第二環側間隙
機油控制環側間隙
0.0010-0.0022
0.0010-0.0022
0.0003-0.0072
表格7。 凸輪規格 - SE266E
進氣
規格
打開
24o BTDC
關閉
58o ABDC
持續時間
262 o
最大閥門升程
16.713 mm (½ in)
閥門升程 @ TDC
5.283 mm (0 in)
排氣
規格
打開
69o BBDC
關閉
17o ATDC
持續時間
266 o
最大閥門升程
16.713 mm (½ in)
閥門升程 @ TDC
4.521 mm (0 in)
挺桿升程為 1.346 mm (0 in) 時的凸輪正時（以曲軸角度為單位）
維修磨損限值
使用磨損限制作為零件更換指南。
附註
查看維修手冊中的 Twin-Cam 96 規格，可以了解下列表格中未顯示的任何規格
表格8。 汽缸
項目
如果過度磨損，請更換
英寸
MM
錐狀
0.002
0.051
失圓
0.002
0.051
密封墊或 O 形環表面的翹曲： 頂端
0.006
0.152
密封墊或 O 形環表面的翹曲： 基座
0.004
0.102
表格9。 汽缸孔
項目
如果過度磨損，請更換
英寸
MM
標準
4.062
103.17
0.010 英寸 過大
4.072
103.43
表格10。 活塞
活塞到汽缸配合（鬆）
磨損限制（英吋）
裝配於汽缸中（鬆）
0.0061
活塞銷裝配（鬆）
0.0011
頂環端間隙
第二環端間隙
機油控制環軌間隙
0.030
0.034
0.038
頂環側間隙
第二環側間隙
機油控制環側間隙
0.0030
0.0030
0.0079
SE120R 汽缸
準備
1. 將重車置於一個合適的升降器上。
警告
維修燃油系統時切勿吸煙，亦不可允許附近有開放火焰或火花。 汽油極為易燃、易爆，可能造成死亡或重傷。 (00330a)
警告
為防止燃油噴灑，斷開供油管之前請先淨化高壓燃油系統。 汽油極為易燃、易爆，可能造成死亡或重傷。 (00275a)
2. 參看維修手冊完成下列步驟：
a. 取下座位。
b. 淨化和斷開燃油輸送管線。
警告
為了防止車輛意外啟動而造成死亡或重傷，請先拆下主保險絲，再繼續。 (00251b)
附註
  • 帶防盜警報器： 在有防盜遙控鑰匙的情況下，將點火開關設定為「開啟」。 請參閱維修手冊。 防盜系統解除設防。 將點火開關轉到OFF（關閉）位置。 立即 取下主保險絲。
  • 若沒有防盜警報器：請參閱維修手冊。 取下主保險絲。
所有車型：
  1. 參看維修手冊完成下列步驟：
    1. 從燃油箱上拆下儀表控制板（如果有）。
    2. 移除燃油箱。
  2. 抬起重車。
移除引擎部件
  1. 移除現有的空氣濾清器組件。 請參閱維修手冊。
  2. 根據維修手冊拆卸現有排氣系統。
  3. 拆解引擎頂端。 參閱維修手冊的「引擎」部分。
安裝引擎頂端元件
附註
  • 請參閱「 圖1 」。 103.1 mm (4 in)汽缸基座密封墊 (1) 和汽缸頭密封墊 (2) 除去了對 O 形環的需要。 請勿使用汽缸銷釘或汽缸插口上的 O 形環。
  • 安裝新的基座密封墊 (1) 時，凸面應朝下，凹面應向上。
1. 請參閱維修手冊。 透過以下更改組裝引擎：
a. 使用工具包中提供的基座密封墊和頭密封墊組裝引擎頂端。 查詢維修手冊的引擎部分。
1密封墊，汽缸底座
2密封墊，汽缸頭
圖1。 汽缸密封墊
最終組裝
2. 安裝燃油箱。 請參閱維修手冊。
3. 安裝主保險絲。 請參閱維修手冊。
4. 安裝座位。 安裝座位後，拉動座位，以確定是否已鎖緊。 請參閱維修手冊。
SE120R 活塞
查詢維修手冊的引擎部分。
活塞安裝
警告
為了防止車輛意外啟動，導致死亡或重傷，繼續進行前請先斷開電池線纜（負極（-）為先）。 (00307a)
警告
先斷開電池的負極（-）纜線。 若在負極（-）纜線連接時，正極（+）纜線接觸地線，可能會產生火花並引起電池爆炸，造成死亡或重傷。 (00049a)
1. 請參閱維修手冊。 取下座位。 將兩條電池纜線斷開，先拔下電池負極線。 保存所有座位安裝硬體。
警告
維修燃油系統時切勿吸煙，亦不可允許附近有開放火焰或火花。 汽油極為易燃、易爆，可能造成死亡或重傷。 (00330a)
2. 請參閱「引擎」章節： 維修手冊的「拆卸重車以進行維修」和「頂端分解檢查」、「拆解」章節適用於汽缸頭、汽缸和活塞拆卸程序。
3. 依「引擎」章節中的程序操作： 維修手冊的「子組件維修」、「頂端/汽缸/上方連接桿」章節適用於如何檢查零件。
4. 請參閱「引擎」章節： 維修手冊的「子組件維修」、「汽缸」章節適用於鑽孔和搪磨說明。
附註
  • 安裝頂環（桶面）和第二環（錐面 Napier），「N」標記朝上。 油環軌可以任意面朝上安裝。
  • 工具包中包含的103.1 mm (4 in)汽缸基座密封墊和汽缸頭密封墊除去了對 O 形環（零件編號 11273）的需要。 請勿 使用汽缸銷釘或汽缸插口上的 O 形環。
  • 安裝新的基座密封墊時，凸面應朝下，凹面應向上。
附註
根據參考用的 表格11 檢查活塞到汽缸在此位置的裝配情況。
1活塞寬度
2測量區域
圖2。 活塞測量
5. 請參閱「 圖2 」。 在活塞銷孔兩側的水平 90 度和活塞 (2) 板面（頂端）下方 1.275 英寸 （32.385 毫米）處測量活塞寬度 (1)。 請參閱 表格11 ，瞭解此位置的活塞到汽缸裝配情形。
6. 此工具包中的活塞為前後側專用。 在前汽缸安裝標記「前」的活塞，箭頭指向引擎 前方 。 在後汽缸安裝標記「後」的活塞，箭頭指向引擎 前方 。
7. 請參閱「引擎」章節： 維修手冊的「頂端分解檢查」、「組裝」章節適用於活塞、汽缸和汽缸頭安裝程序。
表格11。 規格
活塞：
間隙（英吋）
活塞到汽缸配合（鬆）
0.0026-0.0036
活塞銷裝配（鬆）
0.0003-0.0008
頂環端間隙
第二環端間隙
機油控制環軌間隙
0.012-0.020
0.016-0.024
0.008-0.0028
頂環側間隙
第二環側間隙
機油控制環側間隙
0.0010-0.0022
0.0010-0.0022
0.0003-0.0072
表格12。 運行磨損限值
活塞到汽缸配合（鬆）
磨損限制（英吋）
裝配於汽缸中（鬆）
0.0061
活塞銷裝配（鬆）
0.0011
頂環端間隙
第二環端間隙
機油控制環軌間隙
0.030
0.034
0.038
頂環側間隙
第二環側間隙
機油控制環側間隙
0.0030
0.0030
0.0079
活塞銷固定環（簧環）安裝
附註
安裝后，簧環間隙必須位於正上方或正下方。
8. 請參閱「 圖3 」。 將簧環 (1) 的開口端插入活塞銷凸耳周圍的凹槽 (3) 上的槽口 (2)，讓間隙在安裝時處於正上方或正下方。
9. 請參閱「 圖4 」。 如圖所示放置拇指 (1)。 用力按壓，直到簧環 (2) 大約 85% 的部分進入槽內。
10. 不要劃傷或刮傷活塞。 使用小刀片螺絲起子將簧環楔入凹槽的其餘部分。 對剩餘的簧環重複上述步驟。
附註
確保活塞簧環完全固定，否則會損壞引擎。
11. 請參閱「引擎」章節： 維修手冊的「在拆卸後組裝重車」章節適用於最終的重新組裝程序。
1簧環
2槽口
3溝槽
圖3。 簧環和活塞
1拇指方向
2簧環 85% 的部分就位
圖4。 安裝簧環
圖5。 活塞組件
表格13。 活塞組件
項目
產品描述（數量）
1
活塞（前，標準）
2
活塞（後，標準）
3
  • 環組，標準 (2)
4
  • 活塞銷 (2)
5
  • 簧環 (4)
1
活塞（前，+0.010）
2
活塞（後，+0.010）
3
  • 環組，+0.010 (2)
4
  • 活塞銷 (2)
5
  • 簧環 (4)
更換/維修推桿
1. 查詢維修手冊的引擎部分。
附註
按照維修手冊程序安裝或拆卸推桿。 推桿標記為「進氣」和「排氣」。
推桿有方向性。 確認推桿的較大端安裝在升降機插座中。
1搖臂蓋組裝
2搖臂支撐板組件
3後進氣推桿
4後排氣推桿
圖6。 推桿
維修零件
圖7。 引擎組件，Screamin' Eagle Pro 120R 箱式引擎（Beta），完整
表格14。 維修零件，Screamin' Eagle Pro 120R 箱式引擎（Beta）
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
引擎組件、完成
19206-16
維修零件
圖8。 SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）汽缸
表格15。 維修零件，SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）汽缸
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
SE 汽缸工具包，103.1 mm (4 in)（黑色）。 包括前後氣缸、項目 2-4，
凸緣六角頭螺絲（零件編號：1105）和密封墊圈（零件編號：1086A）。
16550-04C
2
  • 接合銷、環 (4)
16595-99A
3
  • 密封墊，汽缸底座 (2)
16736-04A
4
  • 密封墊，汽缸頭 (2)
16104-04
5
螺柱，汽缸 (8)
16834-99A
6
密封墊工具包，引擎大修（未顯示）。
不包括 汽缸頭密封墊、基座密封墊或閥桿密封件。
17053-99C
7
密封墊工具包，頂端（未顯示）。
不包括 汽缸頭密封墊、基座密封墊或閥桿密封件。
17052-99C
維修零件
圖9。 SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）汽缸頭和氣門
維修零件
表格16。 維修零件，SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）汽缸頭和氣門
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
汽缸頭組件、後部（包括項目 2-13）
汽缸頭組件、前部（包括項目 2-13）
17444-10
17443-10
2
  • 氣缸頭（已加工，已安裝項目 11、B、C、D 和 E）
不單獨出售
3
  • 卡圈、閥門彈簧，上方 (4)。 包含在項目 A。
不單獨出售
4
  • 卡圈、閥門彈簧，下方 (4)。 包含在項目 A。
不單獨出售
5
  • 螺柱，排氣口 (4)
16715-83
6
  • 進氣閥 (2)
18190-08
7
  • 排氣閥 (2)
18183-03
8
  • 密封圈、閥門 (4)
18046-98
9
  • 閥門彈簧裝置 (4)。 包含在項目 A
不單獨出售
10
  • 固定器，閥門卡圈 (8)。 還包含在項目 A
18240-98
11
  • 電磁螺線管，自動壓縮釋放裝置 (ACR) (2)
28861-07A
12
  • 勳章，「120R」 (2)
17136-10
13
  • 螺絲，扁圓頭，TORX (4)
25800017
14
螺絲，內部螺紋，81 mm (3 in) 長 (4)
16478-85A
15
螺絲，內部螺紋，47.6 mm (2 in) 長 (4)
16480-92A
16
銷盒，雙向
72009-05
17
線封，16-20 AWG (4)
72011-05
18
火星塞，Screamin' Eagle (2)（未顯示）
32186-10
維修工具包：
A
閥門彈簧工具包、Screamin' Eagle
18281-02A
下列 Screamin' Eagle 零件可另外提供：
B
座位，進氣閥
18191-08
C
座位，排氣閥
18048-98A
D
閥導軌，進氣（用於維修）
  • （+ 0.003 英寸）
18158-05
  • （+ 0.002 英寸）
18156-05
  • （+ 0.001 英寸）
18154-05
E
閥導軌，排氣（用於維修）
  • （+ 0.003 英寸）
18157-05
  • （+ 0.002 英寸）
18155-05
  • （+ 0.001 英寸）
18153-05
維修零件
圖10。 SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）搖臂和推桿
維修零件
表格17。 維修零件，SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）搖臂和推桿
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
蓋帽螺絲，六角凸緣頭，5/16-18 x 63.5 mm (2½ in)，8 級，帶鎖片 (8)
1039
2
螺絲，內/外六角凸緣頭，5/16-18 x25.4 mm (1 in)，帶鎖片 (6)
3692A
3
螺絲，內/外六角凸緣頭，5/16-18 x44.4 mm (1½ in)，帶鎖片 (10)
3693A
4
螺絲，六角凸緣頭 SEMS，5/16-18 x 31.8 mm (1½ in)，帶鎖片 (8)
3736B
5
螺絲，六角凸緣頭，1/4-20 x 42.9 mm (1½ in)，8 級，帶鎖片，(4)
4400
6
墊圈，六角凹頭，熱處理墊圈，1/4-20 x 25.4 mm (1 in)，帶鎖片 (6)
4741A
7
墊圈，0.79 mm (0 in) 厚 (4)
6762B
8*
O 形環，推桿蓋，17 mm (½ in) ID，棕色 (4)
11132A
9*
O 形環，推桿蓋，22 mm (1 in) ID，棕色 (4)
11145A
10*
O 形環，15.5 mm (½ in) ID，黑色 (2)
11270
11*
O 形環，17 mm (½ in) ID，黃色 (4)
11293
12
密封墊，搖臂外殼 (2)
16719-99B
13
密封墊工具包，凸輪維修（包含標有「*」的項目）
17045-99D
14
搖臂（前進氣、後排氣），含襯套 (2)
17360-83A
15
搖臂（後進氣、前排氣），含襯套 (2)
17375-83A
16*
密封墊，搖臂蓋 (2)
17386-99A
17
襯套，搖臂 (8)
17428-57
18
搖臂蓋，（鍍鉻）(2)
17572-99
19
搖臂外殼，（鍍鉻）(2)
17578-10
20
升降機蓋，前（鍍鉻）
升降機蓋，後（鍍鉻）
17964-99
17966-99
21
支撐，搖臂 (2)
17594-99
22*
通氣裝置組件 (2)。 包括項目 5 和 33.
17025-03A
23
軸，搖臂 (4)
17611-83
24
完美裝配推桿工具包（+0.030 英吋）
18401-03
25
蓋，推桿，下方 (4)
17939-99
26
帽蓋，蓋子彈簧 (4)
17945-36B
27
彈簧，推桿蓋 (4)
17947-36
28
蓋，推桿上方 (4)
17948-99
29
保留器，弹簧盖 (4)
17968-99
30
銷，防旋轉 (2)
18535-99
31
Screamin' Eagle 高容量挺桿工具包（包括 4 個）
18572-13
32
密封墊，挺桿蓋 (2)
18635-99B
33
擋板組件，通氣裝置，通氣裝置閥和濾清器 (2)
26500002
維修零件
圖11。 SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）活塞和飛輪
表格18。 維修零件，SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）活塞和飛輪
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
固定環
11177A
2
活塞環組、標準 (2)
活塞環組，0.254 mm (0 in)超大尺寸 (2)
22526-10
22529-10
3
活塞工具包、前後、帶活塞環組、活塞銷和鎖環、標準
活塞工具包、前後、帶活塞環組、活塞銷和鎖環、0.254 mm (0 in)超大尺寸
22574-10
22576-10
4
鎖環、活塞銷 (4)
22097-99
5
活塞銷 (2)
22310-10
6
飛輪組件工具包（4-5/8 英尺衝程）
24100004A
維修零件
圖12。 SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎 (Beta) 曲軸箱，引擎機油濾清器和冷卻器
表格19。 維修零件，SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎 (Beta) 曲軸箱，引擎機油濾清器和冷卻器
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
塞子 (3)
765
2
螺釘，六角凸緣頭，5/16-18 x 76 mm (3 in) 長 (11)
895
3
螺絲，頂端中心曲柄軸箱
1105
4
密封墊圈
1086A
5
墊圈，32 mm (1½ in)內徑，46 mm (2 in)外徑，3.2 mm (0 in)厚（2）
8972
6
針形軸承工具包，凸輪軸 (2)（每個工具包有兩個軸承組件）
24018-10
7
O形環（2）
10930
8
油封
12068
9
接合銷，14.158 mm (½ in) D x 19 mm (½ in)長 (2)
16574-99A
10
接合銷，9.525 mm (½ in) D x 10.16 mm (½ in)長 (2)
16589-99A
11
接合銷，11.074 mm (½ in) D x 15.5 mm (½ in)長 (4)
16595-99A
12
活塞冷卻噴嘴 (2)（包括項目 7）
22315-06A
13
軸承工具包，左側[包含第 5 和 18 項、一個軸承 (17) 和軸承內座圈]
24004-03B
14
鏈輪軸隔塊
24009-06
15
曲軸箱工具包，（黑色）帶軸承、冷卻噴嘴和螺栓
24400001A
16
隔塊 (4)
24603-00
17
軸承，主要 (2)
24605-07
18
固定環
35114-02
19
適配器，機油濾清器
26352-95A
20
機油濾清器（鍍鉻）
63798-99A
21
螺絲，TORX® 頭，8-32 x 9.5 mm (½ in)長 (4)
68042-99
22
螺釘，軸承固定，TORX® 扁圓頭，1/4-20 x 11.1 mm (½ in) 長 (2)
703B
維修零件
圖13。 維修零件 SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）引擎平衡裝置
維修零件
表格20。 維修零件，SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）引擎平衡裝置
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
平衡軸工具包（2）。 包括第 2-3 項
14789-07
2
  • 軸承
8992A
3
  • 殼軸承
8959
4
固定環，平衡軸軸承（2）
35240-07
5
螺絲（2）
703B
6
襯套，銷釘（2）
16583-00A
7
支撐組件，鏈條導板。 包括第 8 項
14728-07
8
  • 活塞組件工具包，鏈條張緊器（2）
14764-00
9
螺絲（6）
956
10
油路連接密封圈
45359-00
11
鏈傳動工具包。 包括第 12-13 項。
14762-00
12
  • 平衡裝置傳動鏈（正時鏈條組件）
14769-00
13
  • 鏈輪，平衡軸，前（如圖所示，標記為“F”）
  • 鏈輪，平衡軸，後（未顯示，標記為“R”）
不單獨出售
不單獨出售
14
隔塊，0.99 mm (0 in)厚。 在前鏈輪後面。
14784-07
15
平衡軸螺栓（2）
3110
16
平衡軸螺栓墊圈（2）
6456
17
鏈條張緊器導向器工具包，包括前、后和下導向器
14762-00
維修零件
圖14。 SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）凸輪軸和凸輪軸蓋
維修零件
表格21。 維修零件，SE120R Screamin' Eagle Pro 箱式引擎（Beta）凸輪軸和凸輪軸蓋
項目
產品描述（數量）
Part No.
1
凸輪支撐板組件（包括項目 2-5）
25400019
2
  • 空心定位銷
601
3
  • 球 (12)（僅 1 個可維修）
8873
4
  • 彈簧、減壓閥
26210-99
5
  • 減壓閥、油泵
26400-82B
6
鏈條張緊器，主要凸輪傳動鏈
39968-06
7
螺絲，主凸輪鏈張緊器 (2)
942
8
凸輪軸鏈和緊固件工具包（包括第 9-12 項）
25585-06
9
  • 鏈輪，凸輪傳動，34 T
25728-06
10
  • 鏈輪，曲軸上的凸輪傳動，17 T
25673-06
11
  • 凸輪傳動鏈輪固位工具包
91800088
12
  • 鏈條，主要凸輪傳動
25675-06
13
襯套，曲軸
不單獨出售
14
隔塊，凸輪傳動鏈輪對準 2.54 毫米（0.100 英寸）厚
25729-06
15
隔塊、凸輪傳動鏈輪對準、2.54 毫米（0.100 英寸）厚（根據需要使用）
隔塊、凸輪傳動鏈輪對準、2.79 毫米（0.110 英寸）厚（根據需要使用）
隔塊、凸輪傳動鏈輪對準、3.05 毫米（0.120 英寸）厚（根據需要使用）
隔塊、凸輪傳動鏈輪對準、3.3 毫米（0.130 英寸）厚（根據需要使用）
隔塊、凸輪傳動鏈輪對準、3.56 毫米（0.140 英寸）厚（根據需要使用）
隔塊、凸輪傳動鏈輪對準、3.81 毫米（0.150 英寸）厚（根據需要使用）
25729-06
25731-06
25734-06
25736-06
25737-06
25738-06
16
固定環
11461
17
鏈條張緊器，次要凸輪傳動鏈
39969-06
18
螺絲，次要凸輪張緊器 (2)
螺絲，凸輪蓋 (10)
1/4-20 x 31.8 毫米（1.25 英寸） 長，8 級，滾花，含鎖片
4740A
4740A
19
螺絲，凹頭，1/4-20 x 25.4 毫米（1.0 英寸） 長，含鎖片 (10)
4741A
20
凸輪軸工具包，前側和後側，SE266E
25494-10
21
針形軸承工具包，凸輪軸（包括第 22 項中的兩個）
24018-10
22
  • 軸承，針形，完整 (2)
不單獨出售
23
鏈條，次要凸輪傳動
25683-06
24
油泵組件（包括第 25-28 項）
26037-06
25
  • 內齒輪軸承組件，驅油
26278-06
26
  • 內齒輪軸承組件，壓力
26281-06
27
  • 分離器板，內齒輪軸承 (2)
26282-06
28
  • 彈簧，分離器
40323-00
29
密封墊工具包，凸輪維修（包含項目 31 和在表 16 中標有「*」的項目）
17045-99D
30
  • O 形環，17 毫米（0.671）內徑，黃色
11293
31
O 形環，9.2 毫米（0.362 英寸）內徑，棕色 (2)
11301
32
凸輪蓋，（鍍鉻）
25369-01B
33
密封墊，凸輪蓋
25244-99A
34
蓋、計時器、「120R」
25495-10
35
螺絲，TORX 頭，8-32 x 0.375 英寸長 (5)
68042-99