• Introducción
    • Su manual del propietario
    • Servicio al cliente
  • La seguridad ante todo
    • Definiciones de seguridad
    • Información de seguridad
    • Navegación
    • Lista de comprobación previa a la conducción
    • Número de teléfono de emergencia
    • Operación de emergencia de la CB
    • Desconexión térmica
  • Guía de inicio rápido
    • Funcionamiento básico
  • Características y especificaciones
    • Acrónimos usados en este manual
    • Definiciones usadas en este Manual
    • Especificaciones
  • Controles y componentes
    • Pantalla táctil
    • Control manual del lado izquierdo
    • Control manual del lado derecho
    • Controles traseros (pasajero)
    • Conexión de auriculares
    • Compartimiento de medios: Puerto USB
    • Altavoces
    • Amplificador
    • Antenas y recepción
    • Bluetooth
    • Encendido y apagado de la motocicleta o activación del modo de accesorios
    • Desconexión de la batería del vehículo
  • Configuración
    • Pantalla de inicio
    • Barra de menús de la pantalla
    • Casilla de verificación y selección múltiple
    • Controles de desplazamiento
    • Teclado
    • Corrector ortográfico inteligente
    • Controles de volumen
    • Pantallas emergentes
    • Pantallas de bloqueo
    • Barra de estado
    • Configuración del sistema
    • Menú de configuración
    • Idioma
    • Brillo de la pantalla
    • Brillo de los botones
    • Colores
    • Unidades inglesas/métricas
    • Reloj
    • Selección de altavoces/auriculares
    • Configuración de audio: Graves/agudos
    • Intensidad
    • Vol. según vel.
    • Mensajes de respuesta
    • Controles traseros
    • Preselecciones globales
    • Bluetooth
    • Tonos de llamada
    • SiriusXM
    • Tráfico
    • Inform. del sistema
    • Actualizaciones del software
    • Restablecimiento de privacidad
    • Restauración de fábrica
  • Audio
    • Radio AM-FM-WB
    • Medios
    • Radio satelital
    • Bluetooth
  • Cuidado y limpieza
    • Cuidado del sistema de audio
  • Teléfono
    • Compatibilidad de teléfonos
    • Conexiones Bluetooth y USB para teléfonos
    • Menú del tel.
    • Pantalla de llamada
    • iPhone: Uso de Siri
    • Realizar llamadas
    • Recibir llamadas
    • Opciones de llamada
    • Correo de voz
    • Agenda telef.
    • Envío de mensajes de texto
    • Tono de llamada
    • Reanudado de llamadas tras el apagado del vehículo
    • Transferencia de una llamada nuevamente al teléfono
    • Cambio del número de teléfono de emergencia
    • Apple CarPlay
    • Android Auto
  • Navegación
    • Navegación
    • Mapa
    • Ruta
    • Viajes
    • Caminos
    • Exportar una ruta
    • Importar una ruta
    • Tráfico
    • Mensajes de navegación
    • Software y base de datos de navegación
  • Comunicaciones
    • Reconocimiento de voz
    • Intercomunicador
    • Whim
    • Radio de banda ciudadana (CB)
  • Favoritos
    • Favoritos
    • Configuración de un favorito
    • Seleccionar un favorito
  • Otras características
    • Esperando mensaje emergente
    • Salto de letra siguiente
    • Mensajes emergentes
    • Teclas rápidas
    • Modo de proyección
  • Información (estado del vehículo)
    • Estado del vehículo
    • Información
    • Información del motor
    • Sistema de control de presión de neumáticos (TPMS)
    • Resumen del viaje
  • Información sobre la banda ciudadana de la FCC
    • Qué deben saber los operadores responsables de estaciones de banda ciudadana (Citizens Band, CB) según lo establecido por la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC), Washington, DC.
  • Garantía limitada de la radio
    • GARANTÍA LIMITADA DE LA RADIO DE 2019
  • Garantía limitada de la radio (Australia)
    • GARANTÍA LIMITADA DE LA RADIO DE 2019 PARA AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA
  • NOTAS DE LA VERSIÓN
    • Actualizaciones del software
  • APÉNDICE
    • Información de la marca comercial H-D U.S.A., LLC
    • Marcas registradas de productos