SIREN KESELAMATAN

941003282025-01-23

MAKLUMAT UMUM

Jadual 1. Maklumat Am

Kit	Alat yang Dicadangkan	Tahap Kemahiran⁽¹⁾
69000124	Kaca Mata Keselamatan, Perengkuh Tork

(1) Perlu diketatkan ke nilai tork atau perlu menggunakan alat dan teknik lain

KANDUNGAN KIT

Rajah 1. Kandungan Kit: Siren Keselamatan

Jadual 2. Kandungan Kit: Siren Keselamatan

	Sahkan semua kandungan terdapat dalam kit sebelum memasang atau menanggalkan item daripada kenderaan.
	Item	Kuantiti	Penerangan	No. Bahagian	Nota
	1	1	Siren keselamatan	68958-07C

UMUM

Helaian arahan juga boleh didapati secara elektronik. Untuk mengesahkan bahawa anda menggunakan versi terkini yang tersedia, lakukan salah satu daripada perkara berikut:

Pergi ke Rujuk: h-d.com/isheets
Imbas kod QR di sudut kiri atas helaian arahan

CATATAN

Lembaran arahan ini mungkin termasuk Video Tambahan untuk menerangkan pemasangan bahagian tertentu. Pautan video akan diletakkan pada penghujung lembaran arahan ini.

Model

Bagi maklumat perlengkapan model, lihat Bahagian dan Aksesori (P&A) Katalog Runcit atau Bahagian dan Aksesori di seksyen www.harley-davidson.com .

Sahkan penggunaan lembaran arahan versi yang terkini. Ia boleh didapati di: h-d.com/isheets

Hubungi Pusat Sokongan Pelanggan Harley-Davidson di 1-800-258-2464 (A.S. sahaja) atau 1-414-343-4056.

Keperluan bagi Pemasangan

AMARAN

Keselamatan penunggang dan pembonceng bergantung pada pemasangan kit yang betul. Gunakan prosedur manual servis yang sesuai. Jika anda tidak berkeupayaan atau tidak memiliki alat yang betul untuk melakukan prosedur ini, minta pengedar Harley-Davidson memasangkannya. Pemasangan kit ini yang tidak betul boleh membawa maut atau kecederaan serius. (00333b)

CATATAN

Lembaran arahan ini merujuk kepada maklumat dalam manual servis. Manual servis bagi kenderaan tahun dan model ini tersedia untuk pemasangan ini dan tersedia daripada:

Pengedar Harley-Davidson.
Portal Maklumat Servis H-D, iaitu akses langganan bagi kebanyakan model 2001 dan yang lebih baharu. Untuk maklumat lanjut, lihat Soalan lazim tentang langganan .

Kenderaan ini mesti dilengkapi dengan Sistem Keselamatan Kilang Harley-Davidson® sebelum kit ini boleh dipasang. Lihat katalog peruncitan P&A atau seksyen Bahagian dan Aksesori di www.harley-davidson.com (Bahasa Inggeris sahaja) untuk Sistem Keselamatan Kilang dan maklumat perlengkapan model.

Item ini boleh didapati daripada pengedar Harley-Davidson tempatan anda.

Model RA1250, RA1250S, RH1250S 2021-Kemudian: Pembelian berasingan Abah-abah Pelompat (No. Bahagian 69202993) diperlukan.
Model RA1250, RA1250S, RH1250S 2021-Kemudian: Pembelian berasingan bagi dua Tali Kabel (No. Bahagian 10065) diperlukan.
Model RH975/S 2022-Kemudian: Pembelian berasingan Abah-abah Pelompat (No. Bahagian 69202993) diperlukan.
Model RH975/S 2022-Kemudian: Pembelian berasingan bagi dua Tali Kabel (No. Bahagian 10065) diperlukan.
Model Jalanan 2017-Kemudian: Pembelian berasingan bagi Pendakap Lekapan (No. Bahagian 69201473) diperlukan.
Model VRSC 2002-2006: Pembelian berasingan Pengikat Gelung (No. Bahagian 59274-01) diperlukan.

PENYEDIAAN

AMARAN

Untuk mengelakkan pemulaan kenderaan tidak sengaja yang boleh menyebabkan kematian atau kecederaan serius, putuskan kabel bateri negatif (-) sebelum meneruskan. (00048a)

AMARAN

Untuk mengelakkan pemulaan kenderaan tidak sengaja yang boleh menyebabkan kematian atau kecederaan serius, tanggalkan fius utama sebelum meneruskan. (00251b)

1.	Lihat manual servis untuk mengelakkan modul keselamatan daripada mengaktifkan siren.
2.	Lihat manual servis untuk memutuskan sambungan kabel bateri negatif (-) atau menanggalkan fius utama.

PEMASANGAN

MODEL JALANAN 2017-2020

1.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
2.	Tanggalkan penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.
3.	Alih keluar tangki limpahan pendingin. Lihat manual servis.
4.	Rajah 2 Pasang siren keselamatan (1).
5.	Sambungkan penyambung (2).
6.	Pasang tangki limpahan pendingin. Lihat manual servis.
7.	Pasang penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.
8.	Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.

1	Siren keselamatan
2	Penyambung

Rajah 2. Jalan

MODEL SPORTSTER XL 2014-KEMUDIAN

1.	Lucutkan sistem keselamatan. Lihat manual pemilik.
2.	Tanggalkan dapra belakang. Lihat manual servis.
3.	Rajah 3 Gelangsarkan siren ke dalam dulang bateri dengan cakera pemerum menghadap ke bawah. Pastikan tab (1) mengunci siren pada tempatnya.
4.	Sambungkan penyambung [142B] (2) ke siren.
5.	Pasangkan dapra belakang. Lihat manual servis. CATATAN Dua ciapan selepas perintah melengkapkan diri menunjukkan siren berfungsi.
6.	Tentu sahkan operasi siren.
7.	Lengkapkan sistem keselamatan. Lihat manual pemilik.

Rajah 3. Sportster

VRSCA, VRSCB, VRSCD 2002-2006

1.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
2.	Buka tempat duduk.
3.	Rajah 4 Tanggalkan nat pengawal percikan.
4.	Rajah 5 Rendahkan pengawal percikan daripada kedudukan yang dipasang.
5.	Tanggalkan tukul bahan api.
6.	Tanggalkan but pengisi bahan api. Simpan but untuk pemasangan.
7.	Pasang tukup bahan api. CATATAN Penyambung siren keselamatan ialah penyambung tiga wayar, jangan keliru dengan penyambung dua wayar (3) yang diikat pada abah-abah (kecuali pada model California).
8.	Rajah 6 Cari penyambung siren keselamatan (2) pada bahagian hujung sadap abah-abah yang membaluti sekitar bahagian atas tangki bahan api. a. Putuskan sambungan penyambung pam bahan api dan penghantar (1) untuk membebaskan penyambung siren keselamatan. b. Tukup pelindung dan tali kabel pada penyambung siren keselamatan boleh dibuang.
9.	Rajah 7 Halakan sadap abah-abah siren yang keluar dari bawah sebelah kanan dapra.
10.	Masukkan penyambung [142B] (2) ke dalam penyangga siren (1) sehingga penyambung diselak dengan selamat.
11.	Rajah 8 Dengan cakera pemerum (3) menghadap pengawal percikan, pasang siren seperti yang ditunjukkan.
12.	Pasang siren (1) pada pengikat cangkuk sedia ada pada pengawal percikan dengan pengikat gelung yang sokongan biasa (2).
13.	Pasang pengawal percikan di bahagian bawah dapra. Pasang dan ketatkan nat pengawal percikan. Tork: 8–12 N·m (70,8–106,2 in-lbs) Nat heks
14.	Tanggalkan tukul bahan api.
15.	Pasang but pengisi bahan api.
16.	Pasang tukup bahan api
17.	Tutup tempat duduk. a. Selepas menutup tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.
18.	CATATAN Sahkan supaya suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang fius utama. Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.

Rajah 4. Tanggalkan Nat Pengawal Percikan (VRSCA/B/D 2002-2006)

Rajah 5. Rendahkan Pengawal Percikan (VRSCA/B/D 2002-2006)

1	Pam bahan api dan penyambung penghantar
2	Penyambung siren keselamatan [142B] di bawah ini
3	Penyambung dua wayar [95B]

Rajah 6. Cari Penyambung [142B] (Semua Model VRSC 2002-2006) (Ditunjukkan dengan Tukup Bahan Api dan But Pengisi Ditanggalkan)

1	Siren
2	Penyambung [142B]
3	Cakera pemerum

Rajah 7. Penyambung Siren (Semua VRSC 2002-2006 )

1	Siren
2	Pengikat gelung sokongan biasa (daripada kit)
3	Pengikat cangkuk (2, pada kenderaan)

Rajah 8. Model VRSCA/B/D 2002-2006

VRSCR 2006-2007

1.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
2.	Buka tempat duduk.
	AMARAN Apabila menservis sistem bahan api, jangan merokok atau membiarkan nyalaan terbuka atau percikan api berada di sekitarnya. Petrol sangat mudah terbakar dan meletup, dan boleh membawa maut atau kecederaan serius. (00330a)
3.	Tanggalkan tukul bahan api.
4.	Tanggalkan but pengisi bahan api.
5.	Pasang tukup bahan api. CATATAN Penyambung siren keselamatan ialah penyambung tiga wayar, jangan keliru dengan penyambung dua wayar (3) yang diikat dengan abah-abah (kecuali pada model California).
6.	Lihat Rajah 6. Cari penyambung siren keselamatan (2) pada bahagian hujung sadap abah-abah yang membaluti sekitar bahagian atas tangki bahan api. a. Putuskan sambungan penyambung pam bahan api dan penghantar (1) untuk membebaskan penyambung siren keselamatan. b. Tukup pelindung dan tali kabel pada penyambung siren keselamatan boleh dibuang.
7.	Lihat Rajah 9. Tanggalkan nat heks bebibir (2) dan sesendal rata (3).
8.	Tanggalkan tempat duduk (1).
9.	Lihat Rajah 10. Tanggalkan dapra luar belakang (1). a. Tanggalkan empat skru kepala heks (2) dan sesendal penjarak (3).
10.	Lihat Rajah 7. Halakan sadap abah-abah siren yang keluar dari bawah sebelah kanan dapra.
11.	Masukkan penyambung [142B] (2) ke dalam siren (1) sehingga penyambung diselak dengan selamat.
12.	Lihat Rajah 11. Dengan cakera pemerum (2) menghadap keluar, klipkan siren (1) pada pengawal percikan (3) seperti yang ditunjukkan. CATATAN Sahkan supaya tab dapra luar diselak dengan tab pengunci dapra dalaman.
13.	Pasang dapra luar belakang (1).
14.	Pasang sesendal rata (3) dan skru (2). Ketatkan. Tork: 4,5–7,5 N·m (40–66 in-lbs) Skru kepala heks
15.	Pasang tempat duduk penumpang dengan nat heks bebibir dan sesendal rata yang ditanggalkan lebih awal. Ketatkan. Tork: 20–25 N·m (15–19 ft-lbs) Nat heks
16.	Tanggalkan tukul bahan api.
17.	Pasang but pengisi bahan api.
18.	Pasang tukup bahan api.
	NOTIS Apabila menutup tempat duduk, pastikan suis nyalaan berada di posisi BAHAN API. Jika suis nyalaan berada dalam mana-mana kedudukan lain apabila tempat duduk ditutup, mekanisme selak tempat duduk boleh rosak. (00196a)
19.	Tutup tempat duduk. a. Selepas menutup tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.
20.	CATATAN Sahkan supaya suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang fius utama. Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.

1	Tempat duduk penumpang
2	Nat heks bebibir
3	Sesendal rata

Rajah 9. Buang Tempat Duduk Penumpang (VRSCR 2006-2007)

1	Dapra luar belakang
2	Skru kepala heks (4)
3	Sesendal peregang (4)

Rajah 10. Pengikat Lekapan Dapra (VRSCR 2006-2007)

1	Siren
2	Cakera pemerum
3	Pelindung percikan

Rajah 11. Model VRSCR 2006-2007

VRSCA, VRSCD, VRSCF 2007-KEMUDIAN

1.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
2.	Buka tempat duduk.
3.	Tanggalkan nat dan sesendal lekapan tempat duduk penumpang di bahagian depan kiri tempat duduk.
4.	Tanggalkan tiang penahan tempat duduk penunggang di bahagian depan kanan.
5.	Gelangsarkan tempat duduk penumpang ke depan sedikit untuk menanggalkannya dari tab lekapan pada dapra, kemudian gelangsarkannya kembali dan keluar dari bawah tali cekau.
6.	Tanggalkan tempat duduk daripada kenderaan.
7.	Rajah 12 Cari penyambung siren keselamatan tiga wayar [142B] (2), diikat kembali pada sadap abah-abah (1) yang bergerak bersama kedi lekapan TSSM. Potong pita untuk membebaskan penyambung dan wayar.
8.	Masukkan penyambung siren [142B] ke dalam penyangga siren sehingga penyambung diselak dengan selamat.
9.	Dengan cakera pemerum (4) menghadap keluar, klipkan siren pada kedi lekapan TSSM seperti yang ditunjukkan.
10.	Jika perlu, pasang pendawaian penyambung pada pendawaian yang sedia ada dengan tali kabel (tidak disediakan).
11.	Gelangsarkan tempat duduk penumpang di bawah tali cekau, dan pasang tab lekapan pada dapra ke dalam slot di bawah tempat duduk. Pastikan abah-abah tidak terjepit di bawah rangka tempat duduk penumpang.
12.	Ikat tempat duduk penumpang dengan tiang penahan tempat duduk penunggang di bahagian depan kanan, dan nat lekapan tempat duduk serta sesendal di bahagian depan kiri. Ketatkan nat. Tork: 11–17 N·m (97–150 in-lbs) nat heks CATATAN Sahkan supaya suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang fius utama.
13.	Tutup tempat duduk. a. Selepas menutup tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.
14.	Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.

1	Sadap abah-abah utama
2	Penyambung siren keselamatan [142B]
3	Siren
4	Cakera pemerum

Rajah 12. Model VRSCA, VRSCD, dan VRSCF 2007 dan Kemudian

MODEL TOURING 2002-2007

1.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
2.	Tanggalkan beg motosikal sebelah kanan. Lihat manual servis.
3.	Tanggalkan penutup tepi daripada rangka.
4.	Rajah 13 Tanggalkan dua nat bebibir (2) daripada pendakap elektrik (1). Tarik pemasangan pendakap, dengan modul kawalan elektronik (ECM) dan penyambung dipasang, jauh dari bahagian tepi kotak bateri.
5.	Rajah 14 Tanggalkan sadap abah-abah siren (1) dari belakang pendakap elektrik, dan ambil tukup pelindung (2) daripada penyambung siren keselamatan [142B].
6.	Rajah 15 Masukkan penyambung siren keselamatan [142B] (2) ke dalam penyangga kotak siren sehingga penyambung diselak dengan selamat
7.	Rajah 16 Gelangsarkan siren (2) pada tempatnya di belakang pendakap elektrik (1) supaya cakera pemerum menghadap ke luar. CATATAN Pastikan kabel dan konduit dihalakan dengan betul supaya ia tidak dijepit semasa pemasangan.
8.	Rajah 17 Pasang pemasangan pendakap elektrik dengan siren kembali pada stad di bahagian tepi kotak bateri. Pasang dua nat bebibir pada stad dan ketatkan. Tork: 4,1–5,4 N·m (36–48 in-lbs) nat heks
9.	Pasang penutup tepi ke dalam rangka.
10.	Pasang beg pelana sebelah kanan. Lihat manual servis. CATATAN Sahkan supaya suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang fius utama atau memasang kabel bateri.
11.	Untuk model 2004-2007: Lihat manual servis dan ikuti arahan untuk memasang fius utama. For 2002-2003 models: Sapukan sedikit pelincir sentuhan elektrik Harley-Davidson (No. Bahagian H-D 99861-02), jeli petroleum atau bahan perencat kakisan pada terminal bateri negatif. Lihat manual perkhidmatan dan ikut arahan untuk memasang kabel bateri negatif.
12.	Pasangkan tempat duduk. Lihat manual servis. a. Selepas memasang tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.

1	Pendakap elektrik
2	Nat bebibir (2)
3	Modul Kawalan Elektronik (ECM)
4	Penyambung ECM

Rajah 13. Braket Elektrik (Model Kembara 2002-2007)

1	Sadap abah-abah siren
2	Tukup pelindung

Rajah 14. Abah-abah Dawai Siren (Kembara 2002-2007)

1	Siren keselamatan
2	Penyambung siren [142B]

Rajah 15. Penyambung Siren (Kembara 2002-2007)

1	Pendakap elektrik
2	Siren

Rajah 16. Pasangkan Siren (Kembara 2002-2007)

1	Siren
2	Pendakap elektrik
3	Cakera pemerum

Rajah 17. Siren dan Braket Elektrik Dipasang (Model Kembara 2002-2007)

MODEL TOURING dan RODA TIGA 2008-2013

1.	Tanggalkan beg motosikal kiri. Lihat manual servis.
2.	Tanggalkan penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.
3.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
4.	Rajah 18 Tanggalkan penyambung siren keselamatan [142B] (3) daripada penahan pada kedi elektrik. Masukkan penyambung siren keselamatan [142B] ke dalam penyangga siren keselamatan (5) sehingga penyambung diselak dengan selamat.
5.	Gelangsarkan siren pada tempatnya di sebelah kiri kedi elektrik supaya cakera pemerum (6) menghadap ke luar. CATATAN Sahkan supaya suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang fius utama.
6.	Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.
7.	Pasang penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.
8.	Pasangkan beg motosikal kiri. Lihat manual servis.

1	Kedi elektrik sebelah kiri
2	Fius utama
3	Penyambung siren keselamatan [142B]
4	Siren keselamatan
5	Penyangga siren keselamatan
6	Cakera pemerum

Rajah 18. Kembara dan Roda Tiga 2008-2013

MODEL TOURING dan RODA TIGA 2014-KEMUDIAN (Kecuali Model Touring Didingin Pusat 2023-Kemudian)

1.	Tanggalkan beg motosikal kiri. Lihat manual servis.
2.	Tanggalkan penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.
3.	Dengan kehadiran fob keselamatan, hidupkan pencucuhan.
4.	Rajah 19 Tanggalkan fius utama (3).
5.	Pasang siren keselamatan (2).
6.	Sambungkan penyambung siren keselamatan (1).
7.	Pasang fius utama (3).
8.	Pasang penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.
9.	Pasangkan beg motosikal kiri. Lihat manual servis.

1	Penyambung siren keselamatan
2	Siren keselamatan
3	Fius utama

Rajah 19. Kembara dan Roda Tiga 2014 dan Kemudian

MODEL TOURING DIDINGIN PUSAT 2023-KEMUDIAN

Tanggalkan beg motosikal kiri. Lihat manual servis.

Tanggalkan penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.

Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.

Tanggalkan tempat duduk. Lihat manual servis.

Tanggalkan kedi atas. Lihat manual servis.

Tanggalkan Modul Kawalan Badan (BCM) dan BCM kedi.

Tanggalkan bateri.

CATATAN

Siren keselamatan dipegang oleh klip pada BCM kedi.

Rajah 20 Pasang Siren Keselamatan.

a. Letakkan siren keselamatan (1) pada sirip dalam kotak bateri (3).

b. Sambungkan penyambung (2).

1	Siren keselamatan
2	Penyambung
3	Kotak bateri

Rajah 20. Siren Keselamatan (tipikal)

10.

Pasangkan bateri.

11.

Pasang BCM dan BCM kedi.

12.

Pasang kedi atas. Lihat manual servis.

13.

Pasangkan tempat duduk. Lihat manual servis.

14.

Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.

15.

Pasang penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.

16.

Pasangkan beg motosikal kiri. Lihat manual servis.

MODEL SOFTAIL 2003-2017 (Kecuali FXCW/C)

Tanggalkan beg pelana sebelah kanan (jika dilengkapi). Lihat manual servis.

CATATAN

Penyambung siren dipasang pada panel elektrik di bawah dapra belakang pada semua model Softail. Bahagian belakang kenderaan mungkin dinaikkan sedikit untuk membolehkan penanggalan pengawal percikan.

Tanggalkan dua bolt di bahagian bawah pengawal percikan.

Bengkokkan sudut kanan atas pengawal percikan ke arah tayar belakang dan angkat sehingga pengawal percikan membuka cangkuk daripada tab pada garpu belakang.

Tanggalkan pengawal dari bawah dapra.

Rajah 21 Tanggalkan penyambung siren [142B] (2) daripada penyangga dalam kawasan lekapan siren (1) bagi panel elektrik.

Masukkan penyambung siren [142B] ke dalam penyangga kotak siren sehingga penyambung diselak dengan selamat.

Rajah 22 Orientasikan siren (1) seperti yang ditunjukkan, dengan penyambung abah-abah (2) ke arah bawah dan cakera pemerum (5) menghadap keluar. Berhati-hati mendetapkan siren ke dalam panel elektrik.

Masukkan sadap abah-abah siren (4) ke dalam klip abah-abah (3) untuk memastikan abah-abah jelas daripada komponen lain.

Jika perlu, kukuhkan pendawaian penyambung pada pendawaian panel elektrik dengan tali kabel (tidak disediakan).

10.

Slot cangkuk di bahagian atas pengawal percikan di atas tab pada garpu belakang dan pasang pengawal dengan dua skru yang ditanggalkan lebih awal. Ketatkan betul-betul.

11.

Pasang beg pelana sebelah kanan (jika dilengkapi). Lihat manual servis.

CATATAN

Pastikan suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang kabel bateri negatif.

12.

Sapukan sedikit pelincir sentuhan elektrik Harley-Davidson (No. Bahagian H-D 99861-02), jeli petroleum atau bahan perencat kakisan pada terminal bateri negatif. Lihat manual servis dan ikut arahan untuk menyambungkan kabel bateri negatif.

13.

Pasangkan tempat duduk. Lihat manual servis.

a. Selepas memasang tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.

1	Kawasan lekapan siren
2	Penyambung siren [142B]
3	Klip abah-abah

Rajah 21. Penyambung Siren (Model Softail Kecuali FXCW/C) (Paparan Dapra Belakang dengan Roda Belakang Ditanggalkan)

1	Siren keselamatan
2	Penyambung siren [142B]
3	Klip sadap abah-abah siren
4	Sadap abah-abah siren
5	Cakera pemerum

Rajah 22. Lekapan Siren (Model Softail Kecuali FXCW/C)

SOFTAIL ROCKER 2008-2011 (FXCW/C)

CATATAN

Ambil perhatian tentang penghalaan wayar dapra dan lokasi perkakasan sebelum ditanggalkan.

1.	Tanggalkan dapra belakang daripada kenderaan. Lihat arahan manual servis dan ikut arahan: a. Putuskan sambungan separuh penyambung abah-abah pendawaian belakang [7]. b. Tanggalkan bolt dan sesendal lekapan dapra rendah. c. Tanggalkan skru dan sesendal lekapan dapra atas. d. Tanggalkan dapra.
2.	Rajah 23 Buka ikatan abah-abah (1) yang diklipkan ke sebelah kanan penutup petak elektrik (pengawal percikan, sudah ditanggalkan dalam foto) ke depan roda belakang. Tanggalkan dua skru kepala soket heks dengan penutup ikatan sesendal dan tanggalkan penutup daripada kenderaan.
3.	Tanggalkan penyambung siren [142B] daripada penyangga (3) berhampiran bahagian atas panel elektrik (2).
4.	Masukkan penyambung siren [142B] ke dalam penyangga kotak siren sehingga penyambung diselak dengan selamat.
5.	Rajah 24 Letakkan kotak siren (1) dengan penyambung abah-abah ke arah belakang dan cakera pemerum (2) menghadap keluar. Berhati-hati mendetapkan kotak siren ke dalam poket (3) di sebelah kanan panel elektrik.
6.	Pasang penutup petak elektrik. Pasang skru dan sesendal. Ketatkan. Tork: 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs) skru kepala soket heks
7.	Lihat arahan manual servis dan ikut arahan: a. Tetapkan dapra pada tempatnya. b. Pasang perkakasan lekapan dapra dengan longgar. c. Ketatkan perkakasan lekapan dapra, dalam jujukan yang ditunjukkan, pada tork yang ditentukan. d. Sambungkan separuh penyambung abah-abah pendawaian belakang [7]. CATATAN Pastikan suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang kabel bateri negatif.
8.	Sapukan sedikit pelincir sentuhan elektrik Harley-Davidson (No. Bahagian H-D 99861-02), jeli petroleum atau bahan perencat kakisan pada terminal bateri negatif. Lihat manual servis untuk menyambungkan kabel bateri negatif.
9.	Pasangkan tempat duduk. Lihat manual servis. a. Selepas memasang tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.

1	Abah-abah diklipkan pada penutup
2	Panel elektrik
3	Penyangga penyambung siren [142B]
4	Garpu belakang (lengan berayun)

Rajah 23. Panel Elektrik (Model FXCW/C)

1	Kotak siren
2	Cakera pemerum
3	Poket di sebelah kanan panel elektrik
4	Garpu belakang (lengan berayun)

Rajah 24. Lekapan Siren (Model FXCW/C)

MODEL SOFTAIL 2018-2024

1.	Tanggal penutup sebelah kanan. Lihat manual servis.
2.	Putuskan kabel bateri negatif. Lihat manual servis.
3.	Tanggalkan bateri. Lihat manual servis.
4.	Tanggalkan dulang bateri. Lihat manual servis.
5.	Putar keluar BCM. Lihat manual servis.
6.	Rajah 25 Putuskan sambungan penyambung siren keselamatan (5) dari bahagian belakang bagi kedi BCM (2).
7.	Sambungkan penyambung (4).
8.	Pasang siren keselamatan ke bahagian depan kedi BCM (7) a. Sahkan bahawa cakera pemerum (1) menghadap ke belakang kenderaan. b. Letakkan siren keselamatan ke dalam kedi BCM dan tekan pada tempat mengunci tab penahan (6).
9.	Pasang BCM. Lihat manual servis.
10.	Pasang dulang bateri. Lihat manual servis.
11.	Pasangkan bateri. Lihat manual servis.
12.	Sambungkan kabel bateri negatif. Lihat manual servis.
13.	Pasang penutup sebelah kanan. Lihat manual servis.

1	Cakera pemerum
2	Bahagian belakang, kedi BCM
3	Siren keselamatan
4	Penyambung siren
5	Port storan penyambung siren
6	Tab penahan
7	Bahagian depan, kedi BCM

Rajah 25. Softail 2018-2024 Kemudian

MODEL SOFTAIL 2025-KEMUDIAN

1.	Tanggalkan penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.
2.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
3.	Tanggalkan penutup sisi kanan dan tutup penutup. Lihat manual servis.
4.	Lihat Rajah 26. Tanggalkan daripada BCM kedi (1): a. Tender bateri (9). b. Bas Rangkaian Kawasan Pengawal (CAN) utama (6). c. Bas CAN sekunder (10). d. Siren keselamatan (2) daripada pemegang dan penahan wayar. e. Sensor Kelajuan Roda (WSS) perumah penyambung (7) daripada kedi.
5.	Putuskan sambungan penyambung WSS. a. Putuskan sambungan penyambung WSS (8). b. Tanggalkan kabel WSS daripada penahan wayar.
6.	Tanggalkan skru (3).
7.	Angkat kedi BCM daripada kedi kotak bateri.
8.	Putuskan sambungan penyambung BCM. a. Putuskan sambungan penyambung kunci sesondol (4). b. Putuskan sambungan penyambung (5).
9.	Lihat Rajah 27. Tanggalkan BCM (1) daripada kedi BCM (3).
10.	Lihat Rajah 28. Pasang siren keselamatan (2) ke dalam kedi BCM (1). a. Pastikan siren dipasang dengan selamat di belakang tab.
11.	Lihat Rajah 27. Pasang BCM ke kedi BCM. a. Pasang BCM (1) ke dalam tab (2). b. Selamatkan BCM untuk BCM kedi.
12.	Lihat Rajah 26. Sambungkan penyambung BCM. a. Sambungkan penyambung (5). b. Sambungkan penyambung kunci sesondol (4).
13.	Pasang tab pada kedi BCM (1) ke dalam kedi bateri.
14.	Pasangkan skru (3). Ketatkan. Tork: 7,7–9,4 N·m (68–83 in-lbs)
15.	Jika kedi BCM ditanggalkan sepenuhnya, sambungkan BCM penyambung kedi. a. Pasang bas CAN sekunder (10). b. Pasang bas CAN utama (6). c. Pasang tender bateri (9). d. Pasang WSS perumah penyambung (7) ke kedi.
16.	Sambungkan penyambung WSS. a. Sambungkan penyambung WSS (8). b. Pasang kabel WSS ke dalam penahan wayar.
17.	Lihat Rajah 29. Sambungkan penyambung siren keselamatan (1) ke siren keselamatan (2).
18.	Pasang penutup tutup dan penutup sisi kanan. Lihat manual servis.
19.	Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.
20.	Pasang penutup sebelah kiri. Lihat manual servis.

1	BCM Kedi
2	Siren keselamatan
3	Skru (2)
4	Penyambung kunci sesondol
5	Penyambung
6	Bas CAN utama
7	WSS Perumah penyambung
8	WSS Penyambung
9	Tender bateri
10	Bas CAN sekunder

Rajah 26. Kedi BCM

1	BCM
2	Tab (4)
3	BCM Kedi

Rajah 27. BCM dan Kedi

1	BCM Kedi
2	Siren keselamatan

Rajah 28. Pasang Siren Keselamatan ke Kedi BCM

1	Penyambung siren keselamatan
2	Siren keselamatan

Rajah 29. Penyambung Siren Keselamatan

MODEL DYNA 2004-KEMUDIAN

Rajah 30 Tanggalkan penutup kedi elektrik (1).

Tanggalkan skru dan sesendal kedi elektrik depan (2).

Tanggalkan dua skru dan sesendal kedi elektrik atas dan sesendal (7).

CATATAN

Apabila menarik kedi elektrik jauh daripada kenderaan, pastikan sambungan pendawaian tidak terganggu. Tarik kedi cukup jauh untuk membolehkan pemasangan siren.

Dapatkan siren (5) daripada kit. Jongketkan bahagian atas kedi elektrik (3) jauh sedikit daripada kenderaan. Pusingkan siren supaya cakera pemerum (6) menghadap ke atas dan penyangga wayar menghadap kenderaan seperti yang ditunjukkan.

Tanggalkan sadap abah-abah siren daripada kedi elektrik dan tanggalkan tukup debu hitam daripada penyambung siren keselamatan [142B].

Masukkan penyambung [142B] ke dalam penyangga siren sehingga penyambung diselak dengan selamat. Masukkan siren ke belakang kedi, di bawah modul kawalan pencucuhan (4).

Pasang, tetapi jangan ketatkan skru dan sesendal kedi elektrik (2). Pasang skru dan sesendal kedi elektrik atas (7).

a. Ketatkan skru atas.

Tork: 11,3 N·m (100 in-lbs) skru soket heks

b. Ketatkan skru depan.

Tork: 5,6 N·m (50 in-lbs) skru soket heks

CATATAN

Sahkan supaya suis kunci pencucuhan berada pada kedudukan MATI sebelum memasang fius utama.

Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.

Pasang penutup kedi elektrik (1).

1	Penutup
2	Pengikat depan
3	Kedi elektrik
4	Modul nyalaan
5	Siren
6	Cakera pemerum
7	Pengikat atas (2)

Rajah 30. Dyna

MODEL PAN AMERICA dan SPORTSTER S 2021-KEMUDIAN

1.	Tanggalkan tempat duduk. Lihat manual servis.
2.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
3.	Keluarkan pemasangan asas tempat duduk. Lihat manual servis.
4.	Rajah 31 Tanggalkan di bawah kedi tempat duduk (1). Lihat manual servis.
5.	Tanggalkan BCM dari bawah kedi tempat duduk (1). Lihat manual servis.
6.	Lihat Rajah 32 atau Rajah 33 . Pasang siren keselamatan (6) di bawah kedi tempat duduk (1). a. Pasang BCM di bawah kedi tempat duduk. Lihat manual servis. b. Pasang di bawah kedi tempat duduk (1). Lihat manual servis.
7.	Lihat Rajah 31. Tanggalkan penyambung siren keselamatan OE (2) dari bawah titik dok kedi tempat duduk (1).
8.	Lihat Rajah 32 atau Rajah 33 . Sambungkan abah-abah pelompat (3) ke: a. Penyambung siren keselamatan OE (5). b. Penyambung siren keselamatan (2).
9.	Cari penyambung abah-abah pelompat dengan tali kabel (4). a. Kukuhkan penyambung abah-abah pelompat pada abah-abah utama OE.
10.	Pasang pemasangan asas tempat duduk. Lihat manual servis.
11.	Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.
12.	Pasangkan tempat duduk. Lihat manual servis. a. Selepas memasang tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.

1	Di bawah kedi tempat duduk
2	Penyambung siren Keselamatan OE [142B]

Rajah 31. Penyambung OE (Pan Amerika ditunjukkan)

1	Di bawah kedi tempat duduk
2	Penyambung siren keselamatan
3	Abah-abah pelompat
4	Penempatan tali kabel
5	Penyambung siren Keselamatan OE
6	Siren keselamatan

Rajah 32. Pan Amerika (RA1250/S/E)

1	Di bawah kedi tempat duduk
2	Penyambung siren keselamatan
3	Abah-abah pelompat
4	Penempatan tali kabel
5	Penyambung siren Keselamatan OE
6	Siren keselamatan

Rajah 33. Sportster S (RH1250S)

MODEL NIGHTSTER 2022-KEMUDIAN

1.	Tanggalkan fius utama. Lihat manual servis.
2.	Buka tempat duduk. a. Masukkan kunci ke dalam pengunci tempat duduk. b. Putarkan kunci untuk melepaskan selak tempat duduk. c. Angkat tempat duduk.
3.	Tanggalkan konsol atas. Lihat manual servis.
4.	Tanggalkan penutup atas. Lihat manual servis.
5.	Tanggalkan penutup kotak udara. Lihat manual servis.
6.	Rajah 34 Pasangkan siren keselamatan (1) di dalam bekas BCM .
7.	Tanggalkan penyambung siren keselamatan OE (3) daripada titik tambat. (4).
8.	Sambungkan abah-abah pelompat (2) pada: a. Penyambung siren keselamatan OE (3). b. Penyambung siren keselamatan (1).
9.	Kukuhkan abah-abah pelompat dan penyambung dengan tali kabel.
10.	Pasangkan penutup kotak udara. Lihat manual servis.
11.	Pasangkan penutup atas. Lihat manual servis.
12.	Pasangkan konsol atas. Lihat manual servis.
13.	Tutup tempat duduk. Lihat manual servis. a. Selepas menutup tempat duduk, tarik tempat duduk ke atas untuk memastikan ia kukuh.
14.	Pasangkan fius utama. Lihat manual servis.

1	Siren keselamatan
2	Abah-abah pelompat
3	Penyambung siren Keselamatan OE
4	Titik dok

Rajah 34. Nightster (RH975/S)

SEMUA MODEL

CATATAN

Siren mungkin tidak berfungsi dengan betul apabila pertama kali dipasang. Bateri boleh dicas semula nikel logam hidrida (NiMH) bateri boleh dicas semula menyahcas dengan agak pantas apabila disimpan. Ia akan kehilangan sebanyak 1%-2% daripada caj mereka setiap hari, dan selepas beberapa bulan penyimpanan pada suhu bilik kebanyakannya akan dilepaskan. Jika disimpan untuk tempoh yang sangat tanpa pengecasan, ia mungkin memerlukan beberapa kitaran pengecasan untuk mendapatkan semula kapasiti penuhnya.

Bagi mengecas bateri NiMH, kendalikan kenderaan sekurang-kurangnya empat jam.

Diagnostik Siren

CATATAN

Sesetengah model tidak menyokong mod tanpa ciapan. Manual pemilik rujukan untuk mengesahkan sokongan.

Jika siren dihidupkan dan bateri siren dalaman mati, terpintas, terputus sambungan, atau telah dicas melebihi tempoh 24 jam, siren akan berbunyi sebanyak tiga kali apabila dihidupkan dan bukannya dua kali.
Jika sistem pengecasan kenderaan menghasilkan kurang daripada 12.5 volt, maka bateri siren dalaman mungkin tidak dicas.
Jika siren tidak berbunyi sebanyak dua atau tiga kali menurut arahan tindakan sah daripada sistem keselamatan, siren mungkin berada dalam mod tidak berbunyi, tidak disambungkan, tidak berfungsi, atau pendawaian siren terbuka atau terpintas apabila siren dimatikan.
Jika siren memasuki mod pandu sendiri yang dikuasakan oleh bateri 9 volt dalaman siren, lampu isyarat belok mungkin akan atau tidak akan berkelip secara berselang-seli. Jika sistem keselamatan mengaktifkan siren, lampu isyarat belokan akan berkelip secara berselang-seli. Jika siren diaktifkan dan kejadian keselamatan berlaku, dan siren berada dalam mod pandu sendiri, siren akan berbunyi selama 20-30 saat, kemudian padam selama 5-10 saat. Kitaran penggera ini akan berulang sebanyak sepuluh kali jika siren berada dalam mod pandu sendiri.

Penggantian Bateri Siren Pintar

Bateri 9-volt dalaman siren boleh dicas semula dan tidak perlu diganti secara teratur. Hayat bateri dalam keadaan normal adalah kira-kira tiga hingga enam tahun.

CATATAN

Apabila penggantian bateri diperlukan, hanya gunakan bateri 9 volt logam nikel hidrida (NiMH) dalam siren. Bateri ini boleh didapati secara meluas di kedai-kedai tempatan.

Untuk Menggantikan Bateri:

Lihat PEMUTUSAN KUASA dalam manual servis dan ikut arahan untuk menghalang modul keselamatan daripada mengaktifkan siren.
Tanggalkan kotak siren daripada kenderaan. Rujuk prosedur pemasangan siren untuk model anda dalam lembaran arahan ini.
Buka penutup bateri dengan memasukkan pemutar skru bilah rata ke dalam salah satu slot di tepi kotak siren. Tekan sehingga satu sudut penutup timbul sedikit.
Masukkan pemutar skru ke dalam slot kedua, dan tekan sehingga penutup timbul terbuka. Tanggalkan penutup dan gasket.
Tanggalkan bateri lama dari kotak siren, dan buka penyambung detapan dengan berhati-hati daripada bateri. Simpan terminal salutan gris.
Salut terminal penyambung detapan dan bateri sembilan volt NiMH baharu sepenuhnya dengan gris daripada sambungan lama.

CATATAN

Jika pelincir tidak mencukupi kekal untuk meliputi terminal sepenuhnya, Pelincir Sentuhan Elektrik (No. Bahagian H-D 99861-02) serasi, dan boleh didapati daripada peniaga Harley-Davidson

Detapkan penyambung pada bateri baharu, dan pasang bateri ke dalam kotak siren.
Tetapkan kotak siren pada permukaan kerja dengan pembukaan bateri menghadap ke atas. Letakkan penutup gasket dan bateri pada kotak siren dengan sudut bulat menghadap ke luar.
Tekan tutup ke bawah pada kotak siren dan tekan tab dengan pemutar skru sehingga tab berdetap ke dalam slot dalam kotak.
Pasang kotak siren ke dalam kenderaan.
Lupuskan bateri NiMH lama mengikut peraturan tempatan.