0/0
ZESTAW SCREAMIN EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™ 128/131 STAGE IV
941004222025-01-23
INFORMACJE OGÓLNE
Tabela 1. Informacje ogólne
Zestawy
Sugerowane narzędzia
Poziom umiejętności(1)
92500107, 92500108, 92500109, 92500110, 92500111, 92500112
Okulary ochronne, klucz dynamometryczny
(1) Wymagana instalacja u dealera, z wykorzystaniem DT II
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Rysunek 1. Zawartość zestawu: Najwyższej klasy komponenty Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
Tabela 2. Zawartość zestawu: Najwyższej klasy komponenty Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.
Pozycja
Ilość
Opis
Nr kat.
Uwagi
1
1
Zestaw tłokowy, 128
21900101
Zawiera instrukcję J06687
2
1
Zestaw tłokowy, 131
21900099
Zawiera instrukcję J06687
3
4
O-ring, kolektor płynu chłodzącego
11900090
4
2
Uszczelka wydechu
65324-83B
5
8
Nakrętka kołnierzowa
10200303
6
1
Zestaw głowicy cylindrów, chłodzenie powietrzem (czarny granit)
16500749
Zawiera instrukcję 94100117
Zestaw głowicy cylindra, chłodzony powietrzem (czarny HOG)
16500750
7
1
Zestaw cylindrów (czarny granit)
16800404
Zawiera instrukcję J06682
Zestaw głowicy (czarny HOG)
16800407
Rysunek 2. Zawartość zestawu: Elementy układu rozrządu Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
Tabela 3. Zawartość zestawu: Elementy układu rozrządu Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.
Pozycja
Ilość
Opis
Nr kat.
Uwagi
1
4
O-ring
11293
2
4
O-ring
11132A
3
4
O-ring
11145A
4
2
Uszczelka, osłona podnośnika
25700362A
5
1
Zestaw z podnośnikiem, wysoka sprawność
18572-13
6
2
Uszczelka dolna osłona wahacza
25700425A
7
2
Uszczelka o-ring, odpowietrznik
11900116
8
2
Uszczelka, górna osłona wahacza
25700372B
Rysunek 3. Zawartość zestawu: Elementy komory krzywek Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
Tabela 4. Zawartość zestawu: Komora krzywek: Elementy Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage IV
Pozycja
Ilość
Opis
Nr kat.
Uwagi
1
1
Uszczelka, osłona krzywki
25700370A
2
1
Zestaw mocowania zębatki napędowej wałka rozrządu
25566-06
Zakup oddzielnie
3
1
Pierścień O-ring, między krzywką płaską a pompą oleju
11900103
4
1
Wałek rozrządu, SE8-517
25400353
5
1
Łożysko wałka rozrządu
9298B
6
1
Pompa olejowa (chłodzenie olejem)
62400247
Jeśli potrzeba, kupowane oddzielnie
1
Pompa olejowa (chłodzenie Twin)
62400248
Jeśli potrzeba, kupowane oddzielnie
7
1
Uszczelka
62400205
Jeśli potrzeba, kupowane oddzielnie
8
1
Pierścień O-ring, pompa oleju do skrzyni korbowej
11293
Elementy zawarte, ale nie pokazane
1
Zestaw korpusu przepustnicy Screamin’ Eagle 64 mm
27200040
Zawiera instrukcję J06346
1
Zestaw wtryskowy Screamin’ Eagle high flow
27400040
1
Zestaw pojemników pochłaniaczy par
60900103
Zawiera instrukcję 94100244
1
Pokrywa rozrządu
25600117
Zawiera instrukcję J06689
1
Etykieta informacyjna produktu
Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna
1
Wkładka 128 Stage IV
25600127
1
Wkładka 131 Stage IV
25600129
1
Kolektor wydechowy
65600452
1
Zestaw chłodnicy oleju wspomaganej wentylatorem
62700204
Zawarte w zestawie 29500107B
UWAGA
Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.
INFORMACJE OGÓLNE
Instrukcja obsługi jest również dostępna w wersji elektronicznej. Jeśli chcesz sprawdzić, czy korzystasz z najnowszej dostępnej wersji, wykonaj jedną z następujących czynności:
  • Przejdź do Zob.: h-d.com/isheets
  • Zeskanuj kod QR znajdujący się w lewym górnym rogu instrukcji obsługi
UWAGA
Niniejszej konstrukcji może towarzyszyć uzupełniający film , ułatwiający instalatorowi zrozumienie pewnej części montażu. Łącze do filmu znajduje się na końcu instrukcji.
Modele
Informacje na temat osprzętu modelu można znaleźć w Części i akcesoria (P&A) katalogu detalicznym lub w dziale poświęconym częściom i akcesoriom www.harley-davidson.pl .
Sprawdź, czy korzystasz z najnowszej wersji instrukcji. Jest on dostępny na: h-d.com/isheets
Skontaktuj się z centrum obsługi klientów Harley-Davidson pod numerem 1-800-258-2464 (tylko USA) lub 1-414-343-4056.
Wymagania dotyczące montażu
OSTRZEŻENIE
Od prawidłowego zamontowania części z tego zestawu zależy bezpieczeństwo kierującego i pasażera. Wykonaj odpowiednie procedury z instrukcji serwisowej. Osoby niebędące w stanie przeprowadzić tej procedury lub niedysponujące odpowiednimi narzędziami powinny zlecić wykonanie montażu dealerowi firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy montaż części z tego zestawu może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00333b)
UWAGA
Ta karta instrukcji dotyczy informacji pochodzących z instrukcji serwisowej. Do montażu tego zestawu potrzebna jest instrukcja serwisowa przeznaczona do określonego roku/modelu motocykla, która jest dostępna:
  • u dealera Harley-Davidson.
  • w portalu informacji serwisowych H-D, do którego dostęp oparty jest na subskrypcji i który dostępny dla większości modeli z 2001 roku i nowszych. Więcej informacji zamieszczono w części Często zadawane pytania dotyczące subskrypcji .
UWAGA
Etykieta informacyjna produktu zawarta w tym zestawie jest wymagana tylko w stanie Kalifornia. ETYKIETA INFORMACYJNA PRODUKTU JEST WYMAGANA W RAMACH PROGRAMU WALKI ZE SMOGIEM W KALIFORNII
    Te pozycje są dostępne u najbliższego dealera Harley-Davidson.
  • Modele 2017-2018 z silnikiem 107: Wymagany jest oddzielny zakup zestawu wysokowydajnej tarczy sprzęgła Screamin' Eagle (SE) (nr kat. REMOVE 37000258).
  • Modele 2017-2019: wymagany jest odrębny zakup zestawu zespołu pompy olejowej (nr kat. 62400247-chłodzenie olejem lub nr kat. 62400248-chłodzenie Twin Cooled).
  • Oddzielny zakup zestawu filtra powietrza Screamin Eagle High Flow.
  • Wymagany jest oddzielny zakup zestawu retencji napędu rozrządu (nr kat. 25566-06).
  • Wymagany jest oddzielny zakup zestawu elementów dystansowych krzywek (nr katalogowy 25928-06).
  • Zestaw wymaga Elektroniczny moduł sterujący (ECM) rekalibracji. Skontaktuj się z dilerem firmy Harley-Davidson.
UWAGA
Zestaw wymaga ponownej kalibracji ECM. Skontaktuj się z dilerem firmy Harley-Davidson. Do montażu niezbędna jest instrukcja serwisowa przeznaczona dla określonego modelu motocykla dostępna u dealera firmy Harley-Davidson.
PRZYGOTOWANIE
1. Zdemontuj zbiornik paliwa. Zob. instrukcja serwisowa.
2. Zdejmij siodło. Zob. instrukcja serwisowa.
3. Wyjmij bezpiecznik główny. Zob. instrukcja serwisowa.
USUŃ
UWAGA
Następujące kroki są udostępniane jako elementy procesy konspektu. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w instrukcji serwisowej.
1. Wymontuj zespół filtra powietrza.
2. Wymontuj układ wydechowy.
3. Zdemontuj moduł zapłonowy.
4. Odłącz złącza wiązki przewodów z głowicy cylindrów.
5. Odłącz od silnika przewody oleju chłodzącego i kolektory z silnika.
6. Wymontuj pokrywy zaworów, dźwignie zaworów, popychacze i rurki popychaczy.
7. Wymontuj głowice cylindrów, cylinder i tłoki.
8. Wymontuj pokrywy podnośnika, urządzenia blokujące obrót oraz podnośniki.
9. Wymontuj osłonę wałka rozrządu, krzywkę płaską i wałek rozrządu.
10. Wymontuj łożyska wewnętrzne wałka rozrządu.
11. Jeśli w pojeździe nie jest zamontowane sprzęgło 10-okładzinowe, zdemontuj obecnie zainstalowane sprzęgło. Zob. instrukcja serwisowa.
ZAMONTUJ
UWAGA
Następujące kroki są udostępniane jako elementy procesy konspektu. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w instrukcji serwisowej.
1. Zamontuj sprzęgło 10-okładzinowe. Sprawdź kartę instrukcji -J06246 i instrukcję serwisową.
UWAGA
10-okładzinowe sprzęgło antyhoppingowe stosowane w pojazdach Milwaukee-Eight ma wystarczającą wydajność do obsługi tego zestawu w większości zastosowań. Sprężyny o większej pojemności należy instalować tylko w przypadku poślizgu sprzęgła. Sprężyny o większej pojemności zwiększą siłę dźwigni sprzęgła.
2. Rysunek 3 Zamontuj łożysko igłowe wałka rozrządu (5).
3. Zamontuj pompę olejową.
4. Zamontuj wałek rozrządu w silniku.
5. Zamontuj płytkę krzywki i napęd wałka rozrządu.
6. Upewnij się, że znaczniki rozrządu na wale rozrządu i wale korbowym są poprawnie wyrównane.
7. Zainstaluj popychacze (dostarczone w zestawie), zabezpieczenie przeciwobrotowe, uszczelki pokrywy popychaczy (dostarczone w zestawie) i pokrywy popychaczy.
8. Zamontuj tłoki i cylindry dostarczone w zestawie. Postępuj zgodnie z instrukcjami w zakresie zestawu tłoka i cylindra.
UWAGA
Ten zestaw wykorzystuje specjalną sekwencję momentu obrotowego głowicy.
9. Zamocuj głowice cylindrów za pomocą nowych nakrętek kołnierzowych dołączonych do zestawu. Postępuj zgodnie z instrukcjami dołączonymi do zestaw głowicą cylindrów.
10. Zmocuj osłony popychaczy i popychacze z pierścieniami O-ring dostarczonymi w zestawie.
11. Przy położeniu tłoka w cylindrze w przybliżeniu w Dolne martwe położenie (BDC) zamontuj dźwignie zaworów.
12. Naprzemiennie dokręcaj wkręty, aby równomiernie dociągać popychacz dźwigniowy.
13. Zamontuj osłony wahaczy.
14. Upewnij się, że znaczniki rozrządu na wale rozrządu i wale korbowym są poprawnie wyrównane.
15. Zainstaluj osłonę krzywki i nową uszczelkę z zestawu.
16. Przygotuj moduł zapłonowy wchodzący w skład zestawu do montażu. Zobacz instrukcje dołączone do modułu zapłonowego.
17. Zamontuj wtryskiwacze o zwiększonej przepustowości.
18. Zamontuj moduł zapłonowy.
19. Montaż kolektor cieczy chłodzącej/oleju na głowicy cylindrów.
a. Dokładnie usuń cały klej do gwintów z gwintów wkrętów i otworów gwintowanych. Zob. instrukcja serwisowa.
b. Usuń wszelkie zanieczyszczenia z powierzchni styku.
c. Załóż pierścienie O-ring dostarczone w zestawie.
20. Modele Touring chłodzone powietrzem: Zamontuj chłodnicę oleju wspomaganą wentylatorem (dołączoną do zestawu).
21. Zainstaluj układ wydechowy.
a. Modele Touring wymagają użycia kolektora wydechowego dostarczonego w zestawie.
22. Zainstaluj zestaw filtra powietrza.
a. Sprawdź instrukcję dołączoną do osobno zakupionego zestawu filtra powietrza high flow SE .
23. Naklej nową etykietę informacyjną produktu (dołączoną do zestawu).
a. Odszukaj Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) (VIN) etykietę na dolnej rurze ramy.
b. Umieść etykietę informacyjną na dolnej rurze ramy, bezpośrednio pod etykietą VIN.
UKOŃCZONO
1. Zamontuj zbiornik paliwa. Zob. instrukcja serwisowa.
2. Załóż bezpiecznik główny. Zob. instrukcja serwisowa.
3. Twin Cooled: Napełnij układ chłodziwem i odpowietrz Zob. instrukcja serwisowa.
4. Zamontuj siodło. Po zamontowaniu siodła pociągnij je ku górze, aby upewnić się, że jest ono odpowiednio zamocowane. Zob. instrukcja serwisowa.
POWIADOMIENIE
W przypadku zamontowania tego zestawu należy przeprowadzić ponowną kalibrację modułu ECM. Nieskalibrowanie modułu ECM może spowodować poważne uszkodzenia silnika. (00399b)
5. Skalibruj elektroniczny moduł sterowania (ECM) stosują kalibrację odpowiednią do konfiguracji. Szczegółowe informacje można uzyskać u dealera Harley-Davidson.
6. Zostaw motocykl na chodzie, aż silnik osiągnie normalną temperaturę roboczą. Powtórz kilka razy, aby sprawdzić prawidłowe działanie.
7. Sprawdź ZASADY DOCIERANIA w instrukcji obsługi.
KALIFORNIJSKA ETYKIETA EO
Ta etykieta z informacjami o produkcie jest wymagana tylko w stanie Kalifornia. DO ZALICZENIA KALIFORNIJSKIEGO PROGRAMU KONTROLI SMOGU NIEZBĘDNA JEST ETYKIETA Z INFORMACJĄ O PRODUKCIE .
1. Umieść etykietę informacyjną na prawej pionowej rurze ramy, bezpośrednio pod etykietą VIN .
2. Nie umieszczaj tej etykiety produktu na innych etykietach z informacjami o produkcie.
3. Tej etykiety z informacją o produkcie nie wolno umieszczać na pojazdach innych niż wyszczególnione.
Odnośnik Tabela 5 poniżej do numeru EO.
Tabela 5. Kalifornijska etykieta EO
Opis
Numery części Stage IV
Etykieta EO nr części
Kalifornijska etykieta EO
92500107, 92500108, 92500109 92500110, 92500111, 92500112
14002727