HYBRIDKAMPLATTA OCH OLJEPUMPKIT MED HÖG VOLYM
J053362025-02-01
ALLMÄN INFORMATION
Tabell 1. Allmän information
Satser
Föreslagna verktyg
Kompetensnivå(1)
25284-11
Skyddsglasögon, momentnyckel, Loctite (blå och röd), Loctite rengöringsmedel/primer
(1) Kräver åtdragning till angivet åtdragningsmoment eller andra verktyg och metoder som ger måttligt åtdragningsmoment
SATSINNEHÅLL
Figur 1. Satsen innehåller: Hybridkamplatta och oljepumpkit med hög volym
Tabell 2. Satsen innehåller: Hybridkamplatta och oljepumpkit med hög volym
Kontrollera att allt innehåll finns i satsen innan du installerar eller avlägsnar artiklar från fordonet.
Komponent
Antal
Beskrivning
Art.nr
Anteckningar
1
1
Kamplatta, hybrid (inkluderar artiklarna 2-5)
25400018
2
1
Övertrycksventil, oljepump (bypassventil)
26400-82 B
3
1
Fjäder, säkerhetsventil
26210-99
4
1
Rullstift
601
5
1
Rörplugg, 1/8 tum NPT
Säljs ej separat
6
1
Hållarplatta för lager
12200018
7
4
Skruv, självgängande
68042-99
8
1
Kedjespännare, primär kamdrevkedja
39968–06
9
2
Skruv, runt huvud TORX
940
10
1
Kedjespännare, sekundär kamdrevkedja
39969–06
11
2
Skruv, hex uttag
4740A
12
1
Oljepumpsenhet (inkluderar artiklarna 13-18)
62400001
13
1
Husenhet, oljepump (inkluderar artikel 14)
Säljs ej separat
14
2
Kula
8873
15
1
Gerotormontering, rengör
Säljs ej separat
16
1
Gerotormontering, tryck
Säljs ej separat
17
2
Avdelningsplatta, gerotor
Säljs ej separat
18
1
Fjäder, separator
40323–00
19
1
Primär drivenhet (inkluderar artiklarna 20-27)
25585–06
20
1
Kedjekrans, kamdrev (34 kuggar)
25728–06
21
1
Kedjekrans, kamdrev (17 kuggar)
25673–06
22
1
Kedja, primär kamdrev
25675–06
23
1
Växelhållarkit, kamdrev (inkluderar artiklarna 24-27)
25566-06
24
1
Skruv, flänsat sexkantshuvud (3/8-24 gängor)
Säljs ej separat
25
1
Bricka, tjock
6294
26
1
Skruv, flänsat sexkantshuvud (5/16-18 gängor)
Säljs ej separat
27
1
Bricka, värmebehandlad
Säljs ej separat
Komponenter som nämns i texten men som inte ingår i satsen
A
1
Distans, kamdrevets kedjekransjustering (från distanskitet, köps separat)
ALLMÄNT
Instruktionsbladet finns också tillgängligt elektroniskt. Kontrollera att du använder den senaste versionen genom att göra något av följande:
  • Skanna QR-koden i det övre vänstra hörnet av instruktionsbladet
ANMÄRKNING
Detta instruktionsblad kan ha en kompletterande video för att hjälpa installatören att klargöra en viss del av enheten. En länkad video skulle finnas i slutet av detta instruktionsblad.
Modeller
Om du vill ha information om modelltillbehör kan du läsa Reservdelar och tillbehör (P&A) återförsäljarkatalogen eller avsnittet Reservdelar och tillbehör på www.harley-davidson.com .
Kontakta Harley-Davidsons kundtjänst på +1-800-258-2464 (endast USA) eller +1-414-343-4056.
Installationskrav
Korrekt montering av den här satsen kräver separat köp av följande ytterligare artiklar:
Tabell 3. Ytterligare delar som behövs
Beskrivning
Artikelnummer
Distanskit. OBS. Krävs inte för:
  • 1999-2000 Dyna-modeller,
  • 1999-2000 Touring-modeller,
  • 2000 Softail-modeller.
25285-08
Servicesats för kam
17045–99D
Sats för fastsättning av drivväxel
25533-99A
Räfflad kedjekrans för kamdrev
  • Endast 1999 års Dyna- och Touring-modeller
25716-99
Oljekontrollsats för kamstödplatta
  • Endast 1999 års Dyna- och Touring-modeller
94667-00
Korrekt montering av den här satsen kräver också användning av följande verktyg och material:
VARNING
Förarens och passagerarens säkerhet är beroende av att denna sats monteras korrekt. Följ rätt tillvägagångssätt enligt verkstadshandboken. Om du inte kan utföra åtgärden eller saknar rätt verktyg låter du en Harley-Davidson-återförsäljare utföra monteringen. Om den här satsen monteras felaktigt kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00333b)
ANMÄRKNING
Det här instruktionsbladet hänvisar till information i verkstadshandboken. Monteringen kräver en verkstadshandbok för motorcykelns modell/årgång och finns tillgänglig från:
  • En Harley-Davidson-återförsäljare.
  • H-D:s serviceinformationsportal, en prenumerationsbaserad tillgång som finns tillgänglig för de flesta modeller från 2001 och senare. Mer information finns på Vanliga frågor om prenumerationer .
FÖRBEREDELSE
ANMÄRKNING
För fordon som är utrustade med säkerhetssiren:
  • Se till att handsfree-kodnyckeln finns i närheten.
  • Vrid tändningslåset till tändningsläget (IGNITION).
För EFI-modeller:
VARNING
Avlufta högtrycksbränsle ur systemet innan försörjningsledningen lossas för att undvika bränslestänk. Bensin är extremt brandfarligt och mycket explosivt, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00275a)
Följ instruktionerna i verkstadshandboken för att rensa bränsletillförseln från högtrycksbensin och ta bort bränslematarledningen.
För ALLA fordon:
VARNING
Lossa batterikablarna (minuskabeln (-) först) innan du påbörjar arbetet för att förhindra att fordonet startas oavsiktligt, vilket kan orsaka dödsfall eller allvarliga personskador. (00307a)
VARNING
Koppla alltid loss minuskabeln (-) först från batteriet. Om pluskabeln (+) skulle få chassikontakt när minuskabeln (-) är ansluten till batteriet kan gnistbildningen annars resultera i en explosion, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00049a)
1. Demontera sadeln. Se verkstadshandboken.
a. Spara alla sadelmonteringsdelar.
2. Koppla bort batterikablarna, minuskabeln (-). Se verkstadshandboken.
För modeller med förgasarmotor:
VARNING
Bensin kan rinna ut ur förgasarens bränsleledning när denna lossas från bränsleventilen. Bensin är extremt brandfarligt och mycket explosivt, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. Torka omedelbart upp utspillt bränsle och släng trasorna på lämpligt sätt. (00256a)
1. Vrid bränslematarventilen till OFF.
2. Ta bort bränsleledningen från ventilen.
TA BORT
ANMÄRKNING
För montering av den här satsen måste kamstödplattan tas bort och monteras tillbaka. Se verkstadshandboken för instruktioner med följande undantag som gäller komponenter i kamutrymmet:
  • Vevkedjekransens och den primära kamkedjekransens flänsbultar är speciellt härdade och de platta brickorna har en särskild diameter samt slipade ytor. Använd BARA delar som medföljer i drivväxelns hållarkit (artikelnummer 25533-99A, säljs separat) när du monterar detta kit.
  • Vevhjulets flänsbultar och det primära kamdrevets flänsbultar ÄR INTE utbytbara.
1. Ta bort och kassera vevkedjekransens flänsbultar och den primära kamkedjekransens flänsbultar och brickor. Se verkstadshandboken.
2. Endast för 1999 års modeller: Ta bort och kassera kedjekransen som är monterad på kamdrevet. Se verkstadshandboken.
3. För ALLA modeller: Ta bort och demontera kammarna från stödplattan och oljepumpen. Kassera stödplattan och oljepumpen. Se verkstadshandboken.
4. Endast för 1999-2000 Dyna, 2000 Softail, 1999-2000 Touring och 2001 EFI Touring-modeller: Inspektera kammar, kedja, kedjekransar och kedjespännare för slitage. Byt ut vid behov. Se verkstadshandboken.
5. Endast 2001-2005 Dyna, 2001-2006 Softail, 2002-2006 Touring och 2001 Touring-modeller med förgasare: Inspektera kammarna och den sekundära kamkedjan för slitage. Byt ut vid behov. Se verkstadshandboken.
a. Primär kamkedja, primära kedjekransar och båda spännanordningarna ersätts av nya komponenter från kitet.
6. För ALLA modeller och år: Kassera ledaren eftersom den inte kommer att användas.
INSTALLERA
1. ALLA modeller:Se Figur 2. Ta fram det nya bakre kamrullagerkitet (art.nr 8983) ur kamservicekitet (art.nr 17045-99D, köps separat) och montera enligt anvisningarna i steg 2.
ANMÄRKNING
Se Figur 3. Om inte tillräckligt mycket av den räfflade axeln syns för att montera kedjekransen kan du utelämna distansen (4) och fortsätta till steg 2e. När lagrets innerbana startar förs in på det maskinbearbetade området ska du ta bort flänsbulten (5), den platta brickan (6) och kedjekransen och sedan montera med distansen (4). Upprepa steg 2e för att montera lagrets innerbana helt.
1Rullagersats för bakre kam
2Lagerrulle och yttre lagerbana
3Inre lagerbana
4Tryckbricka
5O-ring
6Framkammens kullager
Figur 2. Kamlager
1Innerbana
2Tryckbricka
3O-ring
4Distans
5Flänsbult
6Planbricka
Figur 3. Montera den inre lagerbanan med O-ring och tryckbricka med hjälp av kamkedjekransen
OBS!
Se till att O-ringen är monterad i avlastningsspåret för att kunna centrera tryckbrickan. Skada på kullagret och motorn kan uppstå om tryckbrickan inte är centrerad. (00473d)
2. Se Figur 2. Montera O-ringen (5), tryckbrickan (4) och den inre lagerbanan (3) på den bakre kamaxeln enligt följande:
a. Se Figur 3. För att lokalisera tryckbrickan (2) korrekt ska du montera O-ringen (3) i slipspåret på den räfflade änden av den bakre kamaxeln mellan det maskinbearbetade området och den sekundära kamkedjekransen. Tänj eller bryt inte sönder O-ringen eftersom O-ringen inte säljs separat och om den skadas måste ett nytt rullagerkit köpas för den bakre kammen.
b. Skjut ned tryckbrickan på den bakre kamaxeln tills den är centrerad över O-ringen i slipspåret.
c. Skjut den inre lagerbanan (1) nedåt på den bakre kamaxeln tills den är i kontakt med ansatsen på det maskinbearbetade området.
d. Montera distansen för den primära kamkedjekransen (4) och kedjekransen på kamaxeln och fäst med en tjockare platt bricka (6) och en lång flänsbult (5) från drivväxelns hållarkit (art.nr 25533-99A, köps separat).
e. Vira en ren verkstadstrasa runt kamaxeln för att få ett stadigt grepp och även för att skydda handen från vassa kanter på kedjekransen Dra åt flänsbulten tills den inre lagerbanan har ordentlig kontakt med tryckbrickan (2).
f. Kontrollera att tryckbrickan är låst på plats och inte kan roteras. Om det behövs kan du montera axeln i ett skruvstäd med mässingskäftar och dra åt flänsbulten ytterligare tills önskat resultat uppnås.
g. Ta bort flänsbulten, brickan, kedjekransen och distansen.
ANMÄRKNING
Se Figur 2. Främre och bakre kamlager är inte utbytbara. Det bakre lagret är ett rullager och det främre lagret är ett kullager.
Lagrens passform kan vara hård eller något lös. Rengör vid behov ytterdiametern på lagret och applicera Loctite 243 - Blue före monteringen. Undvik att få medlet på rullar eller lagrets inre diameter.
3. Endast för 1999 års Touring- och Dyna-modeller: Montera kamstödplattans oljekontrollsats (artikelnummer 94667-00, köps separat) i kamstödplattan efter att ha kontrollerat vevhusversionen enligt instruktionerna i DEN satsen.
4. Se Figur 2. Montera nya främre kamkullager (6) och bakre kamrullager (1) i kamstödplattan enligt följande:
a. Se Figur 4. Ta fram SCREAMIN' EAGLE DEMONTERINGS-/MONTERINGSVERKTYG FÖR KAMAXEL/KAMAXELLAGER (art.nr 94085-09).
b. Med den sekundära kamkedjesidan uppåt placerar du kamstödplattan på stödblocket (1) så att de yttre lagerbanorna stöttas ordentligt. Observera att ett hörn av stödblocket är format för att rymma kedjestyrblock som är gjutna på framsidan av stödplattan.
c. Centrera ett nytt lager ovanpå lagerhålet med bokstavssidan uppåt. Skjut styraxeln på lagerdrevet (3) genom lagret in i hålet på stödblocket.
d. Se Figur 5. Centrera lagerdrevet (1) under pelarpressens kolv. Tryck på drevet tills lagret (2) får ordentlig kontakt med försänkningen i kamstödplattan (3).
e. Upprepa proceduren för att montera det andra lagret.
5. Applicera gänglåsningsmedel på gängorna på lagerhållarplattans fyra skruvar.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97)
a. Fäst lagerhållarplattan på kamstödplattan.
b. Dra åt skruvarna korsvis.
Åtdragning: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
c. Endast för modeller från 2004 och tidigare: Kontrollera att hålet i hållarplattan är korrekt inriktat med den sekundära kamkedjans oljedon.
1Stödblock
2Kamaxeldrev
3Lager-/styrdrev
Figur 4. Demonterings-/monteringsverktyg för kamaxel och kamaxellager
1Lager-/styrdrev
2Lager
3Stödplatta
Figur 5. Tryck in lagren i kamstödplattan
6. Placera kamstödplattan på stödblocket, om den flyttats. Blocket stöttar de inre lagerbanorna när kamaxlarna monteras.
7. Se Figur 6. Rikta in stansmärkena på sekundärkamdreven (utsidorna).
a. Markera noggrant stansmärkenas platser på insidan av kedjekransens kuggar med en färgad markeringspenna. Märkena hjälper till att rikta in kamaxlarna när de pressas in i lagren.
1Främre kamaxel
2Bakre kamaxel
3Stansmärken
Figur 6. Rikta in stansmärkena på kamaxeldrevets kuggar
8. Placera den sekundära kamkedjan runt kedjekransarna på både främre och bakre kamaxlar. För att bibehålla den ursprungliga rotationsriktningen måste de färgade märkena på kedjelänken som gjordes under demonteringen vara vända mot kamstödplattan under monteringen.
9. Placera kamaxlarna på motsatta ändar av kedjan och kontrollera sedan att de färgade märkena på den inre sidan av kedjekransens kuggar är i linje.
ANMÄRKNING
Blanda inte ihop kamaxlarna under pressningen. Den bakre kamaxeln, som identifieras av den räfflade axeln, måste pressas in i rullagret på baksidan av kamstödplattan.
10. Placera drevets ändar på kamaxlarna i lagren samtidigt som kamaxlarnas position på kedjan hålls i linje med färgmarkeringarna.
11. Placera skålen på kamaxeldrevet ( Figur 4 , pos. 2) över änden på den främre kamaxeln.
OBS!
Håll spännarskon på avstånd från kedjan för att undvika skador på spännaren vid pressförfarandet. (00474b)
12. Centrera änden på den främre kamaxeln under kolven och tryck sedan långsamt på drevet så att den främre kamaxeln börjar föras in i lagrets innerdiameter.
OBS!
Se till att den bakre kamaxeln är inriktad under pressförfarandet. Felaktig inriktning kan orsaka att innerspåret fastnar i rullagren vilket leder till skador på lagren. (00475b)
13. Tryck långsamt på drevet på den främre kamaxeln, samtidigt som du vickar på den bakre kamaxeln vid behov för att föra in den inre banan mellan lagerrullarna.
14. När den inre banan på den bakre kammen förs in i rullagret trycker du på drevet tills den främre kamaxeln har ordentligt säte. Om det behövs behåller du fingertryck ovanpå den bakre kamaxeln för att säkerställa att enheten förblir vinkelrät och att den inre banan flyttas till monteringsläget i rullagret.
15. Kontrollera att kam-till-kam-synkroniseringen är korrekt med hjälp av en riktlinjal längs stansmärkena. Se verkstadshandboken.
16. Montera den nya låsringen i spåret i änden av den främre kamaxeln.
17. Se Figur 7. Se till att de primära och sekundära kamkedjespännarna är monterade enligt bilden. Om de monteras felaktigt kommer spännarna inte att fungera korrekt.
ANMÄRKNING
Byt ut den ursprungliga kamplattan för vevhusets O-ring mot en ny O-ring (art.nr 11301) från kamservicekitet (art.nr 17045-99D, köps separat).
a. Montera den sekundära kamkedjespännaren. Dra åt fästdetaljerna.
Åtdragning: 10,2–13,6 N·m (90–120 in-lbs)
b. Ta bort låsklämman från spännaren.
18. Montera kamplattan med en ny oljepump från satsen i stället för den ursprungliga oljepumpen. Se verkstadshandboken.
19. Applicera ett tunt skikt av ren motorolja på räfflorna på den bakre kammen.
1Sekundär kamkedjespännare
2Primär kamkedjespännare
3Kolv
4Fjäder
5Sko
Figur 7. Primära och sekundära kamkedjespännare
20. Montera det räfflade drevet på den bakre kamaxeln.
ANMÄRKNING
Se verkstadshandboken och kontrollera inriktningen vid stansmärkena på vevkedjekransarna och de primära kamkedjekransarna.
Kontrollera inriktningen vid ytorna på vevkedjekransarna och den primära kamkedjekransens ytor. Använd distanserna som medföljer distanskitet (artikelnummer 25285-08) för att bibehålla inriktningen vid ±0,254 mm (0,010 tum).
a. Endast för 1999-2000 Dyna, 2000 Softail, 1999-2000 Touring och 2001 EFI Touring-modeller: Dessa fordon behåller den ursprungliga primära kamkedjan och kedjekransarna för att fungera med kamaxelns positionssensor. Rullkedjan och kedjekransarna i DETTA kit ska kasseras. Montera den ursprungliga räfflade kedjekransen (art.nr 25716-99) och distansen på den bakre kamaxeln. Se verkstadshandboken.
b. Endast 2001-2005 Dyna, 2001-2006 Softail, 2002-2006 Touring och 2001 Touring-modeller med förgasare: Dessa fordon använder kedjan i rullstil och kedjekransarna som ingår i DETTA kit. En tjockare distans kommer att krävas med den nya kamkedjekransen i rullstil. Distanskitet (art.nr 25285-08, köps separat) innehåller distanser med rätt tjocklek. Välj en ny distans som är 0,508 mm (0,020 tum) tjockare än originalet för den första kontrollen av kedjeinriktningen med hjälp av informationen i tjockleksdiagrammet i instruktionerna som medföljer distanskitet.
21. Montera den primära kamkedjan med rätt stil som anges i steg 20. Se Figur 8.
22. Montera den primära hydrauliska spännaren (6). Dra åt fästdetaljerna.
Åtdragning: 10,2–13,6 N·m (90–120 in-lbs)
a. Ta bort låsklämman från spännaren.
1Länk
2Bult för bakre kamkedjekrans (stor) och platt bricka
3Bakre kamkedjekrans
4Vevkedjekransbult (liten) och platt bricka
5Vevkedjekrans
6Primär kamkedjespännare
Figur 8. Kamstödplatta
23. Använd den nya kamkedjekransens flänsbult och bricka (2) och en ny vevflänsbult och platt bricka (4) som medföljer drivväxelns hållarkit (artikelnummer 25533-99A) som köps separat.
VARNING
Applicera gänglåsaren för att bibehålla klämmans belastning på flänsbulten. En lös flänsbult kan orsaka motorfel, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00476c)
24. Montera nya flänsbultar och brickor enligt följande:
a. Se till att bultarnas och brickornas gängor är rena och fria från olja och applicera sedan Loctite 7649 rengöringsmedel/primer på gängorna.LOCTITE 7649 CLEANER/PRIMER (98968-99)
b. Applicera gänglåsningsmedel på flänsbultens gängor.LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (RÖD) (94759-99)
c. Applicera ett tunt skikt av ren motorolja på båda sidorna av de platta brickorna.
d. Börja fästa vevens kedjekrans i änden av vevaxeln med den mindre flänsbulten med en platt bricka.
e. Fästa den primära kamkedjekransen i änden av kamaxeln med den större flänsbulten med platt bricka.
f. Använd rätt låsverktyg för arbetet: För 1999-2000 Dyna, 2000 Softail, 1999-2000 Touring, och 2001 EFI Touring-modeller: SCREAMIN' EAGLE LÅSVERKTYG FÖR KEDJEKRANS PÅ KAMAXEL för tysta kedjor (art.nr 94077-09) För 2001-2005 Dyna, 2001-2006 Softail, 2002-2006 Touring och 2001 Touring-modeller med förgasare: SCREAMIN' EAGLE LÅSVERKTYG FÖR KEDJEKRANS PÅ VEVAXEL/KAMAXEL för rullkedjor (art.nr 94076-09). Alla modeller: Placera verktyget mellan vevens och den primära kammens kedjekransar för att förhindra rotation. Verktygets handtag är stämplat "CRANK" och "CAM" för att indikera korrekt orientering.
g. Dra åt flänsbultarna för vevens och den primära kammens kedjekransar.
Åtdragning: 20,3–15 N·m (15–11 ft-lbs)
h. Lossa varje flänsbult ett helt varv.
i. Dra åt vevens flänsbult till det slutliga momentvärdet. Dra åt.
Åtdragning: 32,5 N·m (24 ft-lbs)
j. Dra åt den primära kamkedjekransens flänsbult till det slutliga momentvärdet. Dra åt.
Åtdragning: 46 N·m (34 ft-lbs)
k. Ta bort kedjekransens låsverktyg.
ANMÄRKNING
Byt ut den ursprungliga kamkåpspackningen mot en ny kamkåpspackning från kamservicesatsen (art.nr 17045-99D, säljs separat).
25. Installera kamlock. Se verkstadshandboken.
ANMÄRKNING
Kontrollera att tändningslåset är i läget AV innan du fäster batterikablarna.
VARNING
Anslut batteriets pluskabel (+) först. Om pluskabeln (+) skulle få chassikontakt när minuskabeln (-) är ansluten till batteriet kan gnistbildningen annars resultera i en explosion, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00068a)
26. Fäst batterikablarna (pluskabeln först). Se verkstadshandboken.
a. Applicera ett tunt lager Harley-Davidson elektriskt kontaktsmörjmedel (art.nr 99861-02), vaselin eller korrosionshämmande material på batteripolerna.
27. Montera sadeln. Dra upp sadeln för att kontrollera att den sitter ordentligt efter monteringen. Se verkstadshandboken.