HARLEY-DAVIDSON AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE MÁSODLAGOS ERŐSÍTŐ TELEPÍTŐKÉSZLET

941007052025-01-24

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1. Általános információk

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint⁽¹⁾
76001302A	Védőszemüveg, Nyomatékkulcs

(1) Húzza meg az előírt nyomaték értékre, vagy használjon egyéb kíméletes technikát és szerszámot

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate másodlagos erősítő telepítőkészlet

Táblázat 2. A készlet tartalma: Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate másodlagos erősítő telepítőkészlet

	Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
	Tétel	Menny.	Leírás	Part No.	Megjegyzések
	1	1	Sablon, fúró	76001522
	2	7	Csavar, T15	10200065
	3	1	Belső kábelköteg erősítőrekesszel	Külön nem kapható
	4	3	Csavar, 1/4-20	10200947
	5	1	Fedőlap	Külön nem kapható
	6	3	Csavar, önmetsző	68042-99
	7	8	Rögzítő, kábelkötegelő	69200342
	8	10	Kábelkötegelő	10065
	9	1	Kábelköteg, tartozék erősítő	69203486
	10	6	Zárócsap	69203106
	11	1	Biztosíték, 40A	72371-95
	12	1	Burkolat, 6-utas	72414-07BK
	13	1	Külső kábelköteg	Külön nem kapható
	14	1	Kapacitás címke, nyeregtáska	14002201
	15	2	Kábelheveder, karácsonyfa tartó	10177
A szövegben említett tételek, amelyeket a készlet nem tartalmaz
	A	1	Erősítő, audio

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Az útmutató lap elektronikusan is elérhető. Ellenőrizze, hogy az elérhető legújabb verziót használja, a következőképpen:

Lépjen tovább ide: h-d.com/isheets.
Olvassa be a használati utasítás bal felső sarkában lévő QR-kódot

MEGJEGYZÉS

Az Útmutató laphoz tartozhat kiegészítő videó is , amely segíthet tisztázni a szerelés egyes szakaszait. A videó hivatkozása az Útmutató lap végén található.

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.

A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.

Szerelési követelmények

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú motorkerékpár-modell szervizkönyve és a(z) Elektromos diagnosztikai kézikönyv (EDM) szükséges.

Az alkatrészek a helyi Harley-Davidson-márkakereskedőtől szerezhetők be.

Ehhez a telepítéshez külön meg kell vásárolni az elsődleges mélynyomókészletet (cikkszám: 76001376)
Ehhez a telepítéshez külön meg kell vásárolni a másodlagos erősítőkészlet (cikkszám: 76001444).

Javasoljuk, hogy ezt egy Harley-Davidson márkakereskedés technikusa szerelje be.

A megfelelő hangteljesítmény biztosítása érdekében a hangszóró beállítása a Információs és szórakoztató rendszer vezérlőegysége (IFCU) A hang konfigurálásához és az erősítő firmware-jének frissítéséhez, azaz a megfelelő hangteljesítmény biztosításához itt kell beállítani a hangszórót: VAGY . Digital Technician II (DT II) szükséges az audio konfigurációhoz és az erősítő firmware frissítéséhez.

Elektromos túlterhelés

ÉRTESÍTÉS

Motorkerékpár töltőrendszerét túlterhelheti, ha túl sok elektromos tartozékot szerel fel. Ha az egyszerre üzemelő elektromos tartozékok több áramot fogyasztanak, mint amennyit a motorkerékpár töltőrendszere előállít, az elektromos fogyasztás lemerítheti az akkumulátort, és károsíthatja a jármű elektromos rendszerét. (00211d)

FIGYELEM

Elektromos tartozék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az érintett áramkört védő biztosíték vagy megszakító névleges maximális áramerősségét. A maximális áramerősség túllépése elektromos hibákhoz vezethet, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléssel is járhat. (00310a)

MEGJEGYZÉS

Ez a készlet 16 A áramot igényel az elektromos rendszerből.

ELŐKÉSZÜLETEK

MEGJEGYZÉS

Riasztórendszerrel rendelkező modellek: Iktassa ki a riasztórendszert. Lásd a szervizkézikönyvet.

1.	Vedd le a jobb és bal oldali nyeregtáskát. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Vegye le a bal és a jobb oldalburkolatot. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
5.	Távolítsa el a felső burkolatot, hogy hozzáférjen az akkumulátorhoz. Lásd a szervizkézikönyvet.

NYEREGTÁSKA MÓDOSÍTÁSA

Csak azok a járművek, amiknek nincsenek nyeregfedél hangszórói

MEGJEGYZÉS

A fúrósablonnak teljesen rá kell feküdnie a nyeregtáska minden felületére a lyukak megfelelő elhelyezéséhez.

MEGJEGYZÉS

Legyél rendkívül óvatos, hogy ne sértsd meg a festett felületet.

A furatokat puha hegyjelölővel érdemes megjelölni, a jeleket pedig (toló)mércével érdemes megmérni. Így tudod biztosítani a furat megfelelő igazítását a belső kábelkötegpanelhez.

1.	Ábra 2 Helyezze a fúrósablont (1) a jobb nyeregtáska hátuljára, narancssárga oldalával kifelé. a. Helyezze fel a fúrósablont (1) a hátsó rögzítőgyűrűre (2). b. Kövesd a nyeregtáska kontúrját (3) a tömítés (2) alatt. c. Hajtsa be a fúrósablont (5) a nyeregtáska alján, ahol jelölve van. d. Használjon több helyen ragasztószalagot (4) a fúrósablon (1) rögzítéséhez.
2.	MEGJEGYZÉS Nagy óvatossággal végezze a munkát, hogy ne vágjon túl a csatlakozó nyílásának kerületén, hogy elkerülje a laza panelek illeszkedését vagy a helytelen tömítést. Jobb oldali nyeregtáska módosítsa. a. Jelölje meg a furatok helyét a sablon (A és B) szerint. b. Fúrjon hat rögzítőfuratot az (A) helyre. Átmérő: 6 mm (¼ in) c. Fúrjon két csatlakozóáteresztő furatot a (B) helyen. Átmérő: 70 mm (2¾ in) d. Enyhe csiszolással sorjázza le a furat éleit.
3.	Ábra 1 Helyezze fel a nyeregtáska kapacitását mutató címkét (14). a. Telepítés az aktuális címkére.

1	Furatsablon
2	Gumigyűrű
3	Nyeregtáska méretei
4	Szalag (4)
5	Sablonhajtás

Ábra 2. Furatsablon

TÁVOLÍTSA EL AZ OE-KÁBELKÖTEG PANELT

Csak nyeregzsák fedelű hangszórókkal felszerelt járművek

MEGJEGYZÉS

Legyen óvatos, mivel a kábelköteg panel csavarjai zártapasszal rendelkeznek, amik könnyen lejöhetnek.

1.	Távolítsa el a jobb nyeregtáska audio OE kábelköteg paneljét. Lásd: szervizkézikönyv.
2.	Távolítsa el az audiokábelköteget a nyeregtáska belsejéből.

BESZERELÉS

Szerelje be a másodlagos erősítőt a kábelköteg panelbe. Szerelési követelmények

a. Kövesse a készletben található útmutatót.

Ha elektromos zárral van felszerelve, lásd: EDM.

a. Ha elektromos zárral van felszerelve, akkor a belső nyeregtáska hevederéből Eredeti berendezésgyártó (OEM) csapja le a pock lock hevedert.

b. Ábra 3 Távolítsa el a tömítődugókat a 3. és 4. üregből az új jobb oldali nyeregtáska 6-utas panel csatlakozójában [289A].

c. Helyezze be a TN/O elektromos zár vezetékkapcsát a 3. üregbe (1).

d. Helyezze be a TN / R tápkioldó vezeték csatlakozóját a 4. üregbe (2).

1	3. üreg TN\O Vezeték áramzár
2	4. üreg TN\R vezeték tápfeloldás

Ábra 3. 6-utas panel csatlakozó [289A] Nézet

Szerelje be a heveder panelt a nyeregtáskába.

a. Lásd: Ábra 4 és Ábra 5. Szerelje be a kábelköteg panelt (2).

1	Csavarok (7)
2	Kábelkötegpanel

Ábra 5. Erősítő kábelköteg panel telepítve

3.2.	Szerelje be a csavarokat (1). Húzza meg. Nyomaték: 2,28–2,79 N·m (20,2–24,7 in-lbs)

1	Csavarok (7)
2	Kábelkötegpanel
3	Erősítő

Ábra 4. Erősítő kábelköteg panel

Ábra 6 Ellenőrizze, hogy a kábelheveder (1) be van-e helyezve. Ha nem, szerelje fel a kábelkötegelőt, hogy az ábra szerinti módon rögzítse a kábelkötegeket a panelhez.

a. Vezesse ki a tápzár vezetékeit a kábelköteg panel aljáról az audiokábelköteg mentén.

1	Kábelkötegelő

Ábra 6. Erősítő-kábelköteg panel kábelkötegelő

Ábra 7 Szerelje be az erősítő panel fedelét (1).

a. Ellenőrizze, hogy a lapok (3) megfelelően vannak-e elhelyezve.

5.2.	Szerelje be a (2) csavarokat. Húzza meg. Nyomaték: 0,73–0,89 N·m (6,5–7,9 in-lbs)

1	Erősítő burkolat
2	Csavar (3)
3	Fül (2)

Ábra 7. Erősítő burkolat (másodlagos)

Ábra 8 belső kábelköteg az ábrán látható módon lesz elvezetve. A mélynyomókészlet felszerelésekor horgonyok/kábelhevederek és huzalvezetők használandók.

1	Mélynyomó csatlakozója
2	Nyeregtáska fedél hangszóró pozitív csatlakozója (LBE vezeték)
3	Nyeregtáska fedél hangszóró negatív csatlakozó (LBE/BK vezeték)

Ábra 8. Nyeregtáska belső vezetékek

MEGJEGYZÉS

Ha másodlagos erősítőt telepít további hangszórókészletekkel, várja meg, amíg az összes hangszóró-alkatrész telepítésre kerül, mielőtt bármilyen kapcsolatot létrehozna. Tekintse meg a megfelelő hangszóró- vagy kábelköteg-készlet telepítési útmutatóját.

Ábra 1 Szereljen be külső kábelköteget (13).

a. Lásd: Ábra 9 és Ábra 10. Vezesse el a külső nyeregtáska hevederét a jobb hátsó keretsín mentén. A kábelkötegelők segítségével lazán rögzítsd a kábelköteget a rögzítőpontokra (1). Ne húzza meg a kábelkötegelőket.

b. Ha elérhető, csatlakoztassa a 6-utas csatlakozót [289B] a panelhez [289A], és rögzítse a készlet új külső kábelkötegével.

c. Ábra 1 Ha nincs felszerelve nyeregtáska hangszóróval vagy elektromos zárral, helyezze be a tömítőcsapokat (10) a 6-utas csatlakozóba (12), és rögzítse a panel csatlakozójához [289A].

d. Helyezd fel a nyeregtáskát, hogy leellenőrizd a kábelköteg hosszát. Hagyj elég kábelt ahhoz, hogy könnyen csatlakoztathasd a nyeregtáskát.

e. Győződjön meg arról, hogy a kábelköteg nem érintkezik mozgó alkatrészekkel.

f. Húzza meg a kábelköteg hátsó részét rögzítő kábelhevedereket.

Vezesse előre a kábelköteget a hátsó sárvédő és a keret között az akkumulátordoboz területére.

a. Lásd: Ábra 9 és Ábra 11. Csatlakoztassa a külső kábelköteg-csatlakozót [350A_1] a tartozékerősítő kábelköteg-csatlakozójához [350B_1] (mindkettő sárga szalaggal).

1	[289B_2] Jobb oldali nyeregtáska csatlakozó (16-utas)
2	[43B] Erősítő biztosítéktartó (40 Amperes biztosíték)
3	[351A_1] Audio kimenet (világoskék és kék)
4	[350B_1] A2B kimenet (zöld)
5	[350A_1] A2B bemenet (sárga)
6	Akkumulátorvezeték (+)
7	Akkumulátorvezeték (-)

Ábra 9. Külső kábelköteg-csatlakozók

1	Rögzítési pont
2	Sárvédő rugóstag

Ábra 10. Sárvédő rugóstag

1	[325A_1] Hátsó PNA (12-utas)
2	[350A_1] A2B bemenet (sárga)
3	[350B_1] A2B kimenet (zöld)
4	[351A_1] RH erősítő kimenet (világoskék és kék)
5	Kábelszíj, karácsonyfa

Ábra 11. Külső kábelköteg ülés alatti útvonaltervezés felülnézet

Ábra 12 Távolítsa el a biztosítéktartót [43B] az védősapkáról.

a. Szerelje be a 40A biztosítékot a biztosítéktartóba [43B], szerelje be az védősapkába, és rögzítse kábelhevederrel a szomszédos kábelköteghez vagy kerethez.

b. Ne rögzítse a fékvezetékeket.

10.

Vezesse az akkumulátor vezetékkötegét lefelé és a(z) Blokkolásgátló rendszer (ABS) modul alá, előre az akkumulátortálca elejére. Az akkumulátor pozitív ága a kettő közül a hosszabb.

a. Csatlakoztassa a negatív akkumulátorvezetéket.

10.2.

Csatlakoztassa a pozitív akkumulátorvezetéket.

1	[43B] Erősítő biztosítéktartó (40 Amperes biztosíték)
2	Akkumulátor töltöttség (pozitív és negatív)

Ábra 12. Külső kábelköteg ülés alatti útvonaltervezés, Jobb oldali nézet

11.

Szereld fel a felső dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.

12.

Ábra 1 Szerelje be a szerelvényerősítő kábelkötegét (9).

a. Ábra 13 Távolítsa el az védősapka dugót az akkumulátortálca tetején található 12-utas kábelköteg-csatlakozóból [325A_1] (1).

12.2.

Helyezze be a csatlakozót [325B_1] a jármű kábelkötegébe [325A_1], és vezesse el az összes elágazást az ábra szerint.

1	[325B_1] Kábelköteg csatlakozó (12-utas csatlakozó)
2	[350B_1] A2B kimenet (sárga)
3	[325B_2] Hátsó PNA CAN/Power (narancssárga)
4	[325B_3] Hátsó PNA tápellátás (piros)

Ábra 13. Tartozékerősítő kábelköteg

13.

Zárja le az összes nem használt csatlakozót a mellékelt tömítődugókkal.

KÉSZ

MEGJEGYZÉS

A hangrendszer károsodásának megelőzése érdekében a főbiztosíték beszerelése előtt ellenőrizd, hogy a gyújtáskapcsoló OFF (kikapcsolt) helyzetben van-e.

MEGJEGYZÉS

A műveletek végrehajtása előtt fejezze be az összes audiokészlet telepítését.

1.	Szerelje vissza az ülést. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze a felszerelés megfelelőségét. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Szerelje vissza az oldalburkolatokat. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Szerelje fel a nyeregtáskákat. Lásd a szervizkézikönyvet.

KONFIGURÁLÁS

MEGJEGYZÉS

Frissítse a szoftvert ebben a sorrendben:

1. lépés Frissítse Információs és szórakoztató rendszer vezérlőegysége (IFCU) szoftvert a legújabb verzióra.
2. lépés Frissítse az erősítő szoftvert a legújabb verzióra.

Ne folytassa a frissítések végrehajtása nélkül.

1.	A www.harley-davidson.com weboldaláról. a. Kiválasztás: Szoftverfrissítések. Ez a Infotainment Support Resources (Infotainment támogatási erőforrások)-re mutat. b. Kiválasztás: Információs és szórakoztató vezérlő egység (IFCU) Skyline^TM OS a tartalomjegyzékben található. c. Kövesse az utasításokat a frissítés átviteléhez az (IFCU) és az erősítők felszereléséhez.
2.	A rendszerkonfigurációt CSAK az audiotartozék készletek telepítése után hajtsa végre.
3.	Kapcsolja a járművet tartozék üzemmódba.
4.	A Információs és szórakoztató rendszer vezérlőegysége (IFCU)-n: a. Kiválasztás: Beállítások ikon. b. Kiválasztás: Hangbeállítások. c. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az audiorendszerre vonatkozó módosításaihoz.
5.	Ha elkészült, kapcsolja ki a készüléket 60 másodpercre.
6.	Kapcsolja be újra, és ellenőrizze az audiorendszer megfelelő működését.

MEGJEGYZÉS

Ha az audiorendszerhez mélynyomó (s) van csatlakoztatva, ami huzamosabb ideig teljes hangerőn és 10-es mélynyomó erősítési szinten működik üresjáratban, az akkumulátor feszültsége csökkenhet, és a rendszer csökkentett teljesítményű terheléscsökkentő üzemmódba léphet, amíg az akkumulátor megfelelő töltöttségi állapota helyre nem áll.