KIT PENUKARAN SCREAMIN' EAGLE PRO TC 120 (1962 CC)

J054632025-01-23

UMUM

Nombor Kit

92500009

Model

Untuk maklumat perlengkapan model, lihat Katalog Runcit P&A atau seksyen Bahagian dan Aksesori di www.harley-davidson.com (Bahasa Inggeris sahaja).

CATATAN

Pemasangan kit ini memerlukan perubahan pemancutan atau kalibrasi semula untuk berfungsi dengan baik. Kegagalan untuk berbuat demikian boleh menyebabkan keadaan bahan api tanpa lemak yang boleh menyebabkan kerosakan enjin.

Bahagian Tambahan Diperlukan

NOTIS

Pemasangan kit ini memerlukan perubahan pemancutan atau kalibrasi semula untuk berfungsi dengan baik. Tidak melakukannya boleh mengurangkan jumlah bahan api, yang boleh merosakkan enjin. (00623b)

Pembelian berasingan Pengunci Ulir dan Pengedap Kekuatan Sederhana/Suhu Tinggi LOCTITE^® 246 diperlukan untuk pemasangan kit ini.
Kepala silinder dalam kit ini dimesinkan untuk digunakan dengan bebibir pengambilan simetrik (peralatan asal sejak 2006). Model 1999-2005 memerlukan pembelian berasingan bagi bebibir meterai pengambilan simetrik (No. Bahagian 26993-06), kuantiti 2.
Pemasangan pelepasan mampatan diperlukan. Lihat katalog Screamin' Eagle Pro atau hubungi peniaga Harley-Davidson.
Pembelian berasingan Kotak Engkol Screamin' Eagle disyorkan. Lihat Katalog Screamin' Eagle Pro atau hubungi peniaga Harley-Davidson.
Setiap kepala memerlukan satu palam pencucuh 12 mm. Kami mengesyorkan Palam Pencucuh Prestasi Screamin' Eagle. Lihat katalog Screamin' Eagle Pro.
Jika menggunakan plat sesondol stok, pembelian berasingan Kit Penjarak Sesondol (No. Bahagian 25938-00) disyorkan. Kit ini mengandungi lima penjarak berbeza untuk mendapatkan penjajaran gegancu yang betul.
Pembelian berasingan bagi kit cekam yang akan menyokong tork 140 kaki-paun.
Jika menggunakan kotak engkol stok, pembelian berasingan Kit Alat Penggerekan Kotak Engkol (No. Bahagian 94419-06) disyorkan untuk memasang kit penukaran enjin prestasi tinggi ini.
Pembelian berasingan Kit Gasket Ekzos SE (No. Bahagian 17048-98) disyorkan.

CATATAN

Kit Alat Penggerekan Kotak Engkol (No. Bahagian 94419-06) merangkumi skru tengah atas yang diubah suai (No. Bahagian 1093) untuk mengesahkan alat penggerekan kotak engkol tidak rosak semasa memasang kit penukaran. Skru ini juga boleh dibeli secara berasingan daripada peniaga Harley-Davidson bagi mereka yang ingin menggunakan lekapan penggerekan mereka sendiri.

Lihat seksyen yang sesuai dalam manual servis untuk alat khas yang diperlukan bagi memasang kit ini.

AMARAN

Keselamatan penunggang dan pembonceng bergantung pada pemasangan kit yang betul. Gunakan prosedur manual servis yang sesuai. Jika anda tidak berkeupayaan atau tidak memiliki alat yang betul untuk melakukan prosedur ini, minta pengedar Harley-Davidson memasangkannya. Pemasangan kit ini yang tidak betul boleh membawa maut atau kecederaan serius. (00333b)

CATATAN

Lembaran arahan ini merujuk kepada maklumat dalam manual servis. Manual servis bagi model motosikal anda diperlukan untuk pemasangan ini, dan ia boleh didapati daripada pengedar Harley-Davidson.

Kandungan Kit

Lihat Rajah 1 hingga Rajah 3 , dan Jadual 1 hingga Jadual 3 .

CATATAN

Kit penukaran ini bertujuan untuk aplikasi Prestasi Tinggi atau Perlumbaan sahaja dan tidak sah untuk dijual atau digunakan pada kenderaan motor terkawal pencemaran. Kit ini boleh mengurangkan atau membatalkan waranti kenderaan terhad. Bahagian prestasi berkaitan enjin dimaksudkan untuk penunggang yang berpengalaman sahaja.

PENANGGALAN

Persediaan untuk Servis

1.	Letakkan motosikal pada angkatan yang sesuai. CATATAN Jika kenderaan dilengkapi dengan Sistem Keselamatan Pintar Harley-Davidson, lihat manual pemilik untuk arahan bagi melucutkan sistem.
2.	Tanggalkan tempat duduk. Lihat manual servis.
	AMARAN Untuk mengelakkan pemulaan kenderaan tidak sengaja yang boleh menyebabkan kematian atau kecederaan serius, tanggalkan fius utama sebelum meneruskan. (00251b) AMARAN Untuk mengelakkan pemulaan kenderaan tidak sengaja yang boleh menyebabkan kematian atau kecederaan serius, putuskan kabel bateri negatif (-) sebelum meneruskan. (00048a)
3.	Tanggalkan fius utama atau cabut kabel bateri, kabel negatif terlebih dahulu. Rujuk kepada manual servis.
	AMARAN Apabila menservis sistem bahan api, jangan merokok atau membiarkan nyalaan terbuka atau percikan api berada di sekitarnya. Petrol sangat mudah terbakar dan meletup, dan boleh membawa maut atau kecederaan serius. (00330a)
4.	Tanggalkan tangki bahan api. Lihat manual servis.

Tanggalkan Komponen Enjin

Tanggalkan pemasangan pembersih udara sedia ada. Lihat manual servis.
Tanggalkan sistem ekzos yang sedia ada. Lihat manual servis.
Tanggalkan enjin daripada casis. Lihat manual servis.
Buka bahagian hujung atas dan hujung bawah enjin. Lihat manual servis.
Tanggalkan spring diafragma cekam yang sedia ada. Lihat manual servis.

KOTAK ENGKOL MESIN - KOTAK ENGKOL STOK SAHAJA

NOTIS

Prosedur dalam lembaran arahan ini hendaklah dilakukan oleh individu yang berpengalaman dalam teknik ukuran tepat. Tidak mengikuti toleransi yang diperlukan dalam lembaran arahan ini boleh merosakkan enjin. (00511b)

Persediaan Penggerekan Kotak Engkol

CATATAN

Semasa pemasangan semula enjin terakhir, Harley-Davidson mengesyorkan untuk menggantikan stad silinder Peralatan Asal dengan Stad Tegangan Tinggi Screamin' Eagle (No. Bahagian 16505-01).

Tanggalkan stad silinder daripada kotak engkol enjin.
Tutup semua galas dan lubang minyak untuk mengelakkan serpihan dan bahan cemar daripada memasuki kawasan tersebut.
Periksa dan bersihkan permukaan padanan kotak enjin.
Rujuk Lembaran Arahan yang disertakan dengan Kit Silinder Gerek Lebih Besar (4.060 inci) untuk penggerekan kotak engkol dan pengubahsuaian untuk dipasang.

CATATAN

Untuk mengelakkan kerosakan pada alat penggerekan kotak engkol, adalah penting untuk menggantikan skru tengah atas dengan skru tengah atas yang diubah suai (No. Bahagian 1093). Skru ini disertakan dalam Kit Alat Penggerekan Kotak Engkol (No. Bahagian 94419-06) dan boleh dibeli secara berasingan daripada peniaga Harley-Davidson.

PEMASANGAN

Pasang dan Pasang Enjin

CATATAN

Jika menggunakan kotak engkol Screamin' Eagle, langkau ke Langkah 3.

1.	Lihat Rajah 3 . Gantikan galas jarum aci sesondol (5), galas utama kiri (18) dan gelang penahan (11) daripada kit. Rujuk bahagian Enjin dalam manual servis.
2.	Pasang jet pendingin omboh yang diturunkan disertakan dengan kit ini. Lihat manual servis.
3.	Pasang pemasangan roda tenaga (22) daripada kit. Rujuk Lembaran Arahan dan manual servis.
4.	Lihat Rajah 1 sehingga Rajah 3 . Pasang bahagian hujung atas dan hujung bawah enjin menggunakan bahagian daripada kit. Rujuk Lembaran Arahan untuk sesondol dan omboh serta rujuk manual servis.
5.	Pasang enjin dalam casis mengikut arahan dalam manual servis.
6.	Pasang sistem aruhan menggunakan bebibir pengambilan yang sesuai.
7.	Lihat Rajah 5 . Tanggalkan pingat port CNC daripada kepala silinder hadapan.
8.	Gunakan pengunci ulir dan Pengedap (dibeli secara berasingan) pada skru (13) dan pasang pingat Screamin' Eagle 120R (12). Ketatkan. Tork: 1,1–1,4 N·m (10–12 in-lbs) skru
9.	Pasang kit cekam. Pembelian berasingan bagi kit cekam yang menyokong tork 140 kaki-paun diperlukan.
10.	Pasangkan sistem ekzos.
11.	Pasang pemasangan pembersih udara yang dibeli secara berasingan. Rujuk manual servis atau lembaran arahan daripada kit.

Pemasangan Akhir

1.	Pasangkan tangki bahan api. Lihat manual servis.
2.	Pasang fius utama atau sambungkan kabel bateri, kabel negatif terlebih dahulu. Lihat manual servis.
3.	Pasangkan tempat duduk. Selepas memasang tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh. Lihat manual servis.
	NOTIS Anda mesti melakukan kalibrasi semula ECM apabila memasang kit ini. Tidak melakukan kalibrasi semula ECM dengan betul boleh merosakkan enjin dengan teruk. (00399b)
4.	Untuk model EFI: Penentukuran semula boleh dilakukan menggunakan Penala Perlumbaan EFI. Rujuk Katalog Screamin' Eagle atau hubungi peniaga Harley-Davidson. Untuk Model Berkarburetor: Pemancutan semula semula dan pemasaan semula akan diperlukan.
5.	Mulakan dan jalankan enjin. Ulangi beberapa kali bagi memastikan operasi yang betul.

Operasi

Rujuk PERATURAN TUNGGANGAN LATIHAN dalam manual pemilik bagi arahan latihan tunggangan motosikal.

BAHAGIAN SERVIS

Rajah 1. Bahagian Servis: Kit Penukaran Screamin' Eagle Pro TC 120 (1962 cc)

Jadual 1. Jadual Bahagian Servis: Kit Penukaran Screamin' Eagle Pro TC 120 inci padu (1962 cc)

Item	Huraian (Kuantiti)	Nombor Alat Ganti
1	Pemasangan silinder 4.060, hitam (2) (digunakan dalam Kit 16550-04C)	16562-04B (depan) 16563-04B (belakang)
2	Piston (2)	Tidak Dijual Berasingan
3	Set gegelang piston (2)	22526-10
4	Pin piston (2)	22310-10
5	Klip lengkung pin piston (4)	22097-99
6	Gasket, kepala silinder (2)	16104-04
7	Gasket, tapak silinder (2)	16736-04
8	Pemasangan kepala silinder, depan, hitam	16917-08
9	Pemasangan kepala silinder, hitam	16921-08
10	Palam pelepasan mampatan automatik (ACR)	16648-08
Nota: Kit silinder (16550-04C) termasuk item 1, 6 dan 7. Kit Omboh (22574-10) termasuk item 2 hingga 5. Item 5 juga disertakan dalam Kit Gasket Baik Pulih Enjin (17053-99C). Untuk komponen pemasangan kepala silinder (8, 9), rujuk bahagian Maklumat Kepala Silinder.

Rajah 2. Bahagian Servis: Kit Penukaran Screamin' Eagle Twin Cam 120 (1962cc)

Jadual 2. Bahagian Servis: Kit Penukaran Screamin' Eagle Pro TC 120 inci padu (1962 cc)

Item	Huraian (Kuantiti)	Nombor Alat Ganti	Item	Huraian (Kuantiti)	Nombor Alat Ganti
1	Gasket, asas penutup penggoyang (2)	16719-99A	9	Pemasangan pengudara	17025-03A
2	Gasket, tudung penutup penggoyang (2)	17386-99A	10	Pemasangan sesekat	26500002
3	Gasket, penutup tapet (2)	18635-99B	11	Kit rod tunjal yang sesuai dengan sempurna, (+0.030 inci)	18401-03
4	Gegelang O, penutup rod tunjal tengah (4)	11132A	Nota: Item 1 hingga 11 disertakan dalam Kit Gasket Baik Pulih Enjin (17053-99C). Perkara 11 disertakan dalam kit pancarongga (29667-07).
5	Gegelang O, penutup rod tunjal bawah (4)	11145A
6	Gegelang O, penutup rod tunjal atas (4)	11293
7	Gegelang O, sokongan lengan penggoyang (2)	11270
8	Bolt penafas	4400

Rajah 3. Bahagian Servis: Kit Penukaran Screamin' Eagle Pro TC 120 (1962 cc)

Jadual 3. Bahagian Servis: Kit Penukaran Screamin' Eagle Pro TC 120 (1962 cc)

Item	Huraian (Kuantiti)	Nombor Alat Ganti
1	Gasket, penutup sesondol	25244-99A
2	Kit Penahanan Pemacu Sesondol dengan 6294, skru dan sesendal	91800088
3	Gegelang penahan	11461
4	Aci sesondol, depan, SE-266E	Tidak Dijual Berasingan
5	Aci sesondol, belakang, SE-266E	Tidak Dijual Berasingan
6	Kit galas, jarum (kit mengandungi 2)	24017-10
7	Gegelang O, pam minyak ke plat aci	11293
8	Gegelang O, plat aci ke kotak engkol (2)	11301
9	Gelang O, dowel gelang kotak engkol (2)	26432-76A
10	Gelang O, pendinginan omboh (2)	10930
11	Gelang penahan, dalaman	35114-02
12	Gegelang O, penetap kotak engkol (2)	11273
13	Meterai, minyak galas utama	12068
14	Skru, kotak engkol tengah atas, panjang	1105
15	Sesendal, pengedap	1086A
16	Jet pendingin omboh (2)	22315-06A
17	Pingat penutup Sesondol 120R	25495-10
18	Galas, utama	24605-07
19	Sesendal tujah	8972
20	CPS gelang O (Tidak Ditunjukkan)	11289A
21	Skru, diubah suai, penggerekan kotak engkol (tidak ditunjukkan) (dibeli secara berasingan)	1093
22	Pemasangan roda tenaga 4.625 lejang (tidak ditunjukkan)	24100011
Nota: Perkara 1, 7-14, 20 disertakan dalam Kit Gasket Baik Pulih Enjin (17053-99C). Item 4 dan 5 boleh didapati dalam Kit Sesondol (25400029). Kit silinder termasuk item 14 dan 15.

MAKLUMAT KEPALA SILINDER

CATATAN

Spring injap dalam pemasangan kepala silinder ini berfungsi dengan sesondol sehingga 0.660 inci. (16.74 mm) angkat, dan sehingga 7000 rpm.

Rujuk manual servis untuk semua prosedur penanggalan dan pemasangan.

Adalah penting untuk memeriksa kelegaan injap ke omboh seperti yang diterangkan dalam langkah-langkah berikut. Kami mengesyorkan bahawa pemeriksaan ini dilakukan oleh peniaga Harley-Davidson.

Injap mesti dilaraskan dengan betul kepada renggangan injap sifar apabila melekatkan omboh. Gunakan rod tunjal boleh laras dan letakkan sepenuhnya pengangkat hidraulik untuk pengukuran yang tepat.

Guna 0.125 inci. (3.2 mm) lapisan tanah liat tebal pada bahagian atas kedua-dua omboh (di kawasan tempat injap bertemu omboh).

Pasang kepala silinder baharu daripada kit ini, menggunakan gasket baharu daripada Kit Gasket Baik Pulih Bahagian Hujung Atas (dibeli secara berasingan). Pasang kepala dan rangkaian injap, dan ketatkan bolt kepala mengikut spesifikasi tork yang disenaraikan dalam manual servis.

Putarkan enjin (gunakan tangan) melalui dua revolusi lengkap.

Tanggalkan kepala dan ukur tanah liat pada titiknya yang paling nipis.

CATATAN

Tanah liat mesti mengukur 0.080 in. (2.03 mm) pada titik paling nipis. Jika pengukuran ini tidak memenuhi ketebalan minimum, kedalaman takuk injap mesti meningkat; walau bagaimanapun, kedalaman takuk mestilah tidak melebihi 0.135 inci. (3.43 mm).
Oleh sebab injap bersaiz besar digunakan, kelegaan jejari juga perlu diperiksa. Kelegaan jejari 0.050 in. (1.27 mm) disyorkan.

CATATAN

Spring injap pada kepala silinder ini mempunyai ketinggian spring yang dipasang sebanyak 1.835 inci. (46.61 mm) yang bersamaan dengan 180 paun (81.6 kg) tekanan tempat duduk.

Tekanan tempat duduk boleh meningkat dengan meletakkan kepipis 18224-98 (0.015 in.) atau 18225-98 (0.030 inci) di bawah kolar spring bawah. Setiap 0.015 inci. (0.38 mm) pengurangan ketinggian spring bersamaan dengan 7.5 paun (3.4 kg) lebih banyak tekanan tempat duduk. Pipiskan pada tekanan tempat duduk yang diingini dengan meletakkan pipis di bawah kolar bawah, tetapi kekalkan sekurang-kurangnya 0.70 inci. (17.78 mm) perjalanan ke ikatan gegelung.
Tekanan tempat duduk boleh berkurangan dengan pemesinan permukaan kepala silinder di kawasan di bawah kolar bawah spring injap. Setiap 0.015 inci. (0.38 mm) peningkatan ketinggian spring bersamaan dengan 7.5 paun (3.4 kg) kurang daripada tekanan tempat duduk. Mesin pada tekanan tempat duduk yang diingini dengan pemesinan poket spring di kepala silinder, tetapi mengekalkan sekurang-kurangnya 0.70 inci. (17.78 mm) perjalanan ke ikatan gegelung.

Untuk operasi berterusan pada RPM yang melampau, keempat-empat spring injap hendaklah diperiksa untuk ketinggian sepadan yang dipasang.

1	Kolar atas
2	Kolar bawah
3	1.835 inci. (46.61 mm) ketinggian spring yang dipasang/180 paun (81.6 kg) tekanan spring
4	Perjalanan percuma hendaklah sekurang-kurangnya 0.080 inci. (2.03 mm) lebih besar daripada lif injap maksimum.

Rajah 4. Perjalanan Spring Injap

Tukar ketinggian spring injap yang dipasang (tekanan tempat duduk) seperti berikut:

a. Mampatkan spring injap dan tanggalkan penahan kolar injap, kolar atas, spring, pengedap injap dan kolar bawah pada keempat-empat injap.

b. Lihat Rajah 4 . Gunakan pipis atau kepala silinder mesin mengikut keperluan untuk mendapatkan tekanan tempat duduk yang diingini (lihat nota di atas). Pasang kolar spring injap bawah, spring injap (jangan pasang pengedap injap pada masa ini), kolar atas dan kunci kolar. Periksa ketinggian spring yang dipasang.

c. Jika ketinggian spring masih tidak sepadan, ulangi Langkah 8a dan 8b di atas mengikut keperluan untuk mencapai ketinggian spring yang dipasang yang diingini, sekali lagi tanpa memasang pengedap injap.

d. Apabila semua ketinggian spring sepadan, tanggalkan penahan kolar injap, kolar atas, spring dan kolar bawah. Pasang menggunakan pengedap injap baharu (18046-98) yang dibeli secara berasingan. Pasang pemasangan kepala silinder.

e. Oleh sebab diameter spring yang besar dalam kit ini, mungkin terdapat sedikit gangguan antara spring dan kotak jumpelang. Sekiranya gangguan dikesan, kelegaan dalam bolt kotak jumpelang mungkin membenarkan pergerakan yang mencukupi untuk mendapatkan kelegaan. Jika tidak, mungkin adalah perlu untuk mengeluarkan sedikit bahan daripada kotak jumpelang.

Pasang pemasangan kepala silinder baharu.

Periksa enjin yang dipasang untuk pemasangan dan operasi yang betul.

CATATAN

Jika pelepasan mampatan mekanikal dikehendaki, Kit Pelepasan Mampatan SE (32076-04) boleh didapati. Pelepasan mampatan mekanikal boleh dimesin menggunakan Lekapan Pelepasan Mampatan Mekanikal SE (94638-08). Pelepasan mampatan automatik perlu dikeluarkan dan palam 16648 boleh dipasang.

BAHAGIAN SERVIS

Rajah 5. Bahagian Servis: Bahagian Perkhidmatan Kepala Silinder

Jadual 4. Bahagian Servis: Senarai Bahagian Perkhidmatan Kepala Silinder

Item	Huraian (Kuantiti)	Nombor Alat Ganti
1a	Pemasangan kepala silinder, belakang (termasuk Item 2 hingga 11)	16921-08
1b	Pemasangan kepala silinder, hadapan (termasuk Item 2 hingga 13)	16917-08
2	Kepala silinder (mesin, dengan item B, C, D dan E dipasang)	Tidak Dijual Berasingan
3	Kolar, spring injap, atas (4)	Lihat Kit Servis
4	Kolar, spring injap, bawah (4)	Lihat Kit Servis
5	Stad, liang ekzos (4)	16715-83
6	Injap pengambilan (2)	18190-08
7	Injap ekzos (2)	18183-03
8	meterai, injap (4)	18046-98
9	Unit spring injap (4)	Lihat Kit Servis
10	Penahan, kolar injap (8). Turut disertakan dengan Kit 18281-02A	18240-98
11	Plag	16648-08
12	Pingat, "120R" (untuk kepala silinder hadapan sahaja) (longgar)	17136-10
13	Skru, kepala butang, TORX (2) (untuk kepala silinder hadapan sahaja) (longgar)	94634-99
Kit Servis:
A	Kit Spring Injap, Screamin' Eagle	19281-02A
Bahagian Screamin' Eagle berikut boleh didapati secara berasingan:
B	Tempat duduk injap, pengambilan	18191-08
C	Tempat duduk injap, ekzos	18048-98A
D	Panduan injap, pengambilan (untuk perkhidmatan)
	(+ 0.003 inci)	18158-05
	(+ 0.002 inci)	18156-05
	(+ 0.001 inci)	18154-05
E	Panduan injap, ekzos (untuk perkhidmatan)
	(+ 0.003 inci)	18157-05
	(+ 0.002 inci)	18155-05
	(+ 0.001 inci)	18153-05