SÆT TIL FLYTNING AF BLINKLYS OG NUMMERPLADE PÅ SOFTAIL

941007012025-01-24

GENEREL INFORMATION

Tabel 1. Generelle oplysninger

Sæt	Foreslåede værktøjer	Færdighedsniveau⁽¹⁾
67800802B (krom), 67800830B (sort)	Sikkerhedsbriller, momentskruenøgle, Loctite 243 (blå)

(1) Stramning til drejningsmomentværdi eller andre moderate påkrævede værktøjer og teknikker

SÆTTETS INDHOLD

Figur 1. Sættets indhold: Sæt med blødt blinklys og nummerpladeflytning

Tabel 2. Sættets indhold: Sæt med blødt blinklys og nummerpladeflytning

Kontrollér, at alle dele er i sættet, inden du monterer eller afmonterer elementer fra køretøjet.
Punkt	Antal	Beskrivelse	Delnr.	Noter
1	2	Skrue, knaphoved, unbrakokærv	4219
2	6	Skrue, fladhoved, unbrakokærv	Sælges ikke separat
3	2	Låsemøtrik, flange	7531
4	4	Stikforbindelse, rød	70585-93
5	2	Skive, afstandsstykke	10300286
6	8	Tape, pude, ledningsholder	11100066
7	3	Strop, fastgøring, hulmonteret	10177
8	2	Ledningsnet, jumper, forlænger	Sælges ikke separat
9	2	Beslag, blinklys, krom	Sælges ikke separat
10	2	Bagplade, blinklys, krom	Sælges ikke separat
11	1	Ledningsrør, vinyl	Sælges ikke separat
12	1	Ledning, sort	Sælges ikke separat
13	1	Ledning, rød	Sælges ikke separat

GENERELT

Instruktionsark er også tilgængeligt elektronisk. Benyt en af følgende fremgangsmåder for at kontrollere, at du bruger den nyeste tilgængelige version:

Gå til h-d.com/isheets
Scan QR-kode i øverste venstre hjørne af instruktionsarket

BEMÆRK

Dette instruktionsark kan have en supplerende video, der hjælper installatøren med at afklare en bestemt del af samlingen. En linket video ville være placeret i slutningen af dette instruktionsark.

Modeller

Find oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i Reservedele og tilbehør (P&A) detailkataloget eller afsnittet "Parts and Accessories" (Reservedele og tilbehør) i www.harley-davidson.com .

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun USA) eller 1-414-343-4056.

Installationskrav

Værktøj og produkter, der kræves til korrekt installation af dette sæt.

Terminalredskab (Snap-On® TT600 eller tilsvarende).
EL-KONTAKTFEDT (11300004) eller tilsvarende. Du kan rekvirere dette produkt hos din Harley-Davidson forhandler.
LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97). Du kan rekvirere dette produkt hos din Harley-Davidson forhandler.

ADVARSEL

Førerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)

BEMÆRK

Dette instruktionsark henviser til oplysninger i servicehåndbogen. En servicehåndbog til den pågældende motorcykelmodel og årgang er nødvendig for at udføre denne installation. Den fås hos:

En Harley-Davidson forhandler.
H-D Service-informationsportal er en abonnementsbaseret adgang, der er tilgængelig for de fleste 2001 og nyere modeller. For flere oplysninger se under Ofte stillede spørgsmål om abonnementer .

KLARGØR

ADVARSEL

Fjern hovedsikringen, før der fortsættes, for at forhindre utilsigtet start af motorcyklen, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00251b)

1.	Fjern hovedsikringen. Se servicehåndbogen.
2.	Fjern sadlen. Se servicehåndbogen.

AFMONTER

1.	Afmonter bageste blinklys. Se servicehåndbogen.
2.	Afmonter ledningsnettet til bliklyset bag ledningens fastgørelsespuder på skærmstøtten.
3.	Blinklysets ledningsnet kobles fra hovedledningsnet ved [C18, C19].
4.	Mål af til 12 tommer fra nummerpladestikket [40B] og afskær ledninger i ledningsnet til nummerpladelys (KUN sort og lilla).

MONTERING

BEMÆRK

Korrekt installation af sættet forudsætter, at opgaverne færdiggøres på køretøjets ene side først, inden man fortsætter til den modsatte side.

1.	Se Figur 2. Før ledningsnettet til blinklyset gennem adgangshullet (1).
2.	Se Figur 5. Saml blinklyset. a. Saml blinklyset (4) og lampemonteringsbeslaget (3) og drej blinklysets beslag (1). BEMÆRK Se Figur 5. Kassér den skive, der var placeret mellem blinklysets beslag (1) og skruen (5). Det bruges ikke med dette sæt. Nummerpladens monteringsbeslag til venstre blinklys sidder mellem blinklysbeslaget (1) og lygtens monteringsbeslag (3). b. Monter skruen (5). Spænd til. Tilspændingsmoment: 20–24 N·m (15–18 ft-lbs)
3.	Før ledningsnettet gennem beslaget til blinklyset. a. Højre: Se Figur 3. Før ledningsnettet til blinklyset (1) gennem blinklysets beslag og ud gennem monteringsknasten (2). b. Venstre: Se Figur 4. Før ledningsnet til blinklys (1) og nummerplade (2) via blinklysets beslag og ud gennem monteringsknasten (3).
4.	Se Figur 5. Monter blinklysets bagplade (7) og flade sekskantede fatningsskruer (6) på blinklysbeslaget (1). Spænd til. Tilspændingsmoment: 0,7–0,79 N·m (6–7 in-lbs)
5.	Før ledningsnettet til blinklyset gennem hullet i skærmstøtten (9).
6.	Monter blinklysets monteringsbeslag. BEMÆRK Se Figur 5. Skive (10) er påkrævet til FXST-, FXBB-, FXBBS-, FXBR-, FXBRS- og FLSL-modellerne. Se Figur 5. Skive (10) må ikke bruges på FLFB-, FLFBS-, FXLR- eller FXLRS-modellerne. a. Monter blinklysets monteringsbeslag (1) på skærmstøtten (9). b. Monter flangelåsemøtrik (8) og skrue (2) og skive (5), hvis det kræves til modellerne ovenfor. Spænd til. Tilspændingsmoment: 34–37 N·m (25–27 ft-lbs)
7.	Før ledningsnettet gennem skærmstiveren. a. Højre: Se Figur 6. Før blinklysets ledningsnet (1) gennem skærmstøtten (3) ved hjælp af ledningens fastgørelsespuder (2). b. Venstre: Se Figur 7. Før ledningsnettene (2) til blinklys og nummerplade gennem skærmstøtten (3) ved hjælp af ledningens fastgørelsespuder (1).
8.	Fjern gevindsikring fra Originalt udstyr (OU) skruerne (2,4) og gevind i monteringshul, før gevindsikring kommes på skruegevind. Se RENGØRING AF FORANKRINGSGEVIND.
9.	Se Figur 8. Smør en til to dråber gevindsikring på skruerne (4).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97)
10.	Se Figur 8. Monter skærmstøtten (1), skiverne (3) og skruerne (4). a. Spænd til. Tilspændingsmoment: 41–47 N·m (30–35 ft-lbs) b. Løsn skruerne (4) og spænd dem igen. Tilspændingsmoment: 52–57 N·m (38–42 ft-lbs)
11.	Smør en til to dråber gevindsikring på skruerne (2).LOCTITE 243-GEVINDLÅSE- OG -TÆTNINGSMIDDEL MED MELLEM STYRKE (BLÅ) (99642-97)
12.	Skruva i skruvarna (2). Spænd til. Tilspændingsmoment: 28–37 N·m (21–27 ft-lbs)
13.	Gentag proceduren på modsatte side.
14.	Se Figur 9. Installer de nye blinklysjumpere (1). BEMÆRK Køretøjets stik er farvekodede: GRÅ stik er til køretøjets venstre side. SORTE stik er til køretøjets højre side. a. Installer en jumperledning fra sættet mellem enden af blinklysledning (GRÅ) og hovedledningsnet (GRÅ) ved [C19]. b. Installer en jumperledning fra sættet mellem enden af blinklysledning (SORT) og hovedledningsnet (SORT) ved [C18].

1	Før det igennem adgangshullet

Figur 2. Vend bliklysets ledningsnet

1	Vend blinklysets ledningsnet
2	Monteringssknast

Figur 3. Højre blinklys

1	Vend blinklysets ledningsnet
2	Ledningsnet til nummerplade
3	Monteringssknast

Figur 4. Venstre blinklys med nummerplade

1	Blinklysmontering
2	Rund sekskantet fatningsskrue
3	Støtte, montering af lampe
4	Blinklys
5	Skrue, TORX® rundhovedet, 5/16-18 x 1,875
6	Skrue, flad sekskantet fatningsskrue
7	Bagplade til blinklys
8	Flangelåsemøtrik
9	Skærmstiver
10	Spændeskive

Figur 5. Højre blinklys med nummerplade

1	Ledningsnet
2	Fastholdelsespude til ledning (3)
3	Skærmstiver

Figur 6. Højre skærmstøtte

1	Fastholdelsespude til ledning (3)
2	Ledningsnet (2)
3	Skærmstiver
4	Afskærings- og splejsningssted på nummerpladens ledningsnet

Figur 7. Venstre skærmstøtte

1	Skærmstiver
2	Skrue, lang eller kort (2)
3	Spændeskive (2)
4	Skrue (2)

Figur 8. Højre skærmstøtte

1	Jumper (2)
2	Kabelstrop

Figur 9. Ledningsføring med jumpere og kabelstropper

SPLEJSET LEDNINGSNET

1.	Find de ledningsforbindelser til nummerpladen (sorte og lilla), der blev afskåret tidligere.
2.	Brug sættets røde og sorte ledninger og skær ledningerne til i den længde, der er nødvendig til at genforbinde ledningerne til nummerpladelysets ledningsnet.
3.	Mål længden af røde og sorte ledninger inklusive endesplejsninger, og tilføj to tommer.
4.	Skær røret fra sættet til i længden, og skub det over ledningerne før endesplejsninger tilføjes. a. Hold røret væk fra endesamlingerne, mens splejsesamlingen udføres.
5.	Brug endesplejsninger til at samle sorte til sorte ledninger, lilla til røde ledninger.
6.	Følg vejledningen i servicemanualen for at udføre reparation af splejsningsstik.
7.	Skub røret over røde og sorte ledninger i fuld længde, inklusive endesplejsninger.
8.	Fastgør begge ender af røret med kabelstropper.
9.	Se Figur 9. Monter kabelstropper. Bemærk, at kabelstropperne skal sidde over kabelkappen eller sæt eltape omkring ledningerne.

RENGØRING AF FORANKRINGSGEVIND

For at opnå en ordentlig klemmebelastning skal du altid rengøre forankringsgevind og -gevindhuller før samling.

BEMÆRK

Brug aldrig en gevindskærer eller slibemaskine til at rense gevind.

Rengør grundigt alt gevindlåsemateriale fra skruernes gevind og de gevindskårne huller.
Brug en stålbørste eller gevindskærer til at rense gevindtrådene.
Brug en gevindskærer til at rengøre gevindhuller.
Brug PJ1-renser eller tilsvarende til at fjerne alle spor af olie og forurenende stoffer fra gevindet.
Rengør alle gevindhuller med lavtryks trykluft.

UDFØRT

BEMÆRK

Kontroller, at sædedæmperne ikke rører ledningerne, når sædet er monteret.

1.	Monter sadlen. Når sadlen er monteret, skal du trække op i sadlen for at kontrollere, at den sidder korrekt. Se servicehåndbogen.
2.	Monter hovedsikringen. Se servicehåndbogen.
3.	Test funktion af bremselys, kørelys, blinklys og nummerpladebelysning, efter at ledninger er tilsluttet.