H-D AUDIO OD SPOLEČNOSTI ROCKFORD FOSGATE – AUDIO SADA VE VNITŘNÍ KAPOTÁŽI
941002532025-01-23
OBECNÉ INFORMACE
Tabulka 1. Obecné informace
Sady | Doporučené nástroje | Úroveň dovedností(1) |
|---|---|---|
76200037 | Ochranné brýle, momentový klíč, nástroj pro demontáž svorek elektrického konektoru Molex (HD-48114) |  |
(1) Speciální nástroje nebo techniky vyžadované pro montáž
OBSAH SADY
Ilustrace 1. Obsah sady: H-D audio od společnosti Rockford Fosgate – audio sada ve vnitřní kapotáži
Tabulka 2. Obsah sady: H-D audio od společnosti Rockford Fosgate – audio sada ve vnitřní kapotáži
 | Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Položka | Množství | Popis | Č. dílu | Poznámky | |
 | 1 | 1 | Podsestava audia ve vnitřní kapotáži | Neprodává se samostatně | |
| 2 | 2 | Šroub s podložkou, zaoblená hlava, TORX™ | 1062 | |
| 3 | 1 | Kabelový svazek, propojka | 69202801 | |
| 4 | 1 | Kabelový svazek, napájecí adaptér opatřený pojistkou | 69202813 | |
| 5 | 4 | Příchytka panelu | 12200064 | Použijte podle potřeby. |
| 6 | 3 | Držák | 69200342 | Použijte podle potřeby. |
| 7 | 6 | Upevňovací páska | 10065 | Použijte podle potřeby. |
| 8 | 1 | Pojistka, typ mini, 20 A | 72345-02 | |
Ilustrace 2. Servisní díly – H-D audio od společnosti Rockford Fosgate – audio sada ve vnitřní kapotáži
Tabulka 3. Servisní díly – H-D audio od společnosti Rockford Fosgate – audio sada ve vnitřní kapotáži
Položka | Popis | Č. dílu | Poznámky |
|---|---|---|---|
1 | Šroub, samořezný | 10201291 | |
2 | Šroub, plochá hlava | 10201292 | Utahovací moment 0,98–1,18 N·m (9–10 in-lbs) |
3 | Horní vzduchový deflektor | 76001086 | |
4 | Anténa, Bluetooth | 76001115 | Utahovací moment 1,37–1,47 N·m (12–13 in-lbs) |
5 | Držák, kryt reproduktoru | 76001102 | Utahovací moment (položka 1) 1,47–1,56 N·m (13–14 in-lbs) |
6 | Zesilovač, audio systém, dvoukanálový | 76001074 | |
7 | Výškový reproduktor | 76001107 | Utahovací moment (položka 1) 0,58–0,78 N·m (5–7 in-lbs) |
8 | Reproduktor | 76001091 | Utahovací moment (položka 1) 0,58–0,78 N·m (5–7 in-lbs) |
9 | Kabelový svazek, kabel, reproduktor | 69202812 | |
10 | Kryt, reproduktor, vnitřní kapotáž, levý | 76001090 | |
11 | Kryt, reproduktor, vnitřní kapotáž, pravý | 76001101 |
OBECNÉ INFORMACE
POZNÁMKA
Pouze v případě že připojení Bluetooth® bylo navázáno pomocí aplikace H-D Audio. Normální proces je, že zvuk se zesílí a poté zeslabí.
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com .
Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: h-d.com/isheets
Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.
Požadavky na montáž
VAROVÁNÍNa správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce. Pro tuto montáž je nutná servisní příručka pro tento modelový rok / model motocyklu, která je k dispozici u:
- Prodejce Harley-Davidson.
- Informační portál služby H-D Service – přístup založený na předplatném pro většinu modelů z roku 2001 a novějších. Další informace naleznete v části Nejčastější dotazy o předplatném .
PŘÍPRAVA
| 1. | Demontujte sedlo. Viz servisní příručka. | |
| 2. | Odmontujte pravou a levou stranu bočních krytů. Viz servisní příručka. | |
| 3. | Vyjměte hlavní pojistku. Viz servisní příručka. | |
| 4. | Vyjměte popruh akumulátoru. Viz servisní příručka. | |
| 5. | Odpojte baterii. Viz servisní příručka. | |
| 6. | Odeberte větrný štít. Viz servisní příručka. | |
| 7. | Sejměte vnější kapotáž. Viz servisní příručka. a. Odpojte konektor světlometu. |
DEMONTÁŽ
| 1. | Viz obrázek 3. Odmontujte Originální vybavení (OE) horní vzduchový deflektor (1) a vyhoďte jej. a. Uvolněte dvě vnější příchytky panelu (2). b. Zatažením za horní vzduchový deflektor (1) rovně dozadu uvolněte vnitřní příchytky. | |||||||||||||||
| 2. | Zkontrolujte OE příchytky panelu (2). a. Pokud jsou poškozené nebo chybí, vyměňte je za příchytky ze sady. b. Zkontrolujte, že jsou příchytky správně namontovány a usazeny. | 
Ilustrace 3. Pohled na horní vzduchový deflektor zepředu | ||||||||||||||
| 3. | POZNÁMKA Dávejte pozor, abyste nepoškrábali lak. Oblast zakryjte, abyste ji lépe ochránili. a. Viz obrázek 5. Nadzvedněte těsnění (5). b. Nadzvedněte přední straně matice příchytky (3) pomocí špičáku (2). | |||||||||||||||
| 
Ilustrace 4. Matice příchytky vnější kapotáže 
Ilustrace 5. Odmontování matice příchytky vnější kapotáže |
MONTÁŽ
| 1. | Modely z let 2022–2024: Viz obrázek 6. Odpojte konektor 16místného kabelového svazku kapotáže [100A] (2) na upevňovací držák kapotáže. a. Vyjměte zástrčku ze zdířky 11. Speciální nástroj: NÁSTROJ PRO DEMONTÁŽ SVOREK ELEKTRICKÉHO KONEKTORU MOLEX (HD-48114) | |||||||||||||||||||
| 2. | Modely z roku 2025 a novější: Viz obrázek 6. Odpojte konektor 8místného kabelového svazku kapotáže [364A] (2) z montážního držáku kapotáže. a. Vyjměte zástrčku ze zdířky 7. Speciální nástroj: NÁSTROJ PRO DEMONTÁŽ SVOREK ELEKTRICKÉHO KONEKTORU MOLEX (HD-48114) | 
Ilustrace 6. Kabelový svazek kapotáže | ||||||||||||||||||
| 3. | Modely z let 2022–2024: Viz obrázek 7. Na konektor [100A] 16místného konektoru kabelového svazku kapotáže namontujte do zdířky 11 červený/žlutý kabel (4). Ilustrace 6 Speciální nástroj: NÁSTROJ PRO DEMONTÁŽ SVOREK ELEKTRICKÉHO KONEKTORU MOLEX (HD-48114) | |||||||||||||||||||
| 4. | Modely z roku 2025 a novější: Viz obrázek 7. Na konektor [364A] 8místného konektoru kabelového svazku kapotáže namontujte do zdířky 7 červený/žlutý kabel (4). Ilustrace 6 Speciální nástroj: NÁSTROJ PRO DEMONTÁŽ SVOREK ELEKTRICKÉHO KONEKTORU MOLEX (HD-48114) | |||||||||||||||||||
| 5. | Viz obrázek 6. Připojte konektor [38A] (3) ke konektoru kabelového svazku světlometu na motocyklu [38B-2] (6). Připevněte pomocí upevňovací pásky (5). | 
Ilustrace 7. Propojovací kabelový svazek 69202801 | ||||||||||||||||||
| 6. | Viz obrázek 8. Namontujte podsestavu audia na příchytky panelu pomocí čtyř uchycovacích jazýčků (1). | 
Ilustrace 8. Uchycovací jazýčky podsestavy audia | ||||||||||||||||||
| 7. | Viz obrázek 9. Zarovnejte držák (2) s uchycovacími otvory na vnitřní části dolní kapotáže. | |||||||||||||||||||
| 8. | Namontujte šrouby (1). Utáhněte. Krouticí moment: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) | |||||||||||||||||||
| 9. | Viz obrázek 9. Připojte konektor zesilovače [359B] (3) ke konektoru [359A] (6). a. Viz obrázek 1. K zajištění uvolněných kabelů použijte podle potřeby držáky (6) a upevňovací pásky (7). b. Namontujte kotvu [359A/B] do vnitřní části dolní kapotáže (5). | 
Ilustrace 9. Podsestava audia | ||||||||||||||||||
| 10. | POZNÁMKA Je možné, že budete muset odstranit součásti motocyklu a dát je bokem, abyste získali přístup k 20cestnému konektoru páteře [327A]. Viz servisní příručka. | |||||||||||||||||||
| 11. | Modely z let 2022–2024: Odmontujte těsnicí kolík ze zdířky 9 (2) konektoru [327A]. | |||||||||||||||||||
| 12. | Modely z let 2022–2024: Viz obrázek 11. Červený svorkový kolík (3) kabelového svazku opatřeného pojistkou namontujte do zdířky 9 (2) konektoru [327A]. Viz obrázek 10. POZNÁMKA Před připojením zkontrolujte, že pojistka NENÍ v držáku pojistky. | 
Ilustrace 10. Kabelový svazek opatřený pojistkou 
Ilustrace 11. Kabelový svazek 69202813 |
DOKONČENO
| 1. | Namontujte vnější kapotáž. a. Viz obrázek 7. Připojte konektor [38B] k světlometu. b. Zkontrolujte, že podsestava audia a vnější kapotáže jsou správně namontovány na dolní část vnitřní kapotáže. c. Zkontrolujte, že součásti sedí a že žádné povrchy nejsou nesprávně zarovnané. d. Zkontrolujte, že nejsou přiskřípnuté žádné kabely. e. Viz obrázek 12. Namontujte čtyři šrouby (2) vnitřní kapotáže (1). Zatím šrouby zcela nedotahujte. f. Viz obrázek 13. Namontujte vzduchové deflektory (1, 2) a šrouby (3). Zatím šrouby zcela nedotahujte. g. Viz obrázek 14. Umístěte větrný štítt (1) na těsnění větrného štítu (3). h. Namontujte dva dolní šrouby větrného štítu (5). Zatím šrouby zcela nedotahujte. i. Viz obrázek 12. Utáhněte šrouby vnitřní kapotáže (2). Krouticí moment: 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs) j. Viz obrázek 13. Utáhněte šrouby vzduchového deflektoru (3). Krouticí moment: 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs) k. Viz obrázek 14. Namontujte čtyři horní šrouby větrného štítu (5). l. Viz obrázek 14. Utáhněte všech šest šroubů (5). Krouticí moment: 0,6–0,8 N·m (5–7 in-lbs) | 
Ilustrace 12. Vnější kapotáž 
Ilustrace 13. Vzduchové deflektory 
Ilustrace 14. Větrný štít | ||||||||||||||||||||||
| 2. | Modely z let 2022–2024: Připojte akumulátor. Viz servisní příručka. a. Viz obrázek 11. Připojte vývod kroužku (1) a kladný akumulátorový kabel ke kabelu. b. Viz obrázek 11. Namontujte pojistku do držáku pojistky (2). c. Viz obrázek 10. Zkontrolujte, že držák pojistky (4) umístíte do oblasti skříňky akumulátoru a mimo pohyblivé součásti. Připevněte jej pomocí upevňovací pásky. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | Modely z roku 2025 a novější: Viz obrázek 15. Nainstalujte 20A pojistku (1) do pojistkového bloku. | 
Ilustrace 15. Umístění pojistky | ||||||||||||||||||||||
| 4. | Namontujte popruh akumulátoru. Viz servisní příručka. | |||||||||||||||||||||||
| 5. | Namontujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | Namontujte pravou a levou stranu bočních krytů. Viz servisní příručka. | |||||||||||||||||||||||
| 7. | Namontujte sedlo. Viz servisní příručka. a. Po montáži sedla za něj zatáhněte a zkontrolujte, zda je řádně upevněno. | |||||||||||||||||||||||
| 8. | Zkontrolujte, zda světlomet funguje. | |||||||||||||||||||||||
| 9. | Ke konfiguraci systému použijte aplikaci Harley-Davidson Audio: 7pásmový ekvalizér, aktualizace firmwaru zesilovače, povolení nebo zakázání automatického ovládání hlasitosti. a. Aplikaci můžete najít pomocí vyhledávače. | |||||||||||||||||||||||
| 10. | Zkontrolujte aktualizace firmwaru. Podle potřeby je stáhněte. |
RESETOVÁNÍ KÓDU PIN V AUDIO APLIKACI HARLEY DAVIDSON
| 1. | Když je motocykl vypnutý, vypněte Bluetooth na všech zařízeních v okolí, která byla připojena k audiosystému. | |
| 2. | Proveďte pět klíčových cyklů s nejméně deseti sekundami mezi jednotlivými cykly. | |
| 3. | Povolte připojení Bluetooth na zařízení, které chcete připojit k audiosystému. | |
| 4. | V mobilní audio aplikaci H-D se znovu připojte k systému. | |
| 5. | Vytvořte nový kód PIN nebo funkci kódu PIN zakažte. |
AKTUALIZACE FIRMWARU
| 1. | Viz obrázek 17. Červený kruh značí, že je k dispozici aktualizace firmwaru (1). | |
| 2. | Stručný popis aktualizace (2). a. Stáhněte ji a aktualizujte, abyste provedli aktualizaci na tuto verzi. b. Pokud chcete tuto verzi, stiskněte předchozí verzi (3). | |
| 3. | Vyberte aktualizaci verze (3) a pokračujte v aktualizaci (4). a. Viz obrázek 16.
Stisknutím ikony hlavní nabídky (1) získáte další informace o aktualizaci. | |
| 4. | Obrazovka zobrazuje stav aktualizace (5) použité na zesilovači. |
| 1 | Hlavní nabídka |
| 2 | Nabídka ekvalizéru |
| 3 | Nabídka diagnostiky |
| 4 | Automatické ovládání hlasitosti |
Ilustrace 16. Panel nabídek
| 1 | Dostupná aktualizace firmwaru |
| 2 | Popis aktualizace |
| 3 | Vyberte verzi aktualizace |
| 4 | Pokračovat v aktualizaci |
| 5 | Stav aktualizace |
Ilustrace 17.