1. | Placez la motocyclette sur un pont élévateur adéquat. REMARQUE Si le véhicule est équipé du système de sécurité intelligent de Harley-Davidson, consultez le manuel du propriétaire pour les directives de désarmement du système. | |
2. | Retirer la selle. Consultez le manuel d’entretien. | |
![]() Lors de l’entretien du système d’alimentation, ne fumez pas à proximité et assurez-vous qu’il n’y a aucune flamme nue ni étincelle à proximité. L’essence est extrêmement inflammable et hautement explosive, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. (00330a) | ||
3. | Enlevez le réservoir de carburant. Consultez le manuel d’entretien. | |
4. | Retirer le fusible principal. Consultez le manuel d’entretien. |
1. | Installer le fusible principal. Consultez le manuel d’entretien. | |
2. | Posez le réservoir de carburant. Consultez le manuel d’entretien. | |
3. | Installez la selle. Après son installation, tirez sur la selle pour vous assurer qu’elle est bien fixée. Consultez le manuel d’entretien. | |
AVIS Vous devez recalibrer le module de commande électronique (ECM) lors de l’installation de ce kit. Si l’ECM n’est pas recalibré correctement, le moteur pourrait subir de sérieux dommages. (00399b) | ||
4. | Recalibrer l’ECM. Communiquez avec un concessionnaire Harley-Davidson pour obtenir les détails connexes. | |
5. | Démarrez et faites tourner le moteur. Répétez cette étape plusieurs fois pour vérifier son bon fonctionnement. |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Assemblage de cylindre 3,875 (noir) (2) | 16547-99A | 7 | Joint torique, base du cylindre | 11256 | |
2 | Piston (2) | Non vendu séparément | 8 | Assemblage de culasse, avant (noir) | 16500014A | |
3 | Ensemble de segments de piston (2) | 22457-10 | 9 | Assemblage de culasse, arrière (noir) | 16500015A | |
4 | Axe de piston (2) | 22455-03 | 10 | Dispositif de décompression automatique (ACR) | 16648-08A | |
5 | Anneau de retenue de l’axe de piston (4) | 22097-99 | Remarques : L'ensemble de piston (22144-08B) comprend les articles 2 à 5. Pour les composants de l'assemblage de culasse (8, 9), consultez la fiche d’instructions J04792. | |||
6 | Joint de culasse (2) | 16787-99A |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | Article | Description (quantité) | Numéro de pièce | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Joint d’étanchéité, base de cache-culbuteur (2) | 16719-99A | 9 | Reniflard (2) | 17025-03A | |
2 | Joint d’étanchéité, partie supérieure de cache-culbuteur (2) | 17386-99A | 10 | Chicane (2) | 26500002 | |
3 | Joint d’étanchéité, cache-poussoir (2) | 18635-99B | 11 | Joint, prise EFI (2) (non illustré) | 29995-86B | |
4 | Joint torique, cache-tige de culbuteur central (4) | 11132A | 12 | Joint, capteur MAP (2) (non illustré) | 11291 | |
5 | Joint torique, cache-tige de culbuteur inférieur (4) | 11145A | 13 | Ensemble de couvre-tiges parfaitement adaptés | 18400-03 | |
6 | Joint torique, cache-tige de culbuteur supérieur (4) | 11293 | Remarques : L’assemblage du reniflard 17025-03A comprend de 8 à 10. Les articles 1 à 11 sont fournis dans l'ensemble de révision d'extrémité supérieure (17052-99C) et les articles 6 et 7, figure 1. | |||
7 | Joint torique, support de culbuteur (2) | 11270 | ||||
8 | Boulon de reniflard (4) | 4400 |
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Joint d’étanchéité, couvre-culasse | 25244-99A |
2 | Anneau de retenue | 11461 |
3 | Arbre à cames avant, SE-259E | Non vendu séparément |
4 | Arbre à cames, arrière, SE-259E | Non vendu séparément |
5 | Roulement, aiguilles (2) (doit être acheté séparément, si nécessaire) | 9215 |
6 | Joint torique, pompe à huile à came de commande | 11293 |
7 | Joint torique, came de commande à carter moteur (2) | 11301 |
8 | Ensemble d’injecteurs à haut débit (non illustré) | 27796-08 |
9 | Kit de corps de papillon ETC 58 mm (non représenté) | 27713-08 |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | ||
A | Kit de rétention d’entraînement à cames (comprend vis et rondelle) | 91800088 |
Remarques : Les articles 1, 4, 8 et 9 sont inclus dans l'ensemble d'entretien du joint de came (17045-99D). Articles 5 et 6 disponibles dans l'Ensemble de came (25482-10). |