ΚΙΤ ΣΤΑΔΙΟΥ 4 SCREAMIN' EAGLE ΓΙΑ MILWAUKEE-EIGHT™

J064212025-01-24

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Πίνακας 1. Γενικές πληροφορίες

Κιτ	Προτεινόμενα εργαλεία	Επίπεδο δεξιοτήτων⁽¹⁾
92500060, 92500062, 92500064, 92500073, 92500076, 92500088	Γυαλιά ασφαλείας, δυναμόκλειδο

(1) Απαιτούνται ειδικά εργαλεία ή τεχνικές για την εγκατάσταση

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΙΤ

Εικόνα 1. Περιεχόμενα του κιτ: Εξαρτήματα Σταδίου 4 Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™

Πίνακας 2. Περιεχόμενα του κιτ: Επάνω άκρο: Εξαρτήματα Σταδίου 4 Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™

	Στοιχείο	Ποσότητα	Περιγραφή	Part No.
	1	1	Κιτ εμβόλων, 114	21900084
	2	1	Κιτ εμβόλων, 117	21900087
	3	4	Δακτύλιος κυκλικής διατομής, πολλαπλή ψυκτικού	11900090
	4	2	Παρέμβυσμα εξάτμισης	65324-83B
	5	4	Ρακόρ	10200303
	6	1	Κιτ κυλινδροκεφαλής, αερόψυκτο (HOG μαύρο)	16500512
	7	1	Κιτ κυλινδροκεφαλής, αερόψυκτο (μαύρος γρανίτης)	16500538
	8	1	Κιτ κυλινδροκεφαλής, Twin-Cooled (HOG μαύρο)	16500379
	9	1	Κιτ κυλινδροκεφαλής, Twin-Cooled (μαύρος γρανίτης)	16500527
	10	1	Κιτ κυλίνδρου (HOG μαύρο)	16800120
	11	1	Κιτ κυλίνδρου (μαύρος γρανίτης)	16800125
	12	1	Κιτ κυλίνδρου (HOG μαύρο μη επισημασμένο)	16800174
Σημειώσεις: Για τα εξαρτήματα του κιτ εμβόλων (1,2), ανατρέξτε στο φύλλο οδηγιών J07056 Για τα εξαρτήματα του κιτ κυλίνδρου (9,10,11), ανατρέξτε στο φύλλο οδηγιών J06226 Για τα εξαρτήματα του κιτ κυλινδροκεφαλής (5,6,7), ανατρέξτε στο φύλλο οδηγιών J06401

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα περιεχόμενα υπάρχουν στο κιτ πριν από την εγκατάσταση ή την αφαίρεση στοιχείων από το όχημα.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΙΤ

Εικόνα 2. Περιεχόμενα του κιτ: Σύστημα βαλβίδων: Εξαρτήματα Σταδίου 4 Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™

Πίνακας 3. Περιεχόμενα του κιτ: Σύστημα βαλβίδων: Εξαρτήματα Σταδίου 4 Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™

Στοιχείο	Ποσότητα	Περιγραφή	Part No.
1	4	Δακτύλιος κυκλικής διατομής	11293
2	4	Δακτύλιος κυκλικής διατομής	11132A
3	4	Δακτύλιος κυκλικής διατομής	11145A
4	2	Τσιμούχα, κάλυμμα ανυψωτήρα	25700362
5	1	Κιτ ανυψωτήρων, υψηλών δυνατοτήτων	18572-13
6	2	Τσιμούχα, κάτω κάλυμμα ζυγώθρων	25700425
7	2	O-ring, σύστημα εξαερισμού	11900116
8	2	Τσιμούχα, πάνω κάλυμμα ζυγώθρων	25700372B

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΙΤ

Εικόνα 3. Περιεχόμενα του κιτ: Διαμέρισμα εκκέντρων: Εξαρτήματα Σταδίου 4 Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™

Πίνακας 4. Περιεχόμενα του κιτ: Διαμέρισμα εκκέντρων: Εξαρτήματα Σταδίου 4 Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™

	Στοιχείο	Ποσότητα	Περιγραφή	Part No.	Σημειώσεις
	1	1	Παρέμβυσμα, κάλυμμα εκκέντρου	25700370
	2	1	Κιτ συγκράτησης οδοντοτροχού μετάδοσης κίνησης εκκεντροφόρου	91800088	Αγοράζεται ξεχωριστά
	3	1	O-ring, πλάκα εκκέντρου με αντλία λαδιού	11900103
	4	1	Εκκεντροφόρος, SE8-515	25400201
	5	1	Ρουλεμάν εκκέντρου	9298B
	6	1	O-ring, αντλία λαδιού με στροφαλοθάλαμο	11293
	7	1	Αντλία πετρελαίου (πετρέλαιο δροσιζόμενο)	62400247	Το καθένα αγοράζεται ξεχωριστά, εφόσον χρειάζεται
	7	1	Αντλία πετρελαίου (δίδυμη δροσιζόμενη)	62400248	Το καθένα αγοράζεται ξεχωριστά, εφόσον χρειάζεται
Στοιχεία που περιλαμβάνονται αλλά δεν απεικονίζονται
		1	Κιτ σώματος γκαζιού Screamin' Eagle 64mm	27200040
		1	Κιτ ψεκασμού υψηλής ροής Screamin' Eagle	27400040
		1	Τμηματική ετικέτα εκπομπών καυσαερίων βάσει της μηχανικής βελτίωσης	Δεν πωλείται χωριστά
		1	Ετικέτα πληροφοριών προϊόντος	Δεν πωλείται χωριστά

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

ΓΕΝΙΚΑ

Το φύλλο οδηγιών διατίθεται επίσης ηλεκτρονικά. Για να επαληθεύσετε ότι χρησιμοποιείτε την πιο πρόσφατη διαθέσιμη έκδοση, κάντε ένα από τα εξής:

Μεταβείτε στο h-d.com/isheets.
Σάρωση κωδικού QR στην επάνω αριστερή γωνία του φύλλου οδηγιών

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Αυτό το φύλλο οδηγιών μπορεί να έχει ένα Συμπληρωματικό Βίντεο για να βοηθήσει τον εγκαταστάτη να διευκρινίσει ένα συγκεκριμένο μέρος του συγκροτήματος. Ένα συνδεδεμένο βίντεο θα βρίσκεται στο τέλος αυτού του φύλλου οδηγιών.

Μοντέλα

Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση, ανατρέξτε στον Εξαρτήματα και αξεσουάρ (P&A) Κατάλογο Λιανικής Πώλησης ή στην ενότητα Εξαρτήματα και Αξεσουάρ του www.harley-davidson.com .

Επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών Harley-Davidson στο 1-800-258-2464 (μόνο ΗΠΑ) ή 1-414-343-4056.

Απαιτήσεις τοποθέτησης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η ασφάλεια του αναβάτη και του συνεπιβάτη εξαρτάται από τη σωστή τοποθέτηση αυτού του κιτ. Ακολουθήστε τις κατάλληλες διαδικασίες του εγχειριδίου σέρβις. Εάν δεν είστε σε θέση να εκτελέσετε τη διαδικασία ή εάν δεν διαθέτετε τα σωστά εργαλεία, ζητήστε από έναν εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson να διεξαγάγει την τοποθέτηση. Η ακατάλληλη τοποθέτηση αυτού του κιτ θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00333b)

Τα προϊόντα αυτά διατίθενται από την τοπική αντιπροσωπεία Harley-Davidson.

Μοντέλα με κινητήρα 107 των ετών 2017-2018: Απαιτείται ξεχωριστή αγορά του κιτ πλάκας συμπλέκτη υψηλής χωρητικότητας Screamin Eagle (Αρ. 37000258).
Μοντέλα των ετών 2017-2019: Απαιτείται ξεχωριστή αγορά του κιτ μηχανισμού αντλίας λαδιού (Αρ. εξαρτήματος 62400247 - ελαιόψυκτο) ή (Αρ. εξαρτήματος 62400248 - Twin Cooled).
Ξεχωριστή αγορά του κιτ φίλτρου αέρα υψηλής ροής Screamin Eagle.
Απαιτείται ξεχωριστή αγορά του κιτ διατήρησης μετάδοσης κίνησης εκκέντρου (Αρ. εξαρτήματος 91800088).
Απαιτείται η ξεχωριστή αγορά του Cam Spacer Kit (Κιτ αποστατών εκκεντροφόρου) (Αρ. εξαρτήματος 25928-06).
Το κιτ απαιτεί επαναβαθμονόμηση ECM. Επικοινωνήστε με εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Το παρόν φύλλο οδηγιών παραπέμπει σε πληροφορίες του εγχειριδίου σέρβις. Για αυτήν την εγκατάσταση απαιτείται εγχειρίδιο σέρβις για τη μοτοσικλέτα αυτού του έτους και μοντέλου, το οποίο είναι διαθέσιμο:

σε έναν εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson.
στην Πύλη πληροφοριών σέρβις H-D, ένα σύστημα πρόσβασης με συνδρομή που διατίθεται για τα περισσότερα μοντέλα του έτους 2001 και μεταγενέστερα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο θέμα Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τις συνδρομές .

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

1.	Τοποθετήστε τη μοτοσικλέτα σε όρθια θέση. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
2.	Αφοπλίστε το σύστημα ασφάλειας. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
3.	Αφαιρέστε τη σέλα. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
4.	Αφαιρέστε την κύρια ασφάλεια. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κατά τη διεξαγωγή σέρβις στο σύστημα καυσίμου, μην καπνίζετε και μην επιτρέπετε γυμνές φλόγες ή σπινθήρες στο γύρω χώρο. Η βενζίνη είναι εξαιρετικά εύφλεκτη και ιδιαίτερα εκρηκτική, κάτι το οποίο θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00330a)
5.	Αφαιρέστε το ρεζερβουάρ καυσίμου. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
6.	Twin-Cooled: Σύστημα αποστράγγισης ψυκτικού υγρού.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Τα παρακάτω βήματα παρέχονται ως σύνοψη της διαδικασίας. Ακολουθήστε τις διαδικασίες του εγχειριδίου σέρβις.

1.	Αφαιρέστε τη διάταξη φίλτρου αέρα.
2.	Αφαιρέστε το σύστημα εξάτμισης.
3.	Αφαιρέστε τη μονάδα εισαγωγής.
4.	Αποσυνδέστε την καλωδίωση από την κυλινδροκεφαλή.
5.	Αφαιρέστε τις γραμμές και τις πολλαπλές του ψυκτικού του λαδιού από τον κινητήρα.
6.	Αφαιρέστε τα καλύμματα των κυλινδροκεφαλών, τα ζύγωθρα, τους διωστήρες και τους σωλήνες διωστήρων.
7.	Αφαιρέστε κυλινδροκεφαλές, κυλίνδρους και έμβολα.
8.	Αφαιρέστε καλύμματα ανυψωτήρων, διατάξεις που εμποδίζουν την περιστροφή και τους ανυψωτήρες.
9.	Αφαιρέστε το κάλυμμα του εκκέντρου, την πλάκα εκκέντρου και τον εκκεντροφόρο.
10.	Αφαιρέστε το εσωτερικό ρουλεμάν του εκκέντρου.
11.	Αφαιρέστε τον συμπλέκτη εκτός εάν είναι ήδη εξοπλισμένος με συμπλέκτη 10 πλακών. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

1.	Συναρμολογήστε τον συμπλέκτη χρησιμοποιώντας συμπλέκτη 10 πλακών. Ανατρέξτε στο φύλλο οδηγιών-J06246 και το εγχειρίδιο σέρβις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Υποβοήθηση 10-πλακών και συμπλέκτης ολίσθησης χρησιμοποιούνται σε οχήματα Milwaukee-eight έχει επαρκή ικανότητα για την υποστήριξη αυτού του κιτ για τις περισσότερες εφαρμογές. Τοποθετήστε μόνο ελατήρια υψηλότερης χωρητικότητας, εάν εμφανιστεί ολίσθηση συμπλέκτη. Τα ελατήρια υψηλότερης χωρητικότητας θα αυξήσουν την προσπάθεια μοχλού συμπλέκτη.
2.	Τοποθετήστε το βελονοειδές ρουλεμάν του εκκεντροφόρου (5).
3.	Εικόνα 3 Τοποθετήστε την αντλία λαδιού.
4.	Τοποθετήστε τον εκκεντροφόρο στον κινητήρα.
5.	Συναρμολογήστε την πινακίδα εκκεντροφόρου και τον εκκεντροφόρο.
6.	Βεβαιωθείτε ότι έχουν ευθυγραμμιστεί σωστά οι ενδείξεις χρονισμού εκκεντροφόρου-στροφαλοφόρου.
7.	Τοποθετήστε τους ανυψωτήρες (που παρέχονται στο κιτ), τη διάταξη που εμποδίζει την περιστροφή, τις τσιμούχες καλυμμάτων ανυψωτήρων (που παρέχονται στο κιτ) και τα καλύμματα των ανυψωτήρων.
8.	Τοποθετήστε τα έμβολα και τους κυλίνδρους που παρέχονται στο κιτ. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται με το κιτ εμβόλων και κυλίνδρου.
9.	Τοποθετήστε τις κυλινδροκεφαλές χρησιμοποιώντας καινούργια παξιμάδια με φλάντζα που περιλαμβάνονται στο κιτ. Ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται με το κιτ κυλινδροκεφαλής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το κιτ χρησιμοποιεί μια ειδική ακολουθία ροπής κεφαλής.
10.	Τοποθετήστε τους σωλήνες διωστήρων και τους διωστήρες χρησιμοποιώντας τα O-ring που παρέχονται με το κιτ.
11.	Με το έμβολο να βρίσκεται περίπου στο Κάτω νεκρό σημείο (BDC) στη διαδρομή ισχύος, τοποθετήστε τα ζύγωθρα (ταλαντούμενους βραχίονες).
12.	Σφίξτε εκ περιτροπής τις βίδες ώστε να τραβηχτεί ομοιόμορφα ο άξονας των ζυγώθρων προς τα κάτω.
13.	Τοποθετήστε τα καλύμματα των κυλινδροκεφαλών.
14.	Βεβαιωθείτε ότι έχουν ευθυγραμμιστεί σωστά οι ενδείξεις χρονισμού εκκεντροφόρου-στροφαλοφόρου.
15.	Τοποθετήστε το κάλυμμα του εκκέντρου και το καινούριο παρέμβυσμα που παρέχεται στο κιτ.
16.	Προετοιμάστε για τοποθέτηση τη μονάδα εισαγωγής αέρα που περιλαμβάνεται στο κιτ. Ανατρέξτε στις οδηγίες που περιλαμβάνονται με τη μονάδα εισαγωγής.
17.	Τοποθετήστε τα μπεκ καυσίμου υψηλής ροής.
18.	Τοποθετήστε τη μονάδα εισαγωγής.
19.	Τοποθετήστε την πολλαπλή ψυκτικού/λαδιού στις κυλινδροκεφαλές. a. Καθαρίστε σχολαστικά ΟΛΟ το υλικό ασφάλισης σπειρωμάτων από τις βίδες και τις οπές στήριξης με σπείρωμα. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις. b. Καθαρίστε όλα τα υπολείμματα από τις επιφάνειες ένωσης. c. Χρησιμοποιήστε τους δακτυλίους κυκλικής διατομής που παρέχονται με το κιτ.
20.	Αερόψυκτα μοντέλα Touring: Εγκαταστήστε το ψυγείο λαδιού ενισχυμένο με ανεμιστήρα που περιλαμβάνεται στο κιτ.
21.	Τοποθετήστε το σύστημα εξάτμισης. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
22.	Τοποθετήστε τη διάταξη φίλτρου αέρα. Ανατρέξτε στο φύλλο οδηγιών που περιλαμβάνεται στο κιτ φίλτρου αέρα SE υψηλής ροής που αγοράζεται ξεχωριστά.
23.	Τοποθετήστε την ετικέτα πληροφοριών για τις εκπομπές ρύπων που παρέχεται με το κιτ. a. Εντοπίστε την ετικέτα εκπομπών στον σωλήνα του σκελετού κάτω από το τιμόνι. b. Τοποθετήστε τη νέα τμηματική ετικέτα από αυτό το κιτ πάνω από το επάνω τμήμα της ετικέτας εκπομπών που υπάρχει στον σωλήνα του σκελετού.
24.	Τοποθετήστε τη νέα ετικέτα πληροφοριών για το προϊόν που περιλαμβάνεται στα κιτ. a. Εντοπίστε την ετικέτα του αριθμού πλαισίου (VIN) στον σωλήνα του σκελετού κάτω από το τιμόνι. b. Μόνο για μοντέλα Touring 2017: Τοποθετήστε τη νέα ετικέτα πληροφοριών προϊόντος που περιλαμβάνεται στα κιτ 92500060, 92500062 και 92500064 κάτω από την ετικέτα VIN στο σωλήνα πλαισίων.

ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ

1.	Τοποθετήστε το ρεζερβουάρ καυσίμου. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
2.	Τοποθετήστε την κύρια ασφάλεια. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
3.	Twin-Cooled: Γεμίστε το σύστημα ψύξης και κάντε εξαέρωση. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
4.	Τοποθετήστε τη σέλα. Μετά την τοποθέτηση της σέλας, τραβήξτε την προς τα πάνω για να επαληθεύσετε ότι έχει ασφαλίσει. Δείτε το εγχειρίδιο σέρβις.
	ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά την τοποθέτηση αυτού του κιτ, πρέπει να βαθμονομήσετε εκ νέου τη μονάδα ECM. Σε περίπτωση που δεν βαθμονομήσετε εκ νέου τη μονάδα ECM κατάλληλα, μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά στον κινητήρα. (00399b)
5.	Βαθμονομήστε το Ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου (ECM) με την κατάλληλη βαθμονόμηση για διαμόρφωση. Απευθυνθείτε σε έναν εμπορικό αντιπρόσωπο για λεπτομέρειες.
6.	Αφήστε τη μοτοσικλέτα να λειτουργήσει έως ότου ο κινητήρας φτάσει σε κανονική θερμοκρασία λειτουργίας. Επαναλάβετε αρκετές φορές για να επαληθεύσετε τη σωστή λειτουργία.
7.	Για τους ΚΑΝΟΝΕΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΡΩΣΙΜΟ, δείτε το εγχειρίδιο κατόχου.