KIT DE ALTO-FALANTE ESTÁGIOS I, II E III - TAMPA DO ALFORJE (Peças N.° 76001291 76001292, 76001499)
941003642025-05-15
INFORMAÇÕES GERAIS
Tabela 1. Informações gerais
Kits
Ferramentas sugeridas
Nível de habilidade(1)
76001291, 76001292, 76001499
Óculos de proteção, torquímetro
(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Kit de Alto-Falantes para Tampa de Alforje Estágios I, II e III
Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Alto-Falantes para Tampa de Alforje Estágios I, II e III
Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item
Qtd.
Descrição
Part No.
Notas
1
1
Grade, alto-falante para alforje, Estágio I, direita
76001249
Grade, alto-falante para alforje, Estágio II, direita
76001138
Grade, alto-falante para alforje, Estágio III, direita
76001500
2
1
Alto-falante, 5x7, Estágio I, direito
76001280
3
1
Alto-falante, 5x7, Estágio I, esquerdo
76001281
4
1
Alto-falante, 5x7, Estágio II, direito
76001133
5
1
Alto-falante, 5x7, Estágio II, esquerdo
76001183
6
1
Alto-falante, 6x9, Estágio III, direito
76001504
7
1
Alto-falante, 6x9, Estágio III, esquerdo
76001505
8
1
Grade, alto-falante para alforje, Estágio I, esquerda
76001250
Grade, alto-falante para alforje, Estágio II, esquerda
76001139
Grade, alto-falante para alforje, Estágio III, esquerda
76001501
9
1
Etiqueta de advertência, capacidade do alforje, alto-falante 5x7
14003785
Etiqueta de advertência, capacidade do alforje, alto-falante 6x9
14002201
GERAL
A folha de instruções também está disponível em formato eletrônico. Para verificar se você está utilizando a versão mais atual disponível, siga um destes procedimentos:
  • Vá para h-d.com/isheets.
  • Digitalize o código QR no canto superior esquerdo da folha de instruções
NOTA
Esta ficha de instruções poderá conter um Vídeo Complementar como ajuda do instalador, esclarecendo uma parte determinada da montagem. Um link para o vídeo deve estar localizado no final desta ficha de instruções.
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:
  • concessionárias Harley-Davidson.
  • Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .
Esses itens estão disponíveis nas concessionárias Harley-Davidson.
  • FLHX e FLTRX 2024 e posteriores: é necessária a compra em separado do Kit de Instalação do Chicote de Fios de Alto-Falante (Peça n.º 76001300) para essa instalação.
  • FLHX e FLTRX 2024 e posteriores: é necessária a compra em separado do Kit de Amplificador Primário (Peça n.º 76001294) para essa instalação.
  • FLHX e FLTRX 2024 e posteriores: é necessária a compra em separado do Kit de Tampa de Alto-Falante no Alforje para essa instalação. Entre em contato com uma concessionária da Harley-Davidson.
  • 2025 FLHXU: é necessária a compra em separado do Kit de Instalação do Chicote de Fios de Alto-Falante (Peça n.º 76001300) para essa instalação.
  • 2025 FLHXU: é necessária a compra em separado do Amplificador Primário (Peça n.º 76001294) para essa instalação.
  • 2025 FLHXU: é necessária a compra em separado do Kit de Tampa de Alto-Falante do Alforje para essa instalação. Entre em contato com uma concessionária da Harley-Davidson.
Recomenda-se que a instalação seja realizada por um técnico em uma concessionária Harley-Davidson.
Para garantir um desempenho de áudio adequado, é necessário configurar o alto-falante na Unidade de Controle do Infotainment (IFCU) OU no Digital Technician II (DT II) para atualizar a configuração de áudio e o firmware do amplificador.
NOTA
Certifique-se de selecionar o alto-falante de palco correto durante a configuração para funcionalidade de áudio e desempenho do alto-falante adequados. Se for selecionado o equipamento errado, pode haver um desempenho ruim e danos ao alto-falante.
Sobrecarga elétrica
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do seu veículo com o acréscimo de um número excessivo de acessórios elétricos. Se vários acessórios elétricos, operando ao mesmo tempo, consomem mais corrente elétrica que o sistema de carga do veículo pode produzir, o consumo elétrico poderá, então, descarregar a bateria e causar danos ao sistema elétrico do veículo. (00211d)
ATENÇÃO
ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de não ultrapassar a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito sendo modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00310a)
PREPARAÇÃO
NOTA
Modelos com segurança: Desmonte o sistema de segurança.
1. Remova o alforje esquerdo. Veja o Manual de serviço.
2. Remova a tampa lateral esquerda. Veja o Manual de serviço.
3. Remova o fusível principal. Veja o Manual de serviço.
REMOÇÃO
NOTA
Os novos componentes do alto-falante são mostrados na ilustração, o Equipamento original do fabricante (OEM) é semelhante.
Se os alto-falantes já estiverem instalados, siga esse procedimento.
1. Desconecte os conectores do chicote de fios do áudio OEM (Original de Fábrica).
2. Figura 2 Remova os parafusos da grade (4).
3. Remova a grade do alto-falante OEM (1).
4. Remova os parafusos do alto-falante (5).
5. Remova o alto-falante OEM (2) da tampa do alforje.
6. Repita o procedimento para o lado oposto.
INSTALAÇÃO
NOTA
As tampas inacabadas do alforje devem ser pintadas antes da instalação do alto-falante.
O parafuso longo (5), o parafuso curto (4), o espaçador (3) e o chicote de fios estão incluídos no KIT DE INSTALAÇÃO DO CHICOTE DE FIOS DO ALTO-FALANTE NO ALFORJE (Pela N.° 76001300). Consulte os requisitos de instalação.
1. Figura 1 Instale o alto-falante (2-7) na tampa do alforje.
a. Figura 3 Direcione o alto-falante para a tampa do alforje.
2. Figura 2 Instale os parafusos do alto-falante (5).
a. Aperte alternadamente os parafusos.
b. Aperte.
Torque: 2–2,5 N·m (18–22 in-lbs) Parafuso do alto-falante
3. Certifique-se de que os espaçadores (3) estejam devidamente assentados na tampa do alforje.
4. Instale a grade do alto-falante (1) na tampa do alforje.
5. Instale os parafusos da grade (4).
a. Aperte alternadamente os parafusos.
b. Aperte.
Torque: 2–2,5 N·m (18–22 in-lbs) Parafuso da grade do alto-falante
6. Conecte os conectores do chicote de fios do áudio.
7. Figura 1 Instale a etiqueta de capacidade do alforje (9).
a. Aplique-a na etiqueta atual.
8. Repita o procedimento para o lado oposto.
CONCLUÍDO
NOTA
Para evitar possíveis danos ao sistema de som, certifique-se de que a ignição esteja na posição desligada (OFF) antes de instalar o fusível principal.
1. Instale o fusível principal. Veja o Manual de serviço.
2. Gire o interruptor da chave de ignição para LIGADO, mas não dê partida na motocicleta.
3. Certifique-se de que todos os alto-falantes estejam funcionando e que a função fader dianteira/traseira esteja funcionando corretamente. Caso contrário, verifique a fiação do alto-falante.
4. Instale a tampa lateral esquerda. Veja o Manual de serviço.
5. Instale o alforje esquerdo. Veja o Manual de serviço.
1Grade
2Alto-falante
3Espaçador (4)
4Parafuso da grade (4)
5Parafuso do alto-falante (4)
Figura 2. Conjunto de alto-falante e grade (típico)
Figura 3. Direcionamento do alto-falante para a tampa do alforje