0/0
BỘ YẾM DƯỚI
94100679A2025-04-10
THÔNG TIN CHUNG
Bảng 1. Thông tin chung
Bộ sản phẩm
Dụng cụ khuyến nghị
Trình độ tay nghề(1)
57100504XXX, 57100505XXX, 57100511XXX
Kính an toàn, Cần siết lực
(1) Yêu cầu siết tới giá trị mô-men xoắn hoặc các công cụ và kỹ thuật vừa phải
CÁC CHI TIẾT TRONG BỘ SẢN PHẨM
Hình 1. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Bộ yếm dưới
Bảng 2. Các chi tiết trong bộ sản phẩm: Bộ yếm dưới
Đảm bảo rằng bộ kit có đủ thành phần trước khi tiến hành lắp hoặc tháo linh kiện khỏi xe.
Mặt hàng
Số lượng
Mô tả
Số bộ phận
Lưu ý
1
1
Yếm dưới, phía ngoài, bên phải
Đến đại lý để biết mã phụ tùng được sơn
2
1
Ngăn phương tiện, bên phải
Không bán rời
Đến đại lý để biết các phụ tùng riêng lẻ cần thiết
3
6
Vít, đầu ổ cắm, lục giác không đầu, 1/4-20 x 2,25, T-27
10201428
5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs)
4
1
Cụm yếm dưới, phía trong, bên phải
57100436
Đến đại lý để biết các phụ tùng riêng lẻ cần thiết
5
6
Vít, đầu ổ cắm, lục giác không đầu, 1/4-20 x 0,75, T-27
10201368
6
1
Chốt nhựa
12600067
7
1
Tấm chắn rác
57100447
Bao gồm kẹp bảng điều khiển (2) 12200025
8
1
Cụm yếm dưới, phía trong, bên trái
57100437
Đến đại lý để biết các phụ tùng riêng lẻ cần thiết
9
2
Vòng đệm
12100153
10
1
Ngăn phương tiện, bên trái
Không bán rời
Đến đại lý để biết các phụ tùng riêng lẻ cần thiết
11
1
Yếm dưới, phía ngoài, bên trái
Đến đại lý để biết mã phụ tùng được sơn
12
2
Phản quang, hổ phách, phẳng
67900212A
THƯỜNG
Tờ hướng dẫn cũng có sẵn dưới dạng điện tử. Để xác minh bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất hiện có, hãy thực hiện một trong các thao tác sau:
  • Chuyển đến h-d.com/isheets.
  • Quét mã QR ở góc trên bên trái của tờ hướng dẫn
LƯU Ý
Bảng hướng dẫn này có thể có Video bổ sung để hỗ trợ người lắp đặt làm rõ một phần nhất định của cụm lắp ráp. Một video được liên kết sẽ được đặt ở cuối bảng hướng dẫn này.
Mẫu xe
Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe nào, vui lòng xem Phụ tùng và phụ kiện (P&A) Catalog Bán lẻ hoặc mục Phụ tùng và Phụ kiện trên www.harley-davidson.com
Liên hệ Trung tâm Hỗ trợ Khách hàng Harley-Davidson theo số điện thoại 1-800-258-2464 (chỉ Hoa Kỳ) hoặc 1-414-343-4056.
Yêu cầu lắp đặt
CẢNH BÁO
Sự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Sử dụng các quy trình thích hợp trong hướng dẫn bảo dưỡng. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00333b)
LƯU Ý
Tờ hướng dẫn này có tham chiếu đến thông tin hướng dẫn bảo dưỡng. Quá trình lắp đặt này đòi hỏi phải có sách hướng dẫn bảo dưỡng của mẫu mô-tô thuộc năm này và có sẵn từ:
  • Đại lý Harley-Davidson.
  • Cổng thông tin dịch vụ H-D, truy cập theo đăng ký có sẵn với hầu hết các mẫu xe từ 2001 trở về sau. Để biết thêm thông tin, hãy xem mục Câu hỏi thường gặp về đăng ký .
Các mặt hàng này có sẵn tại đại lý Harley-Davidson địa phương của bạn và cần phải lắp đặt trước:
  • Các mẫu xe Road Glide: Cần mua riêng Bộ giá đỡ yếm, (Mã phụ tùng 47201044 (đánh bóng) hoặc 47201045 (đen)) để hoàn thành việc lắp đặt này.
  • Tất cả mẫu xe: Cần mua riêng Bộ Cản chống đổ yếm dưới, (Mã phụ tùng 49000284 (chrome) hoặc 49000285 (đen)) để hoàn thành lắp đặt này.
LƯU Ý
Bộ yếm dưới này sẽ không phù hợp với yếm dưới của CVO® Road Glide®. Chúng phải được tháo ra để sử dụng bộ dụng cụ này trên các xe được trang bị yếm dưới theo kiểu dáng này.
CHUẨN BỊ
1. Nếu được lắp đặt, hãy tháo tấm che bộ tản nhiệt theo máy. Xem sách hướng dẫn bảo dưỡng.
2. Nếu CHƯA được lắp đặt trước đó, hãy lắp đặt Bộ cản chống đổ yếm dưới theo hướng dẫn được cung cấp.
LẮP ĐẶT
1. Tham khảo hình 1. Xác định vị trí ngăn phương tiện bên trái (10) và vít (3) từ bộ sản phẩm.
1.1. Tham khảo hình 2. Lắp ngăn phương tiện bên phải (2) vào cản chống đổ (1) bằng ốc vít (3). Siết chặt.
Mô-men: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs)
1Yếm dưới cản chống đổ
2Ngăn phương tiện bên trái
3Vít (3)
Hình 2. Lắp đặt ngăn phương tiện bên trái
2. Tham khảo hình 1. Xác định vị trí cụm yếm dưới bên trong bên trái (8) và vít (5) từ bộ sản phẩm.
a. Tham khảo hình 3. Lắp đặt cụm yếm dưới bên trong, chú ý khớp vào cửa thông hơi, phuộc và chốt như minh hoạ với chốt được đặt bên ngoài trong cụm lắp ráp.
c. Đảm bảo cửa thông gió hoạt động thích hợp. Khi cần gạt được đặt bên ngoài, cửa thông gió nên được đóng lại. Khi cần gạt ở bên trong, cửa thông gió phải được mở.
2.2. Tham khảo hình 4. Lắp đặt yếm dưới phía trong bên trái (2) vào cản chống đổ (1) bằng vít (3). Siết chặt.
Mô-men: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs)
1Phuộc liên kế cần cửa thông gió
2Chốt liên kết cửa thông gió bên trái khớp vào phuộc
Hình 3. Lắp đặt liên kết cửa thông gió yếm dưới bên trái
1Cản chống đổ/cụm ngăn phương tiện
2Yếm dưới phía trong bên trái
3Vít (3)
Hình 4. Lắp đặt yếm dưới phía trong bên trái
3. Tham khảo hình 1. Xác định vị trí gioăng (9) trong bộ sản phẩm.
a. Tham khảo hình 5. Lắp gioăng (1) vào vấu lắp cản chống đổ (2).
b. Đảm bảo rằng tất cả 5 gioăng lắp được cố định tại chỗ.
1Vòng đệm
2Vấu lắp cản chống đổ
Hình 5. Lắp đặt Vòng đệm
4. Tham khảo hình 1. Xác định vị trí yếm dưới phía ngoài bên trái (11) từ bộ sản phẩm.
a. Tham khảo hình 6. Lắp đặt yếm dưới bên ngoài (1) vào gioăng ở yếm dưới bên trong (2) từ phía ngoài về phía trung tâm xe, đảm bảo gắn tất cả 5 trụ khớp vào gioăng.
1Yếm dưới bên ngoài
2Cụm yếm dưới phía trong và cản chống đổ
Hình 6. Lắp đặt yếm dưới bên ngoài
5. Lặp lại tất cả các bước đối với yếm dưới bên phải.
a. Lắp yếm dưới phía trong bên phải về phía trước của yếm dưới phía trong bên trái tại vị trí móc trung tâm.
6. Tham khảo hình 1. Khi lắp đặt bên trái và bên phải hoàn tất, hãy lắp chốt nhựa (6) từ trước ra sau để cố định phần giữa của cả hai cánh yếm dưới bên ngoài.
a. Cài đặt tấm chắn rác bộ tản nhiệt (7) bằng cách chèn các vấu lắp trên cùng vào yếm trong bên trái và bên phải phía dưới và chèn các kẹp dưới cho đến khi chúng khớp vào chốt hãm.
MIẾNG PHẢN QUANG
Các mẫu xe trang bị phuộc ngược:
1. Tháo phản quang khỏi vị trí hiện tại trên thanh trượt phuộc.
a. Dùng chỉ nha khoa (hoặc vật liệu tương tự) chuyển động qua lại, cắt vào lớp keo dính và tháo bỏ miếng phản quang.
b. Lặp lại các bước cho bên đối diện.
2. Loại bỏ keo thừa khỏi cả hai thanh trượt phuộc.
a. Lau sạch bằng cồn isopropyl.
b. Lau khô bằng vải không xơ.
3. Tham khảo hình 7. Lắp đặt phản quang ở bên trái và bên phải của vè trước.
a. Nhiệt độ môi trường ít nhất phải 16 °C (60 °F) để đảm bảo phản quang dính chắc vào vè trước.
b. Sau khi gắn miếng phản quang, chờ ít nhất 24 giờ rồi mới rửa, xịt nước mạnh hoặc tiếp xúc với điều kiện thời tiết khắc nghiệt.
c. Keo dính sẽ dính chặt nhất sau khoảng 72 giờ ở nhiệt độ phòng thông thường.
4. Làm sạch và chuẩn bị bề mặt cả hai mặt của vè trước.
LƯU Ý
Tham khảo hình 7. Phản quang nên được đặt cách đinh tán khoảng 1/4 inch (6,35 mm) (1) và căn chỉnh theo mép dưới của cánh vè xe (3).
a. Bóc lớp lót khỏi băng dán. Lắp phản quang (2) vào vị trí (3) trên phuộc như hình minh họa. Nhấn chặt để cố định.
b. Giữ và ấn đều miếng phản quang ở vị trí này trong khoảng một phút.
5. Lặp lại ở bên đối diện.
Các mẫu xe trang bị phuộc ngược và ốp yếm dưới cùng nhau:
1. Tham khảo hình 7. Lắp đặt phản quang ở bên trái và bên phải của vè trước.
a. Nhiệt độ môi trường ít nhất phải 16 °C (60 °F) để đảm bảo phản quang dính chắc vào vè trước.
b. Sau khi gắn miếng phản quang, chờ ít nhất 24 giờ rồi mới rửa, xịt nước mạnh hoặc tiếp xúc với điều kiện thời tiết khắc nghiệt.
c. Keo dính sẽ dính chặt nhất sau khoảng 72 giờ ở nhiệt độ phòng thông thường.
2. Làm sạch và chuẩn bị bề mặt cả hai mặt của vè trước.
LƯU Ý
Tham khảo hình 7. Phản quang nên được đặt cách đinh tán khoảng 1/4 inch (6,35 mm) (1) và căn chỉnh theo mép dưới của cánh vè xe (3).
a. Bóc lớp lót khỏi băng dán. Lắp phản quang (2) vào vị trí (3) trên phuộc như hình minh họa. Nhấn chặt để cố định.
b. Giữ và ấn đều miếng phản quang ở vị trí này trong khoảng một phút.
3. Lặp lại ở bên đối diện.
1Kích thước: 1/4 inch
2Đèn phản quang
3Cạnh vè xe
Hình 7. Vị trí đèn phản quang, vè trước
VẬN HÀNH
1. Tham khảo hình 8. Cửa thông gió dưới yếm xe có thể được điều chỉnh theo luồng không khí trực tiếp để mang lại sự thoải mái cho người lái. Xoay cần gạt cửa thông gió vào trong để điều chỉnh mở từng cửa thông gió hoặc ra ngoài để đóng từng cửa thông gió.
LƯU Ý
Để có kết quả tốt nhất trong điều kiện thời tiết ấm áp, hãy bắt đầu với lỗ thông gió mở hoàn toàn và điều chỉnh luồng gió mong muốn.
a. Điều chỉnh: Với xe đang đỗ, nắm lấy cần gạt cửa thông gió và xoay đến vị trí mong muốn.
1Cần gạt cửa thông gió (hiển thị ở vị trí đóng)
Hình 8. Vận hành cửa thông gió yếm dưới