KIT KAWALAN KE HADAPAN SOFTAIL HITAM

941000022025-02-12

MAKLUMAT UMUM

Jadual 1. Maklumat Am

Kit	Alat yang Dicadangkan	Tahap Kemahiran⁽¹⁾
50700060	Cermin Mata Keselamatan, Perengkuh Tork, Loctite 243 (biru), Alat E-Klip

(1) Perlu diketatkan ke nilai tork atau perlu menggunakan alat dan teknik lain

KANDUNGAN KIT

Rajah 1. Kandungan Kit: Kawalan Hadapan (Hitam)

Jadual 2. Kandungan Kit: Kit Kawalan Hadapan (Hitam)

	Sahkan semua kandungan terdapat dalam kit sebelum memasang atau menanggalkan item daripada kenderaan.
	Item	Kuantiti	Penerangan	No. Bahagian	Nota
	1	1	Subpemasangan tuil anjakan	33600211	Beg A
	2	1	Sesendal nilon	6057	Beg A
	3	2	Gelang O, kecil	11191	Beg A
	4	2	Skru, butang kepala soket	4387	Beg A
	5	1	Nat pengunci	7727	Beg A
	6	1	Rod penghubung penganjak	33600123	Beg A
	7	1	Tuil rod penganjak	33600132	Beg A
	8	1	Pendakap sokongan kaki, kiri	33600134	Beg A
	9	4	Skru topi, kepala butang, 3/8-16 x 1.62 inci	10200536	Beg C
	10	1	Sesendal kunci	7041	Beg A
	11	1	Skru, kepala heks	4017	Beg A
	12	1	Palam penutup utama	25701148	Beg A
	13	1	Sesendal, kecil	6702	Beg B
	14	1	Nat bebibir	7531	Beg B
	15	1	Bulatan baji	51938-04	Beg B
	16	1	Cemat pangsi brek belakang	42460-80B	Beg B
	17	2	Skru	10500022	Beg B
	18	1	Pedal brek, hitam	50600329	Beg B
	19	1	Pendakap sokongan kaki, kanan	50500746	Beg B
	20	1	Skru, kepala butang, TORX 2.25 inci	10200851	Beg B
	21	1	Sesendal	6237	Beg B
	22	2	Gelang O, besar	11364	Beg B
	23	1	Skru topi, kepala butang, 3/8-16 x 1 inci	4512A	Beg B
	24	1	Braket pedal brek	50600206	Beg B
Item disebut dalam teks, tetapi tidak termasuk dalam kit
	A	1	Pancang kaki, kiri	50501107
	B	2	Cemat pangsi pancang kaki	50500702
	C	2	Pegas kilasan pancang kaki	50500703
	D	2	E-klip	50500701
	E	1	Pancang kaki, kanan	50501106
Kandungan beg A akan digunakan untuk pemasangan sebelah kiri, beg B akan digunakan untuk pemasangan sebelah kanan dan beg C akan digunakan untuk kedua-dua belah kiri dan kanan.

UMUM

Helaian arahan juga boleh didapati secara elektronik. Untuk mengesahkan bahawa anda menggunakan versi terkini yang tersedia, lakukan salah satu daripada perkara berikut:

Pergi ke h-d.com/isheets
Imbas kod QR di sudut kiri atas helaian arahan

CATATAN

Lembaran arahan ini mungkin termasuk Video Tambahan untuk menerangkan pemasangan bahagian tertentu. Pautan video akan diletakkan pada penghujung lembaran arahan ini.

Model

Bagi maklumat perlengkapan model, lihat Bahagian dan Aksesori (P&A) Katalog Runcit atau Bahagian dan Aksesori di seksyen www.harley-davidson.com .

Hubungi Pusat Sokongan Pelanggan Harley-Davidson di 1-800-258-2464 (A.S. sahaja) atau 1-414-343-4056.

Keperluan bagi Pemasangan

AMARAN

Keselamatan penunggang dan pembonceng bergantung pada pemasangan kit yang betul. Jika anda tidak berkeupayaan atau tidak memiliki alat yang betul untuk melakukan prosedur ini, minta pengedar Harley-Davidson memasangkannya. Pemasangan kit ini yang tidak betul boleh membawa maut atau kecederaan serius. (00308b)

AMARAN

Brek adalah komponen keselamatan yang kritikal. Hubungi pengedar Harley-Davidson untuk pembaikan atau penggantian brek. Brek yang tidak diservis betul boleh menjejaskan prestasi brek dengan teruk, dan membawa maut atau kecederaan serius. (00054a)

PENGUNCI ULIR DAN PENGEDAP KEKUATAN SEDERHANA LOCTITE 243 (BIRU) (99642-97)

ALAT E-KLIP (Nombor Alat Ganti:HD-52369)

SEBELAH KIRI

Tanggalkan Sebelah Kiri

1.	Lihat Rajah 7. Tanggalkan pancang kaki daripada pendakap sokongan kaki. Kekalkan pancang kaki, E-klip, cemat pangsi dan spring kilasan untuk kegunaan kemudian. a. Tanggalkan E-klip (3). Alat Khas: ALAT E-KLIP (HD-52369) CATATAN Apabila menanggalkan E-klip, gunakan alat E-klip untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan bercat. b. Tanggalkan cemat pangsi (1). c. Tanggalkan pancang kaki (4). d. Tanggalkan spring kilasan (2).
2.	Lihat Rajah 2. Tanggalkan braket sokongan kaki tengah sebelah kiri (3). a. Tanggalkan skru (2). b. Tanggalkan braket sokongan kaki.
3.	Tanggalkan dan buang palam plastik (1) jika ada.
4.	Lihat Rajah 3. Tanggalkan pemasangan penganjak. a. Tanggalkan skru (5) untuk melepaskan rod penganjak (4) daripada tuil rod penganjak belakang (3). b. Tanggalkan skru jepit (1) dari tuil rod penganjak depan (2). c. Tarik tuil penganjak kaki (6) dan aci (8) ke luar sehingga tuil rod penganjak depan (2) bebas. d. Tanggalkan tuil rod penganjak depan dan rod penganjak. e. Tanggalkan tuil anjakan kaki, aci dan penjarak (8).

1	Palam plastik
2	Skru (2)
3	Braket sokongan kaki tengah sebelah kiri

Rajah 2. Braket Sokongan Kaki Tengah Sebelah Kiri

1	Skru penjepit
2	Tuil rod penganjak, depan
3	Tuil rod penganjak, belakang
4	Rod penganjak
5	Skru
6	Tuil anjakan kaki
7	Penjarak
8	Aci

Rajah 3. Penghubung Anjakan: Model Kawalan Kaki Lekapan Tengah

Prapemasangan bagi Komponen Kit Sebelah Kiri

1.	Lihat Rajah 4. Pasangkan pancang kaki pada braket sokongan kaki. a. Masukkan kaki pendek spring kilasan (3) ke dalam lubang di dalam pancang kaki (1). b. Masukkan kaki panjang spring kilasan ke dalam lubang di dalam pendakap sokongan kaki kiri (10). c. Putarkan pancang kaki masuk di tempatnya dan pasang cemat pangsi (2). d. Pasang E-klip (14). Alat Khas: ALAT E-KLIP (HD-52369) CATATAN Apabila memasang E-klip, gunakan alat E-klip untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan bercat.
2.	Pasangkan pemasangan penganjak pada braket sokongan kaki. a. Pasang gelang O kecil (11) pada aci tuil rod anjakan (9). b. Pasang tuil rod anjakan melalui lubang di dalam pendakap sokongan kaki kiri (10). c. Pasang gelang O kecil kedua (11) pada aci tuil rod anjakan. d. Pasang sesendal nilon (5) pada aci tuil rod anjakan. e. Lihat Rajah 5. Jajarkan tuil anjakan dengan tuil rod anjakan pada sudut 65–75° . f. Lihat Rajah 4. Pasang tuil anjakan (4) pada tuil rod anjakan. g. Pasang sesendal kunci (12) dan skru (13). Ketatkan. Tork: 24,4–29,8 N·m (18–22 ft-lbs) Skru penjepit tuil anjakan h. Pasang rod penghubung penganjak (8) pada tuil rod anjakan (9). i. Pasang skru (6) dan nat (7). Ketatkan. Tork: 13,5–19 N·m (120–170 in-lbs) Skru rod penganjak

1	Pancang kaki kiri
2	Cemat pangsi pancang kaki
3	Pegas kilasan pancang kaki
4	Subpemasangan tuil anjakan
5	Sesendal nilon
6	Skru
7	Nat
8	Rod penghubung penganjak
9	Tuil rod anjakan
10	Braket sokongan kaki kiri
11	Gegelang O - kecil (2)
12	Sesendal kunci
13	Skru
14	E-klip

Rajah 4. Prapemasangan Sebelah Kiri

Rajah 5. Sudut pemasangan tuil anjakan

Pemasangan Sebelah Kiri

1.	Pasangkan pemasangan sokongan kaki kiri. a. Lihat Rajah 1. Dapatkan pemasangan braket sokongan kaki kiri dan skru (12) daripada kit. b. Lihat Rajah 6. Sapukan pengunci ulir pada skru (6).PENGUNCI ULIR DAN PENGEDAP KEKUATAN SEDERHANA LOCTITE 243 (BIRU) (99642-97) c. Pasangkan pemasangan sokongan kaki kiri (5). d. Pasangkan skru (6). Ketatkan. Tork: 54–61 N·m (40–45 ft-lbs) Skru sokongan kaki sebelah kiri
2.	Pasangkan palam (4) ke dalam lubang aci penganjak di dalam penutup utama.
3.	Pasangkan penghubung penganjak. a. Pasang rod penghubung penganjak (1) pada tuil rod penganjak belakang (3) dengan skru (2). Ketatkan. Tork: 13,5–19 N·m (120–170 in-lbs) Skru rod penganjak b. Laraskan hujung rod penganjak (7) menurut postur penunggang dan ketatkan nat penjepit (8). Tork: 9–13,5 N·m (80–120 in-lbs) Nat penjepit rod penganjak

1	Rod penghubung penganjak
2	Skru
3	Tuil rod penganjak, belakang
4	Palam penutup utama
5	Pemasangan sokongan kaki kiri
6	Skru (2)
7	Hujung rod penganjak (2)
8	Nat penjepit (2)

Rajah 6. Kawalan ke hadapan sebelah kiri

SEBELAH KANAN

Tanggalkan Sebelah Kanan

1.	Lihat Rajah 7. Tanggalkan pancang kaki daripada pendakap sokongan kaki. Kekalkan pancang kaki, E-klip, cemat pangsi dan spring kilasan untuk kegunaan kemudian. CATATAN Apabila menanggalkan E-klip, gunakan alat E-klip untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan bercat. a. Tanggalkan E-klip (3). Alat Khas: ALAT E-KLIP (HD-52369) b. Tanggalkan cemat pangsi (1). c. Tanggalkan pancang kaki (4). d. Tanggalkan spring kilasan (2).
2.	Lihat Rajah 8. Tanggalkan braket sokongan kaki sebelah kanan. a. Tanggalkan skru penghubung depan (2). b. Tanggalkan skru (7). c. Tanggalkan braket sokongan kaki (1).
3.	Tanggalkan silinder induk belakang daripada braket. a. Lihat Rajah 9. Tanggalkan bulatan baji (1). b. Tanggalkan cemat pangsi (2). c. Lihat Rajah 8. Tanggalkan skru (4). d. Beri sokongan kepada silinder induk brek belakang (3).
4.	Tanggalkan braket pedal brek. a. Tanggalkan skru (5). b. Tanggalkan braket pedal brek (6).

1	Cemat pangsi
2	Spring kilasan
3	E-klip
4	Pancang kaki

Rajah 7. Pancang Kaki Penunggang (Biasa)

1	Braket sokongan kaki
2	Skru penghubung depan
3	Silinder induk brek belakang
4	Skru silinder induk (2)
5	Skru braket pedal brek
6	Braket pedal brek
7	Skru (2)

Rajah 8. Kawalan Tengah Sebelah Kanan

1	Bulatan baji
2	Cemat pangsi

Rajah 9. Silinder Induk Belakang - Pandangan Belakang: (tanggalkan ekzos agar lebih jelas)

Prapemasangan bagi Komponen Kit Sebelah Kanan

1.	Lihat Rajah 10. Pasangkan pancang kaki pada braket sokongan kaki. a. Masukkan kaki pendek pada spring kilasan (4) ke dalam lubang di dalam pancang kaki (6). b. Masukkan kaki panjang pada spring kilasan ke dalam lubang di dalam braket sokongan kaki kanan (3). c. Putarkan pancang kaki masuk di tempatnya dan pasang cemat pangsi (5). d. Pasang E-klip (7). Alat Khas: ALAT E-KLIP (HD-52369) CATATAN Apabila memasang E-klip, gunakan alat E-klip untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan bercat.
2.	Pasangkan pedal brek. a. Pasang gelang O besar dahulu (10) pada pendakap lekapan pedal brek (1). b. Pasangkan pedal brek (2) pada braket lekapan. c. Pasang gelang O besar kedua (10) pada pendakap lekapan pedal brek. d. Pasang skru (8) dan sesendal besar (9). e. Pasang sesendal kecil (11) dan nat (12). Ketatkan. Tork: 24,4–29,8 N·m (18–22 ft-lbs) Skru pangsi pedal brek

1	Braket pedal brek
2	Pedal brek - Hitam
3	Braket sokongan kaki kanan
4	Peg kilasan pancang kaki
5	Cemat pangsi pancang kaki
6	Pancang kaki kanan
7	E-klip
8	Skru
9	Sesendal - besar
10	Gegelang O - besar (2)
11	Sesendal - kecil
12	Nat

Rajah 10. Prapemasangan Sebelah Kanan

Pemasangan Sebelah Kanan

1.	Lihat Rajah 1. Pilih pemasangan pendakap pedal brek dan skru (23) daripada kit.
2.	Lihat Rajah 11. Pasang pendakap lekapan pedal brek. a. Sapukan pengunci ulir pada skru (2).PENGUNCI ULIR DAN PENGEDAP KEKUATAN SEDERHANA LOCTITE 243 (BIRU) (99642-97) b. Pasangkan braket pedal brek (1). c. Pasangkan skru (2). Ketatkan menggunakan tangan.
3.	Pasangkan silinder induk belakang pada braket lekapan pedal brek. a. Pasangkan silinder induk belakang (5). CATATAN Pastikan pautan pedal brek terletak di antara yok silinder induk apabila meletakkan silinder induk di dalam tempatnya. b. Lihat Rajah 9. Pasangkan cemat pangsi (2). c. Pasangkan bulatan baji (1). d. Lihat Rajah 11. Pasangkan skru (4). Ketatkan. Tork: 24–30 N·m (18–22 ft-lbs) Skru lekapan silinder induk belakang
4.	Pasangkan pemasangan sokongan kaki kanan. a. Lihat Rajah 1. Pilih pemasangan pendakap sokongan kaki kanan dan skru (9) daripada kit. b. Lihat Rajah 11. Sapukan pengunci ulir pada skru (3).PENGUNCI ULIR DAN PENGEDAP KEKUATAN SEDERHANA LOCTITE 243 (BIRU) (99642-97) c. Pasangkan pemasangan sokongan kaki kanan (6). d. Pasangkan skru (3). e. Ketatkan skru (2 dan 3). Tork: 54–61 N·m (40–45 ft-lbs) Skru sokongan kaki kanan

1	Braket pedal brek
2	Skru braket pedal brek
3	Skru braket sokongan kaki (2)
4	Skru silinder induk (2)
5	Silinder induk belakang
6	Pemasangan sokongan kaki kanan

Rajah 11. Braket Sokongan Kaki Kanan