KIT CARENAJ INFERIOR
94100679A2025-04-10
INFORMAȚII GENERALE
Tabelul 1. Informații generale
Kituri
Instrumente propuse
Nivelul de calificare(1)
57100504XXX, 57100505XXX, 57100511XXX
Ochelari de protecţie, cheie dinamometrică
(1) Strângere la valoarea cuplului sau alte instrumente moderate şi tehnicile necesare
CONȚINUTUL KITULUI
Figura 1. Conținut kit: Kit carenaj inferior
Tabelul 2. Conținut kit: Kit carenaj inferior
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în Kit înainte de instalarea sau eliminarea de elemente din vehicul.
Articol
Cant.
Descriere
Cod de produs
Observații
1
1
Carenaj inferior, exterior, dreapta
Consultați dealerul pentru numerele de piese vopsite
2
1
Compartiment de depozitare media, dreapta
Nu se vinde separat
Consultați dealerul pentru piesele individuale necesare
3
6
Șurub, cap tubular, vârf de clichet, 1/4-20 x 2,25, T-27
10201428
5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs)
4
1
Ansamblu carenaj inferior, interior, dreapta
57100436
Consultați dealerul pentru piesele individuale necesare
5
6
Șurub, cap tubular, vârf de clichet, 1/4-20 x 0,75, T-27
10201368
6
1
Element de fixare din plastic
12600067
7
1
Deflector de resturi
57100447
Include clemă de panou (2) 12200025
8
1
Ansamblu carenaj inferior, interior, stânga
57100437
Consultați dealerul pentru piesele individuale necesare
9
2
Garnitură inelară
12100153
10
1
Compartiment de depozitare media, stânga
Nu se vinde separat
Consultați dealerul pentru piesele individuale necesare
11
1
Carenaj inferior, exterior, stânga
Consultați dealerul pentru numerele de piese vopsite
12
2
Catadioptru, chihlimbar, plat
67900212A
GENERAL
Fișa de instrucțiuni este disponibilă și în format electronic. Pentru a verifica dacă utilizați cea mai recentă versiune disponibilă, efectuați una dintre următoarele acțiuni:
  • Mergeți la h-d.com/isheets
  • Scanați codul QR aflat în colțul din stânga sus al foii de instrucțiuni
OBSERVAȚIE
Această foaie de instrucțiuni poate avea un videoclip suplimentar pentru a ajuta instalatorul să clarifice o anumită parte a asamblării. Un link video se va afla la sfârșitul acestei foi de instrucțiuni.
Modele
Pentru informații privind montarea pe anumite modele, consultați catalogul Piese și accesorii (P&A) de vânzare cu amănuntul sau secțiunea Piese și accesorii de pe www.harley-davidson.com .
Contactați Harley-Davidson Customer Support Center (Centrul de asistență pentru clienți) la 1-800-258-2464 (numai SUA) sau 1-414-343-4056.
Cerințe pentru montare
AVERTISMENT
Siguranța motociclistului și a pasagerului depinde de instalarea corectă a acestui kit. Utilizați procedurile corespunzătoare din manualul de service. Dacă nu aveți capacitatea de a efectua procedura sau dacă nu aveți instrumentele corecte, lăsați un dealer Harley-Davidson să efectueze instalarea. Instalarea necorespunzătoare a acestui kit ar putea conduce la deces sau la vătămări grave. (00333b)
OBSERVAȚIE
Această fișă de instrucțiuni se referă la informațiile din manualul de service. Pentru montare, este necesar un manual de service pentru anul/modelul acestei motociclete și care se procură de la:
  • Un dealer Harley-Davidson.
  • La Portalul informațiilor de service H-D accesul este disponibil pe bază de abonament pentru majoritatea modelelor din 2001 și modelele mai noi. Pentru mai multe informații consultați Întrebări frecvente despre abonamente .
Aceste articole sunt disponibile la dealerul local Harley-Davidson și este necesară instalarea prealabilă:
  • Modele Road Glide: Pentru această instalare este necesară achiziționarea separată a unui kit de susținere carenaj (piesa 47201045 (negru).
  • Toate modelele: Pentru această instalare este necesară achiziționarea separată a unui kit de protecție a motorului (piesa nr. 49000284 (crom) sau piesa 49000285 (negru).
OBSERVAȚIE
Acest kit de protecție carenaj inferior nu se potrivește cu carenajele inferioare de la CVO® Road Glide®. Acestea trebuie îndepărtate pentru a utiliza acest kit pe vehiculele echipate cu acest stil de carenaj inferior.
PREGĂTIRE
1. Dacă este instalat, scoateți carcasa originală a radiatorului. Consultați manualul de service.
2. Dacă NU este instalat anterior, instalați kitul de protecție a motorului pentru carenaj urmând instrucțiunile furnizate.
MONTAȚI
1. A se vedea figura 1. Localizați compartimentul de depozitare din stânga (10) și șuruburile (3) din kit.
1.1. A se vedea figura 2. Instalați compartimentul media din stânga (2) pe protecția motorului (1) cu șuruburi (3). Strângeți.
Cuplu: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs)
1Protecție motor carenaj inferior
2Compartimentul media stânga
3Șurub (3)
Figura 2. Instalarea compartimentului media stânga
2. A se vedea figura 1. Localizați ansamblul carenajului inferior interior stânga (8) și șuruburile (5) din kit.
a. A se vedea figura 3. Instalați ansamblul carenaj inferior interior, acordând atenție cuplării furcii ușii de aerisire și a știftului așa cum se arată, cu știftul poziționat în exterior în ansamblu.
c. Verificați funcționarea corectă a ușii de aerisire. Când pârghia este poziționată în exterior, ușa de aerisire trebuie închisă. Când pârghia este în interior, ușa de aerisire ar trebui să fie deschisă.
2.2. A se vedea figura 4. Montați carenajul inferior interior din stânga (2) pe apărătoarea motorului (1) cu șuruburi (3). Strângeți.
Cuplu: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs)
1Furcă de cuplare a pârghiei ușii de aerisire
2Știft de cuplare a ușii de aerisire stânga cuplat în furcă
Figura 3. Instalarea cuplajului de aerisire a carenajului inferior stânga
1Ansamblu apărătoare motor/compartiment media
2Carenaj inferior interior stânga
3Șurub (3)
Figura 4. Instalarea carenajului inferior interior stânga
3. A se vedea figura 1. Localizați garnitura (9) din kit.
a. A se vedea figura 5. Instalați garnitura (1) în clapeta de montare a protecției motorului (2).
b. Verificați dacă toate cele 5 garnituri sunt bine fixate.
1Garnitură inelară
2Clapeta de montare a protecției motorului
Figura 5. Montarea garniturii
4. A se vedea figura 1. Localizați carenajul inferior exterior stânga (11) din kit.
a. A se vedea figura 6. Instalați stâlpii de montare ai carenajului inferior exterior (1) în garniturile din carenajul inferior interior (2) de la exterior spre linia centrală a vehiculului, asigurându-vă că toți cei 5 stâlpi de montare sunt așezați în garnituri.
1Carenaj inferior exterior
2Ansamblul carenajului inferior interior și protecția motorului
Figura 6. Instalarea carenajului inferior exterior
5. Repetați toți pașii pentru carenajul inferior din dreapta.
a. Instalați carenajul inferior interior dreapta înaintea carenajului inferior interior stânga în locația centrală a elementului de fixare.
6. A se vedea figura 1. Când instalarea pentru stânga și dreapta este finalizată, instalați elementul de fixare din plastic (6) orientat din față în spate pentru a fixa centrul ambelor brațe exterioare inferioare ale carenajului.
a. Instalați deflectorul de resturi al radiatorului (7) introducând lamelele superioare în carenajul inferior interior stânga și dreapta și introducând clemele inferioare până când se fixează îcu un clic în dispozitivele de fixare.
CATADIOPTRU REFLECTORIZANT
Modele cu furci inversate deja instalate:
1. Scoateți catadioptrul din locația curentă de pe glisoarele furcii.
a. Folosind ață dentară (sau alt material similar) într-o mișcare înainte și înapoi, tăiați în suportul adeziv și îndepărtați catadioptrul.
b. Repetați procedura pe partea opusă.
2. Îndepărtați excesul de adeziv de pe ambele glisoare ale furcii.
a. Curățați zona cu alcool izopropilic.
b. Uscați cu o cârpă fără scame.
3. A se vedea figura 7. Instalați catadioptrii pe părțile laterale din stânga și din dreapta ale aripii față.
a. Temperatura ambiantă trebuie să fie cel puțin 16 °C (60 °F) pentru o aderenț[ corectă a catadioptrilor la aripa față.
b. Lăsați să treacă cel puțin 24 de ore de la lipirea catadioptrului înainte de a expune zona la activități de spălare cu jet puternic sau condiții meteo extreme.
c. Adezivul va atinge puterea maximă după aproximativ 72 de ore de funcționare la temperatura camerei.
4. Curățați și pregătiți suprafețele de pe ambele părți ale aripii față.
OBSERVAȚIE
A se vedea figura 7. Catadioptrul trebuie amplasat la aproximativ 1/4 inci (6,35 mm) (1) de nit și aliniat la marginea inferioară a aripii (3).
a. Îndepărtați folia de protecție de pe banda adezivă. Instalați catadioptrul (2) în poziție (3) pe furcă, așa cum se arată. Apăsați ferm pe poziţie.
b. Ţineţi catadioptrul în poziție cu presiune constantă timp de aproximativ un minut.
5. Repetați în partea opusă.
Modele cu furci inversate și carenaje inferioare instalate împreună:
1. A se vedea figura 7. Instalați catadioptrii pe părțile laterale din stânga și din dreapta ale aripii față.
a. Temperatura ambiantă trebuie să fie cel puțin 16 °C (60 °F) pentru o aderenț[ corectă a catadioptrilor la aripa față.
b. Lăsați să treacă cel puțin 24 de ore de la lipirea catadioptrului înainte de a expune zona la activități de spălare cu jet puternic sau condiții meteo extreme.
c. Adezivul va atinge puterea maximă după aproximativ 72 de ore de funcționare la temperatura camerei.
2. Curățați și pregătiți suprafețele de pe ambele părți ale aripii față.
OBSERVAȚIE
A se vedea figura 7. Catadioptrul trebuie amplasat la aproximativ 1/4 inci (6,35 mm) (1) de nit și aliniat la marginea inferioară a aripii (3).
a. Îndepărtați folia de protecție de pe banda adezivă. Instalați catadioptrul (2) în poziție (3) pe furcă, așa cum se arată. Apăsați ferm pe poziţie.
b. Ţineţi catadioptrul în poziție cu presiune constantă timp de aproximativ un minut.
3. Repetați în partea opusă.
1Dimensiune: 1/4 inci
2Reflector
3Marginea aripii
Figura 7. Amplasarea catadioptrului, aripa față
FUNCȚIONARE
1. A se vedea figura 8. Ușile aerisirii carenajului inferior pot fi reglate pentru a direcționa fluxul de aer pentru confortul pilotului. Rotiți maneta ușii de aerisire în interior pentru a regla fiecare orificiu deschis sau în exterior pentru a închide fiecare ușă de aerisire.
OBSERVAȚIE
Pentru cele mai bune rezultate în condiții meteorologice calde, începeți cu aerisirea complet deschisă și reglați-o apoi pentru fluxul de aer dorit.
a. Reglare: Cu vehiculul parcat, prindeți maneta ușii de aerisire și rotiți în poziția dorită.
1Maneta de aerisire (prezentată în poziție închisă)
Figura 8. Funcționarea aerisirii carenajului inferior