مجموعة الأدوات SCREAMIN EAGLE MILWAUKEE EIGHT 128/131 STAGE IV CALIFORNIA
941004222025-01-23
معلومات عامة
الجدول 1. معلومات عامة
المجموعات
الأدوات المقترحة
مستوى المهارة(1)
92500107, 92500108, 92500109, 92500110, 92500111, 92500112
نظارات واقية، مفتاح الدوران
(1) يجب التركيب لدى DTII والوكيل
محتويات مجموعة الأدوات
الشكل 1. محتويات المجموعة: مكونات Top End Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
الجدول 2. محتويات المجموعة: مكونات Top End Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
تحقّق من أن كافّة المحتويات موجودة في مجموعة الأدوات هذه قبل تثبيت عناصر من المركبة أو فكّها.
العنصر
الكمية
الوصف
قطعة رقم
ملاحظات
1
1
مجموعة أدوات المكبس، 128
21900101
تشمل التعليمات J06687
2
1
مجموعة أدوات المكبس، 131
21900099
تشمل التعليمات J06687
3
4
حلقة على شكل O، مشعب سائل التبريد
11900090
4
2
حشية العادم
65324-83B
5
8
صمولة مشفهة
10200303
6
1
مجموعة أدوات رأس الأسطوانة، مبردة بالهواء (جرانيت أسود)
16500749
تشمل التعليمات 94100117
مجموعة أدوات رأس الاسطوانة، الموديلات المبردة بالهواء (HOG أسود)
16500750
7
1
مجموعة أدوات الأسطوانة (جرانيت أسود)
16800404
تشمل التعليمات J06682
مجموعة أدوات الاسطوانة (HOG أسود)
16800407
الشكل 2. محتويات المجموعة: مكونات سلسلة صمامات Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
الجدول 3. محتويات المجموعة: مكونات سلسلة صمامات Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
تحقّق من أن كافّة المحتويات موجودة في مجموعة الأدوات هذه قبل تثبيت عناصر من المركبة أو فكّها.
العنصر
الكمية
الوصف
قطعة رقم
ملاحظات
1
4
حلقة على شكل حرف O
11293
2
4
حلقة على شكل حرف O
11132A
3
4
حلقة على شكل حرف O
11145A
4
2
حشية، غطاء أداة الرفع
25700362A
5
1
مجموعة أدوات أداة الرفع، سعة عالية
18572-13
6
2
حشية، غطاء الذراع المتأرجح السفلي
25700425A
7
2
حلقة على شكل O، فتحة تهوية
11900116
8
2
حشية، غطاء الذراع المتأرجح العلوي
25700372B
الشكل 3. محتويات المجموعة: مكونات غرفة كامات Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
الجدول 4. محتويات المجموعة: غرفة الكامات: مكونات Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
العنصر
الكمية
الوصف
قطعة رقم
ملاحظات
1
1
حشية، غطاء الكامة
25700370A
2
1
مجموعة أدوات أداة تثبيت الدولاب المسنن لمحرك عمود الكامة
‎25566-06
شراء منفصل
3
1
حلقة على شكل O، لوحة الكامة بمضخة الزيت
11900103
4
1
عمود الكامة، SE8-517
25400353
5
1
محمل الكامة
9298B
6
1
مضخة الزيت (التبريد بالزيت)
62400247
شراء منفصل عند الحاجة
1
مضخة الزيت (التبريد المزدوج)
62400248
شراء منفصل عند الحاجة
7
1
مانع التسرب
62400205
شراء منفصل عند الحاجة
8
1
حلقة على شكل O، مضخة الزيت بعلبة المرافق
11293
العناصر مضمنة ولكن غير الموضحة في الشكل
1
مجموعة أدوات جسم الخانق مقاس 64 مم لدراجات Screamin' Eagle
27200040
تشمل التعليمات J06346
1
مجموعة أدوات الخانق عالي التدفق لدراجات Screamin' Eagle
27400040
1
مجموعة أدوات علبة البخار
60900103
تشمل التعليمات 94100244
1
غطاء المؤقت
25600117
تشمل التعليمات J06689
1
ملصق معلومات المنتج
لا تُباع بشكل منفصل
1
128 حشية المرحلة الرابعة
25600127
1
131 حشية المرحلة الرابعة
25600129
1
رأس العادم
65600452
1
مجموعة أدوات مبرد الزيت العامل بمساعدة مروحة
62700204
مشمولة في مجموعة الأدوات 29500107B
ملاحظة
تحقّق من أن كافّة المحتويات موجودة في مجموعة الأدوات هذه قبل تثبيت عناصر من المركبة أو فكّها.
عام
تتوفر صحيفة التعليمات أيضًا بصيغة إلكترونية. للتأكد من أنك تستخدم أحدث الإصدارات المتوفرة، يُرجى اتباع أحد الإجراءات التالية:
  • انتقل إلى راجع: h-d.com/isheets
  • صوِّر رمز الاستجابة السريعة (QR Code) الموجود في أعلى الزاوية اليُسرى لصحيفة التعليمات.
ملاحظة
قد تحتوي ورقة التعليمات هذه على مقطع فيديو تكميلي لمساعدة عامل التثبيت في توضيح جزءٍ معيّن من المجموعة. سيوجد مقطع فيديو مرتبط في نهاية ورقة التعليمات هذه.
الموديلات
للحصول على معلومات ملاءمة الموديل، راجع قطع الغيار والملحقات (P&A) كتالوج البيع بالتجزئة لقطع الغيار والملحقات أو قسم قطع الغيار والملحقات في www.harley-davidson.com .
تأكد من استخدامك للإصدار الأحدث من كشف التعليمات. ويتوافر في: h-d.com/isheets
اتصّل بمركز دعم العملاء لشركة Harley-Davidson على الرقم1 2464-258-800-1 (من الولايات المتحدة فقط) أو على رقم 4056-343-414-1.
متطلبات التركيب
تحذير
تعتمد سلامة قائد الدراجة والراكب على تركيب هذا الطقم بشكل سليم. استخدم إجراءات دليل الصيانة المناسبة. إذا لم تستطع القيام بهذا الإجراء، أو لم تكن لديك الأدوات المناسبة، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson لإجراء عملية التركيب. قد يؤدي تركيب هذا الطقم بشكل غير سليم إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00333b)
ملاحظة
يشير مستند التعليمات هذا إلى المعلومات الواردة في دليل الصيانة. يلزم توافر دليل صيانة لموديل الدراجة النارية هذا العام ليتسنى إجراء عملية التركيب هذه، وهي متاحة لدى:
  • وكلاء Harley-Davidson.
  • بوابة معلومات الخدمة H-D، الوصول القائم على الاشتراك متاح لمعظم موديلات عام 2001 والموديلات الأحدث. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة حول الاشتراكات .
ملاحظة
يجب توفر ملصق معلومات المنتج الذي تحتوي عليه هذه المجموعة في ولاية كاليفورنيا فقط. يجب توفر ملصق معلومات المنتج لاجتياز برنامج الفحص الخاص بالضباب الدخاني برنامج الفحص
    هذه العناصر متوفرة لدى وكيل Harley-Davidson المحلي.
  • موديلات 2017 - 2018 المزودة بمحرك 107: يجب شراء ®Screamin' Eagle (SE) مجموعة أدوات لوح القابض عالي السعة (القطعة رقم REMOVE 37000258) بشكل منفصل.
  • موديلات 2017 - 2019: يجب شراء مجموعة أدوات مجموعة مضخة الزيت (القطعة رقم 62400247 للمجموعة المبردة بالزيت، والقطعة رقم 62400248 لمجموعة Twin Cooled) بشكل منفصل.
  • يلزم الشراء المنفصل لطقم منظف الهواء عالي التدفق لدراجة Screamin Eagle.
  • يلزم الشراء المنفصل لمجموعة أدوات تثبيت محرك عمود الكامة (قطعة رقم 06-25566).
  • يُطلب الشراء المنفصل لمجموعة أدوات مباعد الكامة (قطعة رقم ‎25928-06).
  • تحتاج المجموعة إلى معايرة وحدة التحكم الإلكتروني (ECM) . تواصل مع وكالة Harley-Davidson.
ملاحظة
تتطلب مجموعة الأدوات هذه إعادة معايرة وحدة التحكم الإلكتروني (ECM). تواصل مع وكالة Harley-Davidson. يلزم الاستعانة بدليل صيانة لموديل دراجتك النارية لمباشرة عملية التركيب هذه، ويمكنك الحصول عليه من وكيل Harley-Davidson.
الإعداد
1. أزل خزان الوقود. راجع دليل الصيانة.
2. فكّ المقعد. راجع دليل الصيانة.
3. فكّ المصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.
الإزالة
ملاحظة
الخطوات التالية مقدمة كمخطط للعملية. اتبع الإجراءات في دليل الخدمة.
1. أزل مجموعة منظف الهواء.
2. فك نظام العادم.
3. فك وحدة الحث.
4. افصل وصلات مجموعة الأسلاك من رأس الأسطوانة.
5. أزل خطوط سائل تبريد الزيت والمشعبات من المحرك.
6. أزل أغطية الأذرع المتأرجحة والأذرع المتأرجحة وقضبان الدفع وأنابيب قضبان الدفع.
7. أزل رؤوس الأسطوانات، والأسطوانات والمكابس.
8. أزل أغطية أداة الرفع وأجهزة منع الدوران وأدوات الرفع
9. أزل غطاء الكامة ولوحة الكامة والكامة.
10. أزل محمل الكامة الداخلي.
11. انزع القابض إذا لم تكن الدراجة مجهزة بالفعل بقابض ذي عشرة ألواح. راجع دليل الصيانة.
تركيب
ملاحظة
الخطوات التالية مقدمة كمخطط للعملية. اتبع الإجراءات في دليل الخدمة.
1. ركِّب القابض باستخدام القابض ذي العشرة ألواح. انظر ورقه التعليمات J06246 ودليل الصيانة.
ملاحظة
يتمتع القابض ذو العشرة ألواح المساعد والمنزلق المستخدم في دراجات Milwaukee-Eight بسعة كافية لدعم مجموعة الأدوات هذه في أغلب الاستخدامات. ثبّت فقط زنبركات أعلى قدرة في حال حدوث انزلاق للقابض. تزيد الزنبركات عالية القدرة من جهد رفع القابض.
2. الشكل 3 ركِّب محمل إبرة عمود الكامات (5).
3. ركِّب مضخة الزيت (7).
4. ثبّت عمود الكامة في المحرك.
5. جمّع لوحة الكامة ومحرك عمود الكامة.
6. تأكد من ضبط محاذاة عمود الكامة مع علامات ضبط توقيت العمود المرفقي بشكل سليم.
7. ركِّب أدوات الرفع (التي تأتي مع مجموعة الأدوات) وجهاز منع الدوران وحشيات غطاء أداة الرفع (التي تأتي مع مجموعة الأدوات) وأغطية أداة الرفع.
8. ركِّب المكابس والأسطوانات المضمنة في مجموعة الأدوات. اتبع التعليمات المقدمة مع مجموعة أدوات الأسطوانات والمكابس.
ملاحظة
تستخدم هذه الحزمة تسلسلاً خاصًا لعزم دوران الرأس.
9. ركِّب رؤوس الأسطوانة باستخدام الصواميل المشفهة الجديدة المضمنة في مجموعة الأدوات. اتبع التعليمات المقدمة مع مجموعة أدوات رأس الأسطوانة.
10. ركِّب أنابيب قضبان الدفع وقضبان الدفع باستخدام الحلقات التي على شكل O المضمنة في مجموعة الأدوات.
11. مع وضع المكبس تقريبًا على النقطة الميتة السفلية (BDC) على شوط القدرة، ركِّب الأذرع المتأرجحة.
12. وبدلاً من ذلك، اربط البراغي لسحب الذراع المتأرجح لأسفل بشكل متساوٍ.
13. ركِّب أغطية الأذرع المتأرجحة.
14. تأكد من ضبط محاذاة عمود الكامة مع علامات ضبط توقيت العمود المرفقي بشكل سليم.
15. ركِّب غطاء الكامة والحشية الجديدة المتوفرة في مجموعة الأدوات.
16. قم بتحضير وحدة الحث المضمنة مع مجموعة الأدوات لبدء عملية التركيب. انظر التعليمات المضمنة في وحدة الحث.
17. ركِّب حواقن وقود شديدة التدفق.
18. ركِّب وحدة الحث.
19. ركِّب مشعب سائل التبريد/الزيت في رؤوس الأسطوانة.
a. نظِّف مادة الغراء تمامًا من الأسنان اللولبية للبراغي والفتحات ذات الأسنان اللولبية. راجع دليل الصيانة.
b. نظِّف جمع الرواسب من على أسطح الربط.
c. ركِّب الحلقات الدائرية الموجودة في مجموعة الأدوات.
20. موديلات Touring المبرّدة بالهواء: ركِّب مبرد الزيت المدعوم بالمروحة (موجود في مجموعة الأدوات).
21. ركِّب نظام العادم.
a. تحتاج موديلات Touring إلى استخدام رأس العادم الموجود في مجموعة الأدوات.
22. ركِّب مجموعة منظف الهواء.
a. راجع صفحة التعليمات المضمنة مع مجموعة أدوات منظف الهواء عالي التدفق SE التي تُباع بشكل منفصل.
23. ركِّب ملصق معلومات المنتج الجديد (الموجود في مجموعة الأدوات).
a. حدد موضع ملصق رقم تعريف المركبة (VIN) على الأنبوب السفلي للهيكل.
b. ضع ملصق المعلومات على الأنبوب السفلي للهيكل تحت ملصق VIN مباشرة.
اكتمل
1. ركّب خزان الوقود. راجع دليل الصيانة.
2. قم بتركيب المنصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.
3. Twin-Cooled: املأ نظام سائل التبريد، وقم بتنفيس الهواء. راجع دليل الصيانة.
4. ركّب المقعد. بعد تركيب المقعد، اسحب المقعد لأعلى للتأكد من أنه ثابت. راجع دليل الصيانة.
ملاحظة
تجب إعادة معايرة ECM عند تركيب هذه العلبة. قد تؤدي عدم إعادة معايرة ECM بشكل سليم إلى تلف المحرك بشدة. (00399b)
5. قُم بمعايرة وحدة التحكم الإلكتروني (ECM) بالمعايرة المناسبة للتكوين. ارجع إلى وكيل Harley-Davidson للحصول على مزيد من التفاصيل.
6. قم بتشغيل الدراجة النارية إلى أن يصبح المحرك في درجة حرارة التشغيل العادية. كرِّر ذلك عدة مرات للتأكد من التركيب بطريقة صحيحة.
7. راجع دليل المالك للتعرّف على قواعد القيادة بعد التليين.
ملصق الأمر التنفيذي لولاية كاليفورنيا
ملصق المعلومات الخاصة بهذا المنتج مطلوب في ولاية كاليفورنيا فقط. ملصق معلومات المنتج مطلوب لاجتياز برنامج الفحص الخاص بالضباب الدخاني.
1. ضع ملصق المعلومات على الأنبوب السفلي الأيمن مباشرة تحت ملصق VIN .
2. يجب عدم تثبيت ملصق المنتج هذا فوق ملصقات المعلومات الأخرى للمنتج.
3. يجب عدم تثبيت ملصق معلومات هذا المنتج على مركبات أخرى غير تلك المحددة.
الجدول 5 المرجعي أدناه خاص برقم الأمر التنفيذي.
الجدول 5. ملصق الأمر التنفيذي لولاية كاليفورنيا
الوصف
أرقام قطع Stage IV
رقم قطعة ملصق الأمر التنفيذي
ملصق الأمر التنفيذي لولاية كاليفورنيا
92500107, 92500108, 92500109 92500110, 92500111, 92500112
14002727