0/0
HYBRID VEZÉRMŰTENGELY-FEDÉL ÉS NAGY TÉRFOGATÚ OLAJSZIVATTYÚ KÉSZLET
J053362025-02-01
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Táblázat 1. Általános információk
Készletek
Javasolt szerszámok
Nehézségi szint(1)
25284-11
Biztonsági szemüveg, Nyomatékkulcs, Loctite (kék és piros), Loctite tisztító/alapozó
(1) Húzza meg az előírt nyomaték értékre, vagy használjon egyéb kíméletes technikát és szerszámot
A KÉSZLET TARTALMA
Ábra 1. A készlet tartalma: Hibrid vezérműtengely-fedél és nagy térfogatú olajszivattyú készlet
Táblázat 2. A készlet tartalma: Hibrid vezérműtengely-fedél és nagy térfogatú olajszivattyú készlet
Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
Tétel
Menny.
Leírás
Part No.
Megjegyzések
1
1
Vezérműtengely-fedél készlet, hibrid (tartalmazza a 2-5. tételeket)
25400018
2
1
Nyomáscsökkentő szelep, olajszivattyú (bypass szelep)
26400-82 B
3
1
Rugó, nyomáscsökkentő szelep
26210-99
4
1
Illesztőszeg
601
5
1
Csődugó, 1/8 hüvelykes NPT
Külön nem kapható
6
1
Csapágy rögzítő lemez
12200018
7
4
Csavar, önmetsző
68042-99
8
1
Elsődleges vezérműlánc feszítőcsavarja
39968-06
9
2
Csavar, gombfejű TORX
940
10
1
Másodlagos vezérműlánc feszítőcsavarja
39969-06
11
2
Imbuszcsavar
4740A
12
1
Olajszivattyú szerelvény (tartalmazza a 13-18. tételeket)
62400001
13
1
Burkolatszerelvény, olajszivattyú (tartalmazza a 14. tételt)
Külön nem kapható
14
2
Golyó
8873
15
1
Gerotor szerelvény, öblítő
Külön nem kapható
16
1
Gerotor szerelvény, nyomás
Külön nem kapható
17
2
Elválasztó-lemez, gerotor
Külön nem kapható
18
1
Rugó, szeparátor
40323-00
19
1
Elsődleges meghajtó készlet (tartalmazza a 20-27-es tételeket)
25585-06
20
1
Fogaskerék, vezérműtengely hajtás (34 fog)
25728-06
21
1
Fogaskerék, vezérműtengely hajtás (17 fog)
25673-06
22
1
Elsődleges vezérmű meghajtólánc
25675-06
23
1
Fogaskerék rögzítő készlet, vezérműtengely hajtás (tartalmazza a 24-27-es tételeket)
25566-06
24
1
Csavar, hatszögletű karimás fej (3/8-24 menet)
Külön nem kapható
25
1
Alátét, vastag
6294
26
1
Csavar, hatlapú karimás fej (5/16-18 menet)
Külön nem kapható
27
1
Alátét, hőkezelt
Külön nem kapható
A szövegben említett tételek, amelyeket a készlet nem tartalmaz
A
1
Távtartó, vezérműtengely fogaskerék igazító (a távtartó készletből, külön vásárolható)
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Az útmutató lap elektronikusan is elérhető. Ellenőrizze, hogy az elérhető legújabb verziót használja, a következőképpen:
  • Lépjen tovább ide: h-d.com/isheets.
  • Olvassa be a használati utasítás bal felső sarkában lévő QR-kódot
MEGJEGYZÉS
Az Útmutató laphoz tartozhat kiegészítő videó is , amely segíthet tisztázni a szerelés egyes szakaszait. A videó hivatkozása az Útmutató lap végén található.
Modellek
A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.
A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.
Szerelési követelmények
A készlet megfelelő telepítéséhez a következő kiegészítő elemek külön megvásárlása szükséges:
Táblázat 3. További alkatrészek szükségesek
Leírás
Cikkszám
Távtartó készlet. MEGJEGYZÉS. Nem szükséges az alábbiakhoz:
  • 1999-2000 Dyna modellek,
  • 1999-2000 Túramodellek,
  • 2000 Softail modellek.
25285-08
Cam szervizkészlet
17045-99D
Fogaskerék-rögzítő készlet
25533-99A
Hornyos vezérműtengely fogaskerék
  • Csak 1999-es Dyna és Touring modellek
25716-99
Vezérműtengely tartólap olajszabályozó készlet
  • Csak 1999-es Dyna és Touring modellek
94667-00
A készlet megfelelő telepítése a következő eszközök és anyagok használatát is igényli:
FIGYELEM
A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)
MEGJEGYZÉS
Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:
  • Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
  • A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .
ELŐKÉSZÜLETEK
MEGJEGYZÉS
Riasztószirénával rendelkező járművek esetén:
  • Ellenőrizze, hogy az érintésmentes válaszjeladó a közelben van-e.
  • Fordítsa a gyújtáskapcsoló kulcsát IGNITION (Gyújtás) helyzetbe.
EFI modellek esetén:
FIGYELEM
Az üzemanyag kiáramlásának megelőzése érdekében ürítse le a nagynyomású üzemanyagrendszert, mielőtt leköti a tápvezetéket. A benzin rendkívül gyúlékony és robbanékony, és súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00275a)
Kövesse a szervizkönyv útmutatását a nagynyomású benzin üzemanyag-ellátásának tisztításához és az üzemanyag-ellátó vezeték eltávolításához.
MINDEN jármű esetében:
FIGYELEM
A továbblépés előtt kösse le az akkumulátor kábeleit (először a negatívat (–)), hogy megelőzze a motor véletlen beindulását, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00307a)
FIGYELEM
Kösse le először a negatív (-) akkumulátorkábelt. Ha a pozitív (+) kábel bekötött negatív (-) kábel mellett testhez ér, a keletkező szikrák miatt az akkumulátor felrobbanhat, ami súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00049a)
1. Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
a. Őrizze meg az ülés összes kötőelemét.
2. Húzza le az akkumulátor kábeleit, a negatív (-) kábelt. Lásd a szervizkézikönyvet.
Karburátoros modellek esetében:
FIGYELEM
A karburátor üzemanyag-vezetékéből üzemanyag folyhat ki, amikor azt leszereli a benzincsapról. A benzin rendkívül gyúlékony és robbanékony, és súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. Törölje fel azonnal a kifolyt üzemanyagot, és ártalmatlanítsa a rongyot megfelelő módon. (00256a)
1. Kapcsolja KI az üzemanyag ellátó szelepet.
2. Távolítsa el az üzemanyagvezetéket a szelepről.
ELTÁVOLÍTÁS
MEGJEGYZÉS
A készlet beszereléséhez le- és fel kell szerelni a vezérműtengely tartólemezét. A vezérműház alkatrészeire vonatkozó alábbi kivételekről szóló útmutatást lásd a szervizkönyvben:
  • A vezérműtengely és az elsődleges forgattyús tengely lánckerekeinek peremes csavarja speciálisan hőkezelt, a lapos alátétek átmérője pedig egyedi, felületük csiszolt. A készlet telepítésekor KIZÁRÓLAG a fogaskerék-rögzítőkészletben (cikkszám: 25533-99A, külön megvásárolható) található alkatrészeket használja.
  • A vezérműtengely-lánckerék peremes csavarjai és az elsődleges vezérműlánckerék peremes csavarjai NEM CSERÉLHETŐK fel egymással.
1. Távolítsa el és dobja el a főtengely fogaskerék flangacsavarjait, valamint az elsődleges vezérműtengely fogaskerék karimás csavarjait és alátéteit. Lásd a szervizkézikönyvet.
2. Csak az 1999-es modellek esetében: Távolítsa el és selejtezze le a jelenleg fent lévő vezérműtengely hajtás fogaskereket. Lásd a szervizkézikönyvet.
3. MINDEN modellhez: Távolítsa el és szedje szét a vezérműtengelyeket a tartólapról és az olajszivattyúról. Selejtezze le a tartólapot és az olajszivattyút. Lásd a szervizkézikönyvet.
4. Csak az 1999-2000 Dyna, a 2000 Softail, az 1999-2000 Touring és a 2001 EFI Touring modellek esetében: Ellenőrizze a vezérműtengelyeket, láncot, fogaskerekeket és láncfeszítőket kopás szempontjából. Szükség esetén cserélje ki. Lásd a szervizkézikönyvet.
5. Csak a 2001-2005-ös Dyna, a 2001-2006-os Softail, a 2002-2006-os Touring és a 2001-es karburált Touring modellek esetében: Ellenőrizze a vezérműtengelyeket és a másodlagos vezérműláncot kopás szempontjából. Szükség esetén cserélje ki. Lásd a szervizkézikönyvet.
a. Az elsődleges vezérműláncot, elsődleges fogaskerekeket és mindkét láncfeszítőt a készlet új alkatrészei váltják fel.
6. MINDEN modell és évjárat esetén: Dobja ki az útmutatót, mivel nem lesz már rá szükség.
BESZERELÉS
1. ÖSSZES modell:Lásd: 2. ábra. Vegye elő az új Hátsó Vezérműtengely Görgő Csapágy Készletet (Cikkszám: 8983) a Vezérműtengely Szerviz Készletből (Cikkszám: 17045-99D, külön megvásárolható), és telepítse a 2. lépésben leírtak szerint.
MEGJEGYZÉS
Lásd: 3. ábra. Ha nem elég a hornyos tengely kitettsége a fogaskerék telepítéséhez, hagyja ki a távtartót (4), és folytassa a 2e lépéssel. Amikor a csapágy belső futófelülete a megmunkált területre kerül, távolítsa el a karimás csavart (5), a lapos alátétet (6) és a fogaskereket, majd szerelje össze a távtartó (4) használatával. Ismételje meg a 2e lépést a csapágy belső futófelületének teljes telepítéséhez.
1Hátsó forgattyús tengely görgőscsapágy-készlete
2Csapágy görgő és külső futófelület szerelvény
3Csapágy belső gyűrűje
4Nyomóalátét
5O-gyűrű
6Elülső vezérműtengely golyós csapágy
Ábra 2. Forgattyús tengely csapágyai
1Belső futófelület
2Nyomóalátét
3O-gyűrű
4Távtartó
5Karimás csavar
6Lapos alátét
Ábra 3. Telepítse a csapágy belső futófelületét O-gyűrűvel és nyomó alátéttel a vezérműtengely hajtás fogaskerék használatával
ÉRTESÍTÉS
A nyomóalátét központosításához az O-gyűrűt helyezze be a nyomásmentesítő-horonyba. Ha a nyomóalátét nem központosan helyezkedik el, károsodhat a csapágykosár és a motor. (00473d)
2. Lásd: 2. ábra. Szerelje fel az O-gyűrűt (5), nyomó alátétet (4) és csapágy belső futófelületét (3) a hátsó vezérműtengelyre az alábbiak szerint:
a. Lásd: 3. ábra. A nyomóalátét (2) megfelelő elhelyezéséhez telepítse az O-gyűrűt (3) a hátsó vezérműtengely horonyfelületén a megmunkált terület és a másodlagos vezérműtengely fogaskerék közé. Ne nyújtsa meg vagy törje el az O-gyűrűt, mivel az O-gyűrű külön nem vásárolható meg, és egy sérülés esetén, egy új hátsó vezérműtengely görgő csapágy készlet vásárlása szükséges.
b. Húzza le a nyomó alátétet a hátsó vezérműtengelyen, amíg középre nem kerül az O-gyűrűn a horonyfelületen.
c. Húzza le a csapágy belső futófelületét (1) a hátsó vezérműtengelyen, amíg hozzá nem ér a megmunkált felfekvési területtel.
d. Szerelje fel az elsődleges vezérműtengely fogaskerék távtartóját (4) és a fogaskereket a vezérműtengelyre, majd rögzítse a vastagabb lapos alátéttel (6) és hosszú karimás csavarral (5) a fogaskerék rögzítő készletből (Cikkszám: 25533-99A, külön megvásárolható).
e. Tekerjen egy tiszta műhely rongyot a vezérműtengely köré, hogy biztos fogást kapjon, és védje a kezét a fogaskerék éles széleitől. Húzza meg a karimás csavart, amíg a csapágy belső futófelülete szoros érintkezésbe nem kerül a nyomó alátéttel (2)
f. Ellenőrizze, hogy a nyomó alátét a helyén van-e és nem forog. Ha szükséges, rögzítse a tengelyt egy satuba réz befogópofákkal, és szorítsa tovább a karimás acsavart, amíg el nem éri a kívánt eredményt.
g. Távolítsa el a karimás csavart, az alátétet, a fogaskereket és a távtartót.
MEGJEGYZÉS
Lásd: 2. ábra. Az elülső és hátsó vezérműtengely csapágyak nem cserélhetők fel. A hátsó csapágy görgőcsapágy, az elülső csapágy pedig golyós csapágy.
A csapágyak sajtolt illeszkedésűek lehetnek. Ha szükséges, tisztítsa meg a csapágy külsejét és alkalmazzon Loctite 243-t (kék) a telepítés előtt. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön ragasztó a görgőkre vagy a csapágy belső átmérőjére.
3. Csak a 1999-es Túra és Dyna modellek esetén: Telepítse a Vezérműtengely Tartólap Olajszabályozó Készletet (Cikkszám: 94667-00, külön megvásárolható) a billegő vezérműtengely tartólapra, miután ellenőrizte a főtengely ház verzióját a KÉSZLETBEN található utasítások szerint.
4. Lásd: 2. ábra. Szerelje be az új elülső vezérműtengely golyós csapágyat (6) és a hátsó vezérműtengely görgő csapágyat (1) a vezérműtengely tartólapba az alábbiak szerint:
a. Lásd: 4. ábra. Szerezze be a SCREAMIN' EAGLE VEZÉRMŰTENGELY/VEZÉRMŰTENGELY CSAPÁGY LESZEDŐ/BEÉPÍTŐ SZERSZÁMOT (Cikkszám: 94085-09).
b. A másodlagos vezérműlánc oldalával felfelé, helyezze a vezérműtengely tartólapot a tartóelemre (1), hogy a csapágyak külső futófelülete megfelelően alá legyen támasztva. Vegye figyelembe, hogy a tartólap egyik sarka úgy van kialakítva, hogy illeszkedjen a láncvezető blokkokba, melyek a tartólap elejére vannak öntve.
c. Igazítsa középre az új csapágyat a csapágy furata felett, a feliratos oldal felfelé. Húzza át a csapágy vezető tengelyét (3) a csapágyon a tartótólap lyukába.
d. Lásd: 5. ábra. Helyezze a csapágyszerelő elemet (1) pontosan a besajtolóprés feje alá. Nyomja le a csapágyszerelő elemet, amíg a csapágy (2) stabilan nem illeszkedik a vezérműtengely tartólemezének (3) süllyesztett furatára.
e. Ismételje meg az eljárást a második csapágy felszereléséhez.
5. Alkalmazzon menetrögzítőt a négy csapágy rögzítő lemez csavarjainak meneteire.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kék menetrögzítő, közepes erejű) (99642-97)
a. Rögzítse a csapágy rögzítő lemezt a vezérműtengely tartólapjához.
b. Húzza meg a csavarokat keresztben haladva.
Nyomaték: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs)
c. Csak a 2004-es és korábbi modellek esetén: Ellenőrizze, hogy a rögzítőlemez furata megfelelően illeszkedik-e a másodlagos vezérműlánc olajozójához.
1Tartóelem
2Forgattyústengely-szerelő
3Csapágy szerelő szerszám
Ábra 4. Vezérműtengely és Vezérműtengely Csapágy eltávolító/telepítő
1Csapágyszerelő
2Csapágy
3Tartólemez
Ábra 5. Nyomja a csapágyakat a forgattyús tengely tartólemezébe
6. Ha a forgattyús tengely tartólemezét eltávolította, helyezze vissza a tartóelemre. A blokk talátámasztja a csapágyak belső futófelületeit a vezérműtengelyek beszerelése során.
7. Lásd: 6. ábra. Illessze a pontjeleket a másodlagos forgattyús tengely lánckerekeinek fogaihoz (külső oldalak).
a. Használjon színes jelölőt a lyukasztási jelölések pontos megjelölésére a fogaskerék fogainak belső oldalán. Ezek a jelölések segítenek a vezérműtengelyek csapágyakba történő megfelelő beillesztésében.
1Első forgattyús tengely
2Hátsó forgattyús tengely
3Pontjelek
Ábra 6. Illessze egymáshoz a pontjeleket a forgattyús tengely lánckerekének fogain
8. Helyezze a másodlagos vezérműláncot az első és a hátsó vezérműtengely fogaskerekei köré. Az eredeti forgásirány megtartása érdekében a szétszerelés során megjelölt színes láncszemeknek a beszereléskor a vezérműtengely támogatólappal ellentétes irányba kell nézniük.
9. Helyezze a vezérműtengelyeket a lánc ellentétes végeire, majd ellenőrizze, hogy a fogaskerék fogainak belső oldalára helyezett színes jelölések megfelelően illeszkednek-e.
MEGJEGYZÉS
Ne cserélje fel a vezérműtengelyeket az összenyomási folyamat előtt. A hátsó vezérműtengely, amely a hornyolt tengelyéről ismerhető fel, a vezérműtengely tartólap hátsó részén lévő görgőscsapágyba kell, hogy illeszkedjen.
10. Miközben a forgattyús tengely pozícióját fenntartja a láncon és a színes jelzések illeszkednek, helyezze a forgattyús tengelyek lánckerekes végét a csapágyakba.
11. Helyezze a vezérműtengely-meghajtó csészét ( Ábra 4 , 2. elem) az első vezérműtengely végére.
ÉRTESÍTÉS
A sajtolás során a feszítőpapucs ne érjen a lánchoz, mert károsodhat a feszítőegység. (00474b)
12. Igazítsa középre az első vezérműtengely végét a présfej alá, majd lassan gyakoroljon nyomást a beütőszerszámra, hogy az első vezérműtengely beilleszkedjen a csapágy belsejébe.
ÉRTESÍTÉS
A sajtolás során a hátsó vezérműtengely legyen beigazítva. A nem megfelelő helyzet miatt a belső futógyűrű rászorulhat a csapágygörgőkre, ami a csapágy károsodását okozza. (00475b)
13. Lassan növelje a nyomást az első vezérműtengely beütőszerszámán, miközben szükség szerint mozgatja a hátsó vezérműtengelyt, hogy segítse a belső futófelület bevezetését a görgőscsapágyba.
14. Amikor a hátsó vezérműtengely belső futófelülete beilleszkedik a görgőscsapágyba, folytassa a nyomás alkalmazását, amíg az első vezérműtengely teljesen a helyére nem kerül. Ha szükséges, ujjal gyakoroljon nyomást a hátsó vezérműtengely tetején, hogy biztosítsa a szerelvény egyenes helyzetét és a belső futófelület megfelelő beilleszkedését a görgőscsapágyba.
15. Ellenőrizze a megfelelő vezérműtengely-vezérlést egy egyenes éllel a lyukasztási jelölések mentén. Lásd a szervizkézikönyvet.
16. Szerelje be az új rögzítőgyűrűt az első vezérműtengely végén lévő horonyba.
17. Lásd: 7. ábra. Győződjön meg arról, hogy az elsődleges és másodlagos vezérműlánc feszítők az ábrán látható módon vannak összeszerelve. Ha helytelenül szereli össze, a feszítők nem fognak megfelelően működni.
MEGJEGYZÉS
Cserélje ki az eredeti vezérműtengely lap és főtengelyház közötti O-gyűrűt egy új O-gyűrűre (Cikkszám: 11301) a Vezérműtengely Szerviz Készletből (Cikkszám: 17045-99D, külön vásárolható).
a. Szerelje be a másodlagos vezérműlánc feszítőt. Húzza meg a kötőelemeket.
Nyomaték: 10,2–13,6 N·m (90–120 in-lbs)
b. Távolítsa el a rögzítőkapcsot a feszítőről.
18. Szerelje be a vezérműtengely lapot az új olajszivattyúval együtt a készletből, az eredeti olajszivattyú helyére. Lásd a szervizkézikönyvet.
19. Vigyen fel egy vékony réteg tiszta motorolajat a hátsó vezérműtengely hornyaira.
1Másodlagos vezérműlánc feszítő
2Elsődleges vezérműlánc feszítő
3Dugattyú
4Rugó
5Feszítőbetét
Ábra 7. Elsődleges és másodlagos vezérműlánc feszítők
20. Helyezze a hornyos lánckereket a hátsó forgattyús tengelyre.
MEGJEGYZÉS
Hivatkozzon a szervizkézikönyvre, és ellenőrizze az igazítást a főtengely és az elsődleges vezérműtengely fogaskerék lyukasztási jelöléseinél.
Ellenőrizze az igazítást a főtengely és az elsődleges vezérműtengely fogaskerék felületeinél is. Használja a Távtartó Készletben (Cikkszám: 25285-08) található távtartókat az illesztés ±0,254 mm (0,010 in) tűréshatáron belüli fenntartásához.
a. Csak az 1999-2000 Dyna, a 2000 Softail, az 1999-2000 Touring és a 2001 EFI Touring modellek esetében: Ezeknél a járműveknél az eredeti típusú elsődleges vezérműlánc és fogaskerekek maradnak meg, hogy kompatibilisek legyenek a vezérműtengely pozícióérzékelővel. EBBEN a készletben található görgős láncot és fogaskerekeket le kell selejtezni. Szerelje fel az eredeti hornyos fogaskereket (Cikkszám: 25716-99) és a távtartót a hátsó vezérműtengelyre. Lásd a szervizkézikönyvet.
b. Csak a 2001-2005-ös Dyna, a 2001-2006-os Softail, a 2002-2006-os Touring és a 2001-es karburált Touring modellek esetében: Ezek a járművek EBBEN a készletben található görgős láncot és fogaskerekeket használják. Az új görgős vezérműtengely fogaskerékhez vastagabb távtartóra lesz szükség. A Távtartó Készlet (Cikkszám: 25285-08, külön megvásárolható) megfelelő vastagságú távtartókat tartalmaz. Válasszon egy új távtartót, amely 0,508 mm (0,020 in) vastagabb az eredetinél a kezdeti láncillesztési ellenőrzéshez, a Távtartó Készlethez mellékelt utasítások vastagsági táblázata alapján.
21. Telepítse a megfelelő típusú elsődleges vezérműláncot a 20. lépésben leírtak szerint. Lásd: 8. ábra.
22. Szerelje be az elsődleges hidraulikus feszítőt (6). Húzza meg a kötőelemeket.
Nyomaték: 10,2–13,6 N·m (90–120 in-lbs)
a. Távolítsa el a rögzítőkapcsot a feszítőről.
1Összekapcsolás
2Hátsó vezérműtengely fogaskerék csavar (nagy) és lapos alátét
3Hátsó vezérműtengely fogaskerék
4Főtengely fogaskerék csavar (kicsi) és lapos alátét
5Főtengely fogaskerék
6Elsődleges vezérműlánc feszítő
Ábra 8. Vezérműtengely Tartólap Szerelvény
23. Használja a fogaskerék rögzítő készletben (Cikkszám: 25533-99A, külön megvásárolható) található új vezérműtengely meghajtó fogaskerék karimás csavart és alátétet (2), valamint az új főtengely karimás csavart és lapos alátétet (4).
FIGYELEM
Hordjon fel menetrögzítőt a peremes csavarra, hogy ne csökkenjen a szorítóereje. A peremes csavar meglazulása motorhibát okozhat, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00476c)
24. Szerelje be az új karimás csavarokat és alátéteket az alábbiak szerint:
a. Győződjön meg arról, hogy a csavarok és alátétek menetei tiszták és olajmentesek, majd alkalmazzon Loctite 7649 Cleaner/Primer tisztítót/előkezelőt a menetekre.LOCTITE 7649 CLEANER/PRIMER (felülettisztító alapozó) (98968-99)
b. Vigyen fel menetrögzítőt a flangecsavarok meneteire.LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (piros menetrögzítő, erős) (94759-99)
c. Vigyen fel egy vékony réteg tiszta motorolajat a lapos alátétek mindkét oldalára.
d. Helyezze be a kisebb karimás ecsavart a lapos alátéttel együtt, hogy rögzítse a főtengely fogaskereket a főtengely végéhez.
e. Helyezze be a nagyobb karimás csavart a lapos alátéttel együtt, hogy rögzítse az elsődleges vezérműtengely fogaskereket a vezérműtengely végéhez.
f. Válassza ki a megfelelő rögzítő szerszámot az alkalmazáshoz: 1999-2000 Dyna, 2000 Softail, 1999-2000 Túra, és 2001-es EFI Touring modellek esetében: SCREAMIN' EAGLE VEZÉRMŰTENGELY FOGASKERÉK ZÁRÓSZERSZÁM csendes láncokhoz (Cikkszám: 94077-09). 2001-2005 Dyna, 2001-2006 Softail, 2002-2006 Túra és 2001-es karburált Túra modellek esetében: SCREAMIN' EAGLE FŐTENGELY/VEZÉRMŰTENGELY FOGASKERÉK ZÁRÓSZERSZÁM görgős láncokhoz (Cikkszám: 94076-09). ÖSSZES modell: Helyezze a rögzítő szerszámot a főtengely és az elsődleges vezérműtengely fogaskerekek közé, hogy megakadályozza azok elfordulását. A szerszám nyele "CRANK" és "CAM" jelölésekkel van ellátva, amelyek a helyes tájolást mutatják.
g. Húzza meg a főtengely és az elsődleges vezérműtengely fogaskerék flangecsavarjait.
Nyomaték: 20,3–15 N·m (15–11 ft-lbs)
h. Lazítsa meg mindegyik peremes csavart egy teljes fordulattal.
i. Húzza meg a főtengely flangecsavart a végleges nyomatékértékre. Húzza meg.
Nyomaték: 32,5 N·m (24 ft-lbs)
j. Húzza meg az elsődleges vezérműtengely fogaskerék flangecsavart a végleges nyomatékértékre. Húzza meg.
Nyomaték: 46 N·m (34 ft-lbs)
k. Távolítsa el a fogaskerék rögzítő szerszámot.
MEGJEGYZÉS
Cserélje ki az eredeti vezérműtengely fedél tömítést az újra a Vezérműtengely Szerviz Készletből (Cikkszám: 17045-99D, külön vásárolható meg).
25. Szerelje fel a bütykös fedelet. Lásd a szervizkézikönyvet.
MEGJEGYZÉS
Az akkumulátorkábelek visszaszerelése előtt ellenőrizd, hogy a gyújtáskapcsoló OFF (ki) helyzetbe van-e állítva.
FIGYELEM
Csatlakoztassa először a pozitív (+) akkumulátorkábelt. Ha a pozitív (+) kábel bekötött negatív (-) kábel mellett testhez ér, a keletkező szikrák miatt az akkumulátor felrobbanhat, ami súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00068a)
26. Csatlakoztassa az akkumulátor kábeleit (először a pozitív kábelt). Lásd a szervizkézikönyvet.
a. Vigyen fel egy vékony réteg Harley-Davidson elektromos érintkező kenőanyagot (Cikkszám: 99861-02), vazelint vagy korróziógátló anyagot az akkumulátor saruira.
27. Szerelje vissza az ülést. A nyereg felszerelése után húzza meg felfelé, hogy ellenőrizze a biztonságos rögzítést. Lásd a szervizkézikönyvet.