ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ SCREAMIN' EAGLE 110 (1800 CC) - ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΚΕΦΑΛΕΣ
J061762025-01-23
ΓΕΝΙΚΑ
Αριθμός κιτ
92500035
Μοντέλα
Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση μοντέλου, ανατρέξτε στον Κατάλογο λιανικής πώλησης P&A ή στην ενότητα Ανταλλακτικά και αξεσουάρ ενός Ανατρέξτε στο: www.harley-davidson.com.
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε την πιο πρόσφατη έκδοση του φύλλου οδηγιών. Είναι διαθέσιμο στο: Ανατρέξτε στο: h-d.com/isheets
Επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών Harley-Davidson στο 1-800-258-2464 (μόνο ΗΠΑ) ή 1-414-343-4056.
Απαιτήσεις τοποθέτησης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η ασφάλεια του αναβάτη και του συνεπιβάτη εξαρτάται από τη σωστή τοποθέτηση αυτού του κιτ. Ακολουθήστε τις κατάλληλες διαδικασίες του εγχειριδίου σέρβις. Εάν δεν είστε σε θέση να εκτελέσετε τη διαδικασία ή εάν δεν διαθέτετε τα σωστά εργαλεία, ζητήστε από έναν εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson να διεξαγάγει την τοποθέτηση. Η ακατάλληλη τοποθέτηση αυτού του κιτ θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00333b)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το παρόν φύλλο οδηγιών παραπέμπει σε πληροφορίες του εγχειριδίου σέρβις. Για αυτήν την εγκατάσταση απαιτείται εγχειρίδιο σέρβις για τη μοτοσικλέτα αυτού του έτους και μοντέλου, το οποίο είναι διαθέσιμο:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Μην χρησιμοποιείτε εργοστασιακά έμβολα CVO με τους 4 σε κυλίνδρους κοχλία επειδή έτσι εμφανίζονται παρεμβολές μεταξύ των εμβόλων και του στροφαλοθαλάμου.
Τα προϊόντα αυτά διατίθενται από την τοπική αντιπροσωπεία Harley-Davidson.
  • Μοντέλα 2014-2016 Twin-Cooled Touring: Απαιτείται ξεχωριστή αγορά φλάντζας κυλινδροκεφαλής (Αρ. εξαρτήματος 16500168) για την εγκατάσταση.
  • Για αυτήν την τοποθέτηση, απαιτείται ξεχωριστή αγορά του Screamin' Eagle Pro Street Tuner (Συντονιστής Screamin' Eagle Pro Street) (Αρ. εξαρτήματος 41000008C).
  • Digital Technician II (DT II) απαιτείται για αυτήν την εγκατάσταση.
Περιεχόμενα του Κιτ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Η εγκατάσταση αυτού του κιτ από εξουσιοδοτημένο εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson δεν επηρεάζει την περιορισμένη εγγύηση του οχήματός σας.
Το κιτ προορίζεται μόνο για εφαρμογές υψηλής απόδοσης. Αυτό το κιτ επιδόσεων που σχετίζεται με τον κινητήρα είναι νόμιμο για πώληση ή χρήση σε επιλεγμένες χώρες ή περιοχές σε μηχανοκίνητα οχήματα ελεγχόμενης ρύπανσης. Για τις τοπικές απαιτήσεις συμμόρφωσης, ρωτήστε τον εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson στην περιοχή σας.
Σε αυτό το κιτ περιλαμβάνεται μια τμηματική ετικέτα περί των εκπομπών βάσει της μηχανικής βελτίωσης καθώς και μια ετικέτα με πληροφορίες για το προϊόν, ως απαιτείται από το Συμβούλιο πόρων αέρα Καλιφόρνιας (CARB)/τους κανονισμούς του Οργανισμού Προστασίας Περιβάλλοντος (EPA) των Η.Π.Α. Εντοπίστε την ετικέτα εκπομπών στον σωλήνα του σκελετού κάτω από το τιμόνι. Τοποθετήστε τη νέα τμηματική ετικέτα από αυτό το κιτ πάνω από το επάνω τμήμα της ετικέτας εκπομπών στο σωλήνα πλαισίου.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ
Προετοιμασία για σέρβις
1. Αφοπλίστε το σύστημα ασφάλειας.
2. Ανασηκώστε τη μοτοσικλέτα.
3. Αφαιρέστε τη σέλα. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
4. Αφαιρέστε την κύρια ασφάλεια. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κατά τη διεξαγωγή σέρβις στο σύστημα καυσίμου, μην καπνίζετε και μην επιτρέπετε γυμνές φλόγες ή σπινθήρες στο γύρω χώρο. Η βενζίνη είναι εξαιρετικά εύφλεκτη και ιδιαίτερα εκρηκτική, κάτι το οποίο θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00330a)
5. Αφαιρέστε το ρεζερβουάρ καυσίμου. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
Αφαίρεση εξαρτημάτων του κινητήρα
  1. Αφαιρέστε την υπάρχουσα διάταξη φίλτρου αέρα. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
  2. Αφαιρέστε το υπάρχον σύστημα εξάτμισης. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
  3. Αποσυναρμολογήστε το άνω άκρο του κινητήρα και το συγκρότημα πλάκας έκκεντρου. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
  4. Αφαιρέστε το υπάρχον ελατήριο διαφράγματος συμπλέκτη. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
Τοποθέτηση εξαρτημάτων κινητήρα και συμπλέκτη
  1. Ανατρέξτε στην ενότητα Εικόνα 4 . Εγκαταστήστε νέα εσωτερικά ρουλεμάν έκκεντρου που περιλαμβάνονται σε αυτό το κιτ.
  2. Δείτε Εικόνα 1 έως Εικόνα 4. Συναρμολογήστε έκκεντρα στην πλάκα έκκεντρου και στο επάνω άκρο του κινητήρα χρησιμοποιώντας εξαρτήματα από κιτ. Ανατρέξτε στις κατάλληλες ενότητες ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ στο εγχειρίδιο σέρβις.
  3. Δείτε την ενότητα Εγκατάσταση ελατηρίου διαφράγματος συμπλέκτη από κιτ. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
  4. Τοποθετήστε κιτ ελατηρίου βαλβίδας και τσιμούχες. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο κιτ ελατηρίου βαλβίδας και τσιμούχες.
  5. Τοποθετήστε το σύστημα εξάτμισης. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
  6. Τοποθετήστε τη διάταξη φίλτρου αέρα. Ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο κιτ φίλτρου αέρα.
Τελική συναρμολόγηση
1. Τοποθετήστε το ρεζερβουάρ καυσίμου. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
2. Τοποθετήστε τη σέλα. Μετά την τοποθέτηση της σέλας, τραβήξτε την προς τα πάνω για να βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
3. Τοποθετήστε την κύρια ασφάλεια. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Κατά την τοποθέτηση αυτού του κιτ, πρέπει να βαθμονομήσετε εκ νέου τη μονάδα ECM. Σε περίπτωση που δεν βαθμονομήσετε εκ νέου τη μονάδα ECM κατάλληλα, μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά στον κινητήρα. (00399b)
4. Κατεβάστε τη νέα βαθμονόμηση ECM χρησιμοποιώντας το Digital Technician σε έναν αντιπρόσωπο Harley-Davidson ή χρησιμοποιώντας ένα Screamin' Eagle Street Performance Tuner Kit.
5. Θέστε σε λειτουργία τον κινητήρα. Επαναλάβετε αρκετές φορές για να επαληθεύσετε τη σωστή λειτουργία.
Λειτουργία
Ανατρέξτε στους ΚΑΝΟΝΕΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΡΟΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ στο Εγχειρίδιο Κατόχου για να στρώσετε τη μοτοσικλέτα.
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ
Εικόνα 1. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Κιτ Μετατροπής - Εργοστασιακές Κεφαλές
Πίνακας 1. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Κιτ Μετατροπής - Εργοστασιακές Κεφαλές
Στοιχείο
Περιγραφή (ποσότητα)
Αριθμός εξαρτήματος
Στοιχείο
Περιγραφή (ποσότητα)
Αριθμός εξαρτήματος
1
Μηχανισμός κυλίνδρου (μαύρος) (2)
16800102
6
Παρέμβυσμα, κυλινδροκεφαλή (2)
16801-07B
2
Έμβολο (2)
Δεν πωλείται χωριστά
7
δακτύλιος κυκλικής διατομής, τάπα κυλίνδρου (2)
11256
3
Σετ δακτυλίου εμβόλου (2)
21951-11
8
Παρέμβυσμα, θύρα εξάτμισης (2)
65324-99A
4
Πίρος εμβόλου (2)
22100001
9
Στεγανοποιητικό παρέμβυσμα, πολλαπλή εισαγωγή (2)
26995-86B
5
Δακτύλιος στήριξης πίρου εμβόλου (4)
22097-99
10
Κιτ ελατηρίου βαλβίδας και τσιμούχες
18013-03Α
Σημειώσεις: Το κιτ εμβόλου (2190050) περιλαμβάνει 2 έως 5.
Τα στοιχεία 6 έως 9 περιλαμβάνονται επίσης στο Top End και στο Cam Gasket (16500385).
Εικόνα 2. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Κιτ Μετατροπής - Εργοστασιακές Κεφαλές
Πίνακας 2. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Σετ - Εργοστασιακές Κεφαλές
Στοιχείο
Περιγραφή (ποσότητα)
Αριθμός εξαρτήματος
Στοιχείο
Περιγραφή (ποσότητα)
Αριθμός εξαρτήματος
1
Παρέμβυσμα, βάση καλύμματος rocker (2)
16719-99B
8
Κοχλίας εξαέρωσης (4)
4400
2
Παρέμβυσμα, άνω κάλυμμα rocker (2)
17386-99A
9
Μηχανισμός εξαέρωσης (2)
17025-03A
3
Παρέμβυσμα, κάλυμμα ωστήριου (2)
18635-99B
10
Μηχανισμός εκτροπέα (2) [περιλαμβάνει παρεμβύσματα (2)]
26500002
4
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, κάλυμμα μεσαίου ωστηρίου ράβδου (4)
11132A
11
Ελατήριο, διάφραγμα συμπλέκτη (2) (δεν εμφανίζεται)
37951-98
5
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, κάλυμμα κάτω ωστηρίου ράβδου (4)
11145A
12
Κιτ ωστηρίων υψηλής χωρητικότητας
18572-13
6
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, κάλυμμα άνω ωστήριου ράβδου (4)
11293
13
Κιτ ωστικών ράβδων τέλειας εφαρμογής, (+0.03 ίντσα)
18401-03
7
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, στήριγμα rocker (2)
11270
Σημειώσεις: Τα στοιχεία 1 έως 10 περιλαμβάνονται στο κιτ Top End και στο Cam Gasket (16500385).
Εικόνα 3. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Κιτ Μετατροπής - Εργοστασιακές Κεφαλές
Πίνακας 3. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Κιτ Μετατροπής - Εργοστασιακές Κεφαλές
Στοιχείο
Περιγραφή (ποσότητα)
Αριθμός εξαρτήματος
1
Παρέμβυσμα, κάλυμμα εκκέντρου
25244-99A
2
Δακτύλιος συγκράτησης
11461
3
Εκκεντροφόρος, εμπρός
Δεν πωλείται χωριστά
4
Εκκεντροφόρος, πίσω
Δεν πωλείται χωριστά
5
Σετ ρουλεμάν, βελόνα, αριστερή πλευρά (2)
24018-10
6
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, πλάκα αντλίας λαδιού προς έκκεντρο
11293
7
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, πλάκα εκκέντρου προς στροφαλοθάλαμο (2)
11301
8
Καβίλια
601
9
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, πίρος στροφαλοθαλάμου (2)
11273
Στοιχεία που αναφέρονται στο κείμενο, αλλά δεν περιλαμβάνονται στο κιτ:
A
Κιτ συγκράτησης μονάδας έκκεντρου (περιλαμβάνει βίδα και ροδέλα)
91800088
Τα στοιχεία 3 και 4 διατίθενται σε κιτ Cam (25400117)
Τα στοιχεία 1, 2 και 5 έως 9 περιλαμβάνονται στο 4 στο κιτ Bolt-On Twin Cam Top End και στο Cam Gasket (16500385)
Εικόνα 4. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Κιτ Μετατροπής - Εργοστασιακές Κεφαλές
Πίνακας 4. Ανταλλακτικά: Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc) Κιτ Μετατροπής - Εργοστασιακές Κεφαλές
Στοιχείο
Περιγραφή (ποσότητα)
Αριθμός εξαρτήματος
1
Παρέμβυσμα, κυλινδροκεφαλή (2)
16801-07B
2
Μηχανισμός εξαέρωσης (2)
17025-03A
3
Κιτ ρουλεμάν, βελόνα, αριστερή πλευρά, εκκεντροφόρος άξονας (2)
24018-10
4
Καρφίτσα, εκτόνωση πίεσης πλάκας έκκεντρου
601
5
δακτύλιος κυκλικής διατομής, τάπα κυλίνδρου (2)
11256
6
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, στήριγμα rocker (2)
11270
7
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, πίρος στροφαλοθαλάμου (2)
11273
8
O-ring, άνω κάλυμμα ράβδου ώθησης (4), αντλία λαδιού σε πλάκα έκκεντρου (1)
11293
9
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, πλάκα εκκέντρου προς στροφαλοθάλαμο (2)
11301
10
Δακτύλιος συγκράτησης
11461
11
Παρέμβυσμα, βάση καλύμματος rocker (2)
16719-99B
12
Παρέμβυσμα, άνω κάλυμμα rocker (2)
17386-99A
13
Παρέμβυσμα, κάλυμμα ωστηρίου (2)
18635-99B
14
Παρέμβυσμα, κάλυμμα εκκέντρου
25244-99A
15
Στεγανοποιητικό παρέμβυσμα, πολλαπλή εισαγωγή (2)
26995-86B
16
Παρέμβυσμα, θύρα εξάτμισης (2)
65324-83B
17
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, κάλυμμα μεσαίου ωστηρίου ράβδου (4)
11132A
18
Δακτύλιος κυκλικής διατομής, κάλυμμα κάτω ωστηρίου ράβδου (4)
11145A
Στοιχεία που αναφέρονται στο κείμενο, αλλά δεν περιλαμβάνονται στο κιτ:
A
Στεγανοποίηση βαλβίδας (4) (δεν εμφανίζεται) (δεν απαιτείται)
18094-02A
Τα στοιχεία 1, έως 18 περιλαμβάνονται στο 4 στο κιτ Bolt-on Air Cooled Top End και στο Cam Gasket (Αρ. εξαρτήματος 16500385).