KITS DE MONTAGE DES CHEVILLES D'AUTOROUTE INCLINÉES
J028372025-01-30
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
50829-07A, 50830-07A, 50500167, 50500168 | Lunettes de sécurité, clé dynamométrique, Loctite 243 (bleu) |  |
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Ensemble de fixation de repose-pieds de garde-moteur
Tableau 2. Contenu du kit : Kit de repose-pieds pour conducteur
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | 2 | Ensemble, collier de fixation (comprend les éléments 2 à 5) | 50833-07 | Kits : 50829-07A, 50830-07A |
| 50500173 | Kits : 50500167, 50500168 | |||
| 2 | 2 | Collier, montage (femelle) | Non vendu séparément | |
| 3 | 2 | Collier, montage (mâle) | Non vendu séparément | |
| 4 | 2 | Goupille, charnière | Non vendu séparément | |
| 5 | 2 | Rondelle, 9/16 pouce | 6459 | |
| 6 | 2 | Ensemble, rallonge de cheville, longue (comprend les éléments 7 à 11) | 50918-03A | Kit : 50829-07A |
| 50500171 | Kit : 50500167 | |||
| 2 | Ensemble, rallonge de cheville, courte (comprend les éléments 7 à 11) | 50927-03A | Kit : 50830-07A | |
| 50500172 | Kit : 50500168 | |||
| 7 | 2 | Vis | 10200917 | Kits : 50829-07A, 50830-07A |
| 10200100 | Kits : 50500167, 50500168 | |||
| 8 | 2 | Vis | Non vendu séparément | |
| 9 | 2 | Vis de réglage, 10-24 | 3338 | |
| 10 | 2 | Rondelle à ressort en D, 3/8 po (2) | 50912-72 | |
| 11 | 2 | Bras, incliné, long | Non vendu séparément | |
GÉNÉRALITÉS
La fiche d’instructions est également disponible en version électronique. Pour vérifier que vous utilisez la version la plus récente, effectuez l’une des opérations suivantes:
- Allez à h-d.com/isheets.
- Scannez le code QR situé dans le coin supérieur gauche de la fiche d’instructions
REMARQUE
Cette fiche d’instructions peut contenir une vidéo supplémentaire pour aider le programme d’installation à clarifier une certaine partie de l’assemblage. Le lien de la vidéo se trouverait à la fin de cette fiche d’instructions.
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
Ce kit nécessite l'installation d'un jeu de repose-pieds de type montage mâle.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00308b)
INSTALLATION
AVERTISSEMENTPlacez le support de repose-pieds pour que le conducteur puisse utiliser les commandes au pied sans difficulté. Si le conducteur n’a pas entièrement accès aux commandes au pied, il pourrait perdre le contrôle du véhicule, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00313a)
AVERTISSEMENTPlacez les repose-pieds de façon à ce qu’ils ne puissent pas heurter le sol dans les virages. Si les repose-pieds touchent le sol dans les virages, cela pourrait causer une perte de contrôle du véhicule entraîner la mort ou des blessures graves. (00458c)
| 1. | Déterminez la hauteur de montage souhaitée du repose-pieds sur la protection moteur. Marquez l’emplacement, si vous le souhaitez. | |
| 2. | Voir la Figure 1. Positionnez les colliers de montage de l'ensemble de colliers de montage (1) autour de la protection du moteur à la hauteur souhaitée. a. Installer avec la tête de la goupille de charnière orientée vers le haut et la face « crantée » de la pince orientée vers le bras incliné. | |
| 3. | À l'aide de la vis (8), installez le bras incliné avec la rondelle (5) positionnée entre les « oreilles » de la pince. | |
| 4. | Positionnez le bras incliné pour permettre au repose-pied de pivoter vers le haut et vers l'arrière de la moto. Serrer à la main. | |
| 5. | Installez la rondelle à ressort en D (10) à l'intérieur du bras incliné avec le bord droit du « D » vers l'intérieur du support. a. Maintenez la rondelle en place et faites glisser le repose-pied (vendu séparément) en position. b. Appliquez deux ou trois gouttes d'adhésif frein-filet sur le filetage de la vis.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU) (99642-97) c. Installer la vis sur le repose-pied. Serrez. Couple : 26 N·m (19 ft-lbs) Vis à tête TORX | |
| 6. | Installez la vis de réglage (9) dans le trou inférieur à l'arrière de la zone de chape du bras incliné. a. Réglez l'angle du repose-pieds en modifiant la profondeur de la vis de réglage. b. Répétez les étapes 1 à 5 pour le côté opposé. | |
| AVERTISSEMENT Si l’emplacement des repose-pieds augmente la largeur de la motocyclette, maintenez une distance suffisante entre la motocyclette et les personnes ou les objets environnants. Le fait de ne pas maintenir cette distance raisonnable peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. (00314a) | ||
| 7. | Positionnez les repose-pieds de manière symétrique. a. Serrez fermement chaque ensemble jusqu'à ce qu'il ne puisse plus être tourné sur le carter de protection du moteur avec une pression raisonnable du pied. b. Ne pas dépasser 55-60 pi-lb (75-81 Nm) sur la vis (8). |
| 1 | Repose-pied |
| 2 | Pare-jambe |
Figure 2. Ensemble de repose-pieds installé sur le garde-moteur