KIT CARENATURA INFERIORE
94100679A2025-04-10
INFORMAZIONI GENERALI
Tabella 1. Informazioni generali
Kit | Attrezzi consigliati | Livello di abilità(1) |
|---|---|---|
57100504XXX, 57100505XXX, 57100511XXX | Occhiali di protezione, chiave dinamometrica |  |
(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune
CONTENUTO DEL KIT
Figura 1. Contenuto del kit: Kit carenatura inferiore
Tabella 2. Contenuto del kit: Kit carenatura inferiore
 | Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Articolo | Q.tà | Descrizione | Part Number | Note | |
 | 1 | 1 | Carena inferiore, esterna, destra | Rivolgiti al concessionario per i numeri dei pezzi verniciati | |
| 2 | 1 | Vano portaoggetti multimediale, destro | Parte non venduta separatamente | Consultare il concessionario per i singoli ricambi necessari |
| 3 | 6 | Vite, esagono incassato, punta cilindrica,1/4-20 x 2,25, T-27 | 10201428 | 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs) |
| 4 | 1 | Gruppo carena inferiore interna, destra | 57100436 | Consultare il concessionario per i singoli ricambi necessari |
| 5 | 6 | Vite, esagono incassato, punta cilindrica, 1/4-20 x 0,75, T-27 | 10201368 | |
| 6 | 1 | Dispositivo di fissaggio in plastica | 12600067 | |
| 7 | 1 | Schermo di protezione | 57100447 | Include clip per pannello (2) 12200025 |
| 8 | 1 | Gruppo carena inferiore interna, sinistra | 57100437 | Consultare il concessionario per i singoli ricambi necessari |
| 9 | 2 | Occhiello | 12100153 | |
| 10 | 1 | Vano portaoggetti per supporti multimediali, sinistro | Parte non venduta separatamente | Consultare il concessionario per i singoli ricambi necessari |
| 11 | 1 | Carena inferiore, esterna, sinistra | Rivolgiti al concessionario per i numeri dei pezzi verniciati | |
| 12 | 2 | Catarifrangente, ambra, piatto | Codice 67900212A | |
GENERALE
Il foglio di istruzioni è disponibile anche in formato elettronico. Per verificare che si stia utilizzando la versione più recente disponibile, eseguire una delle operazioni seguenti:
- Andare a h-d.com/isheets.
- Eseguire la scansione del codice QR nell'angolo in alto a sinistra del foglio di istruzioni
NOTA
Questo foglio di istruzioni può contenere un video supplementare per aiutare l'installatore a chiarire alcune parti dell'assieme. In fondo a questo foglio di istruzioni è disponibile il link per il video.
Modelli
Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .
Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.
Requisiti di installazione
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:
- Presso un concessionario Harley-Davidson.
- Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .
Questi articoli sono disponibili presso la tua concessionaria Harley-Davidson locale e richiedono la previa installazione:
- Modelli Road Glide: Per questa installazione è necessario acquistare separatamente un kit di supporto carenatura (codice 47201044 (lucido) o 47201045 (nero)).
- Tutti i modelli: Per questa installazione è necessario acquistare separatamente un kit di protezione inferiore del motore (codice 49000284 (cromato) o 49000285 (nero)).
NOTA
Questo kit di carenature inferiori non è compatibile con le carenature inferiori CVO® Road Glide®. Per utilizzare questo kit sui veicoli dotati di questo stile di abbassamento, è necessario rimuoverli.
PREPARAZIONE
| 1. | Se installata, rimuovere la copertura del radiatore originale. Vedere il manuale di manutenzione. | |
| 2. | Se NON è stato precedentemente installato, installare il kit di protezione inferiore del motore seguendo le istruzioni fornite. |
INSTALLAZIONE
| 1. | Vedere la figura 1. Individuare il vano portaoggetti per supporti multimediali sul lato sinistro (10) e le viti (3) dal kit. | |||||||||||||
| 
Figura 2. Installazione del vano multimediale sinistro | |||||||||||||
| 2. | Vedere la figura 1. Individuare il gruppo carenatura inferiore interna sinistra (8) e le viti (5) dal kit. a. Vedere la figura 3. Installare il gruppo carenatura inferiore interna prestando attenzione ad agganciare la forcella e il perno dello sportello di sfiato come mostrato, con il perno posizionato all'esterno del gruppo. | |||||||||||||
| 
Figura 3. Installazione del collegamento di sfiato della carenatura inferiore sinistra 
Figura 4. Installazione della carenatura inferiore interna sinistra | |||||||||||||
| 3. | Vedere la figura 1. Individuare l'occhiello (9) dal kit. a. Vedere la figura 5. Installare l'occhiello (1) nella linguetta di montaggio della protezione del motore (2). b. Verificare che tutti e 5 gli occhielli siano fissati in posizione. | 
Figura 5. Montaggio dell’occhiello | ||||||||||||
| 4. | Vedere la figura 1. Individuare la carenatura inferiore esterna sinistra (11) dal kit. a. Vedere la figura 6. Installare i montanti di montaggio della carenatura inferiore esterna (1) negli occhielli della carenatura inferiore interna (2) dall'esterno verso la linea centrale del veicolo, assicurandosi di innestare tutti e 5 i montanti di montaggio negli occhielli. | 
Figura 6. Installazione della carenatura inferiore esterna | ||||||||||||
| 5. | Ripetere tutti i passaggi per la carenatura inferiore destra. a. Installare la carenatura inferiore interna destra davanti alla carenatura inferiore interna sinistra, nel punto di fissaggio centrale. | |||||||||||||
| 6. | Vedere la figura 1. Una volta completata l'installazione del lato sinistro e destro, installare il dispositivo di fissaggio in plastica (6) dalla parte anteriore a quella posteriore per fissare il centro di entrambi i bracci della carenatura inferiore esterna. a. Installare il deflettore detriti del radiatore (7) inserendo le linguette superiori nella carenatura interna inferiore sinistra e destra e inserendo le clip inferiori finché non scattano nei fermi. |
CATARIFRANGENTE
Modelli con forcelle rovesciate già installate:
| 1. | Rimuovere il catarifrangente dalla posizione corrente sui foderi della forcella. a. Utilizzando il filo interdentale (o un materiale simile) con movimenti avanti e indietro, tagliare la pellicola adesiva e rimuovere il catarifrangente. b. Ripetere il procedimento sul lato opposto. | |
| 2. | Rimuovere l'adesivo in eccesso da entrambi i cursori della forcella. a. Pulire l’area con alcol isopropilico. b. Asciugare con un panno privo di lanuggine. | |
| 3. | Vedere la figura 7. Installare i catarifrangenti sul lato sinistro e destro del parafango anteriore. a. Per una corretta adesione dei catarifrangenti al parafango anteriore, la temperatura ambiente deve essere almeno 16 °C (60 °F). b. Dopo l’installazione del catarifrangente, lasciar riposare per almeno 24 ore, prima di esporre l’area ad un vigoroso lavaggio, ad un forte getto d’acqua o alle intemperie. c. La tenuta dell’adesivo sarà ottimale trascorse circa 72 ore alla normale temperatura ambiente. | |
| 4. | Pulire e preparare le superfici su entrambi i lati del parafango anteriore. NOTA Vedere la figura 7. Il catarifrangente deve essere posizionato a circa ¼ di pollice (6,35 mm) (1) dal rivetto e allineato al bordo inferiore del parafango (3). a. Staccare la pellicola dal nastro adesivo. Installare il catarifrangente (2) in posizione (3) sulla forcella come mostrato. Premere saldamente in posizione. b. Tenere fermo in posizione il catarifrangente con una pressione costante approssimativamente per un minuto. | |
| 5. | Ripetere queste operazioni sul lato opposto della motocicletta. |
Modelli su cui vengono installate insieme forcelle rovesciate e carenature inferiori:
| 1. | Vedere la figura 7. Installare i catarifrangenti sul lato sinistro e destro del parafango anteriore. a. Per una corretta adesione dei catarifrangenti al parafango anteriore, la temperatura ambiente deve essere almeno 16 °C (60 °F). b. Dopo l’installazione del catarifrangente, lasciar riposare per almeno 24 ore, prima di esporre l’area ad un vigoroso lavaggio, ad un forte getto d’acqua o alle intemperie. c. La tenuta dell’adesivo sarà ottimale trascorse circa 72 ore alla normale temperatura ambiente. | |
| 2. | Pulire e preparare le superfici su entrambi i lati del parafango anteriore. NOTA Vedere la figura 7. Il catarifrangente deve essere posizionato a circa ¼ di pollice (6,35 mm) (1) dal rivetto e allineato al bordo inferiore del parafango (3). a. Staccare la pellicola dal nastro adesivo. Installare il catarifrangente (2) in posizione (3) sulla forcella come mostrato. Premere saldamente in posizione. b. Tenere fermo in posizione il catarifrangente con una pressione costante approssimativamente per un minuto. | |
| 3. | Ripetere queste operazioni sul lato opposto della motocicletta. |
| 1 | Dimensione: 1/4 di pollice |
| 2 | Catarifrangente |
| 3 | Bordo del parafango |
Figura 7. Posizionamento del catarifrangente, parafango anteriore
FUNZIONAMENTO
| 1. | Vedere la figura 8. Le porte di ventilazione inferiori della carenatura possono essere regolate per dirigere il flusso d'aria in modo da garantire il comfort del pilota. Ruotare la leva dello sportello di ventilazione verso l'interno per regolare l'apertura di ogni sportello, oppure verso l'esterno per chiuderlo. NOTA Per ottenere risultati ottimali in condizioni climatiche calde, iniziare con la ventola completamente aperta, quindi regolare il flusso d'aria desiderato. a. Regolazione: Con il veicolo parcheggiato, afferrare la leva dello sportello di ventilazione e ruotarla nella posizione desiderata. | 
Figura 8. Funzionamento dello sfiato inferiore della carenatura |