SCREAMIN' EAGLE PRO TC 120 (1962 CC) -MUUNNOSSARJA

J054622025-01-23

YLEISTÄ

Sarjan numero

92500008

Mallit

Mallien sovitustiedot ovat P&A-myyntiluettelossa ja sivun www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Osat ja lisävarusteet) -osiossa (vain englanniksi).

Lisäosia tarvitaan

HUOMAUTUS

Asianmukainen toiminta tämän sarjan asennuksen jälkeen edellyttää muutoksia suihkutukseen tai uudelleenkalibrointia. Jos näin ei tehdä, seurauksena voi olla laiha polttoaine ja moottorivaurio. (00623b)

Tämän sarjan asentamiseen tarvitaan erillistä LOCTITE^® 246 Medium Strength/High Temperature Threadlocker and Sealant -sinetöintiainetta.
Tämän sarjan sylinterinpäät on työstetty käytettäviksi symmetristen imulaippojen kanssa (alkuperäiset varustelu vuodesta 2006). Vuosien 1999–2005 mallit edellyttävät symmetristen imutiivistelaippojen (osanumero 26993-06) erillistä hankintaa, määrä: 2 kpl.
Kokoonpuristumisen laukaisimet on asennettava. Katso Screamin' Eagle Pro -tuoteluettelo tai ota yhteyttä Harley-Davidson-jälleenmyyjään.
Screamin' Eagle -kampikammioiden erillinen ostaminen on suositeltavaa. Katso Screamin' Eagle Pro -tuoteluettelo tai ota yhteyttä Harley-Davidson-jälleenmyyjään.
Jokainen pää vaatii yhden 12 mm sytytystulpan. Suosittelemme Screamin' Eagle Performance -sytytystulppia. Katso Screamin' Eagle Pro -tuoteluettelo.
Jos käytät alkuperäistä nokkalevyä, Nokka-akselin välikesarja (osa nro 25938-00) on suositeltavaa ostaa. Tämä sarja sisältää viisi erilaista välikettä hammaspyörän asianmukaista kohdistusta varten.
Erillinen kytkinsarjan hankinta, joka tukee 140 ft-lbs vääntömomenttia.
Jos käytät alkuperäisiä kampikammioita, tämän high-performance-moottorin muunnossarjan asentamiseen suositellaan erillistä kampikammion poraustyökalusarjan (osa nro 94419-06) ostamista.
SE-pakoputkiston tiivistesarjan (osa nro 17048-98) erillinen ostaminen on suositeltavaa.

HUOMAUTUS

Kampikammion poraustyökalusarja (osa nro 94419-06) sisältää muokatun yläkeskiruuvin (osa nro 1093), jolla varmistetaan, että kampikammion poraustyökalu ei vaurioidu muunnossarjaa asennettaessa. Tämän ruuvin voi ostaa myös erikseen Harley-Davidson-jälleenmyyjältä, jos haluat käyttää omaa poraustyökalua.

Katso korjaamokäsikirjan asianmukaisista osioista tämän sarjan asennukseen tarvittavat työkalut.

VAROITUS

Kuljettajan ja matkustajan turvallisuus riippuu tämän sarjan oikeasta asennuksesta. Noudata korjaamokäsikirjan menettelyjä. Jos toimenpide on mielestäsi liian vaikea tai sinulla ei ole sen tekemiseen tarvittavia työkaluja, pyydä Harley-Davidson-jälleenmyyjää tekemään asennus. Tämän sarjan virheellinen asennus voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00333b)

HUOMAUTUS

Tässä ohjelehdessä viitataan korjaamokäsikirjan tietoihin. Tähän asennukseen tarvitaan moottoripyörämallisi korjaamokäsikirja, jonka voit ostaa Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.

Sarjan sisältö

Katso Kuva 1 – Kuva 3 ja Taulukko 1 – Taulukko 3 .

HUOMAUTUS

Tämä muunnossarja on tarkoitettu vain High Performance- tai Racing-sovelluksiin, eikä sitä ole laillista myydä tai käyttää päästörajoitetuissa moottoriajoneuvoissa. Tämä pakki saattaa vähentää tai nollata rajoitetun ajoneuvotakuun. Moottoreihin liittyvät viritysosat on tarkoitettu vain kokeneille kuskeille.

IRROTTAMINEN

Valmistelu huoltoa varten

1.	Aseta moottoripyörä sopivalle nostolaitteelle. HUOMAUTUS Katso käyttöohjekirjasta ohjeet järjestelmän purkamiseksi mikäli ajoneuvoon on asennettu Harley-Davidson Smart Security System -turvajärjestelmä.
2.	Irrota satula. Katso korjaamokäsikirjaa
	VAROITUS Irrota pääsulake, jotta moottori ei pääsisi käynnistymään vahingossa ja aiheuttamaan mahdollisesti kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen johtavaa onnettomuutta. (00251b) VAROITUS Jotta moottori ei pääsisi käynnistymään vahingossa, mikä saattaa johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, irrota akun negatiivinen kaapeli (-), ennen kuin jatkat ketjun tarkistusta. (00048a)
3.	Irrota pääsulake tai irrota akkukaapelit, miinuskaapeli ensin. Katso korjaamokäsikirjaa
	VAROITUS Kun huollat polttoainejärjestelmää, älä tupakoi. Pidä se etäällä avotulesta ja kipinöistä. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja räjähtävää, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00330a)
4.	Irrota polttoainesäiliö huolto-oppaan ohjeiden mukaisesti.

Irrota moottorin osat

Irrota olemassa oleva ilmanpuhdistinyksikkö. Katso korjaamokäsikirjaa
Irrota olemassa oleva pakoputkisto. Katso korjaamokäsikirjaa
Poista moottori alustasta. Katso korjaamokäsikirjaa
Pura moottorin ylä- ja alapää. Katso korjaamokäsikirjaa
Poista olemassa oleva kytkinkalvojousi. Katso korjaamokäsikirjaa

KONEEN KAMPIKAMMIO - VAIN ALKUPERÄINEN

HUOMAUTUS

Näissä ohjeissa kuvattuja toimenpiteitä saavat suorittaa vain henkilöt, joilla on kokemusta tarkkuusmittaustekniikoista. Näiden ohjeiden edellyttämien toleranssien laiminlyönti voi johtaa moottorivaurioon. (00511b)

Kampikammion porauksen valmistelu

HUOMAUTUS

Moottorin lopullisen kokoonpanon yhteydessä Harley-Davidson suosittelee korvaamaan alkuperäiset sylinterinastat Screamin' Eagle High Tensile Studs -nastoilla (osa nro 16505-01).

Poista sylinterinastat moottorin kampikammiosta.
Peitä kaikki laakerit ja öljyreiät, jotta roskat ja saasteet eivät pääse näille alueille.
Tarkista ja puhdista moottorikotelon liitospinnat.
Katso isomman poran (4,060 tuumaa) sylinterisarjan mukana toimitetusta ohjeesta kampikammion poraamisen ja asennuksen ohjeet.

HUOMAUTUS

Kampikammion poraustyökalun vaurioitumisen estämiseksi on tärkeää korvata ylempi keskiruuvi muokatulla yläkeskiruuvilla (osa nro 1093). Tämä ruuvi sisältyy kampikammion poraustyökalusarjaan (osanumero 94419-06), ja sen voi ostaa erikseen Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.

ASENTAMINEN

Kokoa ja asenna moottori

HUOMAUTUS

Jos käytät Screamin' Eagle -kampikammioita, siirry vaiheeseen 3.

1.	Katso Kuva 3 . Vaihda nokka-akselin neulalaakerit (6), vasen päälaakeri (18) ja kiinnitysrengas (11) sarjasta. Katso huolto-oppaan Moottori-osio.
2.	Asenna tämän sarjan mukana toimitetut lasketut männän jäähdytyssuihkut. Tutustu korjaamokäsikirjaan.
3.	Asenna vauhtipyöräkokoonpano (22) sarjasta. Katso ohjeet ohjelehtisestä ja käyttöoppaasta.
4.	Katso kohdat Kuva 1 – Kuva 3 . Kokoa moottorin ylä- ja alapää käyttämällä sarjan osia. Katso nokkien ja mäntien käyttöohje ja katso huolto-opas.
5.	Asenna moottori runkoon huolto-oppaan ohjeiden mukaisesti.
6.	Asenna induktiojärjestelmä sopivilla imulaipoilla.
7.	Katso Kuva 5 . Poista CNC-koriste etusylinterinkannesta.
8.	Levitä kierrelukitetta ja sinetöintiainetta ruuveihin ja asenna Screamin' Eagle 120R -koriste(17). Kiristä. Vääntömomentti: 1,1–1,4 N·m (10–12 in-lbs) ruuvit LOCTITE 246 HIGH TEMPERATURE MEDIUM STRENGTH BLUE THREADLOCKER (KESKIVAHVA KIERRELUKITE KORKEAAN LÄMPÖTILAAN, SININEN) (Loctite 246)
9.	Asenna kytkinsarja. On ostettava erillinen kytkinsarja, joka tukee 140 ft-lbs vääntömomenttia.
10.	Asenna pakoputkisto.
11.	Asenna erikseen hankittava ilmanpuhdistinkokoonpano. Katso huolto-opas tai pakkauksen käyttöohje.

Lopullinen kokoonpano

1.	Asenna polttoainesäiliö. Katso korjaamokäsikirjaa
2.	Asenna pääsulake tai kytke akkukaapelit, miinuskaapeli ensin. Katso korjaamokäsikirjaa
	VAROITUS Kun olet asentanut satulan, nosta sitä ylöspäin ja varmista, että se on lukittunut paikalleen. Satulan liikkuminen ajon aikana voi aiheuttaa moottoripyörän hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00070b)
3.	Asenna satula huolto-oppaan ohjeiden mukaisesti.
	HUOMAUTUS ECM on kalibroitava uudelleen tämän sarjan asennuksen yhteydessä. Jos ECM:ää ei kalibroida asianmukaisesti uudelleen, seurauksena voi olla vakava moottorivaurio. (00399b)
4.	EFI-mallit: Uudelleenkalibrointi voidaan suorittaa EFI Race Tuner -laitteella. Katso Screamin' Eagle -tuoteluettelo tai ota yhteyttä Harley-Davidson-jälleenmyyjään. Kaasuttimella varustetut mallit: Uudelleensuihkutus ja uudelleenajoitus on pakollista.
5.	Käynnistä moottori. Toista tämä useita kertoja oikean toiminnan varmistamiseksi.

Käyttäminen

Katso ohjeet ajoneuvon sisäänajoon käyttöohjekirjan kohdasta SISÄÄNAJO-OHJEET.

HUOLTO-OSAT

Kuva 1. Huolto-osat: Screamin' Eagle Pro TC 120 (1962 cc) -muunnossarja

Taulukko 1. Huolto-osataulukko: Screamin' Eagle Pro TC 120 cubic inch (1962 cc) -muunnossarja

Kohde	Kuvaus (määrä)	Osanumero
1	4.060 sylinterikokoonpano, musta (2) (käytetään sarjassa 16550-04C)	16562-04B (edessä) 16563-04B (takana)
2	Mäntä (2)	Ei myytävänä erikseen
3	Mäntärengassarja (2)	22526-10
4	Männän nasta (2)	22310-10
5	Männän nastan varmistusrengas (4)	22097-99
6	Suojukset, sylinterinkannet (2)	16104-04
7	Tiiviste, sylinterinpohja (2)	16736-04
8	Sylinterinkannen kokoonpano, edessä, musta	16917-08
9	Sylinterinkansikokoonpano, takana, musta	16921-08
10	Automaattisen puristuksen vapautuksen (ACR) tulppa	16648-08
Huomautuksia: Sylinterisarja (16550-04C) sisältää kohdat 1, 6 ja 7. Mäntäsarja (22574-10) sisältää kohdat 2-5. Kohta 5 sisältyy myös moottorin kunnostustiivistesarjaan (17053-99C). Sylinterinkansien (8, 9) kokoonpanokomponentit löytyvät Sylinterikannen tiedot -osiosta.

Kuva 2. Huolto-osat: Screamin' Eagle Twin Cam 120 (1962cc) -muunnossarja

Taulukko 2. Huolto-osat: Screamin' Eagle Pro TC 120 cubic inch (1962 cc) -muunnossarja

Kohde	Kuvaus (määrä)	Osanumero	Kohde	Kuvaus (määrä)	Osanumero
1	Tiiviste, keinuvivun alakate (2)	16719-99A	9	Huohotinkokoonpano	17025-03A
2	Tiiviste, keinuvivun yläkate (2)	17386-99A	10	Vaimentimen kokoonpano	26500002
3	Tiiviste, venttiilinvälyksen kansi (2)	18635-99B	11	Täydellisesti istuvien työntötankojen sarja (+0,03 tuumaa)	18401-03
4	O-rengas, keskimmäinen työntötangon kansi (4)	11132A
5	O-rengas, alempi työntötangon kansi (4)	11145A	Huomautuksia: Kohdat 1–10 sisältyvät moottorin kunnostustiivistesarjaan (17053-99C). Kohta 11 sisältyy jakotukkisarjaan (29667-07).
6	O-rengas, ylempi työntötangon kansi (4)	11293
7	O-rengas, keinuvivun käsituki (2)	11270
8	Huohottimen pultti	4400

Kuva 3. Huolto-osat: Screamin' Eagle Pro TC 120 (1962 cc) -muunnossarja

Taulukko 3. Huolto-osat: Screamin' Eagle Pro TC 120 (1962 cc) -muunnossarja

Kohde	Kuvaus (määrä)	Osanumero
1	Tiiviste, nokan kansi	25244-99A
2	Nokkavedon kiinnityssarja sis. 6294, ruuvit ja aluslevy	91800088
3	Pidikerengas	11461
4	Nokka-akseli, edessä, SE-266E	Ei myytävänä erikseen
5	Nokka-akseli, takana, SE-266E	Ei myytävänä erikseen
6	Laakerisarja, neula (pakkaus sisältää 2)	24017-10
7	O-rengas, öljypumpusta kampikammioon	11293
8	O-rengas, nokkakannesta kampikammioon (2)	11301
9	O-rengas, kampikammion rengastappi (2)	26432-76A
10	O-rengas, männän jäähdytys (2)	10930
11	Kiinnitysrengas, sisäinen	35114-02
12	O-rengas, kampikammion tappi (2)	11273
13	Tiiviste, päälaakeriöljy	12068
14	Ruuvi, ylempi keskikampikammio, pitkä	1105
15	Aluslevy, tiivistyvä	1086A
16	Männän jäähdytyssuihku (2)	22315-06A
17	120R Nokka-akselin suojuksen koriste	25495-10
18	Laakeri, pää-	24605-07
19	Painealuslevy	8972
20	O-renkaan CPS (ei kuvassa)	11289A
21	Ruuvi, muokattu, kampikammion poraus (ei kuvassa) (hankittava erikseen)	1093
22	4.625-tahtivauhtipyöräkokoonpano (ei kuvassa)	24100007
Huomautuksia: Kohdat 1, 7-14, 20 sisältyvät moottorin kunnostustiivistesarjaan (17053-99C). Kohdat 4 ja 6 saatavana nokka-akselisarjassa (25400029). Sylinterisarja sisältää kohdat 15 ja 16.

SYLINTERINKANNEN TIEDOT

HUOMAUTUS

Näiden sylinterinkansikokoonpanojen venttiilinjouset toimivat jopa 0,66 tuuman nokkien kanssa. (16,74 mm) nosto ja jopa 7000 rpm.

Katso huolto-oppaasta kaikki poisto-/purkamis- ja kokoamis-/asennustoimenpiteet.

On tärkeää tarkistaa venttiilin ja männän välinen välys seuraavissa vaiheissa kuvatulla tavalla. Suosittelemme, että tämän tarkastuksen suorittaa Harley-Davidson-jälleenmyyjä.

Venttiilit on säädettävä oikein nollaventtiiliin kiinnittäessä mäntiä. Käytä säädettäviä työntötankoja ja tue hydrauliset nostimet mittausten tarkkuutta varten.

Levitä 0,125 tuumaa (3,2 mm) paksu savikerros molempien mäntien kruunuihin (alueilla, joilla venttiilit kohtaavat männät).

Asenna tämän sarjan uudet sylinterinkannet käyttämällä Top End Overhaul Gasket -sarjan uusia tiivisteitä (ostettava erikseen). Kokoa päät ja venttiilikoneisto ja kiristä pultit huolto-oppaassa lueteltuihin vääntömomentteihin.

Kierrä moottoria (käsin) kaksi täyttä kierrosta.

Poista päät ja mittaa savi sen ohuimmasta kohdasta.

HUOMAUTUS

Saven on oltava 2,03mm paksu (0,080”) ohuimmassa kohdassa. Jos tämä mitta ei vastaa vähimmäispaksuutta, venttiilin lovien syvyyttä on lisättävä. Lovien syvyys saa kuitenkin olla enintään 3,43 mm (0,135”).
Ylisuurten venttiilien vuoksi, myös säteittäinen välys tulee tarkistaa. Säteittäistä välystä, joka on 1,27mm (0,050”) suositellaan.

HUOMAUTUS

Näiden sylinterinkansien venttiilijousien asennettu jousikorkeus on 1,835 tuumaa (46,61 mm), mikä vastaa 81,6 kg (180 lbs) istuinpainetta.

Istuimen painetta voidaan korottaa asettamalla välilevyt 18224-98 (0,015 tuumaa) tai 18225-98 (0,030 tuumaa) alempien jousikaulusten alle. 0,015 tuuman (0,38 mm) jousikorkeuden pieneneminen vastaa 3,4 kg (7,5 paunaa) enemmän istuinpainetta. Lukitse haluttu istuinpaine asettamalla välilevyt alemman kauluksen alle, mutta pidä vähintään 0,70 tuumaa (17,78 mm) väliä sitoaksesi kelan.
Istuinpainetta voidaan alentaa koneistamalla sylinterinkansien pinta venttiilijousen alakauluksen alla olevalla alueella. 0,015 tuuman (0,38 mm) jousen korkeuden kasvu vastaa 3,4 kg (7,5 paunaa) pienempää istuinpainetta. Siirrä haluttuun istuinpaineeseen koneistamalla sylinterinkansien jousitaskut, mutta pidä vähintään 0,70 tuumaa (17,78 mm) väliä sitoaksesi kelan.

Jatkuvaa käyttöä varten äärimmäisillä kierrosluvuilla kaikkien neljän venttiilijousen osalta on tarkistettava yhteensopivat, asennetut korkeudet.

1	Ylempi kaulus
2	Alempi kaulus
3	1,835 tuumaa (46,61 mm) asennettu jousen korkeus / 81,6 kg (180 lbs) jousipaine
4	Liikkumavaran täytyy olla vähintään 0,080 tuumaa (2,03 mm) pidempi, kuin suurin venttiilin nosto.

Kuva 4. Venttiilinjousen siirtymä

Muuta asennetun venttiilijousen korkeutta (istuimen painetta) seuraavasti:

a. Purista venttiilijouset ja poista venttiilin kauluksen pidikkeet, ylemmät kaulukset, jouset, venttiilitiivisteet ja alemmat kaulukset kaikista neljästä venttiilistä.

b. Katso Kuva 4 . Käytä välilevyjä tai koneen sylinterinkansia tarpeen mukaan halutun istuinpaineen saavuttamiseksi (katso yllä olevat huomautukset). Asenna alemmat venttiilijousikaulukset, venttiilijouset (älä asenna venttiilitiivisteitä vielä), yläkaulukset ja kauluksen avaimet. Tarkista asennetun jousikorkeus.

c. Jos jousen korkeudet eivät vieläkään täsmää, toista vaiheet 8a ja 8b tarpeen mukaan halutun jousikorkeuden saavuttamiseksi uudelleen asentamatta venttiilitiivisteitä.

d. Kun kaikki jousikorkeudet vastaavat, poista venttiilikauluksen pidikkeet, yläkaulukset, jouset ja alemmat kaulukset. Asenna käyttämällä uusia venttiilitiivisteitä (18046-98). Kokoa sylinterikansien kokoonpanot.

e. Tämän sarjan jousien suuren halkaisijan vuoksi jousen ja keinukotelon välillä voi olla pieniä häiriöitä. Jos häiriöitä havaitaan, keinukotelon pultteja voidaan mahdollisesti siirtää saadaksesi liikkumavaraa. Jos näin ei ole, keinulaatikosta voidaan poistaa pieni määrä tavaraa.

Asenna uudet sylinterinkansikokoonpanot.

Tarkista kootun moottorin oikea asennus ja toiminta.

HUOMAUTUS

Jos halutaan mekaaninen puristusvapautus, saatavana on SE-puristusvapautussarja (32076-04). Mekaaninen puristusvapautus voidaan koneistaa käyttämällä SE-mekaanista puristusvapautuslaitetta (94638-08). Automaattinen puristuksen vapautus on irrotettava ja pistoke 16648 voidaan asentaa.

HUOLTO-OSAT

Kuva 5. Huolto-osat: Sylinterinkannen huolto-osat

Taulukko 4. Huolto-osat: Sylinterinkannen huolto-osien luettelo

Kohde	Kuvaus (määrä)	Osanumero
1a	Sylinterinkansikokoonpano, takana (sisältää kohdat 2–11)	16921-08
1b	Sylinterinkansikokoonpano, edessä (sisältää kohdat 2–13)	16917-08
2	Sylinterinkansi (työstetty, jossa kohteet B, C, D ja E asennettuina)	Ei myytävänä erikseen
3	Kaulus, venttiilinjousi, ylempi (4)	Katso huoltosarjat
4	Kaulus, venttiilinjousi, alempi (4)	Katso huoltosarjat
5	Tappi, pakokaasuaukko (4)	16715-83
6	Imuventtiili (2)	18190-08
7	Pakoventtiili (2)	18183-03
8	tiiviste, venttiili (4)	18046-98
9	Venttiilinjousiyksikkö (4)	Katso huoltosarjat
10	Pidike, venttiilin kaulus (8). Sisältyy myös sarjaan 18281-02A	18240-98
11	Tulppa	16648-08
12	Koriste, "120R" (vain etusylinterinkanteen) (löysä)	17136-10
13	Ruuvi, nappikansi, TORX (2) (vain etusylinterinkanteen) (löysä)	94634-99
Huoltosarjat:
A	Venttiilinjousisarja, Screamin' Eagle	19281-02A
Seuraavat Screamin' Eagle -osat ovat saatavilla erikseen:
B	Venttiilin istukka, imu	18191-08
C	Venttiilin istuin, pakokaasu	18048-98A
D	Venttiilin ohjain, imu (huoltoa varten)
	(+0,003”)	18158-05
	(+0,002”)	18156-05
	(+0,001”)	18154-05
E	Venttiilin ohjain, pakokaasu (huoltoa varten)
	(+0,003”)	18157-05
	(+0,002”)	18155-05
	(+0,001”)	18153-05